Skip to content · ⁨Passer au contenu⁩

Immunité

Biologie A-Level · Topic 11 · ⁨Sujet 11⁩

Train · ⁨Entrainer⁩
Video lesson for this topic · ⁨Leçon vidéo pour ce sujet⁩ Open the video page · ⁨Ouvrir la page vidéo⁩
8:37

Immunité

Attraper la rougeole une fois et vous ne la attraperez presque certainement jamais de nouveau. Votre corps n'est pas devenu plus résistant, et le virus n'est pas devenu plus faible. Ce qui a changé…

English narration · English + 中文 subtitles burned in · ⁨Narration en anglais · Sous-titres anglais + 中文 incrustés⁩

11.1

Phagocytes — the first defence · ⁨Phagocytes — la première défense⁩

Syllabus · ⁨Programme⁩
English
  1. describe the mode of action of phagocytes (macrophages and neutrophils)
  2. explain what is meant by an antigen (see 4.1.3) and state the difference between self antigens and non-self antigens
  3. describe the sequence of events that occurs during a primary immune response with reference to the roles of: • macrophages • B-lymphocytes, including plasma cells • T-lymphocytes, limited to T-helper cells and T-killer cells
  4. explain the role of memory cells in the secondary immune response and in long-term immunity
Français
  1. décrire le mode d'action des phagocytes (macrophages et neutrophiles)
  2. expliquer ce qu'est un antigène (voir 4.1.3) et indiquer la différence entre les auto-antigènes et les non-auto-antigènes
  3. décrire la séquence d'événements qui se produit lors d'une réponse immunitaire primaire en se référant aux rôles de : • macrophages • lymphocytes B, y compris les plasmocytes • lymphocytes T, limités aux lymphocytes T auxiliaires et aux lymphocytes T tueurs
  4. expliquer le rôle des cellules mémoire dans la réponse immunitaire secondaire et dans l'immunité à long terme

Source: Cambridge International syllabus · ⁨Source : Programme Cambridge International⁩

English

Your immune system 免疫系统 is the set of cells that defends the body against pathogens 病原体. The first cells to act are phagocytes 吞噬细胞, a group of white blood cells that includes macrophages 巨噬细胞 and neutrophils 中性粒细胞.

A phagocyte destroys a pathogen by phagocytosis 吞噬作用: it surrounds the pathogen, takes it inside in a vesicle, and digests it with enzymes. After this, a macrophage displays parts of the pathogen on its own surface, ready to alert other immune cells.

This false-coloured electron micrograph captures the moment in real life: a phagocyte reaching out to grab and engulf rod-shaped bacteria.

Français

Votre système immunitaire 免疫系统 est l'ensemble des cellules qui défendent le corps contre les pathogènes 病原体. Les premières cellules à agir sont les phagocytes 吞噬细胞, un groupe de globules blancs comprenant les macrophages 巨噬cellules et les neutrophiles 中性粒细胞.

Une lame sanguine tachée avec des cellules rouges et plusieurs globules blancs plus grands de couleur violette
Frottis sanguin : les grandes cellules colorées sont des globules blancs, dispersés parmi les nombreux globules rouges

Un phagocyte détruit un pathogène par phagocytose 吞噬作用 : il entoure le pathogène, l'ingère dans une vésicule, et le digère avec des enzymes. Après cela, un macrophage présente des parties du pathogène à sa propre surface, prêt à alerter d'autres cellules immunitaires.

Trois étapes : un phagocyte engloutit un pathogène, le digère à l'intérieur d'une vésicule avec des enzymes, puis affiche l'antigène du pathogène à sa surface
Phagocytose : le phagocyte englobe le pathogène, le digère, puis présente son antigène

Cette micrographie électronique en fausses couleurs capture l'instant en vie réelle : un phagocyte tendant la main pour attraper et engloutir des bactéries en bâtonnets.

