Skip to content · ⁨الانتقال إلى المحتوى⁩
Subjects · ⁨المواد⁩

IGCSE Mathematics · ⁨IGCSE الرياضيات⁩

Tips

يغطي الرياضيات IGCSE (0580) الأعداد، الجبر والرسوم البيانية، الهندسة الإحداثية، الهندسة، القياسات، مثلثات، التحويلات والمتجهات، الاحتمالات والإحصاء.

تنقسم التسجيلات بين أساسي ومتقدم، ويصل المستوى المتقدم إلى مسافات أبعد بشكل ملحوظ في الجبر والمثلثات — أكد مستوى مستواك قبل اختيار ما ستتدرب عليه.

تُمنح درجات الطريقة للعمل المكتوب. يمكن لإجابة خاطئة عددياً أن تحصل على معظم الدرجات إذا كانت خطوات الحل مرئية، وإجابة صحيحة بدون خطوات قد تحصل على درجات أقل. كتابة كل سطر ليس مجرد ترتيب — بل هو درجات.

  • 1

    Number · ⁨العدد⁩

    Watch lesson · ⁨شاهد الدرس⁩
    English

    This handout covers Topic 1, Number. Cambridge Maths has two levels: Core and Extended. Parts marked (Extended) are only tested on the Extended papers; everything else is for both levels.

    العربية

    تغطي هذه الورقة الموضوع 1، العدد. الرياضيات كامبريدج لها مستويان: الأساسي والممتد. الأجزاء المحددة (ممتد) تُختبر فقط في أوراق الامتحان الممتدة؛ كل ما هو آخر مخصص للمستويين معًا.

    1.1

    Types of number · ⁨أنواع الأعداد⁩

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    Identify and use: • natural numbers • integers (positive, zero and negative) • prime numbers • square numbers • cube numbers • common factors • common multiples • rational and irrational numbers • reciprocals. Example tasks include: • convert between numbers and words, e.g. six billion is 6000000000 10007 is ten thousand and seven • express 72 as a product of its prime factors • find the highest common factor (HCF) of two numbers • find the lowest common multiple (LCM) of two numbers.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    تحديد واستخدام: • الأعداد الطبيعية • الأعداد الصحيحة (الموجبة، الصفر والسالبة) • الأعداد الأولية • الأعداد المربعة • الأعداد التكعيبية • القواسم المشتركة • المضاعفات المشتركة • الأعداد النسبية والعقدية • المقلوبات. تشمل المهام الأمثلة: • التحويل بين الأعداد والكلمات، مثل: ستة مليار هي 6000000000 و10007 هي عشرة آلاف وسبعة • التعبير عن 72 كحاصل ضرب عواملها الأولية • إيجاد القاسم المشترك الأكبر (HCF) لعددين • إيجاد المضاعف المشترك الأصغر (LCM) لعددين.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    English

    You must know the words for the different kinds of number. Examiners give marks for using them correctly.

    Counting numbers and integers

    • natural numbers 自然数 — the counting numbers $1, 2, 3, 4, \dots$
    • integers 整数 — whole numbers, positive, negative or zero: $\dots, -2, -1, 0, 1, 2, \dots$

    Factors and multiples

    • A factor 因数 of a number divides into it exactly, leaving no remainder 余数. The factors of $18$ are $1, 2, 3, 6, 9, 18$.
    • A multiple 倍数 of a number is that number times an integer. Multiples of $6$ are $6, 12, 18, 24, \dots$
    • A common factor 公因数 of two numbers is a factor of both.
    • A common multiple 公倍数 of two numbers is a multiple of both.

    Prime, square and cube numbers

    • A prime number 质数 has exactly two factors: $1$ and itself. The first primes are $2, 3, 5, 7, 11, 13, \dots$ Note that $1$ is not prime.
    • A square number 平方数 is a whole number times itself: $1, 4, 9, 16, 25, \dots$
    • A cube number 立方数 uses a whole number three times: $1, 8, 27, 64, \dots$

    Rational, irrational and reciprocal

    • A rational number 有理数 can be written as a fraction 分数 $\frac{a}{b}$ of two integers. Examples: $\frac{3}{4}$, $5$, $0.7$.
    • An irrational number 无理数 cannot be written this way. Examples: $\pi$ and $\sqrt{2}$.
    • The reciprocal 倒数 of a number is $1$ divided by that number. The reciprocal of $4$ is $\frac{1}{4}$; the reciprocal of $0.25$ is $4$; the reciprocal of $\frac{2}{3}$ is $\frac{3}{2}$.

    Prime factors, HCF and LCM

    Every integer above $1$ is prime, or can be written as a product 乘积 of prime numbers. To write a number as a product of its prime factors 质因数, keep dividing by the smallest prime that fits.

    Worked example. Write $72$ as a product of its prime factors.

    $$72 = 2 \times 36 = 2 \times 2 \times 18 = 2 \times 2 \times 2 \times 9 = 2 \times 2 \times 2 \times 3 \times 3 = 2^{3} \times 3^{2}.$$

    The highest common factor (HCF) 最大公因数 of two numbers is the largest factor they share. The lowest common multiple (LCM) 最小公倍数 is the smallest multiple they share. Prime factors give a quick method.

    Worked example. Find the HCF and LCM of $72$ and $120$.

    First write each as a product of primes:

    $$72 = 2^{3} \times 3^{2}, \qquad 120 = 2^{3} \times 3 \times 5.$$
    • HCF: take the lowest power of each prime that appears in both: $2^{3} \times 3 = 24$.
    • LCM: take the highest power of every prime that appears: $2^{3} \times 3^{2} \times 5 = 360$.
    العربية

    يجب أن تعرف كلمات الأنواع المختلفة للأعداد. يعطي المصححون علامات لاستخدامها بشكل صحيح.

    Nested boxes showing natural numbers inside integers inside rational numbers inside real numbers, with irrational numbers in a separate box
    كل مجموعة تقع داخل المجموعة التالية: كل عدد طبيعي هو عدد صحيح، وكل عدد صحيح هو عدد نسبي، وكل عدد نسبي هو حقيقي. الأعداد غير النسبية هي أعداد حقيقية وليست نسبية.

    أعداد العد والأعداد الصحيحة

    • الأعداد الطبيعية — أعداد العد $1, 2, 3, 4, \dots$
    • الأعداد الصحيحة — أعداد صحيحة موجبة أو سالبة أو صفر: $\dots, -2, -1, 0, 1, 2, \dots$

    القواسم والمضاعفات

    • القاسم لعدد ما يقسم إليه بالضبط دون ترك أي باقي. قواسم $18$ هي $1, 2, 3, 6, 9, 18$.
    • المضاعف لعدد ما هو ذلك العدد مضروبًا في عدد صحيح. مضاعفات $6$ هي $6, 12, 18, 24, \dots$
    • القاسم المشترك لعددين هو قاسم لكلاهما.
    • المضاعف المشترك لعددين هو مضاعف لكلاهما.

    الأعداد الأولية والمربعة والمكعبة

    • العدد الأولي له قاسمان فقط: $1$ ونفسه. الأعداد الأولية الأولى هي $2, 3, 5, 7, 11, 13, \dots$. لاحظ أن $1$ ليس أوليًا.
    • العدد المربع هو عدد صحيح مضروب في نفسه: $1, 4, 9, 16, 25, \dots$
    • العدد المكعب يستخدم عدداً صحيحاً ثلاث مرات: $1, 8, 27, 64, \dots$

    الأعداد النسبية وغير النسبية والمقلوب

    • العدد النسبي يمكن كتابته على شكل كسر $\frac{a}{b}$ من عددين صحيحين. أمثلة: $\frac{3}{4}$، $5$، $0.7$.
    • العدد غير النسبي لا يمكن كتابته بهذه الطريقة. أمثلة: $\pi$ و$\sqrt{2}$.
    • المقلوب لعدد ما هو $1$ مقسوماً على ذلك العدد. مقلوب $4$ هو $\frac{1}{4}$؛ مقلوب $0.25$ هو $4$؛ مقلوب $\frac{2}{3}$ هو $\frac{3}{2}$.

    القواسم الأولية، أعلى قاسم مشترك وأصغر مضاعف مشترك

    كل عدد صحيح فوق $1$ هو أولي، أو يمكن كتابته كـ حاصل ضرب لأعداد أولية. لكتابة عدد ما كحاصل ضرب قواسمه الأولية، استمر في القسمة على أصغر عدد أولي يناسب.

    مثال محلول. اكتب $72$ كحاصل ضرب قواسمه الأولية.

    $$72 = 2 \times 36 = 2 \times 2 \times 18 = 2 \times 2 \times 2 \times 9 = 2 \times 2 \times 2 \times 3 \times 3 = 2^{3} \times 3^{2}.$$
    A factor tree for 72: it splits into 8 and 9, then down to the circled primes 2, 2, 2 and 3, 3
    استمر في التقسيم حتى ينتهي كل فرع على عدد أولي (محاط بدائرة)؛ جمعها يعطي $72 = 2^{3} \times 3^{2}$.

    أعلى قاسم مشترك (HCF) لعددين هو أكبر قاسم يجمعهما. أصغر مضاعف مشترك (LCM) هو أصغر مضاعف يجمعهما. القواسم الأولية تعطي طريقة سريعة.

    مثال محلول. أوجد HCF و LCM للعددين $72$ و$120$.

    ابدأ بكتابة كل واحد كحاصل ضرب لأعداد أولية:

    $$72 = 2^{3} \times 3^{2}, \qquad 120 = 2^{3} \times 3 \times 5.$$
    • HCF: خذ أصغر أس لكل عدد أولي يظهر في كلاهما: $2^{3} \times 3 = 24$.
    • LCM: خذ أعلى أس لـ كل عدد أولي يظهر: $2^{3} \times 3^{2} \times 5 = 360$.
    Explore · ⁨استكشف⁩

    Sets of numbers · ⁨مجموعات الأعداد⁩

    Every counting number is also an integer, every integer a rational — see how the number sets nest, and how union and intersection combine them. · ⁨كل عدد عددي هو أيضاً عدد صحيح، وكل عدد صحيح هو نسبي - انظر كيف تتداخل مجموعات الأعداد، وكيف تدمج الاتحاد والتقاطع بينها.⁩

    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    natural number/ˈnætʃərəl ˈnʌmbə/ عدد طبيعي
    integer/ˈɪntɪdʒə/ integer
    factor/ˈfæktə/ عامل
    remainder/rɪˈmeɪndə/ الباقي
    rational number/ˈræʃənl ˈnʌmbə/ عدد نسبي
    fraction/ˈfrækʃn/ كسر
    irrational number/ɪˈræʃənl ˈnʌmbə/ عدد غير نسبي
    reciprocal/rɪˈsɪprəkl/ مقلوبه
    product/ˈprɒdʌkt/ منتج
    prime factor/praɪm ˈfæktə/ عامل أولي
    highest common factor/ˈhaɪɪst ˈkɒmən ˈfæktə/ العامل المشترك الأكبر
    lowest common multiple/ˈləʊɪst ˈkɒmən ˈmʌltɪpl/ أقل مضاعف مشترك
    set/set/ مجموعة
    element/ˈelɪmənt/ عنصر
    universal set/ˌjuːnɪˈvɜːsl set/ المجموعة الشاملة
    complement/ˈkɒmplɪmənt/ مكمّل
    empty set/ˈempti set/ المجموعة الخالية
    ratio/ˈreɪʃɪəʊ/ النسبة
    proportion/prəˈpɔːʃn/ نسبة
    scale/skeɪl/ المقياس
    rate/reɪt/ السرعة
    1.2

