Skip to content · ⁨Pular para o conteúdo⁩

Idéias econômicas básicas e alocação de recursos

Economia do A-Level · Topic 1 · ⁨Tópico 1⁩

Train · ⁨Treinar⁩
Video lesson for this topic · ⁨Videoaula para este tópico⁩ Open the video page · ⁨Abrir a página do vídeo⁩
18:39

Ideias Econômicas Básicas

Escreva tudo o que você deseja. Um telefone, uma casa maior, viagens, uma boa educação. A lista nunca acaba. Agora olhe para o que o mundo tem: uma quantidade fixa de terra…

English narration · English + 中文 subtitles burned in · ⁨Narração em inglês · Legendas em inglês + 中文 gravadas⁩

Video lesson for this topic · ⁨Videoaula para este tópico⁩ Open the video page · ⁨Abrir a página do vídeo⁩
20:01

O Problema Econômico Fundamental

Pense em tudo o que você quer. Um telefone melhor. Mais tempo livre. Agora pense no que o mundo realmente tem: uma quantidade fixa de terra, um número fixo de trabalhadores e…

English narration · English + 中文 subtitles burned in · ⁨Narração em inglês · Legendas em inglês + 中文 gravadas⁩

1.1

The fundamental economic problem · ⁨O problema econômico fundamental⁩

Syllabus · ⁨Programa⁩
English
  1. explain the fundamental economic problem of scarcity arising from finite resources and unlimited wants
  2. explain choice and opportunity cost for consumers, producers and governments
  3. distinguish positive and normative statements in the context of choice
Português
  1. explique o problema económico fundamental da escassez resultante de recursos finitos e desejos ilimitados
  2. explique escolha e custo de oportunidade para consumidores, produtores e governos
  3. distinga afirmações positivas e normativas no contexto da escolha

Source: Cambridge International syllabus · ⁨Fonte: Programa Cambridge International⁩

English

Economics starts with one big idea: scarcity 稀缺性. We never have enough to give everyone everything they want.

  • resources 资源 are the things we use to make goods and services. They are finite 有限的 — there is only a limited amount, so they are scarce 稀缺.
  • goods 物品 (things you can touch, like food) and services 服务 (work done for you, like a haircut) are what we make from resources.
  • human wants 欲望 are unlimited. People always want more.

Because wants are bigger than resources, this is called the economic problem 经济问题. Every society must answer three questions:

  1. What to produce?
  2. How to produce it?
  3. For whom to produce it?

Choice and opportunity cost

Because resources are scarce, you must choose. Every choice means you give up something else.

opportunity cost 机会成本 — the next best alternative 替代选择 you give up when you make a decision.

Opportunity cost is faced by everyone:

  • consumers 消费者 (people who buy and use goods): buy a phone, and you give up the holiday that money could have paid for.
  • producers 生产者 and firms 企业 (the businesses that make goods): use a factory to make cars, and you give up the trucks it could have made.
  • governments 政府: spend tax money on hospitals, and you give up the schools that money could have built.
Português

A economia começa com uma grande ideia: escassez 稀缺性. Nunca temos suficiente para dar a todos tudo o que desejam.

  • recursos 资源 são as coisas que usamos para produzir bens e serviços. Eles são finitos 有限的 — há apenas uma quantidade limitada, então são escassos 稀缺.
  • bens 物品 (coisas tangíveis, como comida) e serviços 服务 (trabalho realizado para você, como um corte de cabelo) são o que produzimos a partir dos recursos.
  • os desejos 欲望 humanos são ilimitados. As pessoas sempre querem mais.

Como os desejos são maiores que os recursos, isso é chamado de problema econômico 经济问题. Toda sociedade deve responder a três perguntas:

  1. O quê produzir?
  2. Como produzi-lo?
  3. Para quem produzi-lo?

Escolha e custo de oportunidade

Como os recursos são escassos, você deve escolher. Cada escolha significa que você abre mão de outra coisa.

custo de oportunidade 机会成本 — a próxima melhor alternativa 替代选择 que você放弃 ao tomar uma decisão.

O custo de oportunidade é enfrentado por todos:

  • consumidores 消费者 (pessoas que compram e usam bens): compram um celular e abrem mão das férias que aquele dinheiro poderia pagar.
  • produtores 生产者 e empresas 企业 (as companhias que fabricam bens): usam uma fábrica para fazer carros e abrem mão dos caminhões que poderiam ter produzido.
  • governos 政府: gastam dinheiro de impostos em hospitais e abrem mão das escolas que aquele dinheiro poderia construir.
Vocabulary · ⁨Vocabulário⁩ Train · ⁨Treinar⁩
English · ⁨Inglês⁩ Chinese · ⁨Chinês⁩ Pinyin
rent/rent/ 地租 dì zū
labour/ˈleɪbə/ 劳动 láo dòng
wages/ˈweɪdʒɪz/ 工资 gōng zī
1.2

Thinking like an economist · ⁨Pensando como um economista⁩

Syllabus · ⁨Programa⁩
English
  1. explain economics as a social science and the use of the ceteris paribus assumption
  2. distinguish positive and normative statements and the role of value judgements
  3. distinguish microeconomics and macroeconomics
Português
  1. explique economia como uma ciência social e o uso da premissa de ceteris paribus
  2. distinga afirmações positivas e normativas e o papel de julgamentos de valor
  3. distinga microeconomia e macroeconomia

Source: Cambridge International syllabus · ⁨Fonte: Programa Cambridge International⁩

English

Economics as a social science

Economics is a social science 社会科学. It studies how people behave when they make choices. Like other sciences, it builds models 模型 (simple pictures of the real world) and tests them with data.