Un micrographe électronique à balayage en fausses couleurs sur fond bleu foncé : un neutrophile jaune à la surface festonnée étendant des projections digitiformes pour saisir plusieurs bactéries du charbon orange, allongées et en forme de bâtonnet
Un neutrophile réel (jaune), un type de phagocyte, tendant la main pour engloutir des bactéries en bâtonnets (orange) par phagocytose
Explore · ⁨Explorer⁩

Phagocytose

Passez étape par étape comment un phagocyte traite un pathogène — l'englober, le digérer, puis présenter son antigène pour appeler le reste du système immunitaire.

Vocabulary · ⁨Vocabulaire⁩ Train · ⁨Entrainer⁩
English · ⁨Anglais⁩ Chinese · ⁨Chinois⁩ Pinyin
immune system/ɪˈmjuːn ˈsɪstəm/ 免疫系统 miǎn yì xì tǒng
pathogen/ˈpæθədʒn/ 病原体 bìng yuán tǐ
phagocyte/ˈfæɡəsaɪt/ 吞噬细胞 tūn shì xì bāo
macrophage/ˈmækrəfɪdʒ/ 巨噬细胞 jù shì xì bāo
neutrophil/ˈnjuːtrəfɪl/ 中性粒细胞 zhōng xìng lì xì bāo
phagocytosis/ˌfæɡəsɪˈtəʊsɪs/ 吞噬作用 tūn shì zuò yòng
11.1

Antigens: self and non-self · ⁨Antigènes : soi et non-soi⁩

English

An antigen 抗原 is a molecule (usually a protein) on a cell surface that the immune system can recognise.

  • self antigens 自身抗原 are the body's own markers. The immune system learns to ignore them.
  • non-self antigens 非自身抗原 are foreign, for example the antigens on a pathogen. These trigger an immune response.
Français

Un antigène 抗原 est une molécule (généralement une protéine) à la surface d'une cellule que le système immunitaire peut reconnaître.

  • self antigens 自身抗原 sont les marqueurs du propre corps. Le système immunitaire apprend à les ignorer.
  • non-self antigens 非自身抗原 sont étrangers, par exemple les antigènes présents sur un pathogène. Ils déclenchent une réponse immunitaire.
Zones claires sur une plaque de culture : le système immunitaire reconnaît les antigènes non-soi et attaque les cellules étrangères
Zones claires sur une plaque de culture : le système immunitaire reconnaît les antigènes non-soi et attaque les cellules étrangères
Vocabulary · ⁨Vocabulaire⁩ Train · ⁨Entrainer⁩
English · ⁨Anglais⁩ Chinese · ⁨Chinois⁩ Pinyin
antigen/ˈæntɪdʒen/ 抗原 kàng yuán
self antigen/self ˈæntɪdʒen/ 自身抗原 zì shēn kàng yuán
non-self antigen/nɒn self ˈæntɪdʒen/ 非自身抗原 fēi zì shēn kàng yuán
11.1

The primary immune response · ⁨La réponse immunitaire primaire⁩

English

The first time a new pathogen enters, the body makes a slow immune response 免疫反应. The main steps are:

  1. a macrophage engulfs the pathogen and displays its antigen.
  2. T-helper cells 辅助性T细胞 recognise that antigen and become active. They release chemicals that switch on other cells.
  3. B-lymphocytes 淋巴细胞 with a matching shape are selected. They divide to form plasma cells 浆细胞, which pour out antibodies 抗体, and memory cells 记忆细胞.
  4. T-killer cells 杀伤性T细胞 destroy the body's own cells that have been infected.
Français

La première fois qu'un nouveau pathogène pénètre dans l'organisme, le corps met en place une réponse immunitaire 免疫反应 lente. Les étapes principales sont :

  1. un macrophage englobe le pathogène et présente son antigène.
  2. les cellules T auxiliaires 辅助性T细胞 reconnaissent cet antigène et s'activent. Elles libèrent des substances chimiques qui activent d'autres cellules.
  3. les lymphocytes B 淋巴细胞 ayant une forme correspondante sont sélectionnés. Ils se divisent pour former des plasmocytes 浆细胞, qui sécrètent des anticorps 抗体, et des cellules mémoires 记忆细胞.
  4. les cellules T tueuses 杀伤性T细胞 détruisent les propres cellules infectées de l'organisme.
Flux allant d'un macrophage présentant un antigène vers une cellule T auxiliaire activée puis vers un lymphocyte B sélectionné qui se divise en plasmocytes (qui produisent des anticorps) et en cellules mémoires
Seul le lymphocyte B dont la forme correspond à l'antigène est sélectionné et cloné — en plasmocytes producteurs d'anticorps et en cellules mémoires de longue durée
Explore · ⁨Explorer⁩