    Sets and Venn diagrams · ⁨المجموعات ومخططات فين⁩

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    Understand and use set language, notation and Venn diagrams to describe sets. Venn diagrams are limited to two sets. The following set notation will be used: • $n(A)$ Number of elements in set $A$ • $A'$ Complement of set $A$ • $\mathscr{E}$ Universal set • $A \cup B$ Union of $A$ and $B$ • $A \cap B$ Intersection of $A$ and $B$. Example definition of sets: $A = \{x : x \text{ is a natural number}\}$ $B = \{a, b, c, \dots\}$ $C = \{x : a \leqslant x \leqslant b\}$.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    فهم واستخدام لغة المجموعات والرموز ومخططات فن لتوصيف المجموعات. مخططات فن محدودة بمجموعتين. سيتم استخدام رموز المجموعات التالية: • $n(A)$ عدد العناصر في المجموعة $A$ • $A'$ متممة المجموعة $A$ • $\mathscr{E}$ المجموعة الشاملة • $A \cup B$ اتحاد $A$ و$B$ • $A \cap B$ تقاطع $A$ و$B$. مثال على تعريف المجموعات: $A = \{x : x \text{ is a natural number}\}$ $B = \{a, b, c, \dots\}$ $C = \{x : a \leqslant x \leqslant b\}$.
    Subject content Notes and examples
    Understand and use set language, notation and Venn diagrams to describe sets and represent relationships between sets. Venn diagrams are limited to two or three sets. The following set notation will be used: • $n(A)$ Number of elements in set $A$ • $\in$ "... is an element of ..." • $\notin$ "... is not an element of ..." • $A'$ Complement of set $A$ • $\varnothing$ The empty set • $\mathscr{E}$ Universal set • $A \subseteq B$ $A$ is a subset of $B$ • $A \nsubseteq B$ $A$ is not a subset of $B$ • $A \cup B$ Union of $A$ and $B$ • $A \cap B$ Intersection of $A$ and $B$. Example definition of sets: $A = \{x : x \text{ is a natural number}\}$ $B = \{(x, y) : y = mx + c\}$ $C = \{x : a \leqslant x \leqslant b\}$ $D = \{a, b, c, \dots\}$.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    English

    A set 集合 is a collection of objects. Each object in the set is an element 元素 of the set. You should know this notation:

    Symbol Meaning
    $n(A)$ the number of elements in set $A$
    $x \in A$ $x$ is an element of $A$
    $x \notin A$ $x$ is not an element of $A$
    $\mathscr{E}$ the universal set 全集 — everything being talked about
    $A'$ the complement 补集 of $A$ — everything not in $A$
    $\varnothing$ the empty set 空集 — a set with no elements
    $A \subseteq B$ $A$ is a subset 子集 of $B$ — every element of $A$ is also in $B$
    $A \cup B$ the union 并集 — elements in $A$ or $B$ or both
    $A \cap B$ the intersection 交集 — elements in both $A$ and $B$

    A Venn diagram 维恩图 draws each set as a circle inside a rectangle (the universal set). Core uses two sets; Extended may use three.

    Worked example. $\mathscr{E} = \{1,2,3,4,5,6,7,8,9,10\}$, $A = \{\text{even numbers}\}$, $B = \{\text{multiples of } 3\}$.

    • $A = \{2,4,6,8,10\}$ and $B = \{3,6,9\}$.
    • $A \cap B = \{6\}$ — the only number in both.
    • $A \cup B = \{2,3,4,6,8,9,10\}$ — the numbers in either set.
    • $n(A \cup B) = 7$.

    You may also see a set written as a rule, e.g. $C = \{x : 1 \leqslant x \leqslant 5\}$ means "all values $x$ such that $1 \leqslant x \leqslant 5$".

    العربية

    المجموعة هي تجمع للأشياء. كل عنصر في المجموعة هو عنصر للمجموعة. يجب أن تعرف هذا الرمز:

    الرمز المعنى
    $n(A)$ عدد العناصر في المجموعة $A$
    $x \in A$ $x$ هو عنصر في $A$
    $x \notin A$ $x$ ليس عنصراً في $A$
    $\mathscr{E}$ المجموعة الشاملة — كل ما يتم التحدث عنه
    $A'$ متممة $A$ — كل ما ليس في $A$
    $\varnothing$ المجموعة الخالية — مجموعة بدون عناصر
    $A \subseteq B$ $A$ هي مجموعة جزئية من $B$ — كل عنصر من $A$ موجود أيضاً في $B$
    $A \cup B$ الاتحاد — العناصر في $A$ أو $B$ أو كليهما
    $A \cap B$ التقاطع — العناصر في كل من $A$ و$B$

    مخطط فين يرسم كل مجموعة كدائرة داخل مستطيل (المجموعة الشاملة). المستوى الأساسي يستخدم مجموعتين؛ المستوى الممتد قد يستخدم ثلاث.

    مثال محلول. $\mathscr{E} = \{1,2,3,4,5,6,7,8,9,10\}$، $A = \{\text{even numbers}\}$، $B = \{\text{multiples of } 3\}$.

    • $A = \{2,4,6,8,10\}$ و$B = \{3,6,9\}$.
    • $A \cap B = \{6\}$ — الرقم الوحيد في المجموعتين معاً.
    • $A \cup B = \{2,3,4,6,8,9,10\}$ — الأرقام الموجودة في أي من المجموعتين.
    • $n(A \cup B) = 7$.
    دائرتان متداخلتان داخل مستطيل: الدائرة A تحتوي على الأعداد الزوجية، والدائرة B تحتوي على مضاعفات العدد 3، مع وجود العدد 6 في منطقة التداخل والأعداد 1، 5، 7 خارج كلا الدائرتين
    $A \cap B = \{6\}$ هو الرقم الوحيد في كلتا الدائرتين؛ $A \cup B$ يشمل كل ما بداخل أي من الدائرتين.

    قد ترى أيضاً مجموعة مكتوبة بقاعدة، مثل: $C = \{x : 1 \leqslant x \leqslant 5\}$ تعني "جميع القيم $x$ بحيث $1 \leqslant x \leqslant 5$".

    Explore · ⁨استكشف⁩

    Venn diagrams · ⁨مخططات فون⁩

    Tap the regions to see union, intersection and complement — the language of sets. · ⁨اضغط على المناطق لرؤية الاتحاد، التقاطع والمكملة — لغة المجموعات.⁩

    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    multiple/ˈmʌltɪpl/ مضاعف
    common factor/ˈkɒmən ˈfæktə/ عامل مشترك
    common multiple/ˈkɒmən ˈmʌltɪpl/ مضاعف مشترك
    prime number/praɪm ˈnʌmbə/ عدد أولي
    square number/skweə ˈnʌmbə/ عدد مربع
    cube number/kjuːb ˈnʌmbə/ عدد مكعب
    subset/ˈsʌbset/ مجموعة جزئية
    union/ˈjuːnɪən/ نقابة
    intersection/ˌɪntəˈsekʃn/ التقاطع
    Venn diagram/ven ˈdaɪəɡræm/ رسم فين
    power/ˈpaʊə/ قدرة
    index/ˈɪndeks/ فهرس
    square root/skweə ruːt/ الجذر التربيعي
    cube root/kjuːb ruːt/ الجذر التكعيبي
    base/beɪs/ القاعدة
    1.3

    Powers and roots · ⁨الأسس والجذور⁩

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    Calculate with the following: • squares • square roots • cubes • cube roots • other powers and roots of numbers. Includes recall of squares and their corresponding roots from 1 to 15, and recall of cubes and their corresponding roots of 1, 2, 3, 4, 5 and 10, e.g.: • Write down the value of $\sqrt{169}$ . • Work out $5^2 \times \sqrt[3]{8}$ .
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    احسب باستخدام ما يلي: • المربعات • الجذور التربيعية • المكعبات • الجذور التكعيبية • أسس وجذور أخرى للأعداد. يشمل استرجاع المربعات وجذورها المقابلة من 1 إلى 15، واسترجاع المكعبات وجذورها المقابلة لـ 1، 2، 3، 4، 5 و 10، على سبيل المثال: • اكتب قيمة $\sqrt{169}$ . • احسب $5^2 \times \sqrt[3]{8}$ .
    English
    Subject content Notes and examples
    Calculate with the following: • squares • square roots • cubes • cube roots • other powers and roots of numbers. Includes recall of squares and their corresponding roots from 1 to 15, and recall of cubes and their corresponding roots of 1, 2, 3, 4, 5 and 10, e.g.: • Write down the value of $\sqrt{169}$. • Work out $5^2 \times \sqrt[3]{8}$.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    إجراء الحسابات بالمتغيرات التالية: • المربعات • الجذور التربيعية • المكعبات • الجذور التكعيبية • قوى وجذور أخرى للأعداد. يشمل استرجاع المربعات وجذورها المقابلة من 1 إلى 15، واسترجاع المكعبات وجذورها المقابلة لـ 1، 2، 3، 4، 5 و 10، مثال: • كتابة قيمة $\sqrt{169}$. • حساب $5^2 \times \sqrt[3]{8}$.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    English
    • A power 幂 (also called an index 指数, plural indices) shows how many times to multiply a number by itself: $2^{5} = 2 \times 2 \times 2 \times 2 \times 2 = 32$.
    • A square root 平方根 of a number gives that number when squared: $\sqrt{169} = 13$ because $13^{2} = 169$.
    • A cube root 立方根 works the same way for cubes: $\sqrt[3]{8} = 2$ because $2^{3} = 8$.

    You should be able to recall the squares from $1^2$ to $15^2$ (and their roots), and the cubes of $1, 2, 3, 4, 5$ and $10$.

    Worked example. Work out $5^{2} \times \sqrt[3]{8}$.

    $$5^{2} \times \sqrt[3]{8} = 25 \times 2 = 50.$$
    العربية
    • الأس (يُسمى أيضاً المؤشر، جمع مؤشرات) يوضح عدد مرات ضرب عدد في نفسه: $2^{5} = 2 \times 2 \times 2 \times 2 \times 2 = 32$.
    • الجذر التربيعي لعدد يعطي ذلك العدد عند تربيعه: $\sqrt{169} = 13$ لأن $13^{2} = 169$.
    • الجذر التكعيبي يعمل بنفس الطريقة للأعداد المكعبة: $\sqrt[3]{8} = 2$ لأن $2^{3} = 8$.

    يجب أن تكون قادراً على استرجاع مربعات الأعداد من $1^2$ إلى $15^2$ (وجذورها)، ومكعبات الأعداد $1, 2, 3, 4, 5$ و$10$.

    مثال محلول. احسب $5^{2} \times \sqrt[3]{8}$.

    $$5^{2} \times \sqrt[3]{8} = 25 \times 2 = 50.$$
    Explore · ⁨استكشف⁩

    Powers and roots lab · ⁨معمل الأسس والجذور⁩

    square = x^2 · ⁨مربع = x^2⁩

    Change the base and see powers grow while roots undo powers. · ⁨غيّر الأساس وانظر كيف تنمو الأسس بينما تلغي الجذور الأسس.⁩

    1.7

    The laws of indices · ⁨قوانين المؤشرات⁩

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Understand and use indices (positive, zero and negative integers). e.g. find the value of $7^{-2}$.
    2 Understand and use the rules of indices. e.g. find the value of $2^{-3} \times 2^4$, $(2^3)^2$, $2^3 \div 2^4$.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 افهم واستخدم المؤشرات (الأعداد الصحيحة الموجبة، صفر، والسالبة). على سبيل المثال، أوجد قيمة $7^{-2}$.
    2 افهم واستخدم قواعد المؤشرات. على سبيل المثال، أوجد قيمة $2^{-3} \times 2^4$، $(2^3)^2$، $2^3 \div 2^4$.
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Understand and use indices (positive, zero, negative, and fractional). Examples include: • $6^{\frac{1}{2}} = \sqrt{6}$ • $16^{\frac{1}{4}} = \sqrt[4]{16}$ • find the value of $7^{-2}$, $81^{\frac{1}{2}}$, $8^{-\frac{2}{3}}$.
    2 Understand and use the rules of indices. e.g. find the value of $2^{-3} \times 2^4$, $(2^3)^2$, $2^3 \div 2^4$.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 فهم واستخدام المؤشرات (الموجبة، الصفرية، السالبة، والكسرية). الأمثلة تشمل: • $6^{\frac{1}{2}} = \sqrt{6}$ • $16^{\frac{1}{4}} = \sqrt[4]{16}$ • إيجاد قيمة $7^{-2}$، $81^{\frac{1}{2}}$، $8^{-\frac{2}{3}}$.
    2 افهم واستخدم قواعد المؤشرات. على سبيل المثال، أوجد قيمة $2^{-3} \times 2^4$، $(2^3)^2$، $2^3 \div 2^4$.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    English

    When you multiply or divide powers of the same base 底数, use these rules:

    $$a^{m} \times a^{n} = a^{m+n}, \qquad a^{m} \div a^{n} = a^{m-n}, \qquad (a^{m})^{n} = a^{mn}.$$

    Some special powers:

    $$a^{0} = 1, \qquad a^{-n} = \frac{1}{a^{n}}, \qquad a^{\frac{1}{n}} = \sqrt[n]{a}, \qquad a^{\frac{m}{n}} = \left(\sqrt[n]{a}\right)^{m}.$$

    (Fractional powers like $a^{\frac{m}{n}}$ are Extended.)