The real world is complex, so economists change one thing at a time and keep everything else fixed. This is the idea of ceteris paribus 其他条件不变 — a Latin phrase meaning "all other things stay the same". For example: "if the price of coffee rises, people buy less coffee, ceteris paribus".

Positive and normative statements

  • a positive statement 实证表述 is about fact. It can be tested as true or false. Example: "a higher price of petrol reduces the amount people buy."
  • a normative statement 规范表述 is about opinion. It says what should happen, and it cannot be tested as true or false. Example: "the government should make petrol cheaper."

Normative statements rest on a value judgement 价值判断 — a personal view about what is good or fair. Two people can agree on the facts and still disagree about what should be done.

Microeconomics and macroeconomics

  • microeconomics 微观经济学 studies single parts of the economy: one market, one firm, one consumer.
  • macroeconomics 宏观经济学 studies the whole economy together: total output 产出, jobs, and rising prices.
Português

Economia como ciência social

A economia é uma ciência social 社会科学. Estuda como as pessoas se comportam ao tomar decisões. Como outras ciências, constrói modelos 模型 (imagens simplificadas do mundo real) e os testa com dados.

O mundo real é complexo, então os economistas alteram uma variável de cada vez e mantêm tudo o mais fixo. Esta é a ideia de ceteris paribus 其他条件不变 — uma frase em latim que significa "todas as outras coisas permanecem iguais". Por exemplo: "se o preço do café sobe, as pessoas compram menos café, ceteris paribus".

Afirmações positivas e normativas

  • uma affirmative positiva 实证表述 trata-se de fato. Pode ser testada como verdadeira ou falsa. Exemplo: "um preço mais alto da gasolina reduz a quantidade que as pessoas compram."
  • uma affirmative normativa 规范表述 trata-se de opinião. Diz o que deveria acontecer, e não pode ser testada como verdadeira ou falsa. Exemplo: "o governo deveria tornar a gasolina mais barata."

As afirmações normativas baseiam-se em um juízo de valor 价值判断 — uma visão pessoal sobre o que é bom ou justo. Duas pessoas podem concordar nos fatos e ainda discordar sobre o que deveria ser feito.

Dois cartões: uma affirmative positiva de fato que pode ser testada como verdadeira ou falsa, e uma afirmativa normativa com 'should' baseada em um juízo de valor
Uma afirmativa positiva pode ser testada; uma afirmativa normativa é um juízo de valor

Microeconomia e macroeconomia

  • microeconomia 微观经济学 estuda partes individuais da economia: um mercado, uma empresa, um consumidor.
  • macroeconomia 宏观经济学 estuda a economia como um todo: produção 产出 total, empregos e aumento de preços.
Explore · ⁨Explorar⁩

Laboratório de método econômico

Classifique afirmações pelo papel que desempenham no raciocínio econômico.

Vocabulary · ⁨Vocabulário⁩ Train · ⁨Treinar⁩
English · ⁨Inglês⁩ Chinese · ⁨Chinês⁩ Pinyin
firm/fɜːm/ 企业 qǐ yè
government/ˈɡʌvənmənt/ 政府 zhèng fǔ
social science/ˈsəʊʃl ˈsaɪəns/ 社会科学 shè huì kē xué
model/ˈmɒdl/ 模型 mó xíng
ceteris paribus/ˈsetərɪs ˈpærɪbəs/ 其他条件不变 qí tā tiáo jiàn bù biàn
positive statement/ˈpɒzɪtɪv ˈsteɪtmənt/ 实证表述 shí zhèng biǎo shù
normative statement/ˈnɔːmətɪv ˈsteɪtmənt/ 规范表述 guī fàn biǎo shù
value judgement/ˈvæljuː ˈdʒʌdʒmənt/ 价值判断 jià zhí pàn duàn
microeconomics/ˌmaɪkrəʊˌiːkəˈnɒmɪks/ 微观经济学 wēi guān jīng jì xué
macroeconomics/ˌmækrəˌriːkəˈnɒmɪks/ 宏观经济学 hóng guān jīng jì xué
output/ˈaʊtpʊt/ 产出 chǎn chū
factors of production/ˈfæktəz ɒv prəˈdʌkʃn/ 生产要素 shēng chǎn yào sù
reward/rɪˈwɔːd/ 报酬 bào chóu
land/lænd/ 土地 tǔ dì
1.3

