副詞 — 時間、焦点および頻度

このトピックがreligion教jiàoえること

(concept of) time时间shí jiānand / with和héfrequency频率pín lǜadverb副词fù cí：again又yòu to express / indicate表示biǎo shìalready已yǐto happen发生fā shēng(modifier / structural particle)的devariant of 重复重复chóng fù，all along一直yì zhí and / with和hé always总是zǒng shì to express / indicate表示biǎo shì两种liǎng zhǒngdifferent不同bù tóng(modifier / structural particle)的de“always总是zǒng shì”，finally终于zhōng yú to express / indicate表示biǎo shì“finally终于zhōng yú”，only只zhǐ to express / indicate表示biǎo shì“barely仅仅jǐn jǐn”，only then / not until才cái to express / indicate表示biǎo shì“late迟chí/only then / not until才cái”，as well as以及yǐ jí三个sān gè“then / after然后rán hòu/afterwards后来hòu lái”kind类lèivocabulary词汇cí huì，furthermore还有hái yǒu(concept of) time时间shí jiānword词cí before以前yǐ qián and / with和hé just now (variant of 刚才)刚才gāng cái。 两个liǎng gèdifferent不同bù tóng(modifier / structural particle)的de“always总是zǒng shì”，finally终于zhōng yú to express / indicate表示biǎo shì“finally终于zhōng yú”，only只zhǐ to express / indicate表示biǎo shì“barely仅仅jǐn jǐn”，only then / not until才cái to express / indicate表示biǎo shì“late迟chí/only then / not until才cái”，as well as以及yǐ jí三个sān gè“then / after然后rán hòu/afterwards后来hòu lái”kind类lèivocabulary词汇cí huì，furthermore还有hái yǒu(concept of) time时间shí jiānword词cí before以前yǐ qián and / with和hé just now (variant of 刚才)刚才gāng cái。 “then / after然后rán hòu/afterwards后来hòu lái”三类sān lèiword词cí，as well as以及yǐ jí(concept of) time时间shí jiānword词cí before以前yǐ qián and / with和hé just now (variant of 刚才)刚才gāng cái。

again又yòu……(completed / change)了le：again / then再zàiび～した（again / then再zàiJapanese variant of 发発fā）

again又yòuto rain下雨xià yǔ(completed / change)了le！ (Yòu xiàyǔ le!) — また(literary) to rain雨yǔがto surrender降jiàngった！

again又yòu + verb動詞dòng cí + (completed / change)了le は、to finish完wán(completed / change)了leしたcontrary反fǎnto go and return復fùをto shake振zhènりto return (to)返fǎnるto show表現biǎo xiànであり、しばしばイライラやto dislike嫌xiánJapanese variant of 恶悪èto feel感gǎnをpartner伴bànう。 「again又yòu」は(verb suffix)過去guò qùto look back回顾huí gù、「again / then再zài」はfuture未来wèi láioutlook展望zhǎn wàngである（again / then再zàito come来láifirst一次yī cì ＝ もうfor a time一度yí dùやる）。future未来wèi láiの「again / then再zài」には「(completed / change)了le」をto make使shǐわず、(verb suffix)過去guò qùの「again又yòu」にはnecessary必要bì yàoとする。 not have / haven't没有méi yǒu (completed / change)了le；(verb suffix)过去guò qù(verb) tense时态shí tài(modifier / structural particle)的de again又yòu to need需要xū yào (completed / change)了le。

all along一直yì zhí vs always总是zǒng shì：two二èrつの「いつも」

all along一直yì zhí は「time axis時間軸shí jiān zhóuをall along一直yì zhíthread線xiànにto pierce through貫guànく」＝ 途切tú qièれないJapanese variant of 继継jìJapanese variant of 续続xù。I / me我wǒall along一直yì zhídegree / adjective linker很hěnto like喜欢xǐ huanyou你nǐ (wǒ yìzhí hěn xǐhuan nǐ) — personal私sīはformer times昔xīからずっとあなたがgood好hǎoきだった。