La réponse immunitaire primaire

Parcourez la première fois où le corps rencontre un pathogène — lent au début, mais cela laisse des cellules mémoire derrière.

Vocabulary · ⁨Vocabulaire⁩ Train · ⁨Entrainer⁩
English · ⁨Anglais⁩ Chinese · ⁨Chinois⁩ Pinyin
lymphocyte/ˈlɪmfəsaɪt/ 淋巴细胞 lín bā xì bāo
plasma cell/ˈplæzmə sel/ 浆细胞 jiāng xì bāo
11.1

Memory cells and long-term immunity · ⁨Cellules mémoires et immunité durable⁩

English

Memory cells stay in the body for years after the infection is over. If the same pathogen enters again, the memory cells start a secondary immune response that is much faster and larger than the first. The pathogen is destroyed before it can make you ill. This is what we mean by long-term immunity.

Français

Les cellules mémoires restent dans le corps pendant des années après la disparition de l'infection. Si le même pathogène réapparaît, les cellules mémoires lancent une seconde réponse immunitaire beaucoup plus rapide et massive que la première. Le pathogène est éliminé avant de pouvoir provoquer la maladie. C'est ce qu'on appelle l'immunité durable.

Graphique de la concentration d'anticorps au cours du temps : une faible augmentation lente après la première exposition, suivie d'une augmentation beaucoup plus importante et rapide après une seconde exposition au même pathogène
La réponse secondaire est plus rapide et plus importante car les cellules mémoires sont prêtes
Vocabulary · ⁨Vocabulaire⁩ Train · ⁨Entrainer⁩
English · ⁨Anglais⁩ Chinese · ⁨Chinois⁩ Pinyin
immune response/ɪˈmjuːn rɪˈspɒns/ 免疫反应 miǎn yì fǎn yìng
T-helper cell/tiː ˈhelpə sel/ 辅助性T细胞 fǔ zhù xìng T xì bāo
11.2

Antibodies · ⁨Anticorps⁩

Syllabus · ⁨Programme⁩
English
  1. relate the molecular structure of antibodies to their functions
  2. outline the hybridoma method for the production of monoclonal antibodies
  3. outline the principles of using monoclonal antibodies in the diagnosis of disease and in the treatment of disease
  4. describe the differences between active immunity and passive immunity and between natural immunity and artificial immunity
  5. explain that vaccines contain antigens that stimulate immune responses to provide long-term immunity
  6. explain how vaccination programmes can help to control the spread of infectious diseases
Français
  1. relier la structure moléculaire des anticorps à leurs fonctions
  2. décrire la méthode des hybridomes pour la production d'anticorps monoclonaux
  3. exposer les principes utilisant des anticorps monoclonaux dans le diagnostic et le traitement des maladies
  4. décrire les différences entre l'immunité active et l'immunité passive ainsi qu'entre l'immunité naturelle et l'immunité artificielle
  5. expliquer que les vaccins contiennent des antigènes qui stimulent des réponses immunitaires pour fournir une immunité à long terme
  6. expliquer comment les programmes de vaccination peuvent aider à contrôler la propagation des maladies infectieuses

Source: Cambridge International syllabus · ⁨Source : Programme Cambridge International⁩

English

An antibody is a Y-shaped protein made by plasma cells. The two tips of the Y are antigen-binding sites 抗原结合位点. Each site has a special shape, called the variable region 可变区, that fits one antigen only, like a lock and key.

Antibodies help in several ways: they stick to antigens, clump pathogens together so they are easier to deal with, mark pathogens so phagocytes find them, and block harmful toxins.