Factors of production · ⁨Fatores de produção⁩

Syllabus · ⁨Programa⁩
English
  1. define land, labour, capital and enterprise and their rewards (rent, wages, interest, profit)
  2. explain division of labour and specialisation and their advantages and disadvantages
  3. explain the mobility of factors of production
Português
  1. defina terra, trabalho, capital e empresa e suas remunerações (renda, salários, juros, lucro)
  2. explique divisão do trabalho e especialização e suas vantagens e desvantagens
  3. explique a mobilidade dos fatores de produção

Source: Cambridge International syllabus · ⁨Fonte: Programa Cambridge International⁩

English

The factors of production 生产要素 are the four kinds of resource used to make goods and services. Each one earns a reward 报酬.

Factor What it is Its reward
land 土地 natural resources (fields, water, oil, minerals) rent 地租
labour 劳动 human work, both physical and mental wages 工资
capital 资本 man-made things used to produce, like machines, tools and factories interest 利息
enterprise 企业家才能 the skill of bringing the other three together and taking the risk profit 利润

Land includes some non-renewable resources 不可再生资源 (like oil and coal) that can run out. Enterprise is supplied by the entrepreneur 企业家, the person who has the business idea and risks their own money.

Specialisation and division of labour

specialisation 专业化 is when a worker, firm or country makes only the things it is best at, then trades for the rest.

Inside a workplace, specialisation leads to the division of labour 劳动分工: a big job is split into small tasks, and each worker 工人 does one task again and again.

Advantages Disadvantages
workers get faster and better at one task doing one task is boring, so workers may quit
less time wasted moving between jobs if one worker is absent, the whole line can stop
output per worker rises, so costs fall workers learn only one narrow skill

Mobility of factors

mobility 流动性 means how easily a factor can move to a new use.

  • occupational mobility 职业流动性 — how easily a factor moves from one job or use to another. A teacher who retrains as a nurse is occupationally mobile.
  • geographical mobility 地理流动性 — how easily a factor moves from one place to another. Land cannot move at all, so it has no geographical mobility.

Labour is often not very mobile. Family ties, the cost of housing, and missing skills all make it hard for workers to move.

Português

Os fatores de produção 生产要素 são os quatro tipos de recurso usados para produzir bens e serviços. Cada um gera uma remuneração 报酬.

Os quatro fatores de produção — terra, trabalho, capital, empreendimento — e a remuneração que cada um gera
Os quatro fatores de produção e a recompensa que cada um ganha
Fator O que é Sua remuneração
terra 土地 recursos naturais (campos, água, petróleo, minerais) aluguel 地租
trabalho 劳动 trabalho humano, tanto físico quanto mental salários 工资
capital 资本 coisas feitas pelo homem usadas na produção, como máquinas, ferramentas e fábricas juros 利息
empreendimento 企业家才能 a habilidade de unir os outros três e assumir riscos lucro 利润

A terra inclui alguns recursos não renováveis 不可再生资源 (como petróleo e carvão) que podem acabar. O empreendimento é fornecido pelo empreendedor 企业家, a pessoa que tem a ideia de negócio e arrisca seu próprio dinheiro.

Uma escavadeira mineradora extraindo minério em uma mina a céu aberto
Uma mina de cobre a céu aberto: a terra inclui os recursos naturais (minérios, petróleo, água) que as empresas exploram.

Especialização e divisão do trabalho

especialização 专业化 é quando um trabalhador, empresa ou país produz apenas aquilo em que é melhor, depois troca pelo restante.

Dentro de um ambiente de trabalho, a especialização leva à divisão do trabalho 劳动分工: uma tarefa grande é dividida em pequenas tarefas, e cada trabalhador 工人 realiza uma tarefa repetidamente.

Vantagens Desvantagens
trabalhadores ficam mais rápidos e melhores em uma tarefa realizar uma única tarefa é chato, então os trabalhadores podem demitir
menos tempo perdido mudando entre tarefas se um trabalhador faltar, toda a linha pode parar
a produção por trabalhador aumenta, então os custos caem os trabalhadores aprendem apenas uma habilidade estreita
Uma linha de montagem de automóveis: capital (máquinas e robôs) mais a divisão do trabalho, cada trabalhador repetindo uma tarefa
Uma linha de montagem de automóveis: capital (máquinas e robôs) mais a divisão do trabalho, cada trabalhador repetindo uma tarefa.

Mobilidade dos fatores

mobilidade 流动性 significa quão facilmente um fator pode mudar para um novo uso.

  • mobilidade ocupacional 职业流动性 — a facilidade com que um fator se desloca de uma função ou uso para outro. Um professor que se requalifica como enfermeiro é mobilmente ocupacional.
  • mobilidade geográfica 地理流动性 — a facilidade com que um fator se desloca de um lugar para outro. A terra não pode mover-se em absoluto, logo não tem mobilidade geográfica.

