HSK · HSK · HSK 3

Adjective + 极了 (extremely) Doubling adjectives (AA / AABB) · ⁨การทำซ้ำ Adj (AA / AABB)⁩ Adjective + 地 + Verb (making an adverb) · ⁨Adjective + 地 + Verb (การทำเป็นคำวิเศษณ์)⁩ 这么 / 那么 + Adjective (so …) A 跟 / 和 B 一样 (the same as) 又 … 又 … (both … and …) Subject + 比较 + Adjective (fairly, rather) 多 + Adjective + 啊! (how …!) · ⁨多 + คำคุณศัพท์ + 啊! (how …!)⁩ Adjective + 的 + Noun (describing a noun) · ⁨Adjective + 的 + Noun (อธิบายคำนาม)⁩ 越来越 (more and more)

又 + Verb + 了 (again, in the past) · ⁨又 + Verb + 了 (อีกครั้ง, ในอดีต)⁩ 一直 (all along, continuously) 总是 (always — a habit) · ⁨总是 (always — นิสัยหรือความเคยชิน)⁩ 终于 (finally, at last) 几乎 (nearly, almost) 只 (only) Duration + 没 + Verb + 了 (how long you haven't …) Time + 才 (not until — lateness) 先 … ，再 … (first …, then …) · ⁨先 … ，再 … (ก่อน … แล้ว …)⁩ 一边 … 一边 … (doing two things at once) · ⁨一边 … 一边 … (ทำสองอย่างพร้อมกัน)⁩ 老是 (always — a complaint) · ⁨老是 (เสมอ — การบ่น)⁩ 才 + Number (only — a small amount) · ⁨才 + Number (เพียง — จำนวนน้อย)⁩ 才 vs 就 (late vs early) · ⁨才 vs 就 (สาย vs เร็ว)⁩ 刚 vs 刚才 (just now: adverb vs time-word) · ⁨刚 vs 刚才 (เพิ่ง/เมื่อสักครู่: คำกริยาวิเศษณ์ vs คำบอกเวลา)⁩ 有点 vs 一点 (a bit too… vs a little …er) · ⁨有点 vs 一点 (เล็กน้อยเกินไป… vs เล็กน้อย…)⁩ 再 vs 又 (again: future vs past) · ⁨再 vs 又 (อีกครั้ง: อนาคต vs อดีต)⁩ Listening for corrections, reasons and final decisions · ⁨ฟังเพื่อตรวจสอบการแก้ไข เหตุผล และคำตัดสินสุดท้าย⁩

看起来 (looks / seems) · ⁨看起来 (ดู / ดูเหมือน)⁩ 让 / 叫 / 请 / 使 (make / let / ask someone do) 经过 (after going through) 应该 / 该 (should, ought to) 难 + Verb (unpleasant to …) Verb + 了 + Duration (did for a length of time) Verb + 了 + Duration + 了 (have been …-ing) 没办法 + Verb (no way to / can't) · ⁨没办法 + Verb (ไม่มีวิธี / ไม่สามารถ)⁩ Verb reduplication (do a bit / give it a try) · ⁨การซ้ำกริยา (ทำนิดหน่อย / ลองดู)⁩ 很 + Verb (feeling verbs with 很) · ⁨很 + Verb (กริยารับรู้ความรู้สึกใช้ 很)⁩ Direction complement 来 / 去 (toward / away) · ⁨Direction complement 来 / 去 (ไปหา / จาก)⁩ Potential complement 得 / 不 (can / can't do it) Verb + 下去 (keep …-ing) · ⁨กริยา + 下去 (ทำต่อไป/ทำต่อ)⁩ Result complements 好 / 完 / 错 (how it turned out) · ⁨คำอธิบายผลลัพธ์ 好 / 完 / 错 (เกิดผลออกมาอย่างไร)⁩

没(有) comparisons (not as … as) · ⁨没(有) เปรียบเทียบ (ไม่…เท่า)⁩ 跟 … 比(起来) (compared with …) · ⁨跟 … 比(起来) (เมื่อเทียบกับ…)⁩ 比 … 更 / 还 (even more than) · ⁨比 … 更 / 还 (มากกว่า…อีก)⁩ 比 … Adj + 多了 (much more than) N1 + 有 + N2 + Adj (as … as)