always总是zǒng shì は「contrary反fǎnto go and return復fùするhabit習慣xí guàn」。he / him他tāalways总是zǒng shìto arrive late迟到chí dào (tā zǒngshì chídào) — that彼bǐはJapanese variant of 每毎měivariant of 回回huíJapanese variant of 迟遅chíquarter (hour)刻kèする。 その愚痴yú chīっぽいGemini (star sign)双子shuāng zito show表現biǎo xiànが always老是lǎo shì で、eye目mùを見開jiàn kāiくようなnot不bùJapanese variant of 满満mǎnをwatch (timepiece)表biǎoす。you你nǐhow / why怎么zěn mealways老是lǎo shìto arrive late迟到chí dào？ — なぜあなたは ALWAYS Japanese variant of 迟遅chíquarter (hour)刻kèするんだ！（Japanese variant of 每毎měivariant of 回回huíJapanese variant of 迟遅chíquarter (hour)刻kèする）

「Japanese variant of 每毎měivariant of 回回huíJapanese variant of 迟遅chíquarter (hour)刻kèする」は always总是zǒng shì；「ずっと(literary) to rain雨yǔがto surrender降jiàngっていた」は all along一直yì zhí。

finally终于zhōng yú と only只zhǐ

finally终于zhōng yú ＝ ゴールラインにto / arrive到dàoto attain達dá：school assignment作业zuò yèfinally终于zhōng yúto make做zuòto finish完wán(completed / change)了le！ (Zuòyè zhōngyú zuò wán le!) — やっと宿題sù tíが end終zhōngわった！安堵ān dǔto feel感gǎnがto overflow溢yìれ、certainly必bìず「(completed / change)了le」をpartner伴bànい、good intention好意hǎo yì(modifier / structural particle)的deなoutcome結果jié guǒをto hint暗示àn shìする（Japanese variant of 单単dānなる「conclusion結局jié jú」なら final最后zuì hòu）。 to welcome欢迎huān yíng outcome结果jié guǒ（neutral中性zhōng xìng(modifier / structural particle)的de“final最后zuì hòu”to be / is是shì final最后zuì hòu）。

only只zhǐ は verb動詞dòng cí に密着mì zheする。I / me我wǒ只会zhǐ huìto have / there is有yǒu一个yí gèolder brother哥哥gē gē → I / me我wǒonly have ...只有zhǐ yǒu一个yí gèolder brother哥哥gē gē (wǒ zhǐ yǒu yíge gēge) — personal私sīにはelder brother兄xiōngが一人yī rénだけいる。English (language)英語yīng yǔの "only" はposition位置wèi zhìがJapanese variant of 变変biànわるが、China中国zhōng guóto tell to語yǔの「only只zhǐ」はverb動詞dòng cíにto stick貼tiēりto pay付fùいている。 gēge)* — I / me我wǒonly have ...只有zhǐ yǒu一个yí gèbrothers兄弟xiōng dì。English (language)英语yīng yǔto hit (the mark)中zhōng(modifier / structural particle)的de “only” position位置wèi zhìflexible灵活líng huó；Chinese language中文zhōng wén only只zhǐ to have to必须bì xūto stick close to紧贴jǐn tiēverb动词dòng cí。 verb动词dòng cí。

only then / not until才cái：Japanese variant of 迟遅chíすぎると barely

I / me我wǒyesterday昨天zuó tiān十一点shí yì diǎnonly then / not until才cáito / arrive到dàohome家jiā。 (Wǒ zuótiān shíyī diǎn cái dào jiā.) — I / me我wǒuntil直到zhí dàoyesterday evening昨晚zuó wǎn十一点shí yì diǎnonly then / not until才cáito / arrive到dàohome家jiā。 (ongoing -ing)着zheかなかった。

time時刻shí kèのfront前qiánに only then / not until才cái がto come来láiると、「～するまで」（Japanese variant of 迟遅chíto prolong延yán）をmeaning意味yì wèiします。a party (in a contract or…一方yī fāng、numeral数字shù zìのfront前qiánに only then / not until才cái がto come来láiると、amount数量shù liàngが「Only（わずか）」にto reduce縮小suō xiǎoします。 example例lì：he / him他tāonly then / not until才cái二十岁èr shí suì — that彼bǐはたかだか20Japanese variant of 岁歳suìだ。どちらも「予想yǔ xiǎngよりyoung少shǎoない」というニュアンスをto hold持chíちますが、 Japanese variant of 迟遅chíto prolong延yánをwatch (timepiece)表biǎoす only then / not until才cái のback後hòuには (completed / change)了le をto take取qǔらないpoint点diǎnにto take note of注意zhù yìしてください。