A força de trabalho muitas vezes não é muito móvel. Vínculos familiares, o custo da habitação e a falta de qualificações dificultam a mudança dos trabalhadores.

Explore · ⁨Explorar⁩

Laboratório de fatores de produção

Classifique os recursos reais pelo fator de produção que representam.

Vocabulary · ⁨Vocabulário⁩ Train · ⁨Treinar⁩
English · ⁨Inglês⁩ Chinese · ⁨Chinês⁩ Pinyin
scarcity/ˈskeəsɪti/ 稀缺性 xī quē xìng
resources/rɪˈzɔːsɪz/ 资源 zī yuán
finite/ˈfaɪnaɪt/ 有限的 yǒu xiàn de
scarce/skeəs/ 稀缺 xī quē
capital/ˈkæpɪtl/ 资本 zī běn
interest/ˈɪntrest/ 利息 lì xī
enterprise/ˈentəpraɪz/ 企业家才能 qǐ yè jiā cái néng
profit/ˈprɒfɪt/ 利润 lì rùn
non-renewable resources/nɒn rɪˈnjuːəbl rɪˈzɔːsɪz/ 不可再生资源 bù kě zài shēng zī yuán
entrepreneur/ˌɒntrɪprəˈnjʊə/ 企业家 qǐ yè jiā
specialisation/ˌspeʃəlaɪˈzeɪʃn/ 专业化 zhuān yè huà
division of labour/dɪˈvɪʒn ɒv ˈleɪbə/ 劳动分工 láo dòng fēn gōng
worker/ˈwɜːkə/ 工人 gōng rén
mobility/məʊˈbɪlɪti/ 流动性 liú dòng xìng
occupational mobility/ˌɒkjʊˈpeɪʃənl məʊˈbɪlɪti/ 职业流动性 zhí yè liú dòng xìng
geographical mobility/ˌdʒɪəˈɡræfɪkl məʊˈbɪlɪti/ 地理流动性 dì lǐ liú dòng xìng
allocate/ˈæləkeɪt/ 配置 pèi zhì
market economy/ˈmɑːkɪt ɪˈkɒnəmi/ 市场经济 shì chǎng jīng jì
planned economy/plænd ɪˈkɒnəmi/ 计划经济 jì huà jīng jì
command economy/kəˈmænd ɪˈkɒnəmi/ 指令经济 zhǐ lìng jīng jì
mixed economy/mɪkst ɪˈkɒnəmi/ 混合经济 hùn hé jīng jì
private sector/ˈpraɪvət ˈsektə/ 私营部门 sī yíng bù mén
public sector/ˈpʌblɪk ˈsektə/ 公共部门 gōng gòng bù mén
1.4

Economic systems · ⁨Sistemas económicos⁩

Syllabus · ⁨Programa⁩
English
  1. explain how resources are allocated in market, planned and mixed economic systems
  2. explain the role of the price mechanism (signalling, incentive, rationing) in allocating resources
  3. evaluate the advantages and disadvantages of each system
Português
  1. explique como os recursos são alocados em sistemas económicos de mercado, planejado e misto
  2. explique o papel do mecanismo de preços (sinalização, incentivo, raciocínio) na alocação de recursos
  3. avalie as vantagens e desvantagens de cada sistema

Source: Cambridge International syllabus · ⁨Fonte: Programa Cambridge International⁩

English

An economic system is the way a country decides how to allocate 配置 (share out) its scarce resources. There are three types.

  • a market economy 市场经济 — firms and people own resources, and prices decide what is made. The government does little.
  • a planned economy 计划经济 (also called a command economy 指令经济) — the government owns resources and decides what is made, how, and for whom.
  • a mixed economy 混合经济 — a blend of the two. The private sector 私营部门 (firms and households) and the public sector 公共部门 (the government) both make decisions. Almost every real country is mixed.

The price mechanism

In a market economy, resources are guided by the price mechanism 价格机制. Prices do three jobs:

  • signalling 信号传递 — a price tells buyers and sellers where resources are wanted. A rising price says "this is wanted — make more".
  • incentive 激励 — a higher price rewards producers, so they want to supply more of that good.
  • rationing 配给 — when a good is scarce, a higher price shares it out to those who are willing and able to pay.

Comparing the systems

System Strengths Weaknesses
market choice, low prices, strong incentive to work and invent large gap between rich and poor; some goods not supplied
planned smaller gap between rich and poor; key goods provided for all weak incentive; shortages and surpluses; slow to change
mixed tries to keep the good points of both the right balance is hard to find

In practice no country sits at a pure extreme. China's economy, for instance, is officially a socialist market economy, where markets set most prices while the government guides key sectors and owns major enterprises. Every real system mixes the two and sits somewhere on the spectrum below.

Português

Um sistema económico é a forma como um país decide alocar 配置 (partilhar) os seus recursos escassos. Existem três tipos.