Français

Un anticorps est une protéine en forme de Y fabriquée par les plasmocytes. Les deux extrémités du Y constituent des sites de liaison aux antigènes 抗原结合位点. Chaque site possède une forme spéciale appelée région variable 可变区, qui ne s'adapte qu'à un seul antigène, comme une clé dans sa serrure.

Anticorps en forme de Y avec un antigène s'insérant dans chacune des deux extrémités, qui sont les régions variables formant les sites de liaison aux antigènes
Un anticorps est en forme de Y ; les deux extrémités sont les régions variables qui se lient à un antigène spécifique

Les anticorps aident de plusieurs façons : ils se fixent aux antigènes, regroupent les pathogènes pour faciliter leur élimination, marquent les pathogènes afin que les phagocytes puissent les repérer, et bloquent les toxines nocives.

Explore · ⁨Explorer⁩

À l'intérieur d'un anticorps

Cliquez sur chaque partie. Les pointes variables se lient à un antigène spécifique ; la tige constante est identique dans tous les anticorps.

Vocabulary · ⁨Vocabulaire⁩ Train · ⁨Entrainer⁩
English · ⁨Anglais⁩ Chinese · ⁨Chinois⁩ Pinyin
antibody/ˈæntɪbɒdi/ 抗体 kàng tǐ
memory cell/ˈmeməri sel/ 记忆细胞 jì yì xì bāo
T-killer cell/tiː ˈkɪlə sel/ 杀伤性T细胞 shā shāng xìng T xì bāo
antigen-binding site/ˈæntɪdʒen ˈbaɪndɪŋ saɪt/ 抗原结合位点 kàng yuán jié hé wèi diǎn
variable region/ˈveərɪəbl ˈriːdʒn/ 可变区 kě biàn qū
monoclonal antibody/ˈmɒnəʊklɒnl ˈæntɪbɒdi/ 单克隆抗体 dān kè lóng kàng tǐ
11.2

Monoclonal antibodies · ⁨Anticorps monoclonaux⁩

English

A monoclonal antibody 单克隆抗体 is a single type of antibody, all identical. They are made by the hybridoma 杂交瘤 method:

  1. an animal is given an antigen, so it makes B-lymphocytes that produce the wanted antibody.
  2. these B-lymphocytes are fused with tumour cells, which divide endlessly.
  3. the fused cell (the hybridoma) both makes the antibody and divides without stopping, producing large amounts of one identical antibody.

Monoclonal antibodies are used in the diagnosis 诊断 of disease (to detect a specific molecule, as in a pregnancy test) and in treatment (to carry drugs to specific target cells, such as cancer cells).

Français

Un anticorps monoclonal 单克隆抗体 est un type unique d'anticorps, tous identiques. Ils sont produits par la méthode des hybridomes 杂交瘤 :

  1. on administrer un antigène à un animal, ce qui stimule la production de lymphocytes B synthétisant l'anticorps souhaité.
  2. ces lymphocytes B sont fusionnés avec des cellules tumorales, qui se divisent indéfiniment.
  3. la cellule fusionnée (l'hybridome) produit à la fois l'anticorps et se divise sans arrêt, générant d'importantes quantités d'un seul anticorps identique.
Lymphocyte B fusionné avec une cellule tumorale pour former un hybridome, qui produit simultanément l'anticorps souhaité et se divise indéfiniment, générant de nombreux anticorps identiques
Fusionner un lymphocyte B avec une cellule tumorale crée un hybridome qui sécrète un anticorps monoclonal identique

Les anticorps monoclonaux sont utilisés dans le diagnostic 诊断 des maladies (pour détecter une molécule spécifique, comme dans un test de grossesse) et dans le traitement (pour acheminer des médicaments vers des cellules cibles spécifiques, telles que les cellules cancéreuses).