Time / Verb + 以前 (before …) 以前，… (in the past, …) 刚才 (a moment ago) · ⁨剛才 (เมื่อสักครู่)⁩ Time / Verb + 时 (when …) 以后 (after / in the future) · ⁨以后 (หลัง / ในอนาคต)⁩ … ，后来 … (afterwards / later — past) · ⁨… ，后来 … (หลังจากนั้น / ต่อมา — อดีต)⁩ Approximating with sequential numbers · ⁨ประมาณด้วยตัวเลขตามลำดับ⁩ Big numbers: 万 / 亿 · ⁨เลขใหญ่: 万 / 亿⁩ Times to the minute (点 … 分) · ⁨เวลาตามนาที (点 … 分)⁩ Telling the hour (Number + 点) · ⁨การบอกเวลา (เลข + 点)⁩ Verb + 着 (ongoing state) · ⁨กริยา + 着 (สภาวะต่อเนื่อง)⁩ Sentence-final 了 (change of state) · ⁨了 ที่ท้ายประโยค (การเปลี่ยนแปลงของสภาวะ)⁩ Questions with 呢 (and you? / where?) · ⁨คำถามด้วย 呢 (และคุณล่ะ? / อยู่ที่ไหน?)⁩ 的 / 得 / 地 (the three “de”) · ⁨的 / 得 / 地 (สาม “de”)”，⁩ 有的 (some / some…, others…) · ⁨有的 (บาง / บาง..., ส่วนอื่น...)”，⁩ 半 (half / and a half) · ⁨半 (ครึ่ง / ครึ่ง)⁩ 以后 vs 然后 vs 后来 (then / after) · ⁨以后 vs 然后 vs 后来 (จากนั้น / ต่อมา)⁩

一 … 也 / 都 … 不 / 没 (not even one) · ⁨一 … 也 / 都 … 不 / 没 (แม้แต่หนึ่งก็ไม่มี)⁩ 越 … 越 … (the more …, the more …) · ⁨越 … 越 … (ยิ่ง… ยิ่ง…)⁩ 把 sentences (do something to the object) · ⁨把 sentences (กระทำ sesuatuต่อวัตถุ)⁩ 被 sentences (the passive) · ⁨ประโยคแบบ被动 (passive)⁩ Place + Verb + 着 + Noun (existential) · ⁨สถานที่ + กริยา + 着 + คำนาม (การมีอยู่)⁩ 想 + QW + 就 + QW (whatever you like) Question Word + 都 (every / all) · ⁨Question Word + 都 (ทุก / ทั้งหมด)⁩ Question words as “some- / any-” · ⁨Question words in “some- / any-”⁩ 为了 (in order to / for the sake of) · ⁨为了 (เพื่อ / เพื่อประโยชน์ของ)⁩ Word order and complete event sentences · ⁨ลำดับคำและประโยคเหตุการณ์ที่สมบูรณ์⁩ Write a character, then a sentence from a scene Repeat accurately, describe a picture and answer aloud

A 或者 B (or — in statements) · ⁨A 或者 B (หรือ — ในประโยคบอกเล่า)⁩ 那么 … (then / in that case) · ⁨那么 … (แล้ว / ในกรณีนั้น)⁩ 跟 + Person + Verb (with someone) · ⁨跟 + คน + Verb (กับใครสักคน)⁩ A 还是 B? (or — in questions) · ⁨A 还是 B? (หรือ — ในคำถาม)⁩ 关于 + Topic (about / regarding) · ⁨关于 + หัวข้อ (เกี่ยวกับ / เกี่ยวกับการ)⁩ 直到 … ，… 才 … (all the way until) 向 + Direction / Person + Verb (towards) 只要 … ，就 … (as long as) … ，才 … (only then / only after) 只有 … ，才 … (only if) 除了 … 都 / 还 (except / besides) 如果 … 的话 (if …) · ⁨如果 … 的话 (rúguǒ ... de huà) — ถ้า ...⁩ 如果 … ，就 … (if …, then …) · ⁨如果 … ，就 … (rúguǒ ..., jiù ...) — ถ้า ..., แล้ว ...⁩ 不但 … ，而且 … (not only … but also) · ⁨不但 … ，而且 … (bùdàn ..., érqiě ...) — ไม่เพียงแต่ ..., แต่ยัง ...⁩ 还是 vs 或者 (or: question vs statement) · ⁨还是 vs 或者 (or: คำถาม vs ประโยคบอกเล่า)⁩