  • uma economia de mercado 市场经济 — as empresas e as pessoas detêm os recursos, e os preços decidem o que é produzido. O governo intervém pouco.
  • uma economia planificada 计划经济 (também chamada de economia de comando 指令经济) — o governo detém os recursos e decide o que é produzido, como e para quem.
  • uma economia mista 混合经济 — uma mistura das duas. O setor privado 私营部门 (empresas e agregados) e o setor público 公共部门 (o governo) tomam ambas decisões. Quase todos os países reais são mistos.

O mecanismo de preços

Numa economia de mercado, os recursos são orientados pelo mecanismo de preços 价格机制. Os preços cumprem três funções:

  • sinalização 信号传递 — um preço informa compradores e vendedores onde os recursos são necessários. Um preço crescente diz "isto é desejado — produzam mais".
  • incentivo 激励 — um preço mais alto recompensa os produtores, pelo que estes querem fornecer mais desse bem.
  • rationing 配给 — quando um bem é escasso, um preço mais alto o reparte para aqueles que estão dispostos e capazes de pagar.
Preço no centro com três funções ao redor: sinalização (mostra onde os recursos são necessários), incentivo (recompensa os produtores para fornecer mais) e racionamento (distribui um bem escaso)
No mercado, o preço cumpre três funções simultaneamente: sinaliza, dá um incentivo e raciona o bem escasso

Comparar os sistemas

Sistema Vantagens Desvantagens
mercado escolha, preços baixos, forte incentivo para trabalhar e inventar grande disparidade entre ricos e pobres; alguns bens não são fornecidos
planificada menor disparidade entre ricos e pobres; bens essenciais fornecidos para todos fraco incentivo; escassez e excedentes; lenta para mudar
mista tenta manter os pontos positivos de ambos o equilíbrio correto é difícil de encontrar

Na prática, nenhum país está num extremo puro. A economia da China, por exemplo, é oficialmente uma economia de mercado socialista, onde os mercados definem a maioria dos preços enquanto o governo orienta setores-chave e detém grandes empresas. Todo o sistema real mistura os dois e situa-se numa posição neste espectro abaixo.

Sistemas econômicos em um espectro desde um mercado livre até planejamento governamental total
Os sistemas económicos formam um espectro: um mercado puro numa extremidade, planeação governamental total na outra, economias mistas no meio.
Vocabulary · ⁨Vocabulário⁩ Train · ⁨Treinar⁩
English · ⁨Inglês⁩ Chinese · ⁨Chinês⁩ Pinyin
price mechanism/praɪs ˈmekənɪzəm/ 价格机制 jià gé jī zhì
signalling/ˈsɪɡnəlɪŋ/ 信号传递 xìn hào chuán dì
incentive/ɪnˈsentɪv/ 激励 jī lì
rationing/ˈræʃənɪŋ/ 配给 pèi jǐ
production possibility curve/prəˈdʌkʃn ˌpɒsəˈbɪlɪti kɜːv/ 生产可能性曲线 shēng chǎn kě néng xìng qū xiàn
efficiency/ɪˈfɪʃənsi/ 效率 xiào lǜ
unemployment/ʌnemˈplɔɪmənt/ 失业 shī yè
1.5

Production possibility curves · ⁨Curvas de possibilidades de produção⁩

Syllabus · ⁨Programa⁩
English
  1. draw and interpret PPCs to show opportunity cost, scarcity, choice and efficiency
  2. explain movements along and shifts of the PPC and constant versus increasing opportunity cost
  3. relate the PPC to economic growth and the allocation between capital and consumer goods
Português
  1. desenhe e interprete CPPs para mostrar custo de oportunidade, escassez, escolha e eficiência
  2. explicar movimentos ao longo e deslocamentos da PPC e custo de oportunidade constante versus crescente
  3. relacionar a PPC com crescimento econômico e a alocação entre bens de capital e bens de consumo

Source: Cambridge International syllabus · ⁨Fonte: Programa Cambridge International⁩

English
The PPF and opportunity cost

A production possibility curve 生产可能性曲线 (PPC) is a line showing the largest combinations of two goods an economy can make when all its resources are fully and well used.

Imagine an economy that makes only food and machines. The PPC is drawn with food on one axis and machines on the other.

  • a point on the curve: all resources are used with full efficiency 效率.
  • a point inside the curve: resources are wasted (for example, unemployment 失业 of workers). The economy could do better.
  • a point outside the curve: impossible today, because there are not enough resources. This shows scarcity.

Moving along the curve shows opportunity cost: to make more food, you must move resources away from machines, so you make fewer machines. This is the trade-off 取舍 between the two goods.

The shape of the curve shows how opportunity cost behaves:

  • a straight-line PPC means constant opportunity cost — each extra unit of food costs the same number of machines.
  • a curve that bows outwards means increasing opportunity cost — each extra unit of food costs more and more machines, because resources are not equally good at making both goods.

Shifts and growth

When the PPC moves outward (to the right), the economy can make more of both goods. This is economic growth 经济增长. It happens when there are more resources, or better ones (new technology 技术, a bigger or more skilled workforce). War or disaster can move the PPC inward — this is economic decline 经济衰退.