    Worked examples.

    • $2^{-3} \times 2^{4} = 2^{-3+4} = 2^{1} = 2.$
    • $(2^{3})^{2} = 2^{6} = 64.$
    • $2^{3} \div 2^{4} = 2^{3-4} = 2^{-1} = \dfrac{1}{2}.$
    • $7^{-2} = \dfrac{1}{7^{2}} = \dfrac{1}{49}.$
    • $81^{\frac{1}{2}} = \sqrt{81} = 9.$
    • $8^{-\frac{2}{3}} = \dfrac{1}{8^{\frac{2}{3}}} = \dfrac{1}{\left(\sqrt[3]{8}\right)^{2}} = \dfrac{1}{2^{2}} = \dfrac{1}{4}.$
    العربية

    عند ضرب أو قسمة أسس ذات نفس الأساس، استخدم هذه القواعد:

    $$a^{m} \times a^{n} = a^{m+n}, \qquad a^{m} \div a^{n} = a^{m-n}, \qquad (a^{m})^{n} = a^{mn}.$$

    بعض الأسوس الخاصة:

    $$a^{0} = 1, \qquad a^{-n} = \frac{1}{a^{n}}, \qquad a^{\frac{1}{n}} = \sqrt[n]{a}, \qquad a^{\frac{m}{n}} = \left(\sqrt[n]{a}\right)^{m}.$$

    (الأسس الكسرية مثل $a^{\frac{m}{n}}$ هي متقدمة.)

    أمثلة محلولة.

    • $2^{-3} \times 2^{4} = 2^{-3+4} = 2^{1} = 2.$
    • $(2^{3})^{2} = 2^{6} = 64.$
    • $2^{3} \div 2^{4} = 2^{3-4} = 2^{-1} = \dfrac{1}{2}.$
    • $7^{-2} = \dfrac{1}{7^{2}} = \dfrac{1}{49}.$
    • $81^{\frac{1}{2}} = \sqrt{81} = 9.$
    • $8^{-\frac{2}{3}} = \dfrac{1}{8^{\frac{2}{3}}} = \dfrac{1}{\left(\sqrt[3]{8}\right)^{2}} = \dfrac{1}{2^{2}} = \dfrac{1}{4}.$
    ثلاث بطاقات لقوانين المؤشرات: ضرب الأسس يجمع المؤشرات، والقسمة طرحها، والأس للأس يضربهما، كل منها مع مثال محلول
    قوانين المؤشرات الثلاثة: الضرب يجمع الأسس، والقسمة تطرحها، والأس للأس يضربها
    1.8

    Standard form · ⁨الصيغة القياسية⁩

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Use the standard form $A \times 10^n$ where $n$ is a positive or negative integer and $1 \leqslant A < 10$.
    2 Convert numbers into and out of standard form.
    3 Calculate with values in standard form. Core candidates are expected to calculate with standard form only on Paper 3.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 استخدم الصيغة القياسية $A \times 10^n$ حيث $n$ عدد صحيح موجب أو سالب و $1 \leqslant A < 10$.
    2 حوّل الأعداد إلى وإلى خارج الصيغة القياسية.
    3 احسب بالقيم بالصيغة القياسية. من المتوقع أن يحسب المرشحون الأساسيون بالصيغة القياسية فقط في ورقة 3.
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Use the standard form $A \times 10^n$ where $n$ is a positive or negative integer and $1 \leqslant A < 10$.
    2 Convert numbers into and out of standard form.
    3 Calculate with values in standard form.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 استخدم الصيغة القياسية $A \times 10^n$ حيث $n$ عدد صحيح موجب أو سالب و $1 \leqslant A < 10$.
    2 حوّل الأعداد إلى وإلى خارج الصيغة القياسية.
    3 إجراء الحسابات بالقيم بصيغة قياسية.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    English

    Standard form 科学记数法 writes a number as $A \times 10^{n}$, where $1 \leqslant A < 10$ and $n$ is an integer. It is used for very large or very small numbers.

    To convert, count how many places the decimal point moves:

    • $4\,500\,000 = 4.5 \times 10^{6}$ — the point moves $6$ places left, so the power is positive.
    • $0.00072 = 7.2 \times 10^{-4}$ — the point moves $4$ places right, so the power is negative.

    Worked example. Work out $(3 \times 10^{5}) \times (2 \times 10^{-2})$.

    Multiply the front numbers and add the powers:

    $$3 \times 2 = 6, \qquad 10^{5} \times 10^{-2} = 10^{3}, \qquad \text{so the answer is } 6 \times 10^{3}.$$
    العربية
    مجرة أندروميديا
    مجرة: المسافات الهائلة تُكتب بصيغة مختصرة باستخدام الصيغة القياسية.

    الصيغة القياسية تكتب العدد على صورة $A \times 10^{n}$، حيث $1 \leqslant A < 10$ و$n$ عدد صحيح. تُستخدم للأعداد الكبيرة جداً أو الصغيرة جداً.

    للتحويل، عَد كم مرة انتقلت الفاصلة العشرية:

    • $4\,500\,000 = 4.5 \times 10^{6}$ — النقطة تتحرك $6$ خانة إلى اليسار، لذا القوة موجبة.
    • $0.00072 = 7.2 \times 10^{-4}$ — النقطة تتحرك $4$ خانة إلى اليمين، لذا القوة سالبة.

    مثال محلول. احسب $(3 \times 10^{5}) \times (2 \times 10^{-2})$.

    اضرب الأمامي وأضف القوى:

    $$3 \times 2 = 6, \qquad 10^{5} \times 10^{-2} = 10^{3}, \qquad \text{so the answer is } 6 \times 10^{3}.$$
    الصيغة القياسية: عدد يُكتب على صورة a × 10^n حيث 1 ≤ a < 10
    الصيغة القياسية: عدد يُكتب على صورة a × 10^n حيث 1 ≤ a < 10
    Explore · ⁨استكشف⁩

    Standard form route · ⁨طريق الصيغة القياسية⁩

    Follow a large or small number into a x 10^n form. · ⁨اتبع رقماً كبيراً أو صغيراً لتحويله إلى شكل a x 10^n.⁩

    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    standard form/ˈstændəd fɔːm/ الصيغة القياسية
    1.18

    Surds (Extended) · ⁨الجذور غير المنطوقة (متقدمة)⁩

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Understand and use surds, including simplifying expressions. Examples include: • $\sqrt{20} = 2\sqrt{5}$ • $\sqrt{200} - \sqrt{32} = 6\sqrt{2}$.
    2 Rationalise the denominator. Examples include: • $\frac{10}{\sqrt{5}} = 2\sqrt{5}$ • $\frac{1}{-1 + \sqrt{3}} = \frac{1 + \sqrt{3}}{2}$.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 افهم واستخدم الجذور التربيعية، بما في ذلك تبسيط التعبيرات. تشمل الأمثلة: • $\sqrt{20} = 2\sqrt{5}$ • $\sqrt{200} - \sqrt{32} = 6\sqrt{2}$.
    2 إنطاق المقام. الأمثلة تشمل: • $\frac{10}{\sqrt{5}} = 2\sqrt{5}$ • $\frac{1}{-1 + \sqrt{3}} = \frac{1 + \sqrt{3}}{2}$.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    English

    A surd 根式 is a root that is irrational, such as $\sqrt{5}$. Leave it in exact form instead of rounding. Two useful rules:

    $$\sqrt{a} \times \sqrt{b} = \sqrt{ab}, \qquad \sqrt{\frac{a}{b}} = \frac{\sqrt{a}}{\sqrt{b}}.$$

    Simplify a surd by taking out the largest square factor.

    Worked example. Simplify $\sqrt{20}$ and $\sqrt{200} - \sqrt{32}$.

    $$\sqrt{20} = \sqrt{4 \times 5} = \sqrt{4}\,\sqrt{5} = 2\sqrt{5}.$$
    $$\sqrt{200} - \sqrt{32} = \sqrt{100 \times 2} - \sqrt{16 \times 2} = 10\sqrt{2} - 4\sqrt{2} = 6\sqrt{2}.$$

    To rationalise the denominator 分母有理化 means to remove a surd from the bottom of a fraction (the denominator 分母). Multiply the top and bottom by a value that clears the surd.

    Worked example. Rationalise $\dfrac{10}{\sqrt{5}}$ and $\dfrac{1}{-1+\sqrt{3}}$.

    $$\frac{10}{\sqrt{5}} = \frac{10}{\sqrt{5}} \times \frac{\sqrt{5}}{\sqrt{5}} = \frac{10\sqrt{5}}{5} = 2\sqrt{5}.$$
    $$\frac{1}{-1+\sqrt{3}} = \frac{1}{\sqrt{3}-1} \times \frac{\sqrt{3}+1}{\sqrt{3}+1} = \frac{\sqrt{3}+1}{3-1} = \frac{1+\sqrt{3}}{2}.$$
    العربية

    الجذر غير المنطوق هو جذر غير نسبي، مثل $\sqrt{5}$. اتركه بالصيغة الدقيقة بدلاً من التقريب. قاعدتان مفيدتان:

    $$\sqrt{a} \times \sqrt{b} = \sqrt{ab}, \qquad \sqrt{\frac{a}{b}} = \frac{\sqrt{a}}{\sqrt{b}}.$$

    بسط الجذر غير المنطوق بإخراج أكبر عامل مربع.

    مثال محلول. بسّط $\sqrt{20}$ و$\sqrt{200} - \sqrt{32}$.

    $$\sqrt{20} = \sqrt{4 \times 5} = \sqrt{4}\,\sqrt{5} = 2\sqrt{5}.$$
    $$\sqrt{200} - \sqrt{32} = \sqrt{100 \times 2} - \sqrt{16 \times 2} = 10\sqrt{2} - 4\sqrt{2} = 6\sqrt{2}.$$
    تبسيط الجذر التربيعي للعدد 20 في ثلاث خطوات: إيجاد أكبر عامل مربع، وتجزئة الجذر، وإخراج الجذر التربيعي للحصول على 2 جذر 5
    تبسيط الجذر غير المنطوق: إخراج أكبر عامل مربع

    تعمير المقام يعني إزالة الجذر غير المنطوق من أسفل الكسر (المقام). اضرب البسط والمقام في قيمة تزيل الجذر غير المنطوق.