before以前yǐ qián と just now (variant of 刚才)刚才gāng cái

to have a meal吃饭chī fànbefore以前yǐ qián (chīfàn yǐqián) — to feed (a person or animal)食shíべるfront前qián。(surveying) datum基準jī zhǔnとなる(concept of) time時間shí jiānはfirst最初zuì chūにto come来láiてから、 before以前yǐ qián がJapanese variant of 续続xùきます（English (language)英語yīng yǔとはcontrary逆nìです）。文頭wén tóuでは「(verb suffix)過去guò qùに～していた」をfinger指zhǐします：before以前yǐ qiánhe / him他tāto be / is是shìcook厨师chú shī — that彼bǐはformer times昔xīはto arrange料理liào lǐperson人rénでした。 just now (variant of 刚才)刚才gāng cái (gāngcái) は(concept of) time時間shí jiānnoun名詞míng cíで、「さっき」をmeaning意味yì wèiします：you你nǐjust now (variant of 刚才)刚才gāng cáivariant of 说说shuōwhat什么shén me(completed / change)了le？ just now刚gāng（secondary副fùword詞cí）はverb動詞dòng cíにto receive接jiēJapanese variant of 续続xùし、just now (variant of 刚才)刚才gāng cái（noun名詞míng cí）はJapanese variant of 单単dānalone独dúでto make使shǐえます。

just now (variant of 刚才)刚才gāng cái (gāngcái) to be / is是shì (concept of) time时间shí jiānnoun名词míng cí —— “just now (variant of 刚才)刚才gāng cái”：you你nǐjust now (variant of 刚才)刚才gāng cáivariant of 说说shuōwhat什么shén me(completed / change)了le？ just now刚gāng (to be / is是shìadverb副词fù cí) after以后yǐ hòu は(after a verb, indicates…出来chū láimatter事shìafter之后zhī hòu＝「Xafter之后zhī hòu」（to finish class下课xià kèafter以后yǐ hòu — to teach授業shòu yèのあと）、文頭wén tóuでは「これから」（I / me我wǒafter以后yǐ hòunot不bùto drink (alcohol)喝酒hē jiǔ(completed / change)了le）。then / after然后rán hòu ＝「それで／それから」、future未来wèi láiのsequence順序shùn xùとしてquestion問題wèn tíありません。afterwards后来hòu lái ＝(verb suffix)過去guò qùの「それで／そのback後hòu」、Japanese variant of 两両liǎngsquare方fāngの(after a verb, indicates…出来chū láimatter事shìがすでにend終zhōngわっているsituation場合chǎng héにto make使shǐいます：to start开始kāi shǐI / me我wǒfather and mother父母fù mǔnot不bùto agree同意tóng yì，afterwards后来hòu láito agree同意tóng yì(completed / change)了le — まずparents-in-law of one's…親qīnはcontrary反fǎnJapanese variant of 对対duìでしたが、そのback後hòuに納得nà déしました。