A country must also choose between two kinds of good now:

  • capital goods 资本品 — goods used to make other goods (machines, factories).
  • consumer goods 消费品 — goods people use directly (food, clothes).

Making more capital goods today means fewer consumer goods today. But more capital goods help the economy grow faster, so the PPC shifts out by more in the future.

Worked example. Why is a production possibility curve usually drawn concave (bowed outwards) rather than as a straight line? A straight line would mean the opportunity cost of each extra unit stays constant. The curve bows out because factors of production are not perfectly substitutable - they are specialised. Starting from all-food production, the first factors moved into making cars are the ones least suited to farming, so very little food is given up for a lot of cars. Keep going and you must move factors that are increasingly good at farming and increasingly bad at making cars, so each extra car costs more and more food. That rising cost is increasing opportunity cost, and the bowed shape is simply its picture. A straight-line PPC is not wrong - it just assumes factors are perfectly substitutable, and naming that assumption is what earns the mark.

Português
A CPP e o custo de oportunidade

Uma curva de possibilidades de produção 生产可能性曲线 (CPP) é uma linha que mostra as maiores combinações de dois bens que uma economia pode produzir quando todos os seus recursos são plenamente e bem utilizados.

Imagine uma economia que produz apenas alimentos e máquinas. A CPP é desenhada com os alimentos num eixo e as máquinas no outro.

  • um ponto na curva: todos os recursos são usados com plena eficiência 效率.
  • um ponto dentro da curva: os recursos são desperdiçados (por exemplo, desemprego 失业 de trabalhadores). A economia poderia fazer melhor.
  • um ponto fora da curva: impossível hoje, porque não há recursos suficientes. Isso demonstra a escassez.
Curva de possibilidade de produção com um ponto na curva, um ponto dentro e um ponto fora
Um ponto na curva usa todos os recursos (eficiente); dentro da curva significa desperdício, p.ex., desemprego; fora é ainda impossível.

Mover-se ao longo da curva mostra o custo de oportunidade: para produzir mais alimentos, deve-se mover recursos das máquinas, produzindo menos delas. Este é o trade-off 取舍 entre os dois bens.

O formato da curva mostra como se comporta o custo de oportunidade:

  • uma CPP de linha reta indica um custo de oportunidade constante — cada unidade extra de alimentos custa o mesmo número de máquinas.
  • uma curva que se curva para fora indica um custo de oportunidade crescente — cada unidade extra de alimentos custa cada vez mais máquinas, porque os recursos não são igualmente bons na produção de ambos os bens.
Uma PPC de linha reta ao lado de uma PPC curvada para fora, mostrando custo de oportunidade constante versus crescente
Uma CPP reta significa que cada unidade extra de alimentos custa o mesmo; uma CPP curvada significa que cada unidade extra custa cada vez mais máquinas.

Deslocamentos e crescimento

Quando a CPP se desloca para fora (para a direita), a economia pode produzir mais de ambos os bens. Isto é crescimento económico 经济增长. Ocorre quando há mais recursos, ou melhores (nova tecnologia 技术, uma mão de obra maior ou mais qualificada). A guerra ou o desastre podem mover a CPP para dentro — isto é declínio económico 经济衰退.

A PPC deslocando-se para fora para crescimento e para dentro para declínio
Mais ou melhores recursos deslocam toda a CPP para fora (crescimento); guerra ou desastre deslocam-na para dentro (declínio).

Um país também deve escolher entre dois tipos de bem agora:

  • bens de capital 资本品 — bens usados para fabricar outros bens (máquinas, fábricas).
  • bens de consumo 消费品 — bens que as pessoas usam diretamente (alimentos, roupa).

Produzir mais bens de capital hoje significa menos bens de consumo hoje. Mas mais bens de capital ajudam a economia a crescer mais rápido, assim a CPP desloca-se mais para fora no futuro.

Duas PPCs comparando um país que faz mais bens de capital agora com um que faz mais bens de consumo agora
Escolher mais bens de capital hoje significa menos bens de consumo agora, mas a CPP futura desloca-se mais para longe.

Exemplo resolvido. Por que é que uma curva de possibilidades de produção é geralmente desenhada ** côncava** (curvada para fora) e não como uma linha reta? Uma linha reta significaria que o custo de oportunidade de cada unidade extra permanece constante. A curva curva-se para fora porque os fatores de produção não são perfeitamente substituíveis - eles são especializados. partindo da produção total de alimentos, os primeiros fatores movidos para a fabricação de carros são aqueles menos adequados à agricultura, assim pouca comida é abandonada por muitos carros. Continuar e você terá de mover fatores que são cada vez mais bons na agricultura e cada vez mais maus na fabricação de carros, assim cada carro extra custa cada vez mais comida. Esse custo crescente é custo de oportunidade crescente, e a forma curvada é simplesmente o seu retrato. Uma CPP de linha reta não está errada - apenas assume que os fatores são perfeitamente substituíveis, e nomear essa suposição é o que garante a nota.