    مثال محلول. عمّر $\dfrac{10}{\sqrt{5}}$ و$\dfrac{1}{-1+\sqrt{3}}$.

    $$\frac{10}{\sqrt{5}} = \frac{10}{\sqrt{5}} \times \frac{\sqrt{5}}{\sqrt{5}} = \frac{10\sqrt{5}}{5} = 2\sqrt{5}.$$
    $$\frac{1}{-1+\sqrt{3}} = \frac{1}{\sqrt{3}-1} \times \frac{\sqrt{3}+1}{\sqrt{3}+1} = \frac{\sqrt{3}+1}{3-1} = \frac{1+\sqrt{3}}{2}.$$
    Explore · ⁨استكشف⁩

    Surd simplification route · ⁨طريقة تبسيط الجذور التربيعية⁩

    Break a surd into square factors and simplify it. · ⁨فكك الجذر إلى عوامل مربعة وبسّطه.⁩

    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    surd/sɜːd/ جذر تربيعي
    rationalise the denominator/ˈræʃənəlaɪz ðə dɪˈnɒmɪneɪtə/ تنظيف المقام
    denominator/dɪˈnɒmɪneɪtə/ المقام
    numerator/ˈnjuːməreɪtə/ البسط
    proper fraction/ˈprɒpə ˈfrækʃn/ كسر بسيط
    improper fraction/ɪmˈprɒpə ˈfrækʃn/ كسر غير بسيط
    mixed number/mɪkst ˈnʌmbə/ عدد كسري
    1.4

    Fractions, decimals and percentages · ⁨الكسور والأعداد العشرية والنسب المئوية⁩

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Use the language and notation of the following in appropriate contexts: • proper fractions • improper fractions • mixed numbers • decimals • percentages. Candidates are expected to be able to write fractions in their simplest form. Candidates are not expected to use recurring decimal notation.
    2 Recognise equivalence and convert between these forms. Candidates are not expected to demonstrate the conversion of a recurring decimal to a fraction and vice versa.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 استخدم لغة ورموز ما يلي في السياقات المناسبة: • الكسور البسيطة • الكسور غير الصحيحة • الأعداد المختلطة • العشرية • النسب المئوية. يُتوقع من المرشحين أن يكونوا قادرين على كتابة الكسور بأبسط صورة. لا يُتوقع من المرشحين استخدام رموز الكسور العشرية الدورية.
    2 اعرف التكافؤ وحول بين هذه الأشكال. لا يُتوقع من المرشحين إظهار تحويل كسر عشري دوري إلى كسر والعكس.
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Use the language and notation of the following in appropriate contexts: • proper fractions • improper fractions • mixed numbers • decimals • percentages. Candidates are expected to be able to write fractions in their simplest form. Recurring decimal notation is required, e.g. • $0.1\dot{7} = 0.1777...$ • $0.1\dot{2}\dot{3} = 0.1232323...$ • $0.\dot{1}2\dot{3} = 0.123123...$
    2 Recognise equivalence and convert between these forms. Includes converting between recurring decimals and fractions and vice versa, e.g. write $0.1\dot{7}$ as a fraction.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 استخدام لغة ورموز المتغيرات التالية في سياقات مناسبة: • الكسور البسيطة • الكسور غير الصحيحة • الأعداد المختلطة • الأعداد العشرية • النسب المئوية. يُتوقع من المرشحين أن يتمكنوا من كتابة الكسور أبسط صورة. يُشترط استخدام رموز العدد العشري الدوار، مثال: • $0.1\dot{7} = 0.1777...$ • $0.1\dot{2}\dot{3} = 0.1232323...$ • $0.\dot{1}2\dot{3} = 0.123123...$
    2 التعرف على التكافؤ والتحويل بين هذه الأشكال. يشمل التحويل بين الأعداد العشرية الدورية والكسور والعكس، مثال: اكتب $0.1\dot{7}$ ككسر.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    English

    A fraction has a numerator 分子 (the top) and a denominator (the bottom).

    • proper fraction 真分数: numerator smaller than denominator, e.g. $\frac{3}{4}$.
    • improper fraction 假分数: numerator the same or larger, e.g. $\frac{7}{4}$.
    • mixed number 带分数: a whole number plus a fraction, e.g. $1\frac{3}{4}$.

    Change between improper and mixed: $\frac{7}{4} = 1\frac{3}{4}$ because $7 \div 4 = 1$ remainder $3$.

    A decimal 小数 uses place value after a point. A percentage 百分比 means "out of $100$", so $37\% = \frac{37}{100} = 0.37$.

    Converting between forms

    To change Method Example
    fraction → decimal divide top by bottom $\frac{3}{8} = 3 \div 8 = 0.375$
    decimal → percentage multiply by $100$ $0.07 = 7\%$
    percentage → fraction put over $100$, then simplify $7\% = \frac{7}{100}$
    percentage → decimal divide by $100$ $34\% = 0.34$

    Write a fraction in its simplest form 最简形式 by dividing the top and bottom by their HCF: $\frac{18}{24} = \frac{3}{4}$ (both divided by $6$).

    Recurring decimals (Extended)

    A recurring decimal 循环小数 repeats the same digits forever. Dots mark the repeating part: $0.1\dot{7} = 0.1777\ldots$ and $0.\dot{1}2\dot{3} = 0.123123\ldots$

    To turn a recurring decimal into a fraction, multiply so the repeating parts line up, then subtract.

    Worked example. Write $0.1\dot{7}$ as a fraction.

    Let $x = 0.1777\ldots$ Only the $7$ repeats, so use $10x$ and $100x$:

    $$100x = 17.777\ldots, \qquad 10x = 1.777\ldots$$
    $$100x - 10x = 16, \qquad 90x = 16, \qquad x = \frac{16}{90} = \frac{8}{45}.$$
    العربية

    الكسر له بسط (الأعلى) ومقام (الأسفل).

    نصف مكتوب بثلاث طرق: كسر 1/2، وعدد عشري 0.5، ونسبة مئوية 50%
    قيمة واحدة بثلاث صور: كسر، وعدد عشري، ونسبة مئوية
    • كسر بسيط: البسط أصغر من المقام، مثلاً $\frac{3}{4}$.
    • كسر غير بسيط: البسط مساوٍ أو أكبر، مثلاً $\frac{7}{4}$.
    • عدد مخلوط: عدد صحيح مضافاً إليه كسر، مثلاً $1\frac{3}{4}$.

    التحويل بين الكسر غير البسيط والعدد المخلوط: $\frac{7}{4} = 1\frac{3}{4}$ لأن $7 \div 4 = 1$ الباقي $3$.

    العشري يستخدم القيمة المكانية بعد الفاصلة. النسبة المئوية تعني "من كل $100$"، لذا $37\% = \frac{37}{100} = 0.37$.

    التحويل بين الأشكال

    للتحويل الطريقة مثال
    كسر → عشري اقسم البسط على المقام $\frac{3}{8} = 3 \div 8 = 0.375$
    عشري → نسبة مئوية اضرب في $100$ $0.07 = 7\%$
    نسبة مئوية → كسر ضعها فوق $100$، ثم بسّط $7\% = \frac{7}{100}$
    نسبة مئوية → عشري اقسم على $100$ $34\% = 0.34$

    اكتب الكسر في أبسط صورة بقسمة البسط والمقام على القاسم المشترك الأكبر: $\frac{18}{24} = \frac{3}{4}$ (كلاهما قُسّم على $6$).

    الأعداد العشرية الدورية (متقدمة)

    العشري الدوري يكرر نفس الخانات إلى ما لا نهاية. النقاط تشير إلى الجزء المتكرر: $0.1\dot{7} = 0.1777\ldots$ و$0.\dot{1}2\dot{3} = 0.123123\ldots$

    لتحويل العدد العشري الدوري إلى كسر، اضربه بحيث تتطابق الأجزاء الدورية، ثم اطرح.

    مثال محلول. اكتب $0.1\dot{7}$ على شكل كسر.

    ليكن $x = 0.1777\ldots$. يتكرر فقط $7$، لذا استخدم $10x$ و$100x$:

    $$100x = 17.777\ldots, \qquad 10x = 1.777\ldots$$
    $$100x - 10x = 16, \qquad 90x = 16, \qquad x = \frac{16}{90} = \frac{8}{45}.$$
    الخطين 100x و10x مكتوبين مع تسليط الضوء على ذيولهما الدورية ومحاذاتهما؛ الطرح يلغي الذيل ويترك 90x يساوي 16
    محاذاة الذيل المتكرر، والطرح، وتُلغى الأذيال
    Explore · ⁨استكشف⁩

    Number form lab · ⁨معمل أشكال الأرقام⁩

    Classify equivalent number forms and operations. · ⁨صنّف أشكال الأرقام المكافئة والعمليات الحسابية.⁩

    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    decimal/ˈdesɪml/ عشري
    recurring decimal/rɪˈkɜːrɪŋ ˈdesɪml/ عدد عشري دوري
    1.6

    The four operations · ⁨العمليات الأربع⁩

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    Use the four operations for calculations with integers, fractions and decimals, including correct ordering of operations and use of brackets. Includes: • negative numbers • improper fractions • mixed numbers • practical situations, e.g. temperature changes.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    استخدم العمليات الأربع للحساب مع الأعداد الصحيحة والكسور والعشرية، بما في ذلك الترتيب الصحيح للعمليات واستخدام الأقواس. يشمل: • الأعداد السالبة • الكسور غير الصحيحة • الأعداد المختلطة • مواقف عملية، مثل تغيرات درجة الحرارة.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    English

    Order of operations

    Work in this order — the order of operations 运算顺序: brackets first, then indices (powers and roots), then multiply and divide (left to right), then add and subtract (left to right).

    Worked example. Work out $-6 \times -3 + 7 \times 2$.

    Do the multiplications first: $-6 \times -3 = 18$ and $7 \times 2 = 14$. Then add: $18 + 14 = 32$.

    Negative numbers

    • Adding a negative: $5 + (-3) = 5 - 3 = 2$.
    • Subtracting a negative: $5 - (-3) = 5 + 3 = 8$.
    • Multiplying or dividing: same signs give a positive; different signs give a negative. So $-6 \times -3 = 18$ but $-12 \div 4 = -3$.

    A change in temperature from $-5\,{}^{\circ}\text{C}$ to $3\,{}^{\circ}\text{C}$ is a rise of $8\,{}^{\circ}\text{C}$.

    Calculating with fractions

    • Multiply: multiply the tops, multiply the bottoms: $\frac{2}{3} \times \frac{4}{5} = \frac{8}{15}$.
    • Divide: multiply by the reciprocal of the second fraction: $\frac{2}{3} \div \frac{4}{5} = \frac{2}{3} \times \frac{5}{4} = \frac{10}{12} = \frac{5}{6}$.
    • Add or subtract: use a common denominator (the LCM of the bottoms).

    Worked example. Work out $1\frac{7}{15} - \frac{4}{5}$, giving the answer in its simplest form.

    Change the mixed number to an improper fraction, then use denominator $15$:

    $$1\frac{7}{15} = \frac{22}{15}, \qquad \frac{4}{5} = \frac{12}{15}, \qquad \frac{22}{15} - \frac{12}{15} = \frac{10}{15} = \frac{2}{3}.$$
    العربية

    ترتيب العمليات

    اعمل بالترتيب التالي — ترتيب العمليات: الأقواس أولاً، ثم المؤشرات (الأسس والجذور)، ثم الضرب والقسمة (من اليسار لليمين)، ثم الجمع والطرح (من اليسار لليمين).

    مثال محلول. احسب $-6 \times -3 + 7 \times 2$.

    قم بالضرب أولاً: $-6 \times -3 = 18$ و$7 \times 2 = 14$. ثم اجمع: $18 + 14 = 32$.

    سلّم بأربع درجات: أقواس، مؤشرات، ضرب وقسمة، جمع وطرح، بجانب المثال المحلول المنفذ مستوى بمستوى
    ترتيب العمليات، المطبق على المثال المحلول

    الأعداد السالبة

    • إضافة عدد سالب: $5 + (-3) = 5 - 3 = 2$.
    • طرح عدد سالب: $5 - (-3) = 5 + 3 = 8$.
    • الضرب أو القسمة: نفس الإشارات يعطي موجباً؛ مختلف الإشارات يعطي سالباً. لذا $-6 \times -3 = 18$ لكن $-12 \div 4 = -3$.

    تغير درجة الحرارة من $-5\,{}^{\circ}\text{C}$ إلى $3\,{}^{\circ}\text{C}$ هو ارتفاع بمقدار $8\,{}^{\circ}\text{C}$.

    الحساب بالكسور

    • الضرب: اضرب البسط في البسط، والمقام في المقام: $\frac{2}{3} \times \frac{4}{5} = \frac{8}{15}$.
    • القسمة: اضرب في المقلوب للكسر الثاني: $\frac{2}{3} \div \frac{4}{5} = \frac{2}{3} \times \frac{5}{4} = \frac{10}{12} = \frac{5}{6}$.
    • إضافة أو طرح: استخدم مقامًا مشتركًا (المضاعف المشترك الأصغر للمقامات).

    مثال محلول. احسب $1\frac{7}{15} - \frac{4}{5}$، مع تقديم الإجابة في أبسط صورة.

