Uma cidade à noite: cada luz é alguém trabalhando, construindo, vendendo. Uma prateleira de alimentos: cada etiqueta de preço mudou este ano. Uma economia é grande demais para ser vista, então nós…
English narration · English + 中文 subtitles burned in · Narração em inglês · Legendas em inglês + 中文 gravadas
English
Macroeconomics 宏观经济学 looks at the whole economy at once: its total output, its jobs, and its prices. This handout covers how we measure the economy and the main problems it can face.
Português
Macroeconomics 宏观经济学 olha para toda a economia de uma só vez: sua produção total, empregos e preços. Este guia cobre como medimos a economia e os principais problemas que ela pode enfrentar.
4.1
Estatísticas de Renda Nacional
Syllabus · Programa
English
define GDP, GNI and national income and distinguish nominal and real, and total and per capita values
explain the uses and limitations of national income statistics for measuring living standards and making comparisons
Português
definir PIB, RNI e renda nacional e distinguir valores nominais e reais, e totais e per capita
explicar os usos e limitações das estatísticas de renda nacional para medir padrões de vida e fazer comparações
Source: Cambridge International syllabus · Fonte: Programa Cambridge International
English
To judge how an economy is doing, we measure its national income 国民收入 — the total value of everything it produces in a year.
gross domestic product 国内生产总值 (GDP) is the value of all goods and services made inside a country in a year.
gross national income 国民总收入 (GNI) is GDP plus the income a country's people and firms earn abroad, minus income foreigners earn inside it.
Two important differences:
nominal 名义 values are measured at current prices. real 实际 values are adjusted to remove the effect of rising prices, so they show the true change in output. Always compare real values over time.
total values cover the whole country. per capita 人均 values are divided by the population, so they show the average per person.
Uses and limitations
National income is used to measure the standard of living 生活水平 and to compare countries. But it has limits:
it ignores the distribution 分配 of income — a high average can hide great inequality.
it leaves out unpaid work (housework) and the informal economy 非正规经济 (hidden, untaxed activity).
it says nothing about pollution, leisure time, or health.
So a higher GDP per capita usually means a better life, but not always.
Português
Para julgar como uma economia está se saindo, medimos seu national income 国民收入 — o valor total de tudo o que produz num ano.
A renda nacional (PIB) é o valor de todos os bens e serviços produzidos por um país em um ano.
gross domestic product 国内生产总值 (GDP) é o valor de todos os bens e serviços fabricados dentro de um país num ano.
gross national income 国民总收入 (GNI) é GDP mais a renda que as pessoas e empresas do país ganham no exterior, menos a renda que estrangeiros ganham dentro dele.
Duas diferenças importantes:
valores nominal 名义 são medidos a preços correntes. Valores real 实际 são ajustados para remover o efeito do aumento de preços, mostrando a mudança real na produção. Sempre compare valores reais ao longo do tempo.
valores total cobrem todo o país. Valores per capita 人均 são divididos pela população, mostrando a média por pessoa.
Uses and limitations
O rendimento nacional é usado para medir o standard of living 生活水平 e comparar países. Mas tem limitações:
ignora a distribution 分配 da renda — uma média alta pode esconder grande desigualdade.
exclui trabalho não remunerado (trabalho doméstico) e a informal economy 非正规经济 (atividade oculta e não tributada).
não diz nada sobre poluição, tempo de lazer ou saúde.
Assim, um PIB per capita mais alto geralmente significa uma vida melhor, mas nem sempre.
O PIB per capita mostra a renda média e a produção, mas não considera a distribuição, o trabalho não remunerado e a poluição
Explore · Explorar
Fluxo de Renda Nacional
Observe como o gasto se torna renda, produção e despesa no fluxo circular.
explain the circular flow of income with injections (investment, government spending, exports) and leakages (saving, taxation, imports)
explain equilibrium in the circular flow and the distinction between a closed and open economy
Português
explicar o fluxo circular da renda com injeções (investimento, gastos governamentais, exportações) e vazamentos ( poupança, tributação, importações)
explicar o equilíbrio no fluxo circular e a distinção entre uma economia fechada e aberta
Source: Cambridge International syllabus · Fonte: Programa Cambridge International
English
The circular flow of income
The circular flow of income 收入循环流 shows money moving around the economy. Households 家庭 supply factors of production to firms 企业 and receive income (wages, rent, interest, profit). They spend that income on goods and services, and the money flows back to firms.