Explore · ⁨Explorar⁩

A fronteira de possibilidades de produção

Produzir mais de um bem significa abrir mão de parte do outro — esse trade-off é o custo de oportunidade, mostrado pela inclinação da fronteira.

Explore · ⁨Explorar⁩

Alocando recursos escassos

Uma economia não pode ter tudo: produzir mais de um bem significa abrir mão de outro — a inclinação da fronteira é esse custo de oportunidade.

Explore · ⁨Explorar⁩

A curva de possibilidade de produção

Mova-se ao longo da curva. Produzir mais de um bem significa produzir menos do outro — a curva mostra o custo de oportunidade e a escassez.

Vocabulary · ⁨Vocabulário⁩ Train · ⁨Treinar⁩
English · ⁨Inglês⁩ Chinese · ⁨Chinês⁩ Pinyin
goods/ɡʊdz/ 物品 wù pǐn
services/ˈsɜːvɪsɪz/ 服务 fú wù
wants/wɒnts/ 欲望 yù wàng
economic problem/ˌiːkəˈnɒmɪk ˈprɒbləm/ 经济问题 jīng jì wèn tí
opportunity cost/ɒpəˈtjuːnɪti kɒst/ 机会成本 jī huì chéng běn
alternative/ɔːlˈtɜːnətɪv/ 替代选择 tì dài xuǎn zé
consumer/kənˈsuːmə/ 消费者 xiāo fèi zhě
producer/prəˈdjuːsə/ 生产者 shēng chǎn zhě
trade-off/treɪd ɒf/ 取舍 qǔ shě
economic growth/ˌiːkəˈnɒmɪk ɡrəʊθ/ 经济增长 jīng jì zēng zhǎng
technology/tekˈnɒlədʒi/ 技术 jì shù
economic decline/ˌiːkəˈnɒmɪk dɪˈklaɪn/ 经济衰退 jīng jì shuāi tuì
capital goods/ˈkæpɪtl ɡʊdz/ 资本品 zī běn pǐn
consumer goods/kənˈsuːmə ɡʊdz/ 消费品 xiāo fèi pǐn
free good/friː ɡʊd/ 免费物品 miǎn fèi wù pǐn
1.6

Types of goods and services · ⁨Tipos de bens e serviços⁩

Syllabus · ⁨Programa⁩
English
  1. distinguish free goods and economic (private) goods
  2. explain the characteristics of public goods (non-rivalry, non-excludability) and the free-rider problem
  3. explain merit and demerit goods and the role of information and value judgements
Português
  1. distinguir bens livres e bens econômicos (privados)
  2. explicar as características dos bens públicos (não rivalidade, não exclusividade) e o problema do carona
  3. explicar bens meritórios e demeritários e o papel das informações e juízos de valor

Source: Cambridge International syllabus · ⁨Fonte: Programa Cambridge International⁩

English

Free goods and economic goods

  • a free good 免费物品 has no opportunity cost. Its supply is unlimited, so it has no price (for example, air or sunlight).
  • an economic good 经济物品 (also called a private good 私人物品) is scarce. Making it has an opportunity cost, so it has a price.

A private good has two features. It has rivalry 竞争性 (if I eat the apple, you cannot) and excludability 排他性 (the seller can stop you using it unless you pay).

Public goods

A public good 公共物品 is the opposite of a private good. It has two features:

  • non-rivalry 非竞争性 — one person using it does not reduce the amount left for others.
  • non-excludability 非排他性 — you cannot stop people who do not pay from using it.

Because of non-excludability, public goods suffer from the free-rider problem 搭便车问题: people enjoy the good without paying for it. So private firms cannot make a profit and will not supply it. The government must provide public goods instead — for example, street lighting and national defence 国防.

Merit and demerit goods

  • a merit good 优值品 is better for you (and for society) than you realise, so people buy too little of it. Examples: education and health care.
  • a demerit good 劣值品 is worse for you than you realise, so people buy too much of it. Examples: cigarettes and alcohol.

People misjudge these goods because of information failure 信息失灵 — they do not have, or do not use, the full facts about the benefit or harm.

Deciding what counts as a merit or demerit good is partly a value judgement, so people may disagree about which goods belong on each list.

Português

Bens gratuitos e bens económicos

  • um bem gratuito 免费物品 não tem custo de oportunidade. A sua oferta é ilimitada, logo não tem preço (por exemplo, ar ou luz solar).
  • um bem económico 经济物品 (também chamado de bem privado 私人物品) é escasso. Produzi-lo tem um custo de oportunidade, logo tem um preço.

Um bem privado tem duas características. Tem rivalidade 竞争性 (se eu como a maçã, você não pode) e excludabilidade 排他性 (o vendedor pode impedir que você o use a menos que pague).