    حوّل العدد الكسري إلى كسر غير فعلي، ثم استخدم المقام $15$:

    $$1\frac{7}{15} = \frac{22}{15}, \qquad \frac{4}{5} = \frac{12}{15}, \qquad \frac{22}{15} - \frac{12}{15} = \frac{10}{15} = \frac{2}{3}.$$
    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    order of operations/ˈɔːdə ɒv ˌɒpəˈreɪʃnz/ ترتيب العمليات
    magnitude/ˈmæɡnɪtjuːd/ المقدار
    multiplier/ˌmʌltɪˈplaɪə/ المضاعف
    1.5

    Ordering · ⁨الترتيب⁩

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    Order quantities by magnitude and demonstrate familiarity with the symbols $=, \ne, >, <, \geqslant$ and $\leqslant$.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    رتب الكميات حسب المقدار وأظهر الإلمام بالرموز $=, \ne, >, <, \geqslant$ و $\leqslant$.
    English
    Subject content Notes and examples
    Order quantities by magnitude and demonstrate familiarity with the symbols $=, \neq, >, <, \geqslant$ and $\leqslant$.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    رتب الكميات حسب المقدار وأظهر الإلمام بالرموز $=, \neq, >, <, \geqslant$ و $\leqslant$.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    English

    Use these symbols to compare numbers by magnitude 大小 (size):

    Symbol Meaning
    $=$ is equal to
    $\neq$ is not equal to
    $>$ is greater than
    $<$ is less than
    $\geqslant$ is greater than or equal to
    $\leqslant$ is less than or equal to

    To put a mixed list in order, change every value to a decimal first.

    Worked example. Put $34\%$, $\frac{1}{3}$ and $\frac{3}{10}$ in order, smallest first.

    As decimals: $34\% = 0.34$, $\frac{1}{3} = 0.333\ldots$, $\frac{3}{10} = 0.3$. So the order is

    $$\frac{3}{10} < \frac{1}{3} < 34\%.$$
    العربية

    استخدم هذه الرموز لمقارنة الأعداد حسب الحجم (القيمة):

    الرمز المعنى
    $=$ يساوي
    $\neq$ لا يساوي
    $>$ أكبر من
    $<$ أصغر من
    $\geqslant$ أكبر من أو يساوي
    $\leqslant$ أصغر من أو يساوي

    لترتيب قائمة مختلطة، حوّل كل قيمة إلى عدد عشري أولاً.

    مثال محلول. رتّب $34\%$ و$\frac{1}{3}$ و$\frac{3}{10}$، بدءاً من الأصغر.

    كأعداد عشرية: $34\% = 0.34$، $\frac{1}{3} = 0.333\ldots$، $\frac{3}{10} = 0.3$. إذن الترتيب هو

    $$\frac{3}{10} < \frac{1}{3} < 34\%.$$
    الكسر ثلاثة أعشار والكسر ثلث و34% تم تحويلها جميعاً إلى أعداد عشرية ووضعها على خط أعداد مكبر بين 0.30 و0.35
    حوّل كل قيمة إلى عدد عشري، ثم ضعها على خط أعداد
    1.13

    Percentages · ⁨النسب المئوية⁩

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Calculate a given percentage of a quantity.
    2 Express one quantity as a percentage of another.
    3 Calculate percentage increase or decrease.
    4 Calculate with simple and compound interest. Formulas are not given. Percentage calculations may include: • deposit • discount • profit and loss (as an amount or a percentage) • earnings • percentages over 100%.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 حساب نسبة مئوية معينة من كمية.
    2 التعبير عن كمية كنسبة مئوية من أخرى.
    3 حساب الزيادة أو النقصان المئوي.
    4 الحساب بفوائد بسيطة ومتراكمة. لن تُعطى القوانين. قد تتضمن حسابات النسب المئوية: • الإيداع • الخصم • الربح والخسارة (كمبلغ أو كنسبة مئوية) • الأرباح • النسب المئوية التي تتجاوز 100%.
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Calculate a given percentage of a quantity.
    2 Express one quantity as a percentage of another.
    3 Calculate percentage increase or decrease.
    4 Calculate with simple and compound interest. Problems may include repeated percentage change. Formulas are not given.
    5 Calculate using reverse percentages. e.g. find the cost price given the selling price and the percentage profit. Percentage calculations may include: • deposit • discount • profit and loss (as an amount or a percentage) • earnings • percentages over 100%.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 حساب نسبة مئوية معينة من كمية.
    2 التعبير عن كمية كنسبة مئوية من أخرى.
    3 حساب الزيادة أو النقصان المئوي.
    4 إجراء الحسابات بفوائد بسيطة ومركبة. قد تتضمن المسائل تغييراً مئوياً متكرراً. لن يتم تقديم الصيغ.
    5 إجراء الحسابات باستخدام نسب مئوية عكسية. مثال: إيجاد سعر التكلفة بمعلومية سعر البيع ونسبة الربح. قد تشمل الحسابات المئوية: • الإيداع • الخصم • الربح والخسارة (كمبلغ أو كنسبة) • الأرباح • النسب المئوية التي تتجاوز 100%.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    English

    Find a percentage of an amount. $15\%$ of $\$80 = 0.15 \times 80 = \$12$.

    Write one amount as a percentage of another. A score of $18$ out of $25$ is $\frac{18}{25} \times 100\% = 72\%$.

    Percentage increase or decrease uses

    $$\text{percentage change} = \frac{\text{change}}{\text{original amount}} \times 100\%.$$

    Worked example. A price rises from $\$40$ to $\$50$. Find the percentage increase.

    The change is $\$10$, so $\frac{10}{40} \times 100\% = 25\%$ increase.

    A quick way is a multiplier 乘数. To increase by $15\%$, multiply by $1.15$; to decrease by $15\%$, multiply by $0.85$.

    Simple and compound interest

    Interest 利息 is money paid for borrowing or for saving. The principal 本金 is the starting amount.

    • Simple interest 单利 pays the same amount each year, worked out on the principal only:
      $$I = \frac{P \times r \times t}{100},$$
      where $P$ is the principal, $r$ is the rate per year (as a percentage) and $t$ is the number of years.
    • Compound interest 复利 adds the interest on each year, so the next year earns interest on a larger total:
      $$\text{final value} = P\left(1 + \frac{r}{100}\right)^{t}.$$

    Worked example. Find the value of $\$500$ saved at $4\%$ compound interest for $3$ years.

    $$500 \times 1.04^{3} = 500 \times 1.124864 = \$562.43 \ (\text{to the nearest cent}).$$

    Reverse percentages (Extended)

    A reverse percentage 逆百分比 problem gives the amount after a change and asks for the original. To solve it, divide by the multiplier — do not just take the percentage off.

    Worked example. A coat costs $\$60$ after a $20\%$ increase. Find the original price.

    $\$60$ is $120\%$ of the original, so the original price is $60 \div 1.2 = \$50$.

    العربية
    متاجر على شارع رئيسي
    تستخدم المتاجر النسب المئوية للخصومات وضريبة المبيعات وهوامش الربح.

    إيجاد نسبة مئوية من مقدار. $15\%$ من $\$80 = 0.15 × 80 = \$12$.

    كتابة مقدار كنسبة مئوية من آخر. درجة $18$ من $25$ هي $\frac{18}{25} \times 100\% = 72\%$.

    زيادة أو نقصان نسبة مئوية يستخدم

    $$\text{percentage change} = \frac{\text{change}}{\text{original amount}} \times 100\%.$$

    مثال محلول. يرتفع سعر من $\$40$ to $\$50$. أوجد نسبة الزيادة.

    التغير هو $\$10$, so $\frac{10}{40} × 100% = 25%$ زيادة.

    طريقة سريعة هي المُضروب. لزيادة مقدار بـ $15\%$، اضرب في $1.15$؛ لنقصان مقدار بـ $15\%$، اضرب في $0.85$.

    الفائدة البسيطة والفائدة المركبة

    الفائدة هي المال المدفوع مقابل الاقتراض أو الادخار. رأس المال هو المبلغ الأولي.

    • الفائدة البسيطة تدفع نفس المبلغ كل عام، وتُحسب على رأس المال فقط:
      $$I = \frac{P \times r \times t}{100},$$
      حيث $P$ هو رأس المال، $r$ هو المعدل السنوي (كنسبة مئوية) و$t$ هو عدد السنوات.
    • الفائدة المركبة تضيف الفائدة على كل عام، sehingga السنة التالية تكسب فائدة على إجمالي أكبر:
      $$\text{final value} = P\left(1 + \frac{r}{100}\right)^{t}.$$

    مثال محلول. أوجد قيمة $\$500$ saved at $4\%$ compound interest for $3$ سنوات.

    $$500 \times 1.04^{3} = 500 \times 1.124864 = \$562.43 \ (\text{to the nearest cent}).$$
    رسم بياني لـ500 دولار مودعة بنسبة 4%: الفائدة البسيطة خط مستقيم، والفائدة المركبة تنحني فوقه والفجوة تتسع باستمرار
    الفائدة البسيطة تنمو بخط مستقيم؛ الفائدة المركبة تنمو بسرعة أكبر كل عام

    النسب العكسية (مستوى متقدم)

    مسألة النسبة العكسية تعطي المقدار بعد التغيير وتسأل عن الأصلي. لحلها، قسّم على المُضروب — لا تزيل النسبة المئوية مباشرةً.

    مثال محلول. معطف costs $\$60$ after a $20%$ زيادة. أوجد السعر الأصلي.

    $\$60$ is $120%$ of the original, so the original price is $60 ÷ 1.2 = \$50$.

    Explore · ⁨استكشف⁩

    Percentage change lab · ⁨معمل التغير المئوي⁩

    new value = old value x multiplier · ⁨القيمة الجديدة = القيمة القديمة × عامل الضرب⁩

    Change the multiplier and see the final value change. · ⁨غيّر عامل الضرب وشاهد تغير القيمة النهائية.⁩

    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    percentage/pəˈsentɪdʒ/ نسبة مئوية
    simplest form/ˈsɪmpəlɪst fɔːm/ أبسط صورة
    interest/ˈɪntrest/ فائدة
    principal/ˈprɪnsɪpl/ الأولي
    simple interest/ˈsɪmpl ˈɪntrest/ الفائدة البسيطة
    compound interest/ˈkɒmpaʊnd ˈɪntrest/ فائدة مركبة
    reverse percentage/rɪˈvɜːs pəˈsentɪdʒ/ النسبة العكسية
    exponential growth/ˌekspəˈnenʃl ɡrəʊθ/ نمو أسي
    1.17

    Exponential growth and decay (Extended) · ⁨النمو والتناقص الأسي (مستوى متقدم)⁩

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    Use exponential growth and decay. e.g. depreciation, population change. Knowledge of e is not required.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    استخدام النمو والتحلل الأسّي. مثال: الانخلاق في القيمة، تغير عدد السكان. لا يُشترط معرفة e.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    English

    When a quantity changes by the same percentage in each time period, it shows exponential growth 指数增长 (it gets bigger) or exponential decay 指数衰减 (it gets smaller). Use the compound formula. Depreciation 折旧, where something like a car loses value each year, is decay.

    Worked example. A car worth $\$20\,000$ loses $15\%$ of its value each year. Find its value after $4$ years.

    The multiplier is $0.85$, so

    $$20\,000 \times 0.85^{4} = 20\,000 \times 0.522\ldots = \$10\,440 \ (\text{to the nearest dollar}).$$
    العربية

    عندما يتغير مقدار بنسبة ثابتة في كل فترة زمنية، فإنه يُظهر نموًا أسيًا (يتزايد) أو تناقصًا أسيًا (يتناقص). استخدم الصيغة المركبة. الاهتلاك، حيث تفقد شيء مثل السيارة قيمتها كل عام، هو تناقص.

    مثال محلول. سيارة قيمتها $\$20\,000$ loses $15\%$ of its value each year. Find its value after $4$ سنوات.

