任务十、十一 · Needs, wellbeing and leisure

What this topic teaches

Bienestar y tiempo libre: expresar que no se siente bien, decir qué se quiere hacer y los dos palabras "poder" — can / will会huì para habilidades aprendidas, can / be able to能néng para lo que permite el día.

Expresar que no se siente bien

I / me我wǒnot不bùcomfortable舒服shū fú。 (Wǒ bù shūfu.) — No me siento bien. I / me我wǒwant / think / miss想xiǎngrest休息xiū xī。 (Wǒ xiǎng xiūxi.) — Quiero descansar.

Confort simple: many多duōrest休息xiū xī。 (Duō xiūxi.) — Descansa más. Estas son expresiones lingüísticas para juegos de roles en clase — no conclusiones médicas ni consejos médicos.

can / be able to能néng y can / will会huì: dos tipos de "poder"

can / will会huì = una habilidad aprendida mediante práctica. can / be able to能néng = lo que la situación permite.

you你nǐcan / will会huìswimming游泳yóu yǒng(yes/no ?)吗ma？ (Nǐ huì yóuyǒng ma?) — ¿Puedes nadar (sabes cómo)? you你nǐtoday今天jīn tiāncan / be able to能néngswimming游泳yóu yǒng(yes/no ?)吗ma？ (Nǐ jīntiān néng yóuyǒng ma?) — ¿Puedes nadar hoy (es posible ahora)?

Mismo nado, diferente pregunta: can / will会huì pregunta por la habilidad, can / be able to能néng pregunta por hoy.

Deseos y preferencias

¿Qué quieres hacer? (Nǐ xiǎng zuò shénme?) — What do you want to do? Me gusta leer libros. (Wǒ xǐhuan kànshū.) — I like reading.

Practica. Hazle a un compañero ambas preguntas sobre natación y responde con honestidad.

Tenga cuidado

• Un ejercicio de idioma sobre síntomas no diagnostica una enfermedad ni recomienda tratamiento — many多duōrest休息xiū xī es consuelo en un juego de roles, no consejo médico.

Repaso

1. ¿Cuál "puede" pregunta sobre una habilidad aprendida?
2. you你nǐtoday今天jīn tiāncan / be able to能néngswimming游泳yóu yǒng(yes/no ?)吗ma？ asks what?
3. How do you say "I don't feel well"?
4. ¿Es many多duōrest休息xiū xī un consejo médico?

(Respuestas: 1. can / will会huì — a skill learned through practice. 2. Today's possibility. 3. I / me我wǒnot不bùto stretch舒shū Taiwan pr.服fú。 4. No — it is classroom comfort in a role-play.)