Mira un edificio subiendo. Alguien está pagando por acero, por concreto, por salarios. Pero la historia no termina ahí. Los constructores llevan esos salarios a casa y…
English narration · English + 中文 subtitles burned in · Narración en inglés · Subtítulos en inglés + 中文 quemados en pantalla
English
This topic studies the wider economy at A Level depth: how spending multiplies, how growth links to the environment, the jobs–prices link, and money.
Español
Este tema estudia la economía en su conjunto con profundidad de nivel A: cómo se multiplica el gasto, cómo se vincula el crecimiento con el medio ambiente, la relación entre empleo y precios, y el dinero.
9.1
The circular flow and the multiplier · El flujo circular y el multiplicador
Syllabus
English
explain the circular flow of income, injections and leakages, and the multiplier (including the marginal propensities)
explain the accelerator and the determinants of consumption, saving and investment
Español
explicar el flujo circular de la renta, las inyecciones y los fugamientos, así como el multiplicador (incluidas las propensiones marginales)
explicar el acelerador y los determinantes del consumo, el ahorro y la inversión
Source: Cambridge International syllabus · Fuente: Plan de estudios Cambridge International
English
The multiplier effect
The circular flow of income 收入循环流 shows money passing between households and firms. injections 注入 add money to the flow (investment, government spending, exports); leakages 漏出 take it out (saving, taxation, imports).
The multiplier
An injection raises income by more than the first amount. This is the multiplier 乘数. When a firm builds a factory, the builders earn income, and they spend part of it, which becomes someone else's income, and so on.
How much is spent again depends on the marginal propensity to consume 边际消费倾向 (MPC) — the fraction of extra income that people spend on home goods. The rest leaks out. In a simple model:
$$\text{multiplier} = \frac{1}{1 - MPC}$$
A bigger MPC (smaller leakages) gives a bigger multiplier. The main leakages are measured by the marginal propensity to save 边际储蓄倾向 (MPS) and the marginal propensity to import 边际进口倾向 (MPM).
Worked example. In an economy the MPC is $0.8$. Find the multiplier, then the effect of a $\text{\pounds} 10$ billion rise in investment.
National income therefore rises by $5 \times \text{\pounds} 10\text{ billion} = \text{\pounds} 50\text{ billion}$ — five times the original injection. (Because all income is either spent or saved, $\text{MPC} + \text{MPS} = 1$, so here $\text{MPS} = 0.2$ and the multiplier is also $1/\text{MPS}$.)
The accelerator
The accelerator 加速数 says that investment 投资 depends on the rate of change of output. When demand is rising quickly, firms need lots of new capital, so investment jumps. When demand merely stays high, investment falls back.
What drives consumption, saving and investment
consumption 消费 and saving 储蓄 depend on disposable income 可支配收入 (income after tax), wealth, interest rates, and confidence.
investment depends on interest rates, expected profit, technology, and business confidence.
Español
El efecto multiplicador
El flujo circular de la renta muestra el paso del dinero entre los hogares y las empresas. Las inyecciones añaden dinero al flujo (inversión, gasto público, exportaciones); los fugos lo extraen (ahorro, tributación, importaciones).
La renta circula entre hogares y empresas, con inyecciones y fugos
El multiplicador
Una inyección aumenta la renta en una cantidad mayor que la inicial. Este es el multiplicador. Cuando una empresa construye una fábrica, los constructores obtienen ingresos, gastan parte de ellos, lo cual se convierte en ingresos para alguien más, y así sucesivamente.
Cuánto se vuelve a gastar depende de la propensión marginal al consumo (MPC) —la fracción de ingreso adicional que las personas destinan a bienes de consumo—. El resto se fuga. En un modelo simple:
$$\text{multiplier} = \frac{1}{1 - MPC}$$
Una MPC mayor (menores fugos) da lugar a un multiplicador mayor. Los principales fugos se miden mediante la propensión marginal al ahorro (MPS) y la propensión marginal a importar (MPM).
Ejemplo resuelto. En una economía la MPC es $0.8$. Calcule el multiplicador y luego el efecto de un aumento de $\text{\pounds} 10$ mil millones en la inversión.
