任务七、十、十一 · Meals, leisure, experience and advice

What this topic teaches

Experiencia y resultados: (experienced)过guo para "haber alguna vez", complementos de resultado para "lo hizo con éxito", y (degree marker)得de para "qué tan bien".

(experienced)过guo: haber alguna vez

I / me我wǒ去过qù guòBeijing, capital of the…北京běi jīng。 (Wǒ qù guo Běijīng.) — He estado en Pekín.

Verbo + (experienced)过guo marca una experiencia pasada: ocurrió al menos una vez en tu vida. No indica un evento reciente completado específico; eso es función de (completed / change)了le.

Complementos de resultado: ¿se logró?

variant of 吃吃chīto finish完wán (chī wán) terminar de comer · to understand (on hearing)听懂tīng dǒng (tīng dǒng) entender (por escucha) · to write写xiěgood好hǎo (xiě hǎo) terminar de escribir correctamente.

El segundo verbo indica el resultado. Para negar, use not / haven't没méi en toda la acción: not / haven't没méivariant of 吃吃chīto finish完wán (méi chī wán) — no terminó de comer.

I / me我wǒto listen to听tīng(completed / change)了le，but但是dàn shìnot / haven't没méito understand (on hearing)听懂tīng dǒng。 (Wǒ tīng le, dànshì méi tīngdǒng.) — Escuché, pero no entendí. to listen to听tīng describe la acción; to understand懂dǒng su resultado logrado. Una actividad y su resultado son afirmaciones diferentes. son afirmaciones diferentes.

(degree marker)得de: cómo de bien

Verbo + (degree marker)得de + adjetivo describe cómo se realiza la acción: mantenga la estructura descriptiva unida al verbo.

Verbo + (degree marker)得de + adjetivo describe cómo se realiza la acción — mantenga la estructura descriptiva unida al verbo.

Consejos en contexto

Descansa más, no te canses demasiado — descansa más, no te canses demasiado. Las simulaciones sobre bienestar enseñan idioma, no recomendaciones médicas.

Pruébalo. Una oración con (experienced)过guo (una experiencia) y una con un complemento de resultado (un trabajo finalizado). trabajo terminado).

Tenga cuidado

• Que una acción ocurra no garantiza que su resultado se haya logrado — (completed / change)了le y un complemento de resultado tienen roles distintos.

Repaso

1. How do you negate variant of 吃吃chīto finish完wán？
2. In to run跑pǎo(degree marker)得de很快hěn kuài， what does (degree marker)得de attach the description to?
3. I / me我wǒto listen to听tīng(completed / change)了le，but但是dàn shìnot / haven't没méito understand (on hearing)听懂tīng dǒng — did the listening happen? The understanding?
4. Escuché, pero no entendí — ¿ocurrió la escucha? ¿el entendimiento?

*(Respuestas: 1. Experiencia de vida — al menos una vez. 2. not / haven't没méivariant of 吃吃chīto finish完wán — not / haven't没méi niega el resultado completo. 3. El verbo to run跑pǎo — describe cómo transcurrió la acción. 4. Sí; no — la acción y el resultado son Familia y rutinas: asignar quién hace qué, duración versus fechas, y los dos marcadores "en progreso" in the middle of正在zhèng zài y nearly at the point of…快要kuài yào……(completed / change)了le.