    المُضروب هو $0.85$، لذا

    $$20\,000 \times 0.85^{4} = 20\,000 \times 0.522\ldots = \$10\,440 \ (\text{to the nearest dollar}).$$
    أعمدة تُظهر قيمة السيارة كل عام من 20000 دولار لأسفل؛ كل عمود يساوي 0.85 من الذي قبله، والعمود بعد 4 سنوات حوالي 10440 دولار
    التناقص الأسي: تفقد السيارة 15% من قيمتها الحالية كل عام
    Explore · ⁨استكشف⁩

    Compound interest · ⁨فائدة مركبة⁩

    Money grows by (1 + r) every year, so compound interest curves above simple interest. Drag the rate and the number of years. · ⁨ينمو المال بمقدار (1 + r) كل عام، لذا منحنيات الفائدة المركبة فوق الفائدة البسيطة. اسحب المعدل وعدد السنوات.⁩

    Explore · ⁨استكشف⁩

    Exponential growth & decay · ⁨النمو والتناقص الأسي⁩

    y = a·bˣ

    Change the base b: b > 1 grows, 0 < b < 1 decays — useful for interest and populations. · ⁨غيّر القاعدة b: b > 1 ينمو، 0 < b < 1 يتناقص — مفيد للفائدة والسكان.⁩

    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    exponential decay/ˌekspəˈnenʃl dɪˈkeɪ/ تناقص أسي
    depreciation/dɪˌpriːʃɪˈeɪʃn/ انخفاض القيمة
    1.11

    Ratio and proportion · ⁨التناسب والمقاييس⁩

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    Understand and use ratio and proportion to:
    • give ratios in their simplest form e.g. 20:30:40 in its simplest form is 2:3:4.
    • divide a quantity in a given ratio
    • use proportional reasoning and ratios in context. e.g. adapt recipes; use map scales; determine best value.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    فهم واستخدام التناسب والمقياس في:
    • تقديم نسب بأبسط صورة مثال: 20:30:40 بأبسط صورة هي 2:3:4.
    • تقسيم كمية بنسبة معينة
    • استخدام الاستدلال النسبي والنسب في سياق عملي. مثال: تعديل الوصفات؛ استخدام مقياس الخريطة؛ تحديد أفضل قيمة.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    English

    A ratio 比 compares quantities, written like $a:b$. Simplify it like a fraction by dividing by the HCF: $20:30:40 = 2:3:4$.

    Dividing in a ratio. Share $\$48$ in the ratio $3:5$.

    The total number of parts is $3 + 5 = 8$. One part is $48 \div 8 = \$6$. So the shares are $3 \times 6 = \$18$ and $5 \times 6 = \$30$.

    Proportion 比例 means two ratios are equal. Use it for recipes, map scales 比例尺 and finding best value.

    Worked example. $3$ pens cost $\$1.80$. Find the cost of $7$ pens.

    One pen costs $1.80 \div 3 = \$0.60$. So $7$ pens cost $7 \times 0.60 = \$4.20$.

    العربية

    المقياس يقارن كميات، يُكتب مثل $a:b$. بسّطه كالكسر بقسمة القاسم المشترك الأكبر: $20:30:40 = 2:3:4$.

    التقسيم according to a ratio. قسّم $\$48$ in the ratio $3:5$.

    إجمالي عدد الأجزاء هو $3 + 5 = 8$. الجزء الواحد هو $48 \div 8 = \$6$. So the shares are $3 × 6 = \$18$ و$5 \times 6 = \$30$.

    عمود مقسوم إلى 8 أجزاء متساوية بقيمة 6 دولارات لكل جزء: 3 أجزاء زرقاء تشكل 18 دولارًا و5 أجزاء برتقالية تشكل 30 دولارًا
    نموذج العمود لتقسيم 48 دولارًا按比例 3 إلى 5

    التناسب يعني أن مقياسين متساويان. استخدمه في الوصفات ومقاييس الخرائط وإيجاد أفضل قيمة.

    مثال محلول. $3$ أقلام تكلف $\$1.80$. Find the cost of $7$ للأقلام.

    السعر للقلم الواحد هو $1.80 \div 3 = \$0.60$. So $7$ pens cost $7 × 0.60 = \$4.20$.

    Explore · ⁨استكشف⁩

    Direct proportion · ⁨التناسب الطردي⁩

    y = ax

    Direct proportion is a straight line through the origin — double x and you double y. · ⁨التناسب الطردي هو خط مستقيم يمر بنقطة الأصل — ضاعف x وضاعف y.⁩

    1.12

    Rates and average speed · ⁨المعدلات والسرعة المتوسطة⁩

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Use common measures of rate. e.g. calculate with: • hourly rates of pay • exchange rates between currencies • flow rates • fuel consumption.
    2 Apply other measures of rate. e.g. calculate with: • pressure • density • population density. Required formulas will be given in the question.
    3 Solve problems involving average speed. Knowledge of speed/distance/time formula is required. e.g. A cyclist travels 45 km in 3 hours 45 minutes. What is their average speed? Notation used will be, e.g. m/s (metres per second), $\text{g/cm}^3$ (grams per cubic centimetre).
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 استخدام مقاييس المعدلات الشائعة. مثال: الحساب بـ: • معدلات الأجر الساعي • أسعار الصرف بين العملات • معدلات التدفق • استهلاك الوقود.
    2 تطبيق مقاييس معدل أخرى. مثال: الحساب بـ: • الضغط • الكثافة • الكثافة السكانية. سيتم إعطاء القوانين المطلوبة في السؤال.
    3 حل المسائل المتعلقة بالسرعة المتوسطة. مطلوب معرفة قانون السرعة/المسافة/الزمن. مثال: راكب دراجة يقطع مسافة 45 كم في 3 ساعات و45 دقيقة. ما هي سرعته المتوسطة؟ الرموز المستخدمة ستكون، على سبيل المثال: m/s (متر في الثانية)، $\text{g/cm}^3$ (غرام لكل سنتيمتر مكعب).
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Use common measures of rate. e.g. calculate with: • hourly rates of pay • exchange rates between currencies • flow rates • fuel consumption.
    2 Apply other measures of rate. e.g. calculate with: • pressure • density • population density. Required formulas will be given in the question.
    3 Solve problems involving average speed. Knowledge of speed/distance/time formula is required. e.g. A cyclist travels 45 km in 3 hours 45 minutes. What is their average speed? Notation used will be, e.g. m/s (metres per second), g/cm$^{3}$ (grams per cubic centimetre).
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 استخدام مقاييس المعدلات الشائعة. مثال: الحساب بـ: • معدلات الأجر الساعي • أسعار الصرف بين العملات • معدلات التدفق • استهلاك الوقود.
    2 تطبيق مقاييس معدل أخرى. مثال: الحساب بـ: • الضغط • الكثافة • الكثافة السكانية. سيتم إعطاء القوانين المطلوبة في السؤال.
    3 حل المسائل المتعلقة بالسرعة المتوسطة. يتطلب الأمر معرفة صيغة السرعة/المسافة/الزمن. مثال: راكب دراجة يقطع مسافة 45 كم في 3 ساعات و 45 دقيقة. ما هي سرعته المتوسطة؟ الرمز المستخدم سيكون، مثل m/s (متر لكل ثانية)، g/cm$^{3}$ (غرام لكل سنتيمتر مكعب).

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    English

    A rate 比率 compares two quantities measured in different units, such as price per kilogram, or distance per hour.

    Average speed 平均速度 uses

    $$\text{average speed} = \frac{\text{total distance}}{\text{total time}}.$$

    Worked example. A cyclist travels $45\text{ km}$ in $3$ hours $45$ minutes. Find the average speed.

    First change the time to hours: $3$ h $45$ min $= 3.75$ h. Then

    $$\text{average speed} = \frac{45}{3.75} = 12\text{ km/h}.$$

    Other rates work the same way. Density 密度 is found from mass 质量 and volume 体积:

    $$\text{density} = \frac{\text{mass}}{\text{volume}}.$$

    Other examples are flow rate, fuel consumption and population density 人口密度. If a rate needs a special formula (such as pressure 压强), the question will give it to you.

    العربية

    المعدل يقارن كميتين مقاستين بوحدات مختلفة، مثل السعر لكل كيلوجرام أو المسافة لكل ساعة.

    السرعة المتوسطة تستخدم

    $$\text{average speed} = \frac{\text{total distance}}{\text{total time}}.$$

    مثال محلول. راكِب دراجة يقطع $45\text{ km}$ في $3$ ساعات $45$ دقائق. أوجد السرعة المتوسطة.

    أولاً حوّل الوقت إلى ساعات: $3$ هـ $45$ دقيقة $= 3.75$ هـ. ثم

    $$\text{average speed} = \frac{45}{3.75} = 12\text{ km/h}.$$
    مثلث المسافة-السرعة-الزمن مع D في الأعلى وS وT في الأسفل، الصيغ الثلاث التي يمكن قراءتها منه، ومثال راكب الدراجة المحلول
    مثلث المسافة-السرعة-الزمن: غطئ ما تريد إيجاده

    تعمل معدلات أخرى بنفس الطريقة. الكثافة تُحسب من الكتلة والحجم:

    $$\text{density} = \frac{\text{mass}}{\text{volume}}.$$

    أمثلة أخرى هي معدل التدفق واستهلاك الوقود والكثافة السكانية. إذا كان المعدل يحتاج صيغة خاصة (مثل الضغط)، فستعطيك السؤال الصيغة.

    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    average speed/ˈævrɪdʒ spiːd/ السرعة المتوسطة
    density/ˈdensɪti/ الكثافة
    mass/mæs/ الكتلة
    volume/ˈvɒljuːm/ الحجم
    population density/ˌpɒpjʊˈleɪʃn ˈdensɪti/ الكثافة السكانية
    pressure/ˈpreʃə/ الضغط
    decimal place/ˈdesɪml pleɪs/ مكان عشري
    significant figure/sɪɡˈnɪfɪkənt ˈfɪɡə/ رقم مهم
    estimate/ˈestɪmət/ تقدير
    lower bound/ˈləʊə baʊnd/ الحد الأدنى
    upper bound/ˈʌpə baʊnd/ الحد الأعلى
    area/ˈeərɪə/ مساحة
    time zone/taɪm zəʊn/ منطقة زمنية
    exchange rate/eksˈtʃeɪndʒ reɪt/ معدل الصرف
    1.9

    Rounding and estimation · ⁨التقريب والتقدير⁩

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Round values to a specified degree of accuracy. Includes decimal places and significant figures.
    2 Make estimates for calculations involving numbers, quantities and measurements. e.g. write 5764 correct to the nearest thousand. e.g. by writing each number correct to 1 significant figure, estimate the value of
    $$\frac{41.3}{9.79 \times 0.765}$$
    .
    3 Round answers to a reasonable degree of accuracy in the context of a given problem.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 قوّم القيم إلى درجة دقة محددة. يشمل المنازل العشرية والأرقام المعنوية.
    2 قدر النتائج لحسابات تتضمن أعداداً وكميات وقياسات. مثال: اكتب 5764 صحيحاً لأقرب ألف. مثال: عن طريق كتابة كل عدد صحيحاً لأقرب 1 رقم معنوي، قدر قيمة
    $$\frac{41.3}{9.79 \times 0.765}$$
    .
    3 قوّم النتائج إلى درجة معقولة من الدقة في سياق مسألة معطاة.
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Round values to a specified degree of accuracy. Includes decimal places and significant figures. e.g. write 5764 correct to the nearest thousand.
    2 Make estimates for calculations involving numbers, quantities and measurements. e.g. by writing each number correct to 1 significant figure, estimate the value of
    $$\frac{41.3}{9.79 \times 0.765}$$
    .
    3 Round answers to a reasonable degree of accuracy in the context of a given problem.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 تقريب القيم إلى درجة دقة محددة. يشمل المنازل العشرية والأرقام المعنوية. مثال: اكتب 5764 مقربة لأقرب ألف.
    2 قدر النتائج لحسابات تتضمن أعداداً وكميات وقياسات. مثال: عن طريق كتابة كل عدد صحيحاً لأقرب 1 رقم معنوي، قدر قيمة
    $$\frac{41.3}{9.79 \times 0.765}$$
    .
    3 قوّم النتائج إلى درجة معقولة من الدقة في سياق مسألة معطاة.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    English

    Rounding

    • decimal places (d.p.) 小数位: digits counted after the point. $3.14159$ to $2$ d.p. is $3.14$.
    • significant figures (s.f.) 有效数字: digits counted from the first non-zero digit. $5764$ to $1$ s.f. is $6000$; $0.004067$ to $2$ s.f. is $0.0041$.

    Rule: look at the next digit. If it is $5$ or more, round up; if it is less, round down.

    Estimation

    To estimate 估算 an answer, round every number to $1$ s.f., then calculate.