Por tanto, la renta nacional aumenta en $5 \times \text{\pounds} 10\text{ billion} = \text{\pounds} 50\text{ billion}$ —cinco veces la inyección original—. (Dado que todo el ingreso se destina ya sea al consumo o al ahorro, $\text{MPC} + \text{MPS} = 1$, por lo que aquí $\text{MPS} = 0.2$ y el multiplicador también es $1/\text{MPS}$.)
Una inyección se gasta ronda tras ronda (cada una menor según la MPC), por lo que la renta total aumenta en un múltiplo de la primera inyección.
El acelerador
El acelerador establece que la inversión depende de la tasa de variación de la producción. Cuando la demanda crece rápidamente, las empresas necesitan mucho nuevo capital, por lo que la inversión salta. Si la demanda simplemente se mantiene alta, la inversión vuelve a bajar.
Lo que impulsa el consumo, el ahorro y la inversión
El consumo y el ahorro dependen de la renta disponible (ingreso después de impuestos), la riqueza, los tipos de interés y la confianza.
La inversión depende de los tipos de interés, los beneficios esperados, la tecnología y la confianza empresarial.
Explore · Explorar
El flujo circular y el multiplicador
Círculos de ingresos entre hogares y empresas. Una inyección (p. ej., inversión) se vuelve a gastar repetidamente: el efecto multiplicador.
Explore · Explorar
El multiplicador, ronda por ronda
Arrastra la inyección y el MPC, luego pulsa Reproducir: cada ronda de gasto es MPC por la anterior, y el total se asienta en k × la inyección.
marginal propensity to consume/ˈmɑːdʒɪnl prəˈpensɪti tə kənˈsjuːm/
边际消费倾向
biān jì xiāo fèi qīng xiàng
marginal propensity to save/ˈmɑːdʒɪnl prəˈpensɪti tə seɪv/
边际储蓄倾向
biān jì chǔ xù qīng xiàng
marginal propensity to import/ˈmɑːdʒɪnl prəˈpensɪti tʊ ɪmˈpɔːt/
边际进口倾向
biān jì jìn kǒu qīng xiàng
accelerator/əkˈseləreɪtə/
加速数
jiā sù shù
9.2
Economic growth and sustainability · Crecimiento económico y sostenibilidad
Syllabus
English
distinguish actual and potential growth, output gaps and sustainable growth
explain the costs and benefits of growth and the relationship between growth and sustainability
Español
distinguir entre el crecimiento real y el potencial, los huecos de producción y el crecimiento sostenible
explicar los costes y beneficios del crecimiento, así como la relación entre el crecimiento y la sostenibilidad
Source: Cambridge International syllabus · Fuente: Plan de estudios Cambridge International
English
economic growth 经济增长 is a rise in real output.
actual growth 实际增长 is the real rise in output that happens.
potential growth 潜在增长 is the rise in the economy's capacity.
The output gap 产出缺口 is the difference between actual output and potential output. A positive gap (actual above potential) tends to cause inflation; a negative gap (actual below potential) means spare capacity and unemployment.
Sustainability
sustainable growth 可持续增长 is growth that meets today's needs without harming the ability of future generations to meet theirs. Fast growth can use up non-renewable resources and cause pollution, which threatens sustainability 可持续性. So a country must weigh growth today against the environment and resources of tomorrow.
Español
El crecimiento económico es un aumento de la producción real.
La inversión en nuevos edificios y capital es un motor clave del crecimiento económico.
El crecimiento real es el aumento efectivo de la producción que ocurre.
El crecimiento potencial es el aumento de la capacidad de la economía.
La brecha de producción es la diferencia entre la producción real y la potencial. Una brecha positiva (real por encima de la potencial) tiende a causar inflación; una brecha negativa (real por debajo de la potencial) indica capacidad ociosa y desempleo.
La producción real oscila alrededor de la potencial; por encima hay una brecha positiva (inflacionaria), por debajo una brecha negativa con capacidad ociosa.
Sostenibilidad
El crecimiento sostenible es aquel que satisface las necesidades actuales sin comprometer la capacidad de las generaciones futuras para satisfacer las suyas. El crecimiento rápido puede agotar recursos no renovables y causar contaminación, lo que amenaza la sostenibilidad. Por ello, un país debe sopesar el crecimiento de hoy frente al medio ambiente y los recursos de mañana.