Money also leaves and enters this flow:
leakages 漏出 take money out of the flow: saving 储蓄, taxation 税收, and spending on imports 进口.
injections 注入 put money into the flow: investment 投资, government spending 政府支出, and exports 出口.
The flow is in equilibrium 均衡 when total injections equal total leakages. If injections are greater, the economy grows; if leakages are greater, it shrinks.
A closed economy 封闭经济 has no trade with other countries. An open economy 开放经济 trades, so it has exports and imports.
Português
The circular flow of income
O circular flow of income 收入循环流 mostra o dinheiro circulando pela economia. Households 家庭 fornecem fatores de produção às firms 企业 e recebem renda (salários, aluguel, juros, lucro). Elas gastam essa renda em bens e serviços, e o dinheiro flui de volta para as empresas.
Dinheiro também sai e entra neste fluxo:
leakages 漏出 retiram dinheiro para fora do fluxo: saving 储蓄, taxation 税收 e gastos com imports 进口.
injections 注入 colocam dinheiro para dentro do fluxo: investment 投资, government spending 政府支出 e exports 出口.
O fluxo está em equilibrium 均衡 quando as injeções totais igualam as vazamentos totais. Se as injeções forem maiores, a economia cresce; se os vazamentos forem maiores, ela encolhe.
O dinheiro circula entre famílias e empresas; vazamentos (poupança, tributação, importações) drenam-no, enquanto injetores (investimento, gastos governamentais, exportações) adicionam a ele.
Uma closed economy 封闭经济 não tem comércio com outros países. Uma open economy 开放经济 comercia, logo tem exportações e importações.
Explore · Explorar
Injeções & vazamentos
O dinheiro circula entre lares e empresas. Injeções aumentam a renda nacional, vazamentos a diminuem; elas são iguais no equilíbrio.
Explore · Explorar
O fluxo circular da renda
O dinheiro flui em um loop: lares ganham renda das empresas, depois gasta-a de volta nos bens das empresas. Passe pelo ciclo.
define the components of aggregate demand (C + I + G + (X−M)) and explain the shape of the AD curve
explain short-run and long-run aggregate supply and the determinants of AD and AS
use AD/AS analysis to determine macroeconomic equilibrium and the price level and real output
Português
definir os componentes da demanda agregada (C + I + G + (X−M)) e explicar a forma da curva AD
explicar oferta agregada de curto prazo e longo prazo e os determinantes da DA e OA
usar análise DA/OA para determinar equilíbrio macroeconômico e o nível de preços e produção real
Source: Cambridge International syllabus · Fonte: Programa Cambridge International
English
Aggregate demand and supply
Aggregate demand
aggregate demand 总需求 (AD) is the total spending on a country's goods and services at each price level. It has four parts:
$$AD = C + I + G + (X - M)$$
C is consumption 消费 — spending by households.
I is investment — spending by firms on capital.
G is government spending.
(X − M) is net exports 净出口 — exports minus imports.
The AD curve slopes downward: a lower price level means higher real spending, so a greater real output is demanded. AD shifts when any of its four parts changes (for example, a tax cut raises C).
Aggregate supply
aggregate supply 总供给 (AS) is the total output firms are willing to make at each price level.
short-run aggregate supply 短期总供给 (SRAS) slopes upward. In the short run, higher prices make production more profitable, so firms supply more. SRAS shifts when costs change (wages, raw materials, taxes).
long-run aggregate supply 长期总供给 (LRAS) shows the economy's full productive capacity 生产能力. It shifts only when the quantity or quality of factors changes.
Macroeconomic equilibrium
macroeconomic equilibrium 宏观经济均衡 is where AD crosses AS. It sets the price level 价格水平 and the real output 实际产出 of the economy. A shift in AD or AS changes both.
Português
Aggregate demand and supply
Aggregate demand
aggregate demand 总需求 (AD) é o gasto total em bens e serviços de um país a cada nível de preços. Tem quatro partes:
$$AD = C + I + G + (X - M)$$
C é consumption 消费 — gastos pelas famílias.
I é investment — gastos das empresas em capital.
G é government spending.
(X − M) é net exports 净出口 — exportações menos importações.
