任务二 · Dates, time and event information

O que este tópico ensina

Números que se constroem como blocos, datas que vão do maior para o menor e as duas palavras interrogativas que desbloqueiam qualquer horário: what time?几点jǐ diǎn para hora do relógio e week星期xīng qīhow many / a few几jǐ para o dia da semana.

Números se constroem como blocos

eleven十一shí yī (shíyī) é onze — "dez-um". twenty二十èr shí (èrshí) é vinte — "dois-dez". 二十三èr shí sān (èrshí sān) é vinte e três — "dois-dez-três".

Sem novas palavras após dez: basta empilhar os blocos. ten十shí (10) + one / a一yī (1) = 11; two二èr (2) + ten十shí (10) = 20; twenty二十èr shí + three三sān = 23.

Datas: do maior para o menor

grain年nián ano → moon月yuè mês → sun日rì / ordinal number号hào dia. O tempo usa point点diǎn horas e part分fēn minutos.

O chinês sempre diz a unidade maior primeiro, o espelho dos nomes e endereços chineses. May 5th é May五月wǔ yuèthe fifth五号wǔ hào — "mês cinco, dia cinco".

Tente. Diga a data de hoje em voz alta, da maior para a menor: ……grain年nián……moon月yuè……ordinal number号hào。

As duas perguntas do horário

what time?几点jǐ diǎn (jǐ diǎn) pergunta a hora do relógio. week星期xīng qīhow many / a few几jǐ (xīngqī jǐ) pergunta o dia da semana. at / in在zàiwhere哪里nǎ lǐ (zài nǎlǐ) pergunta onde.

Wednesday星期三xīng qī sānafternoon下午xià wǔ三点sān diǎn，school学校xué xiào。 (Xīngqīsān xiàwǔ sān diǎn, xuéxiào.) — Quarta-feira, 3 p.m., na escola. O mesmo número three三sān desempenha três papéis aqui: quarta-feira é o terceiro dia útil, a hora é três, e apenas a palavra seguinte indica qual.

Uma frase de tempo geralmente fica antes do verbo: I / me我wǒtoday今天jīn tiān三点sān diǎnto go去qùschool学校xué xiào (wǒ jīntiān sān diǎn qù xuéxiào) — Vou à escola às três hoje. Mantenha pessoa, tempo, ação, lugar nessa ordem.

Tente. Construa uma frase sobre seu próprio dia: I / me我wǒtoday今天jīn tiān……点去diǎn qù……。

Atenção

• Não responda a uma pergunta de dia da semana com apenas uma hora. Leia a palavra-chave e sua unidade: week星期xīng qīhow many / a few几jǐ quer um dia, what time?几点jǐ diǎn quer uma hora do relógio.

Revisão

1. Construa 35 com blocos numéricos.
2. Qual vem primeiro numa data — ano ou dia?
3. Qual pergunta pede o dia da semana?
4. Onde vai a frase de tempo — antes ou depois do verbo?

(Respostas: 1. 三十五sān shí wǔ — "três-dez-cinco". 2. Ano primeiro: grain年nián → moon月yuè → sun日rì/ordinal number号hào. 3. Dia da semana.) 4. Antes do verbo: I / me我wǒtoday今天jīn tiān三点sān diǎnto go去qùschool学校xué xiào。)