Kata kerja bantu

Apa yang dipelajari dalam topik ini

Dua kata kerja bantu yang mengatur kewajiban: need not不用bù yòng menghilangkan kewajiban satu ("tidak perlu"), dan (degree marker)得de (děi) memaksakan kewajiban ("harus, harus banget"). Jebakan keduanya berkaitan dengan pasangan: negatif dari want / will / need要yào adalah need not不用bù yòng (bukan don't不要bú yào), dan negatif dari (degree marker)得de adalah need not不用bù yòng (bukan must not不得bù dé).

need not不用bù yòng: tidak perlu

Struktur: Subjek + need not不用bù yòng + Frasa Kata Kerja

need not不用bù yònganxious担心dān xīn。 (Búyòng dānxīn.) — Tidak perlu khawatir.

child孩子hái zineed not不用bù yòngto buy tickets买票mǎi piào。 (Háizi búyòng mǎi piào.) — Anak-anak tidak perlu membeli tiket.

need not不用bù yòng mengangkat kewajiban. Jebakan klasik: negatif dari want / will / need要yào ("harus") adalah need not不用bù yòng, bukan don't不要bú yào (yang berarti "jangan / tidak ingin").

Pilih bentuk negatif berdasarkan apa yang Anda ingkari:

Dan ungkapan sehari-hari You're welcome不用谢bù yòng xiè (búyòng xiè) — "terima kasih / sama-sama" — secara harfiah berarti "tidak perlu", "untuk berterima kasih": kata need not不用bù yòng yang sama tetap berfungsi di sini.

Cobalah sendiri. Seorang teman menawarkan untuk mengantar Anda ke stasiun, tetapi Anda bisa berjalan kaki: need not不用bù yòngto send送sòngI / me我wǒ，I / me我wǒ(bound form) self自zì self己jǐto walk走zǒuthen / just就jiùOK / to walk行xíng。(Búyòng sòng wǒ, wǒ zìjǐ zǒu jiù xíng.) — Tidak perlu mengantar saya; saya bisa berjalan sendiri.

(degree marker)得de (děi): harus

Struktur: Subjek + (degree marker)得de + Frasa Kata Kerja

we / us我们wǒ men(degree marker)得deto walk走zǒu(completed / change)了le。 (Wǒmen děi zǒu le.) — Kami harus pergi sekarang.

(concept of) time时间shí jiān不早了bù zǎo le，I / me我wǒ(degree marker)得deto return home回家huí jiā(completed / change)了le。 (Shíjiān bù zǎo le, wǒ děi huí jiā le.) — Waktunya sudah tidak lagi lambat — Saya harus pulang ke rumah.

Kata bantu (degree marker)得de, dibaca děi, adalah "harus" yang kasual dan lisan — menunjukkan kebutuhan praktis, "gotta". Bentuk negatifnya menggunakan need not不用bù yòng ("tidak perlu"), bukan must not不得bù dé.

Satu karakter, tiga pelafalan, dan konteks yang memilih:

• děi — harus: I / me我wǒ(degree marker)得deto walk走zǒu(completed / change)了le
• de — penanda komplemen: 跑得快pǎo dé kuài (pǎo de kuài) "lari cepat"
• dé — memperoleh: to get得到dé dào (dédào)

Cobalah. Menolak porsi kedua karena laboratorium tutup jam sembilan: I / me我wǒ(degree marker)得deto return回去huí qù(completed / change)了le， laboratory实验室shí yàn shì九点jiǔ diǎnto close a door关门guān mén。(Wǒ děi huíqù le, shíyànshì jiǔ diǎn guānmén.) — Saya harus pulang; laboratorium tutup jam sembilan.

Tinjauan

1. Apa bentuk negatif dari want / will / need要yào ("perlu") — need not不用bù yòng atau don't不要bú yào?
2. Apa bentuk negatif dari (degree marker)得de (děi)?
3. Berikan tiga pelafalan (degree marker)得de dengan masing-masing satu contoh.
4. Seorang teman berterima kasih atas bantuan kecil Anda. Balas dengan frasa "tidak perlu".

(Jawaban: 1. need not不用bù yòng — don't不要bú yào adalah larangan atau penolakan. 2. need not不用bù yòng ("tidak perlu"), bukan must not不得bù dé. 3. děi I / me我wǒ(degree marker)得deto walk走zǒu(completed / change)了le; de 跑得快pǎo dé kuài; dé to get得到dé dào. 4. You're welcome不用谢bù yòng xiè (búyòng xiè) — harfiah "tidak perlu terima kasih".)