Um bem livre como ar tem suprimento ilimitado, nenhum custo de oportunidade e nenhum preço; um bem econômico como uma maçã é escasso, tem um custo de oportunidade e um preço, com rivalidade e excludabilidade
Um bem gratuito não tem custo de oportunidade nem preço; um bem económico é escasso, rival e excludável

Bens públicos

Um bem público 公共物品 é o oposto de um bem privado. Tem duas características:

  • não rivalidade 非竞争性 — o uso por uma pessoa não reduz a quantidade restante para os outros.
  • não excludabilidade 非排他性 — não se pode impedir que pessoas que não pagam utilizem o bem.

Devido à não excludabilidade, os bens públicos sofrem o problema do passageiro gratuito 搭便车问题: as pessoas usufruem do bem sem pagar por ele. Assim, as empresas privadas não podem lucrar e não o fornecerão. O governo deve fornecer bens públicos em vez disso — por exemplo, iluminação pública e defesa nacional 国防.

Os quatro tipos de bem por rivalidade e excludabilidade: privado, clube, recurso comum, público
Rivalidade e excludabilidade dão quatro tipos de bem: privado, clube, recurso comum e público.

Bens de mérito e demérito

  • um bem de mérito 优值品 é melhor para si (e para a sociedade) do que percebe, pelo que as pessoas compram demasiado pouco dele. Exemplos: educação e cuidados de saúde.
  • um bem de demérito 劣值品 é pior para si do que percebe, pelo que as pessoas compram demasiado dele. Exemplos: cigarros e álcool.
Uma sala de aula moderna cheia de estudantes voltados para uma tela grande e um professor
A educação é um clássico bem de mérito. O seu valor completo — melhores empregos e uma sociedade mais qualificada — é fácil de subestimar, assim deixadas a si próprias as pessoas compram menos do que seria bom para elas ou para o país. É por isso que os governos o fornecem e subsidiam

As pessoas julgam mal estes bens devido a uma falha de informação 信息失灵 — elas não dispõem ou não utilizam os dados completos sobre o benefício ou dano.

Decidir o que conta como bem de mérito ou demérito é em parte um julgamento de valor, pelo que as pessoas podem discordar sobre quais bens pertencem a cada lista.

Explore · ⁨Explorar⁩

Laboratório de bens e serviços

Classifique exemplos por rivalidade, exclusividade ou se são serviços.

Vocabulary · ⁨Vocabulário⁩ Train · ⁨Treinar⁩
English · ⁨Inglês⁩ Chinese · ⁨Chinês⁩ Pinyin
economic good/ˌiːkəˈnɒmɪk ɡʊd/ 经济物品 jīng jì wù pǐn
private good/ˈpraɪvət ɡʊd/ 私人物品 sī rén wù pǐn
rivalry/ˈraɪvəlri/ 竞争性 jìng zhēng xìng
excludability/eksˌkluːdəˈbɪlɪti/ 排他性 pái tā xìng
public good/ˈpʌblɪk ɡʊd/ 公共物品 gōng gòng wù pǐn
non-rivalry/nɒn ˈraɪvəlri/ 非竞争性 fēi jìng zhēng xìng
non-excludability/nɒn eksˌkluːdəˈbɪlɪti/ 非排他性 fēi pái tā xìng
free-rider problem/friː ˈraɪdə ˈprɒbləm/ 搭便车问题 dā biàn chē wèn tí
national defence/ˈnæʃənl dɪˈfens/ 国防 guó fáng
merit good/ˈmerɪt ɡʊd/ 优值品 yōu zhí pǐn
demerit good/ˈdemərɪt ɡʊd/ 劣值品 liè zhí pǐn
information failure/ˌɪnfəˈmeɪʃn ˈfeɪlɪə/ 信息失灵 xìn xī shī líng
1.6

Exam tips · ⁨Dicas de prova⁩

English
  • Frame answers around scarcity and choice: every choice has an opportunity cost — the next best alternative given up.
  • Read a PPC: a point inside means unused resources, on the curve is efficient, outside is unattainable; the slope shows opportunity cost.
  • Distinguish positive (a testable fact) from normative ("should", a value judgement) statements.
  • Classify goods: free versus economic, and public / merit / demerit goods (non-excludable, non-rival, and so on).
Português
  • Estruture respostas em torno de escassez e escolha: toda a escolha tem um custo de oportunidade — a melhor alternativa dada.
  • Leia uma CPP: um ponto dentro significa recursos não utilizados, na curva é eficiente, fora é inatingível; a inclinação mostra o custo de oportunidade.
  • Distinga afirmações positivas (um facto testável) de normativas ("deveria", um julgamento de valor).
  • Classifique bens: gratuitos versus económicos, e públicos / de mérito / de demérito (não excludáveis, não rivais, etc.).

Interactive lessons on this topic · ⁨Aulas interativas sobre este tópico⁩

Work through it step by step, with instant-check exercises. · ⁨Passe por ele passo a passo, com exercícios de verificação instantânea.⁩

Past Papers · ⁨Provas Anteriores⁩

More topics in Economia do A-Level · ⁨Mais tópicos em Economia do A-Level⁩

Log in or create account · ⁨Entrar ou criar conta⁩

IGCSE, A-Level & AP