El viento que usan estas turbinas nunca se agota y no queman combustible. Cambiar la producción de carbón y petróleo a energías renovables como estas permite a una economía seguir creciendo sin agotar los recursos —ni llenar el aire de la contaminación— que le arrebatarían a las generaciones futuras.
Explore · Explorar
Laboratorio de casos de economía
Clasificar ejemplos reales según la idea económica que representan.
Employment and unemployment · Empleo y desempleo
Syllabus
English
explain the measurement, types and causes of unemployment and the natural rate of unemployment
explain the relationship between unemployment and inflation (the Phillips curve, short run and long run)
Español
explicar la medición, los tipos y las causas del desempleo, así como la tasa natural de desempleo
explicar la relación entre el desempleo y la inflación (la curva de Phillips, a corto plazo y a largo plazo)
Source: Cambridge International syllabus · Fuente: Plan de estudios Cambridge International
English
unemployment 失业 is measured in two ways: the claimant count 申领救济人数 (people claiming benefits) and the wider labour force survey 劳动力调查 (a sample asked about work).
Types
frictional unemployment 摩擦性失业 — short spells between jobs.
structural unemployment 结构性失业 — skills no longer match the jobs, as industries decline.
cyclical unemployment 周期性失业 — caused by low demand in a recession.
seasonal unemployment 季节性失业 — work only at certain times of year.
The natural rate and the Phillips curve
The natural rate of unemployment 自然失业率 is the unemployment left when the labour market is in balance (mainly frictional and structural). It cannot be removed just by raising demand.
The Phillips curve 菲利普斯曲线 shows the link between unemployment and inflation:
in the short run, there is a trade-off: lower unemployment comes with higher inflation, because strong demand pushes up wages and prices.
in the long run, the curve is vertical at the natural rate. Once people expect inflation, there is no lasting trade-off — pushing unemployment below the natural rate only speeds up inflation.
Español
El desempleo se mide de dos formas: el conteo de beneficiarios (personas que reclaman prestaciones) y la encuesta de fuerza laboral más amplia (una muestra consultada sobre el trabajo).
Cuatro tipos de desempleo: friccional, estructural, cíclico y estacional
Tipos
Desempleo friccional —periodos cortos entre trabajos—.
Desempleo estructural —las habilidades ya no coinciden con los puestos de trabajo, debido al declive de industrias—.
Desempleo cíclico —causado por la baja demanda durante una recesión—.
Desempleo estacional —trabajo solo en ciertas épocas del año—.
La tasa natural y la curva de Phillips
La tasa natural de desempleo es el desempleo restante cuando el mercado laboral está en equilibrio (principalmente friccional y estructural). No puede eliminarse simplemente aumentando la demanda.
La curva de Phillips muestra la relación entre el desempleo y la inflación:
en el corto plazo, existe un compromiso (trade-off): menor desempleo viene acompañado de mayor inflación, porque la fuerte demanda empuja al alza los salarios y los precios.
en el largo plazo, la curva es vertical en la tasa natural. Una vez que la gente espera inflación, no hay un compromiso duradero; empujar el desempleo por debajo de la tasa natural solo acelera la inflación.
La curva de Phillips de corto plazo muestra un compromiso entre desempleo e inflación; la curva de largo plazo es vertical en la tasa natural.
Explore · Explorar
Laboratorio de cadena de desarrollo
Siga cómo la política y los recursos pueden cambiar el nivel de vida.
natural rate of unemployment/ˈnætʃərəl reɪt ɒv ʌnemˈplɔɪmənt/
自然失业率
zì rán shī yè lǜ
Phillips curve/ˈfɪlɪps kɜːv/
菲利普斯曲线
fēi lì pǔ sī qū xiàn
9.4
Money and banking · Dinero y banca
Syllabus
English
explain the functions and characteristics of money and the role of the central bank and commercial banks
explain the demand for money (liquidity preference), the money supply, and the determination of interest rates, including moral hazard
Español
explicar las funciones y características del dinero y el papel del banco central y los bancos comerciales
explicar la demanda de dinero (preferencia por la liquidez), la oferta monetaria y la determinación de las tasas de interés, incluyendo el riesgo moral
Source: Cambridge International syllabus · Fuente: Plan de estudios Cambridge International
English
What money does
money 货币 is anything widely accepted in payment. It has four jobs:
a medium of exchange 交换媒介 — used to buy and sell, avoiding barter.