A demanda agregada é o gasto total: consumo, investimento, gastos governamentais e exportações líquidas
A curva AD tem inclinação descendente: um nível de preços menor significa maior gasto real, exigindo maior produção real. AD se desloca quando qualquer uma de suas quatro partes muda (por exemplo, uma redução de impostos aumenta C).
Aggregate supply
aggregate supply 总供给 (AS) é a produção total que as empresas estão dispostas a fazer a cada nível de preços.
short-run aggregate supply 短期总供给 (SRAS) tem inclinação ascendente. No curto prazo, preços mais altos tornam a produção mais lucrativa, então as empresas oferecem mais. SRAS se desloca quando os custos mudam (salários, matérias-primas, impostos).
long-run aggregate supply 长期总供给 (LRAS) mostra a plena productive capacity 生产能力 da economia. Ela se desloca apenas quando a quantidade ou qualidade dos fatores muda.
Macroeconomic equilibrium
macroeconomic equilibrium 宏观经济均衡 é onde AD cruza AS. Define o price level 价格水平 e o real output 实际产出 da economia. Um deslocamento em AD ou AS altera ambos.
O equilíbrio define o nível de preços $P$ e a produção real $Y$ onde AD encontra SRAS; LRAS vertical marca a capacidade plena.
Explore · Explorar
Demanda e oferta agregadas
DA e OA cruzam no nível de preços e na produção nacional.
distinguish actual and potential growth and explain the causes of economic growth
explain the costs and benefits of economic growth and the business (trade) cycle
Português
distinguir crescimento efetivo e potencial e explicar as causas do crescimento econômico
explicar os custos e benefícios do crescimento econômico e o ciclo empresarial (ciclo de negócios)
Source: Cambridge International syllabus · Fonte: Programa Cambridge International
English
economic growth 经济增长 is a rise in a country's real output (real GDP) over time.
actual growth 实际增长 is the rise in output that really happens (a movement to a point further out, or from inside the LRAS towards it).
potential growth 潜在增长 is the rise in the economy's capacity (the LRAS shifting outward).
Growth is caused by more or better factors of production: a bigger or more skilled workforce, more investment in capital, new technology, and higher productivity 生产率 (output per worker).
The business cycle
Real output does not grow smoothly. The business cycle 经济周期 (also called the trade cycle) is the up-and-down pattern of output over the years. It has four phases: boom 繁荣 (fast growth), recession 衰退 (falling output), slump 萧条 (the low point), and recovery 复苏.
Costs and benefits of growth
Benefits
Costs
higher incomes and living standards
can cause inflation if AD grows too fast
more jobs
pollution and use of resources
less poverty; more tax for public services
the gap between rich and poor may widen
Português
economic growth 经济增长 é um aumento na produção real de um país (PIB real) ao longo do tempo.
actual growth 实际增长 é o aumento real na produção (movimento para um ponto mais externo, ou do interior da LRAS em direção a ela).
potential growth 潜在增长 é o aumento na capacidade da economia (o deslocamento da LRAS para fora).
O crescimento é causado por mais ou melhores fatores de produção: força de trabalho maior ou mais qualificada, mais investimento em capital, nova tecnologia e maior productivity 生产率 (produção por trabalhador).
The business cycle
A produção real não cresce de forma suave. O ciclo econômico 经济周期 (também chamado de ciclo comercial) é o padrão de altos e baixos da produção ao longo dos anos. Ele possui quatro fases: boom 繁荣 (crescimento rápido), recession 衰退 (queda na produção), slump 萧条 (ponto baixo) e recovery 复苏.
O PIB real oscila entre boom, recessão, slump e recuperação ao redor de sua tendência de crescimento de longo prazo.
Custos e benefícios do crescimento
Benefícios
Custos
rendas mais altas e padrões de vida melhores
pode causar inflação se a DA crescer muito rápido
mais empregos
poluição e uso de recursos
menos pobreza; mais impostos para serviços públicos
a disparidade entre ricos e pobres pode aumentar
O crescimento econômico traz rendas mais altas e empregos, mas pode trazer inflação, poluição e desigualdade
Explore · Explorar
O crescimento econômico desloca a fronteira para fora
Crescimento significa que a economia pode produzir mais de AMBOS os bens — toda a fronteira se move para fora à medida que recursos ou tecnologia melhoram.
define and measure unemployment (claimant count and labour force survey)
explain the types and causes of unemployment (frictional, structural, cyclical, seasonal) and its consequences
Português
definir e medir desemprego (contingência de beneficiários e pesquisa de força de trabalho)
explicar os tipos e causas de desemprego (friccional, estrutural, cíclico, sazonal) e suas consequências
Source: Cambridge International syllabus · Fonte: Programa Cambridge International
English
unemployment 失业 means people who are able and willing to work, and are looking for a job, but cannot find one.
