Apa yang dipelajari dalam topik ini
Satu pola menguasai topik ini: variant of 并并 + not不 / not / haven't没, penyangkal pendorong — "sebenarnya tidak, bertentangan dengan dugaanmu". Ini memperbaiki asumsi, sehingga menjadi pilihan utama untuk berbantah dengan sopan namun tegas.
variant of 并并 + not不 / not / haven't没: sebenarnya tidak
Struktur: Subjek + variant of 并并 + not不 / not / haven't没 + Kata Kerja / Kata Sifat
Mendirikan bisnis di Tiongkok tidak mudah. (Zài Zhōngguó chuàngyè bìng bù róngyì.) — Memulai usaha di Tiongkok sebenarnya tidak mudah.
Saya sama sekali tidak pernah mengucapkan kalimat itu. (Wǒ bìng méi shuōguo zhè jù huà.) — Saya benar-benar tidak mengatakan hal itu.
variant of 并并 (bìng) di depan kata negatif mendorong penyangkalan terhadap sebuah ekspektasi. Kalimat ini meluruskan kesimpulan yang salah: Anda mengira ini mudah? variant of 并并not不 (bìng bù). Ini adalah bentuk negasi yang tegas, sedikit defensif — menolak atau meluruskan fakta.
Aturan yang akan diuji: variant of 并并 (bìng) hanya melekat pada not不 (bù) atau not / haven't没 (méi) (variant of 并并not不, variant of 并并not / haven't没), tidak pernah pada kata kerja polos secara mandiri.
Cobalah. Seorang teman mengasumsikan ujian ini mudah. Koreksi asumsi tersebut: 这次to take an exam考试variant of 并并not不simple简单。 (Zhè cì kǎoshì bìng bù jiǎndān.) — Ujian ini sebenarnya tidak sederhana.
variant of 并并not不 di samping kerabatnya
| Pola | Nuansa | Kapan digunakan |
|---|---|---|
| not不 / not / haven't没 | negasi biasa | default |
| variant of 并并 + not不 / not / haven't没 | "sebenarnya tidak" — menolak | meluruskan asumsi |
| again又 + not不 / not / haven't没 | "bukan berarti…" — merangkul bahu | membela diri |
| fundamental根本 + not不 / not / haven't没 | "sama sekali tidak" — total | penyangkalan mutlak |
Bacah konteks sosial sebelum memilih. variant of 并并not不 (bìng bù) meluruskan; again又not不 (yòu bù) mengalihkan perhatian (mata berkedip dari topik 2); fundamental根本not不 (gēnběn bù) menghapus ide sepenuhnya: I / me我fundamental根本not不to know知道 (wǒ gēnběn bù zhīdào) — Saya tidak memiliki sedikit pun pengetahuan tentang hal itu. tidak punya sedikit pun ide.
Hati-hati
- variant of 并并 requires its not不 / not / haven't没 — variant of 并并to go去 ✗, variant of 并并not不to go去 ✓. Menempelkan variant of 并并 pada kata kerja dasar adalah pola klasik kesalahan yang diantisipasi oleh ujian.
- Karena menentang asumsi, variant of 并并not不 biasanya muncul di mana ide yang salah sudah ada dalam udara — sebuah diskusi, perselisihan, atau koreksi.
Tinjauan
- Apa yang tidak dilakukan variant of 并并not不 terhadap negatif biasa — memperkuatnya, atau menentang sebuah asumsi?
- Dua kata apa yang dapat mengikuti variant of 并并not不?
- Manusia kerabat mana yang merupakan tangkisan defensif — again又not不, variant of 并并not不, ataufundamental根本not不?
- Perbaiki asumsi "semua orang suka hot pot": katakan bahwa tidak semua orang melakukannya.
(Jawaban: 1. Menentang sebuah asumsi. 2. not不 dan not / haven't没 (variant of 并并not不, variant of 并并not / haven't没). 3. again又not不. 4. Sebagai contoh: variant of 并并no不是所有人all / both都to like喜欢吃火锅。 (Bìng bù shì suǒyǒu rén dōu xǐhuan chī huǒguō.))