The Internal Structure of Cities · A Estrutura Interna das Cidades
| English | Português |
|---|---|
| Central Business District/ˈsentrəl ˈbɪznəs ˈdɪstrɪkt/ | Distrito Central de Negócios |
| concentric zone model/kənˈsentrɪk zəʊn ˈmɒdl/ | modelo de zonas concêntricas |
| sector model/ˈsektə ˈmɒdl/ | modelo setorial |
| multiple nuclei model/ˈmʌltɪpl ˈnjuːklɪi ˈmɒdl/ | modelo de múltiplos núcleos |
Three classic models
- Three models describe how North American cities are arranged inside.
- All are built around the Central Business District 中央商务区 (CBD).
- Each explains land use in a different way.
Três modelos clássicos
- Três modelos descrevem como as cidades da América do Norte são organizadas internamente.
- Todos são construídos em torno do Centro de Negócios Central 中央商务区 (CBD).
- Cada um explica o uso do solo de maneira diferente.
The commercial heart of the city that all three models centre on is the Central Business ____. · O coração comercial da cidade sobre o qual os três modelos se centraram é o Central Business ____.
The · A Central Business District (CBD) is the commercial core. · O Central Business District (CBD) é o núcleo comercial.
Select all · todos classic North American urban models. · Selecione todos os modelos urbanos clássicos da América do Norte.
Concentric, sector, and multiple nuclei are city models; rank-size is about city sizes. · Concêntrico, setorial e múltiplos núcleos são modelos de cidade; rank-size trata de tamanhos de cidades.
Concentric zone and sector
- The concentric zone model 同心圆模型 (Burgess) has rings around the CBD.
- The sector model 扇形模型 (Hoyt) grows in wedges along transport routes.
- Both put the CBD at the centre but organise the rest differently.
Zona concêntrica e setor
- O modelo de zona concêntrica 同心圆模型 (Burgess) tem anéis ao redor do CBD.
- O modelo setorial 扇形模型 (Hoyt) cresce em cunhas ao longo de rotas de transporte.
- Ambos colocam o CBD no centro, mas organizam o resto de forma diferente.
Which urban model? · Qual modelo urbano?
Sort each description by its urban model. · Classifique cada descrição pelo seu modelo urbano.
The urban model with several separate centres, not one CBD, is the... · O modelo urbano com vários centros separados, não um único CBD, é o...
The · A multiple nuclei model has several hubs. · O modelo de múltiplos núcleos possui vários hubs.
The sector model grows in wedges along transport routes. · O modelo setorial cresce em cunhas ao longo de rotas de transporte.
Hoyt's sector model organises land into transport-aligned wedges. · O modelo setorial de Hoyt organiza a terra em cunhas alinhadas ao transporte.
Match each model to its creator/idea. · Combine cada modelo com seu criador/ideia.
Concentric = Burgess rings; sector = Hoyt wedges; multiple nuclei = Harris-Ullman. · Concêntrico = anéis de Burgess; setorial = cunhas de Hoyt; múltiplos núcleos = Harris-Ullman.
Multiple nuclei
- The multiple nuclei model 多核心模型 (Harris-Ullman) has several centres, not one.
- As a city grows and specialises, new hubs (an airport, a university) form.
- Developing-world cities have their own models too (e.g. the Latin American model).
Múltiplos núcleos
- O modelo de múltiplos núcleos 多核心模型 (Harris-Ullman) tem vários centros, não um.
- À medida que uma cidade cresce e se especializa, novos hubs (um aeroporto, uma universidade) se formam.
- Cidades do mundo em desenvolvimento também têm seus próprios modelos (ex.: modelo latino-americano).
These are models of North American cities, and each highlights one idea: rings (Burgess), wedges (Hoyt), or many centres (Harris-Ullman). They simplify reality — real cities mix all three, and developing-world cities follow different models. Use them to compare, not to describe every city.
Estes são modelos de cidades da América do Norte, e cada um destaca uma ideia: anéis (Burgess), cunhas (Hoyt) ou muitos centros (Harris-Ullman). Eles simplificam a realidade — cidades reais misturam as três, e cidades do mundo em desenvolvimento seguem modelos diferentes. Use-as para comparar, não para descrever cada cidade.
A city where an airport district and a separate university town each grow their own cluster of hotels and shops, rather than everything radiating from one downtown, fits the multiple nuclei model — several centres, not a single CBD ringed by zones.
Uma cidade onde um distrito aeroportuário e uma cidade universitária separada crescem seus próprios aglomerados de hotéis e lojas, em vez de tudo irradiar de um único centro, encaixa-se no modelo de múltiplos núcleos — vários centros, não um único CBD cercado por zonas.
Three North American city models centre on the CBD: concentric zone (rings, Burgess), sector (wedges along transport, Hoyt), and multiple nuclei (several centres, Harris-Ullman). They simplify reality; developing-world cities follow different models.
Três modelos de cidades da América do Norte giram em torno do CBD: zona concêntrica (anéis, Burgess), setorial (cunhas ao longo do transporte, Hoyt) e múltiplos núcleos (vários centros, Harris-Ullman). Simplificam a realidade; cidades do mundo em desenvolvimento seguem modelos diferentes.