    Worked example. Estimate $\dfrac{41.3}{9.79 \times 0.765}$.

    $$\frac{41.3}{9.79 \times 0.765} \approx \frac{40}{10 \times 0.8} = \frac{40}{8} = 5.$$
    العربية

    التقريب

    • الأماكن العشرية (d.p.): الأرقام المحسوبة بعد الفاصلة. $3.14159$ إلى $2$ مكان عشري هو $3.14$.
    • الأرقام المعنوية (s.f.): الأرقام المحسوبة من أول رقم غير صفري. $5764$ إلى $1$ رقم معنوي هو $6000$؛ $0.004067$ إلى $2$ رقم معنوي هو $0.0041$.

    القاعدة: انظر إلى الرقم التالي. إذا كان $5$ أو أكثر، قرّب للأعلى؛ إذا كان أقل، قرّب للأسفل.

    التقدير

    لتقدير إجابة، قرّب كل رقم إلى $1$ رقم معنوي، ثم احسب.

    مثال محلول. قدّر $\dfrac{41.3}{9.79 \times 0.765}$.

    $$\frac{41.3}{9.79 \times 0.765} \approx \frac{40}{10 \times 0.8} = \frac{40}{8} = 5.$$
    Explore · ⁨استكشف⁩

    Rounding and bounds lab · ⁨معمل التقريب والحدود⁩

    Classify numbers by the decision needed for accuracy. · ⁨صنّف الأرقام حسب القرار المطلوب للدقة.⁩

    1.10

    Limits of accuracy · ⁨حدود الدقة⁩

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    Give upper and lower bounds for data rounded to a specified accuracy. e.g. write down the upper bound of a length measured correct to the nearest metre. Candidates are not expected to find the bounds of the results of calculations which have used data rounded to a specified accuracy.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    إعطاء الحدود العليا والسفلية للبيانات المدورة بدقة محددة. مثال: اكتب الحد الأعلى لطول مقاس بدقة nearest metre. لا يُتوقع من المرشحين إيجاد حدود نتائج العمليات الحسابية التي استخدمت بيانات مدورة بدقة محددة.
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Give upper and lower bounds for data rounded to a specified accuracy. e.g. write down the upper bound of a length measured correct to the nearest metre.
    2 Find upper and lower bounds of the results of calculations which have used data rounded to a specified accuracy. Example calculations include: • calculate the upper bound of the perimeter or the area of a rectangle given dimensions measured to the nearest centimetre • find the lower bound of the speed given rounded values of distance and time.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 إعطاء الحدود العليا والسفلية للبيانات المدورة إلى دقة محددة. مثال: كتابة الحد الأعلى لطول تم قياسه بدقة لأقرب متر.
    2 أوجد الحدود العليا والسفلى لنتائج الحسابات التي استخدمت بيانات مقربة إلى دقة محددة. تشمل أمثلة الحسابات: • حساب الحد العلوي للمحيط أو مساحة مستطيل بعد أبعاده مقاسة لأقرب سنتيمتر • إيجاد الحد السفلي للسرعة بعد قيم مقربة للمسافة والزمن.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    English

    A rounded value could really be anything that rounds to it. The smallest possible value is the lower bound 下界; the largest is the upper bound 上界. For a value rounded to the nearest unit, the bounds lie half a unit on each side.

    Worked example. A height $h$ is $635\text{ m}$, correct to the nearest metre. Give the bounds.

    $$634.5 \leqslant h < 635.5.$$

    So the lower bound is $634.5\text{ m}$ and the upper bound is $635.5\text{ m}$.

    Bounds in calculations (Extended)

    Combine the bounds to get the bound you want.

    Worked example. A rectangle is $8\text{ cm}$ by $5\text{ cm}$, each side to the nearest cm. Find the largest possible area 面积.

    Use the upper bounds of both sides: $8.5 \times 5.5 = 46.75\text{ cm}^{2}$. (The smallest area uses the lower bounds: $7.5 \times 4.5 = 33.75\text{ cm}^{2}$.)

    For a divided quantity such as $\text{speed} = \dfrac{\text{distance}}{\text{time}}$, the largest speed comes from the largest distance divided by the smallest time.

    العربية

    القيمة المقربة قد تكون فعلياً أي شيء يقرب إليها. أصغر قيمة ممكنة هي الحد الأدنى؛ والأكبر هو الحد الأعلى. بالنسبة لقيمة مقربة لأقرب وحدة، تقع الحدود بمقدار نصف وحدة على كل جانب.

    مثال محلول. طول $h$ هو $635\text{ m}$، صحيح إلى أقرب متر. حدد الحدود.

    $$634.5 \leqslant h < 635.5.$$
    خط أعداد مع المنطقة المظللة من 634.5 إلى 635.5؛ نقطة مغلقة عند 634.5 لأنها مشمولة ونقطة مفتوحة عند 635.5 لأنها غير مشمولة
    كل ما في المنطقة يقرب إلى 635: الحد الأدنى مشمول، والحد الأعلى غير مشمول

    لذا الحد الأدنى هو $634.5\text{ m}$ والحد الأعلى هو $635.5\text{ m}$.

    الحدود في الحسابات (متقدم)

    اجمع الحدود للحصول على الحد المطلوب.

    مثال محلول. مستطيل أبعاده $8\text{ cm}$ بـ $5\text{ cm}$، كل ضلع إلى أقرب سم. أوجد أكبر مساحة ممكنة.

    استخدم الحدود العليا لكلا الضلعين: $8.5 \times 5.5 = 46.75\text{ cm}^{2}$. (أصغر مساحة تستخدم الحدود الدنيا: $7.5 \times 4.5 = 33.75\text{ cm}^{2}$.)

    بالنسبة لكمية مقسمة مثل $\text{speed} = \dfrac{\text{distance}}{\text{time}}$، تأتي السرعة الأكبر من المسافة الأكبر مقسومة على الزمن الأصغر.

    1.15

    Time · ⁨الوقت⁩

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Calculate with time: seconds (s), minutes (min), hours (h), days, weeks, months, years, including the relationship between units. 1 year = 365 days.
    2 Calculate times in terms of the 24-hour and 12-hour clock. In the 24-hour clock, for example, 3.15 a.m. will be denoted by 03 15 and 3.15 p.m. by 15 15.
    3 Read clocks and timetables. Includes problems involving time zones, local times and time differences.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 احسب بالوقت: الثواني (s)، والدقائق (min)، والساعات (h)، والأيام، والأسابيع، والأشهر، والسنوات، بما في ذلك العلاقة بين الوحدات. 1 سنة = 365 يوم.
    2 حساب الأوقات بنظام الساعة 24 نظام الساعة 12. في نظام الساعة 24، على سبيل المثال، 3.15 صباحًا يُرمز له بـ 03 15 و3.15 مساءً بـ 15 15.
    3 قراءة الساعات والجداول الزمنية. يشمل مسائل تتعلق بمنطقة زمنية، أوقات محلية وفروقات زمنية.
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Calculate with time: seconds (s), minutes (min), hours (h), days, weeks, months, years, including the relationship between units. 1 year = 365 days.
    2 Calculate times in terms of the 24-hour and 12-hour clock. In the 24-hour clock, for example, 3.15 a.m. will be denoted by 0315 and 3.15 p.m. by 1515.
    3 Read clocks and timetables. Includes problems involving time zones, local times and time differences.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 احسب بالوقت: الثواني (s)، والدقائق (min)، والساعات (h)، والأيام، والأسابيع، والأشهر، والسنوات، بما في ذلك العلاقة بين الوحدات. 1 سنة = 365 يوم.
    2 حساب الأوقات بدلالة نظام الساعة 24-ساعة ونظام الساعة 12-ساعة. في نظام الساعة 24-ساعة، على سبيل المثال، سيتم تمثيل 3.15 صباحاً بـ 0315 و 3.15 مساءً بـ 1515.
    3 قراءة الساعات والجداول الزمنية. يشمل مسائل تتعلق بمنطقة زمنية، أوقات محلية وفروقات زمنية.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    English
    • $60$ seconds $= 1$ minute, $60$ minutes $= 1$ hour, $24$ hours $= 1$ day, and $1$ year $= 365$ days.
    • The 24-hour clock writes a time as four digits: $3.15$ p.m. is $15\,15$.

    Worked example. A film starts at $19\,35$ and lasts $70$ minutes. Find the time it finishes.

    $70$ min $= 1$ h $10$ min. Adding $1$ hour gives $20\,35$; adding $10$ minutes gives $20\,45$.

    For timetables and time zone 时区 problems, add or subtract the time difference between the places.

    العربية
    • $60$ ثوانٍ $= 1$ دقيقة، $60$ دقائق $= 1$ ساعة، $24$ ساعات $= 1$ يوم، و$1$ سنة $= 365$ أيام.
    • ساعة 24-ساعة تكتب الوقت بأربعة أرقام: $3.15$ مساءً هي $15\,15$.

    مثال محلول. يبدأ فيلم في $19\,35$ ويستمر $70$ دقيقة. أوجد وقت انتهائه.

    $70$ دق $= 1$ س $10$ دق. بإضافة $1$ ساعة نحصل على $20\,35$؛ وبإضافة $10$ دقائق نحصل على $20\,45$.

    بالنسبة لجداول الأوقات ومشاكل المنطقة الزمنية، أضف أو اطرح الفرق الزمني بين المكانين.

    Explore · ⁨استكشف⁩

    Time, money and calculator lab · ⁨معمل الوقت، المال والآلة الحاسبة⁩

    Choose the operation that matches a real measurement problem. · ⁨اختر العملية التي تتناسب مع مشكلة قياس واقعية.⁩

    1.16

    Money · ⁨المال⁩

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Calculate with money.
    2 Convert from one currency to another.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 الحساب بالمال.
    2 التحويل من عملة إلى أخرى.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    English

    Work with money as ordinary decimals, but give answers to $2$ d.p. (so $\$4.8$ is written $\$4.80$).

    Currency conversion. Use the exchange rate 汇率 as a multiplier.

    Worked example. The exchange rate is $\$1 = €0.92$. Convert $\$150$ to euros, and convert $€138$ back to dollars.

    $$150 \times 0.92 = €138, \qquad 138 \div 0.92 = \$150.$$
    العربية

    اعمل بالمال كأعداد عشرية عادية، لكن قدم الإجابات بدقة $2$ خانات عشرية (مثل $\$4.8$ is written $\$4.80$).

    تحويل العملة. استخدم معدل الصرف كمعامل ضرب.

    مثال محلول. معدل التحويل هو $\$1 = €0.92$. Convert $\$150$ إلى اليورو، وحوّل $€138$ إلى الدولار.

    $$150 \times 0.92 = €138, \qquad 138 \div 0.92 = \$150.$$
    1.14

    Using a calculator · ⁨استخدام الآلة الحاسبة⁩

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Use a calculator efficiently. e.g. know not to round values within a calculation and to only round the final answer.
    2 Enter values appropriately on a calculator. e.g. enter 2 hours 30 minutes as 2.5 hours or 2° 30’ 0’’.
    3 Interpret the calculator display appropriately. e.g. in money 4.8 means $4.80; in time 3.25 means 3 hours 15 minutes.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 استخدام الآلة الحاسبة بكفاءة. مثال: عدم تقريب القيم أثناء الحساب بل تقريب الإجابة النهائية فقط.
    2 أدخل القيم بشكل مناسب على الآلة الحاسبة. مثال: أدخل 2 ساعة 30 دقيقة على شكل 2.5 ساعات أو 2° 30’ 0’’.
    3 فسر عرض الآلة الحاسبة بشكل مناسب. مثال: في المال 4.8 تعني $4.80؛ في الوقت 3.25 تعني 3 ساعات 15 دقائق.
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Use a calculator efficiently. e.g. know not to round values within a calculation and to only round the final answer.
    2 Enter values appropriately on a calculator. e.g. enter 2 hours 30 minutes as 2.5 hours or 2° 30' 0''.
    3 Interpret the calculator display appropriately. e.g. in money 4.8 means $4.80; in time 3.25 means 3 hours 15 minutes.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 استخدام الآلة الحاسبة بكفاءة. مثال: عدم تقريب القيم أثناء الحساب بل تقريب الإجابة النهائية فقط.
    2 إدخال القيم بشكل مناسب على الآلة الحاسبة. مثال: إدخال 2 ساعة و 30 دقيقة كـ 2.5 ساعة أو 2° 30' 0''.
    3 فسر عرض الآلة الحاسبة بشكل مناسب. مثال: في المال 4.8 تعني $4.80؛ في الوقت 3.25 تعني 3 ساعات 15 دقائق.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    English
    • Do not round part-way through a calculation. Keep the full value and round only the final answer.
    • Enter time as a decimal of an hour: $2$ hours $30$ minutes is $2.5$ hours, not $2.30$.
    • Read the display in context: in money, $4.8$ means $\$4.80$; in time, $3.25$ hours means $3$ hours $15$ minutes.
    العربية
    • لا تقرب جزئياً أثناء الحساب. احتفظ بالقيمة الكاملة وقرب فقط الإجابة النهائية.
    • أدخل الوقت ككسر عشري من الساعة: $2$ ساعات $30$ دقائق هي $2.5$ ساعات، وليست $2.30$.
    • اقرأ العرض في سياقه: في kontekst المال، $4.8$ تعني $\$4.80$; in time, $3.25$ hours means $3$ hours $15$ دقائق.
    1.14