Measuring unemployment
the claimant count 申领救济人数 counts only people claiming unemployment benefits. It is cheap but misses those who do not claim.
the labour force survey 劳动力调查 asks a large sample whether they are working or seeking work. It follows an international standard, so it is better for comparing countries. The labour force 劳动力 is everyone working or looking for work.
Types and causes
frictional unemployment 摩擦性失业 — short-term, while people move between jobs.
structural unemployment 结构性失业 — when an industry declines and workers' skills no longer match the jobs available.
cyclical unemployment 周期性失业 — caused by low AD in a recession. This is usually the largest type.
seasonal unemployment 季节性失业 — when work is only available at certain times of the year (such as farming or tourism).
Consequences
Unemployment wastes output (the economy produces inside its PPC), lowers incomes, and costs the government (more benefits, less tax). It also harms families and can raise crime and ill health.
Português
desemprego 失业 refere-se às pessoas que são capazes e dispostas a trabalhar, estão buscando emprego, mas não conseguem encontrar um.
Medição do desemprego
o contagem de beneficiários 申领救济人数 conta apenas as pessoas que requerem benefícios de desemprego. É barato, mas omite aqueles que não requerem.
a pesquisa sobre força de trabalho 劳动力调查 questiona uma grande amostra sobre se trabalham ou buscam trabalho. Segue um padrão internacional, sendo melhor para comparar países. A força de trabalho 劳动力 é composta por todos os que trabalham ou buscam trabalho.
Duas formas de contar os desempregados - e o que cada uma omite
Tipos e causas
desemprego friccional 摩擦性失业 — de curto prazo, enquanto as pessoas mudam entre empregos.
desemprego estrutural 结构性失业 — quando um setor declina e as habilidades dos trabalhadores deixam de corresponder aos empregos disponíveis.
desemprego cíclico 周期性失业 — causado pela baixa DA em uma recessão. Este costuma ser o maior tipo.
desemprego sazonal 季节性失业 — quando o trabalho está disponível apenas em certas épocas do ano (como agricultura ou turismo).
Três tipos de desemprego: friccional, estrutural e cíclico
Consequências
O desemprego desperdiça produção (a economia produz dentro de sua FPP), reduz as rendas e onera o governo (mais benefícios, menos impostos). Também prejudica as famílias e pode aumentar a criminalidade e problemas de saúde.
Explore · Explorar
Desemprego no mercado de trabalho
Se o salário está fixo ACIMA do equilíbrio, mais trabalhadores querem empregos do que as empresas vão contratar — essa lacuna é o desemprego.
define inflation, deflation and disinflation and explain how the price level is measured
explain the causes (demand-pull and cost-push) and consequences of inflation and deflation
Português
definir inflação, deflação e desinflação e explicar como o nível de preços é medido
explicar as causas (puxão por demanda e empurrão por custos) e consequências da inflação e deflação
Source: Cambridge International syllabus · Fonte: Programa Cambridge International
English
Inflation, deflation and disinflation
inflation 通货膨胀 is a sustained rise in the general price level. Money then buys less, so its purchasing power 购买力 falls.
deflation 通货紧缩 is a sustained fall in the general price level.
disinflation 反通货膨胀 is when inflation is still positive but is slowing down (prices rise, but more slowly).
The price level is measured with the consumer price index 消费者价格指数 (CPI). A typical household's spending is used to build a "basket" of goods. Each good is given a weight 权重 for how much is spent on it, and the change in the basket's cost from year to year is the inflation rate:
$$\text{inflation rate} = \frac{\text{change in index}}{\text{starting index}} \times 100\%.$$
Worked example. A country's CPI rises from $100$ to $104$ over one year, then to $107$ the year after. Find the inflation rate in each year.
Year 1: $\dfrac{104 - 100}{100} \times 100\% = 4\%$. Year 2: $\dfrac{107 - 104}{104} \times 100\% = 2.9\%$.
Notice that prices are still rising in year 2, just more slowly — this fall in the inflation rate (from $4\%$ to $2.9\%$) is disinflation, not deflation.
