ประโยคแบบ被动 (passive)
Introducedรูปประโยคแบบ passiive ชี้ชื่อสิ่งที่to receive (praise, an…受到ผลกระทบ
- ใครสักคนนำหนังสือไป และคุณบรรยายว่าเกิดอะไรขึ้นกับหนังสือ
- book书by被him他take away拿走(completed / change)了。 — หนังสือเป็นผู้รับการกระทำ ในขณะที่ him他 ชื่อบุคคลที่ทำ
Someone took the book away, and you describe what happened to the book. What does 书被他拿走了。 communicate?
The book receives the action, while 他 names the doer. 书被拿走了 omits the doer when unnecessary or unknown. 被 is not limited to bad outcomes: 他被选为队长 is a positive example. Use a complete verb phrase for the intended event.
สร้างรูปแบบ
- รูปแบบในบทเรียนนี้คือ by被 sentences (passive) ให้หาในตัวอย่าง interlinear เดิมด้านล่าง
- รักษาคำไว้ตามตำแหน่งที่แสดง; รูปแบบต้องเข้ากับสถานการณ์เป้าหมายและรูปประโยคได้เช่นกัน
book书by被him他take away拿走了。
Using the lesson pattern in this demonstrated example: The book was taken by him: 书 ____ 他拿走了。
被动 + (ผู้กระทำ) + กลุ่มคำกริยา = แบบ passive: 书被他拿走了.
อ่านตัวอย่างในบริบท
- ในตัวอย่างเปิดเรื่อง book书by被him他take away拿走(completed / change)了。: หนังสือเป็นผู้รับการกระทำ ในขณะที่ him他 ชื่อบุคคลที่ทำ
- อธิบายว่าใครเป็นผู้กระทำ, อะไรกำลังถูกอธิบาย และเวลาหรือกลุ่มใดที่เกี่ยวข้อง ก่อนเลือกการแปลความภาษาอังกฤษ
ในประโยคแบบ 被, ประธานคือ…
被 บ่งบอกประธานว่าเป็นผู้รับ: 书被他拿走了 (หนังสือถูกถือไป).
สร้าง: “The book was taken by him.”
Subj + 被 + Doer + VP: 书 + 被他 + 拿走了.
รู้ขอบเขต
- book书by被take away拿走(completed / change)了 ตัดบุคคลที่ทำออกเมื่อไม่จำเป็นหรือไม่ทราบ
- by被 ไม่จำกัดอยู่เพียงผลลัพธ์เชิงลบ:him他by被to choose选for为captain队长 เป็นตัวอย่างในเชิงบวก ใช้คำกริยาที่สมบูรณ์สำหรับเหตุการณ์ที่ต้องการ
ผู้กระทำหลัง 被 จำเป็นต้องมีและไม่อาจละเว้นได้.
ผู้กระทำเป็นทางเลือกได้: 书被拿走了 (หนังสือถูกถือไป).
Every 被 sentence must describe an unfortunate event.
书被拿走了 omits the doer when unnecessary or unknown. 被 is not limited to bad outcomes: 他被选为队长 is a positive example. Use a complete verb phrase for the intended event. The book receives the action, while 他 names the doer.
ใช้ความแตกต่าง
- หนังสือรับ.containsKey, ในขณะที่ เขา ทำหน้าที่ระบุผู้กระทำ
- book书by被take away拿走(completed / change)了 ตัดผู้กระทำออกเมื่อไม่จำเป็นหรือไม่ทราบ by被 ไม่จำกัดอยู่เพียงผลลัพธ์เชิงลบ:him他by被to choose选for为captain队长 เป็นตัวอย่างในเชิงบวก ใช้คำกริยาที่สมบูรณ์สำหรับเหตุการณ์ที่ต้องการ
อ่านอ้างอิงเต็มรูปแบบ: HSK 3 grammar — Sentence patterns.
Someone took the book away, and you describe what happened to the book. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.