AP אמנות ועיצוב 2-D · נושא 4
7:26
חקירה: מחקר ותהליך יצירתי
לפני שתי מאות שנים, אמנית יפנית שאלה את עצמה שאלה אחת: איך נראה הר, כפי שהוא נראה מכל מקום? הגל הוא ענק, ממלא יותר מ…
קריאת קול באנגלית · תרגום אנגלי + סינית שרוף בתוך הסרטון
מיקוד: באומנות ובעיצוב AP, היצירה מתחילה ב-חקירה – השאילת שאלות המנחות מחקר מתמשך. (רעיון מרכזי CED 1)
מקור: תיאור הקורס והמבחן של College Board AP
ב-Art and Design AP, היצירה מתחילה ב-חקירה — השאלות שמנחות חקירה מתמשכת לאורך זמן. זהו הרעיון הגדול 1.
מיקוד: חוויות של אמנים ועיצוביים מנחות את מה, איך ולמה הם יוצרים. (CED 1.A)
מקור: תיאור הקורס והמבחן של College Board AP
חוויות של אמנים ועיצובים מעצמות את ה-why, the how ואת ה-what שלהם.
מיקוד: כל יצירה בנויה משלושה רכיבים הפועלים יחד – חומרים, תהליכים ורעיונות. (CED 1.C)
מקור: תיאור הקורס והמבחן של College Board AP
כל יצירה בנויה משלושה רכיבים המופעים ביחד — חומרים, תהליכים ורעיונות. .
כל יצירה משלבת חומרים (מה היא עשויה), תהליכים (איך היא נוצרה) ו-רעיונות (על מה היא עוסקת).
מיקוד: יצירות נוצרות ומובנות בתוך הקשרים — מסורות, תרבויות ותחומי עיון אחרים. (CED 1.D)
מקור: תיאור הקורס והמבחן של College Board AP
יצירות נוצרות ומובנות בתוך הקשר — מסורות, תרבויות ותחומי עיון אחרים.
| English | עברית |
|---|---|
| inquiry/ɪnˈkwaɪəri/ | חקירה |
| sustained investigation/səˈsteɪnd ɪnˌvestɪˈɡeɪʃn/ | חקירה מתמשכת |
| experiences/ekˈspɪərɪənsɪz/ | חוויות |
| observation/ɒbzəˈveɪʃn/ | צפייה |
| materials, processes, and ideas/məˈtɪərɪəlz ˈprəʊsesɪz ænd aɪˈdɪəz/ | חומרים, תהליכים ורעיונות |
| context/ˈkɒntekst/ | הקשר |
| traditions/trəˈdɪʃnz/ | מסורות |
| integrity/ɪnˈteɡrɪti/ | אינטגריות |
| evaluated/ɪˈvæljuːeɪtɪd/ | מוערכו |
| criteria/kraɪˈtɪərɪə/ | קריטריונים |
| synthesis/ˈsɪnθəsɪs/ | סינתזה |
מיקוד: ניתן להעריך יצירות על ידי שימוש בעדכנים להשוואתן לקריטריונים ספציפיים. (CED 1.E)
מקור: תיאור הקורס והמבחן של College Board AP
ניתן להעריך יצירות על ידי שימוש בעדויות ויזואליות כדי להשוות אותן לקריטריונים ספציפיים (כפי שמבצע AP).
| English | עברית |
|---|---|
| critique/krɪˈtiːk/ | ביקורת |
| Documentation/ˌdɒkjuːmənˈteɪʃn/ | תיעוד |
| process journal/ˈprəʊses ˈdʒɜːnl/ | יומן תהליך |
| lines of inquiry/laɪnz ɒv ɪnˈkwaɪəri/ | קווי מחקר |
מיקוד: תיעוד מקלט מידע והופך למשאב לחקירה מתמשכת. (CED 1.A/1.B)
מקור: תיאור הקורס והמבחן של College Board AP
מסמכים מקודמים מידע והופכים למשאב לחקירה מתמשכת.
דוגמה מפורטת (ניסוח חקירה). שאלת חקירה מתמשכת חלשה היא למעשה רק נושא: "החקירה שלי עוסקת באוקיינוס." חזקה היא שאלה אמיתית שיכולה להניע יצירות אמנות רבות: "איך אוכל להשתמש בצבע ובמרקם כדי להראות את האוקיינוס משתנה מרגוע לסכנת?" השאלה מפרטת רעיון וגם מצביעה על הבחירות הויזואליות שתבדוק — בדיוק מה שמגביע את הציון בתיק.
לעבור על הדברים צעד אחר צעד, עם תרגילים לבדיקה מיידית.
טוען נושאים…