Worked example. A worker's wage rises from $\text{\pounds} 500$ to $\text{\pounds} 520$ a week (a $4\%$ rise) while the CPI rises by $4\%$. What happens to the real wage?
Money (nominal) pay is up $4\%$, but prices are also up $4\%$, so the real wage — what the pay can actually buy — is unchanged. A pay rise only raises living standards if it beats inflation.
Causes of inflation
demand-pull inflation 需求拉动型通货膨胀 — AD rises faster than AS, so "too much money chases too few goods".
cost-push inflation 成本推动型通货膨胀 — firms' costs rise (wages or raw materials), so they raise prices, shifting SRAS to the left.
Consequences
Inflation lowers purchasing power, especially for people on fixed incomes. It creates uncertainty, can make a country's exports dearer, and helps borrowers but harms savers. Deflation sounds good but can be harmful: people delay buying (waiting for lower prices), so AD falls, firms cut output, and unemployment rises.
Português
Inflação, deflação e desinflação
inflação 通货膨胀 é uma elevação sustentada no nível geral de preços. O dinheiro compra menos, então sua poder de compra 购买力 cai.
deflação 通货紧缩 é uma queda sustentada no nível geral de preços.
desinflação 反通货膨胀 é quando a inflação ainda é positiva, mas está desacelerando (os preços sobem, mas mais devagar).
A inflação é medida pelo preço de uma cesta de bens de consumo diário como estes.
O nível de preços é medido pelo índice de preços ao consumidor 消费者价格指数 (IPC). O gasto típico de um lar é usado para montar uma "cesta" de bens. Cada bem recebe um peso 权重 baseado no quanto é gasto nele, e a variação no custo da cesta de um ano para outro é a taxa de inflação:
$$\text{inflation rate} = \frac{\text{change in index}}{\text{starting index}} \times 100\%.$$
Exemplo resolvido. O IPC de um país sobe de $100$ para $104$ em um ano, e depois para $107$ no ano seguinte. Encontre a taxa de inflação em cada ano.
Ano 1: $\dfrac{104 - 100}{100} \times 100\% = 4\%$. Ano 2: $\dfrac{107 - 104}{104} \times 100\% = 2.9\%$.
Observe que os preços ainda estão subindo no ano 2, apenas mais devagar — essa redução na taxa de inflação (de $4\%$ para $2.9\%$) é desinflação, não deflação.
Exemplo resolvido. O salário de um trabalhador sobe de $\text{\pounds} 500$ para $\text{\pounds} 520$ por semana (um aumento de $4\%$) enquanto o IPC sobe $4\%$%. O que acontece com o salário real?
A remuneração nominal aumenta $4\%$%, mas os preços também aumentam $4\%$%, então o salário real — o que o pagamento pode realmente comprar — permanece inalterado. Um aumento salarial só melhora o padrão de vida se superar a inflação.
Causas da inflação
inflação puxada pela demanda 需求拉动型通货膨胀 — a DA cresce mais rápido que a OA, resultando em "muito dinheiro perseguindo poucos bens".
inflación impulsada por custos 成本推动型通货膨胀 — os custos das empresas aumentam (salários ou matérias-primas), fazendo-as elevar os preços, deslocando a OAP para a esquerda.
A inflação puxada pela demanda vem do deslocamento da DA para a direita; a inflação impulsionada por custos vem do deslocamento da OAP para a esquerda. Ambas elevam o nível de preços.
Consequências
A inflação reduz o poder de compra, especialmente para pessoas com renda fixa. Gera incerteza, pode tornar as exportações de um país mais caras e ajuda credores, mas prejudica poupadores. A deflação parece boa, mas pode ser prejudicial: as pessoas adiam compras (esperando preços menores), então a DA cai, as empresas reduzem a produção e o desemprego aumenta.
Explore · Explorar
Demanda e oferta agregadas
O nível de preços geral situa-se onde a demanda agregada encontra a oferta agregada — um choque em qualquer uma move preços e produção.
Pick one and the site follows you — notes, papers, videos and practice all open on it. · Escolha uma e o site te seguirá — notas, provas, vídeos e prática abrirão nela.
Type to search notes, lessons, code, vocabulary and past-paper questions across every subject. · Digite para pesquisar notas, aulas, código, vocabulário e questões de provas anteriores em todas as disciplinas.