三个sān gè“then / after然后rán hòu/afterwards后来hòu lái”kind类lèivocabulary词汇cí huì

after以后yǐ hòu to receive接jiēevent事件shì jiàn = “at / in在zài……after之后zhī hòu”（to finish class下课xià kèafter以后yǐ hòu — 下课后xià kè hòu）；to place in置于zhì yústart of phrase or sentence句首jù shǒu = “从今往后cóng jīn wǎng hòu”（I / me我wǒafter以后yǐ hòunot不bùto drink (alcohol)喝酒hē jiǔ(completed / change)了le）。 then / after然后rán hòu = “then / after然后rán hòu/to catch and hold on接着jiē zhe”，to be applicable适用shì yòng(of time or place) in于yúfuture未来wèi láisequence序列xù liè。 afterwards后来hòu lái = to use in用于yòng yú(verb suffix)过去guò qù(modifier / structural particle)的de“then / after然后rán hòu/afterwards后来hòu lái”——两件事liǎng jiàn shìequal均jūnalready已yǐto happen发生fā shēng：to start开始kāi shǐI / me我wǒfather and mother父母fù mǔnot不bùto agree同意tóng yì，afterwards后来hòu láito agree同意tóng yì(completed / change)了le — originally起初qǐ chūI / me我wǒfather and mother父母fù mǔnot不bùto agree同意tóng yì；afterwards后来hòu láithey他们tā mento change改变gǎi biàn(completed / change)了leplan主意zhǔ yì。 (of time or place) in于yúfuture未来wèi láisequence序列xù liè。 afterwards后来hòu lái = to use in用于yòng yú(verb suffix)过去guò qù(modifier / structural particle)的de“then / after然后rán hòu/afterwards后来hòu lái”——两件事liǎng jiàn shìequal均jūnalready已yǐto happen发生fā shēng：to start开始kāi shǐI / me我wǒfather and mother父母fù mǔnot不bùto agree同意tóng yì，afterwards后来hòu láito agree同意tóng yì(completed / change)了le — originally起初qǐ chūI / me我wǒfather and mother父母fù mǔnot不bùto agree同意tóng yì；afterwards后来hòu láithey他们tā mento change改变gǎi biàn(completed / change)了leplan主意zhǔ yì。 originally起初qǐ chūI / me我wǒfather and mother父母fù mǔnot不bùto agree同意tóng yì；afterwards后来hòu láithey他们tā mento change改变gǎi biàn(completed / change)了leplan主意zhǔ yì。 originally起初qǐ chūI / me我wǒfather and mother父母fù mǔnot不bùto agree同意tóng yì；afterwards后来hòu láithey他们tā mento change改变gǎi biàn(completed / change)了leplan主意zhǔ yì。

Watch out

• afterwards后来hòu lái cannot不能bù néngto extract引出yǐn chūplan计划jì huàmaybe或huòfuture未来wèi láisequence序列xù liè——that那nàto be / is是shì then / after然后rán hòu (modifier / structural particle)的deusage用法yòng fǎ。
• before以前yǐ qián to have to必须bì xūto place in置于zhì yúevent事件shì jiànafter之后zhī hòu：to have a meal吃饭chī fànbefore以前yǐ qián，and / but而érto not be非fēi before以前yǐ qiánto have a meal吃饭chī fàn。

to go and return復fù(bound form) to practice習xí

1. which哪nǎ一个yí gèto express / indicate表示biǎo shìto look back回顾huí gù，to be / is是shì again又yòu or / still还是hái shì again / then再zài？
2. 「that彼bǐはいつもJapanese variant of 迟遅chíquarter (hour)刻kèする（Japanese variant of 每毎měivariant of 回回huí）」 — 「all along一直yì zhí」か「always总是zǒng shì」か？
3. 「finally终于zhōng yú」はvariant of 绝絶juéJapanese variant of 对対duìにto lose失shīってはいけない(modifier / structural particle)的deto be / is是shìwhat什么shén me(yes/no ?)吗ma？
4. 「he / him他tāonly then / not until才cái二十岁èr shí suì」の「only then / not until才cái」のusage用法yòng fǎはどれですか？
5. 「then / after然后rán hòu」がin the future将来jiāng láiの計画jì huàをwatch (timepiece)表biǎoすことはできますか？
6. sequence順序shùn xù：「before eating（to feed (a person or animal)食shíべるfront前qián）」をChina中国zhōng guóto tell to語yǔでどうwords言yánうか。

(straight正zhèngacrobatic display (esp. on…解jiě: 1. again又yòu — (verb suffix)過去guò qùのagain / then再zàito go and return復fù。 2. always总是zǒng shì；all along一直yì zhí はto link連liánJapanese variant of 续続xùする状態zhuàng tài。 3. そのlanguage文wénに「(completed / change)了le」がto keep in the mouth含hánまれている。) 4. 数詞shù cíのusage用法yòng fǎ — 「ただtwenty二十èr shíJapanese variant of 岁歳suìだけ」。 5. then / after然后rán hòu。 6. to have a meal吃饭chī fànbefore以前yǐ qián — event事件shì jiànがearly先xiān、そのback後hòuに「before以前yǐ qián」。)