a store of value 价值储藏 — it keeps its worth over time, so you can save it.
a unit of account 记账单位 — a common way to measure and compare prices.
a standard of deferred payment 延期支付标准 — it lets people borrow and repay later.
Good money is durable, easy to carry, easy to divide, hard to fake, and limited in supply.
Banks
the central bank 中央银行 issues notes, runs monetary policy, holds the country's reserves, and acts as lender of last resort 最后贷款人 to banks in trouble.
commercial banks 商业银行 take deposits and make loans. By lending out most of what is deposited, the banking system creates money.
The demand for money and interest rates
People hold money rather than other assets for its liquidity 流动性 (it can be spent at once). The demand for money 货币需求 — also called liquidity preference 流动性偏好 — comes from the need to make everyday payments, to keep a safety buffer, and to be ready to buy assets.
The interest rate 利率 is the price of borrowing money. It is set where the demand for money meets the money supply 货币供给. A larger money supply tends to lower the interest rate.
Moral hazard
moral hazard 道德风险 is the danger that banks take bigger risks because they expect to be rescued if things go wrong. If a bank believes the government will bail it out, it may lend recklessly — knowing it keeps the gains but passes losses to others.
Español
Para qué sirve el dinero
El dinero es cualquier cosa ampliamente aceptada como medio de pago. Cumple cuatro funciones:
un medio de cambio —se usa para comprar y vender, evitando el trueque—.
un almacenamiento de valor —mantiene su valor con el tiempo, por lo que se puede ahorrar—.
una unidad de cuenta —un modo común de medir y comparar precios—.
un estándar de pago diferido —permite a las personas pedir prestado y pagar después—.
El dinero cumple cuatro funciones a la vez; sin él, el comercio recaería en un trueque lento y engorroso.
Un buen dinero es durable, fácil de transportar, fácil de dividir, difícil de falsificar y tiene una oferta limitada.
Bancos
El banco central emite billetes, gestiona la política monetaria, mantiene las reservas del país y actúa como prestatario de última instancia ante bancos en dificultades.
Los bancos comerciales reciben depósitos y conceden préstamos. Al prestar gran parte de lo depositado, el sistema bancario crea dinero.
Los bancos comerciales reciben depósitos y conceden préstamos, y al prestar, el sistema bancario crea la mayor parte del dinero en la economía.
La demanda de dinero y los tipos de interés
Las personas mantienen dinero en lugar de otros activos por su liquidez (pueden gastarlo de inmediato). La demanda de dinero —también llamada preferencia por la liquidez— surge de la necesidad de realizar pagos cotidianos, mantener un colchón de seguridad y estar preparadas para comprar activos.
El tipo de interés es el precio de pedir dinero prestado. Se fija donde la demanda de dinero se cruza con la oferta monetaria. Un aumento en la oferta monetaria tiende a reducir el tipo de interés.
El tipo de interés se fija donde la demanda de dinero se encuentra con la oferta monetaria; una oferta monetaria mayor lo reduce.
Riesgo moral
El riesgo moral es el peligro de que los bancos asuman mayores riesgos porque esperan ser rescatados si las cosas salen mal. Si un banco cree que el gobierno lo salvará, puede prestar imprudentemente —sabiendo que retiene las ganancias pero transfiere las pérdidas a otros—.
Explore · Explorar
Laboratorio de casos de economía
Clasificar ejemplos reales según la idea económica que representan.
Pick one and the site follows you — notes, papers, videos and practice all open on it. · Selecciona uno y el sitio te sigue — notas, documentos, videos y práctica se abren en él.
Type to search notes, lessons, code, vocabulary and past-paper questions across every subject. · Escribe para buscar notas, lecciones, código, vocabulario y preguntas de exámenes anteriores en todas las materias.