Cassettes de test de grossesse étiquetées hCG montrant deux lignes rouges à côté des lettres C et T
Un test de grossesse illustre l'action d'anticorps monoclonaux. Les anticorps sont fixés sur la ligne T et ne se lient qu'à une seule molécule — l'hormone de grossesse hCG. La ligne T devient rouge uniquement si de l'hCG est présente dans les urines ; la ligne C apparaît toujours pour indiquer que le test s'est déroulé correctement
Vocabulary · ⁨Vocabulaire⁩ Train · ⁨Entrainer⁩
English · ⁨Anglais⁩ Chinese · ⁨Chinois⁩ Pinyin
hybridoma/ˌhaɪbrɪˈdəʊmə/ 杂交瘤 zá jiāo liú
diagnosis/ˌdaɪəɡˈnəʊsɪs/ 诊断 zhěn duàn
active immunity/ˈæktɪv ɪˈmjuːnɪti/ 主动免疫 zhǔ dòng miǎn yì
passive immunity/ˈpæsɪv ɪˈmjuːnɪti/ 被动免疫 bèi dòng miǎn yì
natural immunity/ˈnætʃərəl ɪˈmjuːnɪti/ 天然免疫 tiān rán miǎn yì
artificial immunity/ˌɑːtɪˈfɪʃl ɪˈmjuːnɪti/ 人工免疫 rén gōng miǎn yì
vaccine/vækˈsiːn/ 疫苗 yì miáo
11.2

Types of immunity · ⁨Types d'immunité⁩

English

Immunity can be active or passive, and natural or artificial.

  • active immunity 主动免疫 — your own body meets an antigen and makes its own antibodies and memory cells. It is slow to start but long-lasting.
  • passive immunity 被动免疫 — ready-made antibodies are given to you from outside. It works at once but does not last, because there are no memory cells.
  • natural immunity 天然免疫 — gained in a natural way (active: after an infection; passive: antibodies passed from mother to baby).
  • artificial immunity 人工免疫 — gained on purpose (active: your body is made to respond to a safe dose of antigen; passive: you are injected with ready-made antibodies).
Français

L'immunité peut être active ou passive, naturelle ou artificielle.

  • immunité active 主动免疫 — votre propre corps rencontre un antigène et produit ses propres anticorps et cellules mémoires. Elle met du temps à s'installer mais dure longtemps.
  • immunité passive 被动免疫 — des anticorps préformés vous sont apportés depuis l'extérieur. Elle agit immédiatement mais ne dure pas, car il n'y a pas de cellules mémoires.
  • immunité naturelle 天然免疫 — acquise naturellement (active : après une infection ; passive : anticorps transmis de la mère à l'enfant).
  • immunité artificielle 人工免疫 — acquise intentionnellement (active : votre corps est stimulé à répondre à une dose sûre d'antigène ; passive : injection d'anticorps préformés).
Une grille deux par deux des types d'immunité : active-naturelle après une infection, active-artificielle par vaccination, passive-naturelle de la mère au bébé, passive-artificielle par injection
L'immunité active (réponse du corps) dure ; l'immunité passive (anticorps préformés) est rapide mais de courte durée
11.2

Vaccination

English

A vaccine 疫苗 contains antigens — often a dead or weakened pathogen, or part of one. The antigens trigger a primary immune response and make memory cells, so you gain long-term immunity without becoming ill.

Vaccination 疫苗接种 programmes can control the spread of a disease across a population. If enough people are vaccinated, the pathogen cannot pass easily from person to person. This protects even the people who are not vaccinated, an effect called herd immunity 群体免疫.

Worked example. Classify each as active or passive, natural or artificial: (a) a baby receives antibodies in breast milk; (b) a child is vaccinated against measles; (c) someone recovers from chickenpox; (d) a patient bitten by a snake is given antivenom. Ask two questions each time. Did the person make the antibodies themselves? If yes it is active; if they were handed ready-made ones, it is passive. Did it happen by chance or deliberately? Naturally, or artificially. So (a) is natural passive - ready-made antibodies by a natural route; (b) is artificial active - the vaccine's antigens make the child produce their own; (c) is natural active - the infection made them produce their own; (d) is artificial passive - ready-made antibodies given deliberately. Only active immunity makes memory cells, which is exactly why passive immunity acts immediately but is short-lived.

Français

Un vaccin 疫苗 contient des antigènes — souvent un pathogène mort ou atténué, ou une partie de celui-ci. Les antigènes déclenchent une réponse immunitaire primaire et produisent des cellules mémoires, conférant ainsi une immunité durable sans provoquer la maladie.

Les programmes de vaccination 疫苗接种 peuvent contrôler la propagation d'une maladie dans une population. Si suffisamment de personnes sont vaccinées, le pathogène ne peut pas circuler facilement d'une personne à l'autre. Cela protège même les personnes non vaccinées, un phénomène appelé immunité collective 群体免疫.

Personne infectée dont la transmission de la maladie est bloquée par les personnes vaccinées, protégeant ainsi une personne non vaccinée à proximité
Immunité collective : lorsque suffisamment de personnes sont vaccinées, le pathogène ne peut atteindre que les quelques personnes non vaccinées

Exemple résolu. Classez chaque situation comme active ou passive, naturelle ou artificielle : (a) un bébé reçoit des anticorps dans le lait maternel ; (b) un enfant est vacciné contre la rougeole ; (c) quelqu'un guérit de la varicelle ; (d) un patient mordu par un serpent reçoit un sérum antivenimeux. Posez deux questions à chaque fois. La personne a-t-elle produit elle-même les anticorps ? Si oui, c'est actif ; si des anticorps préformés lui ont été administrés, c'est passif. Cela s'est-il produit par hasard ou intentionnellement ? Naturellement ou artificiellement. Ainsi, (a) est naturelle passive — des anticorps préformés par voie naturelle ; (b) est artificielle active — les antigènes du vaccin obligent l'enfant à produire les siens ; (c) est naturelle active — l'infection a induit leur production ; (d) est artificielle passive — des anticorps préformés administrés intentionnellement. Seule l'immunité active produit des cellules mémoires, c'est pourquoi l'immunité passive agit immédiatement mais est de courte durée.

Explore · ⁨Explorer⁩

Comment fonctionne un vaccin

Passez étape par étape. Un vaccin déclenche une réponse primaire et des cellules mémoire, de sorte que le vrai pathogène rencontre une défense rapide et puissante.

Vocabulary · ⁨Vocabulaire⁩ Train · ⁨Entrainer⁩
English · ⁨Anglais⁩ Chinese · ⁨Chinois⁩ Pinyin
vaccination/ˌvæksɪˈneɪʃn/ 疫苗接种 yì miáo jiē zhǒng
herd immunity/hɜːd ɪˈmjuːnɪti/ 群体免疫 qún tǐ miǎn yì
11.2

Exam tips · ⁨Conseils d'examen⁩

English
  • Distinguish phagocytes (engulf, non-specific) from lymphocytes: B cells → antibodies (humoral), T cells (helper/killer, cell-mediated).
  • Label an antibody (variable region, antigen-binding site) and explain agglutination and neutralisation.
  • Compare the primary and secondary response on a graph — memory cells make the secondary faster and larger.
  • Distinguish active vs passive and natural vs artificial immunity with an example of each; explain vaccination and herd immunity.
Français
  • Distuer phagocytes (englobent, non-spécifique) des lymphocytes : cellules B → anticorps (immunité humorale), cellules T (auxiliaires/tueuses, immunité cellulaire).
  • Étiqueter un anticorps (région variable, site de liaison aux antigènes) et expliquer l'agglutination et la neutralisation.
  • Comparer la réponse primaire et secondaire sur un graphique — les cellules mémoires rendent la réponse secondaire plus rapide et plus importante.
  • Distuer immunité active vs passive et naturelle vs artificielle avec un exemple de chacun ; expliquer la vaccination et l'immunité collective.

Interactive lessons on this topic · ⁨Leçons interactives sur ce sujet⁩

Work through it step by step, with instant-check exercises. · ⁨Traversez-le étape par étape, avec des exercices à vérification instantanée.⁩

Past Papers · ⁨Épreuves Passées⁩

More topics in Biologie A-Level · ⁨Plus de sujets dans Biologie A-Level⁩

Log in or create account · ⁨Se connecter ou créer un compte⁩

IGCSE, A-Level & AP