    Exam tips · ⁨نصائح للامتحان⁩

    English
    • Follow BIDMAS (brackets, indices, division/multiplication, addition/subtraction) in order, and remember a negative times a negative is positive.
    • In standard form the number in front is between 1 and 10; a small number (like $0.0004$) has a negative power of 10.
    • A percentage change is worked out on the original amount. For a reverse percentage, divide by the multiplier (e.g. $\div 1.2$ undoes a $20\%$ rise).
    • Do not round part-way through — keep the full value and round only at the end, to the accuracy the question asks for (decimal places or significant figures).
    • For limits of accuracy, a value rounded to the nearest whole number can be up to $0.5$ either side (so $8$ means $7.5 \le x < 8.5$).
    العربية
    • اتبع ترتيب العمليات (أقواس، أسس، قسمة/ضرب، جمع/طرح) بالتسلسل، وتذكر أن سالب × سالب = موجب.
    • في الصيغة القياسية، يكون الرقم الموجود أمام علامة الأس بين 1 و10؛ العدد الصغير (مثل $0.0004$) له أس سالب من 10.
    • نسبة التغير تُحسب على المبلغ الأصلي. بالنسبة للنسبة المئوية العكسية، اقسم على المعامل (مثلاً $\div 1.2$ يلغي ارتفاعاً قدره $20\%$).
    • لا تقرب جزئياً — احتفظ بالقيمة الكاملة وقرب فقط في النهاية، بدقة تطلبها المسألة (خانات عشرية أو أرقام ذات دلالة).
    • بالنسبة لـحدود الدقة، القيمة المقربة لأقرب عدد صحيحة يمكن أن تتفاوت حتى $0.5$ على كل جانب (لذلك $8$ تعني $7.5 \le x < 8.5$).
  • 2

    Algebra and graphs · ⁨الجبر والرسومات البيانية⁩

    Watch lesson · ⁨شاهد الدرس⁩

    This handout covers Topic 2, Algebra and graphs. Parts marked (Extended) are only tested on the Extended papers; everything else is for both levels.

    2.1

    Working with algebra

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Know that letters can be used to represent generalised numbers.
    2 Substitute numbers into expressions and formulas.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 تعرف أن الأحرف يمكن استخدامها لتمثيل أعداد عامة.
    2 عوض بالأعداد في التعبيرات والمعادلات.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    In algebra 代数 we use letters to stand for numbers. A letter whose value can change is a variable 变量. To substitute 代入 means to put a number in place of a letter.

    Worked example. Find the value of $3x^{2} - 2y$ when $x = 4$ and $y = 5$.

    $$3 \times 4^{2} - 2 \times 5 = 3 \times 16 - 10 = 48 - 10 = 38.$$
    Explore · ⁨استكشف⁩

    Algebra manipulation route · ⁨طريقة التعامل مع الجبر⁩

    Follow expression work from collecting terms to solving. · ⁨اتبع عمل التعبير بدءاً من تجميع الحدود إلى الحل.⁩

    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    algebra/ˈældʒɪbrə/ الجبر
    variable/ˈveərɪəbl/ حدث
    substitute/ˈsʌbstɪtjuːt/ استبدال
    2.2

    Simplifying and expanding

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Simplify expressions by collecting like terms. Simplify means give the answer in its simplest form, e.g. $2a + 3b + 5a - 9b = 7a - 6b$.
    2 Expand products of algebraic expressions. e.g. expand $3x(2x - 4y)$. Includes products of two brackets involving one variable, e.g. expand $(2x + 1)(x - 4)$.
    3 Factorise by extracting common factors. Factorise means factorise fully, e.g. $9x^2 + 15xy = 3x(3x + 5y)$.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 بسّغ التعبيرات بتجميع الحدود المتشابهة. التبسيط يعني إعطاء النتيجة بأبسط صورة، على سبيل المثال $2a + 3b + 5a - 9b = 7a - 6b$.
    2 فك أقواس ضرب تعبيرات جبرية. على سبيل المثال، فك أقواس $3x(2x - 4y)$. يشمل ضرب قوسين يتضمن متغيراً واحداً، على سبيل المثال، فك أقواس $(2x + 1)(x - 4)$.
    3 عامل بإخراج العوامل المشتركة. التحليل يعني التحليل بالكامل، على سبيل المثال $9x^2 + 15xy = 3x(3x + 5y)$.
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Simplify expressions by collecting like terms. Simplify means give the answer in its simplest form, e.g. $2a^2 + 3ab - 1 + 5a^2 - 9ab + 4 = 7a^2 - 6ab + 3$.
    2 Expand products of algebraic expressions. e.g. expand $3x(2x - 4y)$, $(3x + y)(x - 4y)$. Includes products of more than two brackets, e.g. expand $(x - 2)(x + 3)(2x + 1)$.
    3 Factorise by extracting common factors. Factorise means factorise fully, e.g. $9x^2 + 15xy = 3x(3x + 5y)$.
    4 Factorise expressions of the form: • $ax + bx + kay + kby$ • $a^2x^2 - b^2y^2$ • $a^2 + 2ab + b^2$ • $ax^2 + bx + c$ • $ax^3 + bx^2 + cx$.
    5 Complete the square for expressions in the form $ax^2 + bx + c$.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 بسّغ التعبيرات بتجميع الحدود المتشابهة. التبسيط يعني إعطاء النتيجة بأبسط صورة، على سبيل المثال $2a^2 + 3ab - 1 + 5a^2 - 9ab + 4 = 7a^2 - 6ab + 3$.
    2 فك أقواس مضروب تعبير جبري. مثال: فك $3x(2x - 4y)$، $(3x + y)(x - 4y)$. يشمل ضرب أكثر من قوسين، مثلاً فك $(x - 2)(x + 3)(2x + 1)$.
    3 عامل بإخراج العوامل المشتركة. التحليل يعني التحليل بالكامل، على سبيل المثال $9x^2 + 15xy = 3x(3x + 5y)$.
    4 تحليل تعابير على الصيغة: • $ax + bx + kay + kby$ • $a^2x^2 - b^2y^2$ • $a^2 + 2ab + b^2$ • $ax^2 + bx + c$ • $ax^3 + bx^2 + cx$.
    5 إكمال المربع للتعبيرات على الصيغة $ax^2 + bx + c$.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    A term 项 is a single part of an expression 表达式, such as $5a$ or $-9b$. Like terms 同类项 have exactly the same letters; you may add or subtract them. The number in front of the letter is the coefficient 系数.

    An area model: 3 times (x + 2) gives 3x + 6
    Expanding a bracket with an area model
    3a + 2a + 4b - b collects to 5a + 3b
    Collecting like terms: add terms with the same letter

    Worked example. Simplify $2a^{2} + 3ab - 1 + 5a^{2} - 9ab + 4$.

    Collect like terms: $2a^{2} + 5a^{2} = 7a^{2}$, $3ab - 9ab = -6ab$, $-1 + 4 = 3$. So the answer is

    $$7a^{2} - 6ab + 3.$$

    To expand 展开 means to multiply out brackets 括号. Multiply every term inside by the term outside; for two brackets, multiply every term in the first by every term in the second.

    Worked examples.

    $$3x(2x - 4y) = 6x^{2} - 12xy.$$
    $$(2x + 1)(x - 4) = 2x^{2} - 8x + x - 4 = 2x^{2} - 7x - 4.$$

    For three brackets (Extended), expand two first, then multiply by the third:

    $$(x - 2)(x + 3)(2x + 1) = (x^{2} + x - 6)(2x + 1) = 2x^{3} + 3x^{2} - 11x - 6.$$
    Collecting like terms: group same powers and add coefficients
    Like terms share the same letters and powers — add coefficients only
    Area model of expanding a bracket: 3(x+2)=3x+6
    Expand by distributing: a(b+c)=ab+ac (area model)
    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    term/tɜːm/ حد (في المتسلسلة)
    expression/ekˈspreʃn/ تعبير
    like terms/laɪk tɜːmz/ الحدود المتشابهة
    coefficient/ˌkəʊɪˈfɪʃənt/ المعامل
    expand/ekˈspænd/ فك الأقواس
    brackets/ˈbrækɪts/ أقواس
    2.2

    Factorising

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Simplify expressions by collecting like terms. Simplify means give the answer in its simplest form, e.g. $2a + 3b + 5a - 9b = 7a - 6b$.
    2 Expand products of algebraic expressions. e.g. expand $3x(2x - 4y)$. Includes products of two brackets involving one variable, e.g. expand $(2x + 1)(x - 4)$.
    3 Factorise by extracting common factors. Factorise means factorise fully, e.g. $9x^2 + 15xy = 3x(3x + 5y)$.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 بسّغ التعبيرات بتجميع الحدود المتشابهة. التبسيط يعني إعطاء النتيجة بأبسط صورة، على سبيل المثال $2a + 3b + 5a - 9b = 7a - 6b$.
    2 فك أقواس ضرب تعبيرات جبرية. على سبيل المثال، فك أقواس $3x(2x - 4y)$. يشمل ضرب قوسين يتضمن متغيراً واحداً، على سبيل المثال، فك أقواس $(2x + 1)(x - 4)$.
    3 عامل بإخراج العوامل المشتركة. التحليل يعني التحليل بالكامل، على سبيل المثال $9x^2 + 15xy = 3x(3x + 5y)$.
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Simplify expressions by collecting like terms. Simplify means give the answer in its simplest form, e.g. $2a^2 + 3ab - 1 + 5a^2 - 9ab + 4 = 7a^2 - 6ab + 3$.
    2 Expand products of algebraic expressions. e.g. expand $3x(2x - 4y)$, $(3x + y)(x - 4y)$. Includes products of more than two brackets, e.g. expand $(x - 2)(x + 3)(2x + 1)$.
    3 Factorise by extracting common factors. Factorise means factorise fully, e.g. $9x^2 + 15xy = 3x(3x + 5y)$.
    4 Factorise expressions of the form: • $ax + bx + kay + kby$ • $a^2x^2 - b^2y^2$ • $a^2 + 2ab + b^2$ • $ax^2 + bx + c$ • $ax^3 + bx^2 + cx$.
    5 Complete the square for expressions in the form $ax^2 + bx + c$.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 بسّغ التعبيرات بتجميع الحدود المتشابهة. التبسيط يعني إعطاء النتيجة بأبسط صورة، على سبيل المثال $2a^2 + 3ab - 1 + 5a^2 - 9ab + 4 = 7a^2 - 6ab + 3$.
    2 فك أقواس مضروب تعبير جبري. مثال: فك $3x(2x - 4y)$، $(3x + y)(x - 4y)$. يشمل ضرب أكثر من قوسين، مثلاً فك $(x - 2)(x + 3)(2x + 1)$.
    3 عامل بإخراج العوامل المشتركة. التحليل يعني التحليل بالكامل، على سبيل المثال $9x^2 + 15xy = 3x(3x + 5y)$.
    4 تحليل تعابير على الصيغة: • $ax + bx + kay + kby$ • $a^2x^2 - b^2y^2$ • $a^2 + 2ab + b^2$ • $ax^2 + bx + c$ • $ax^3 + bx^2 + cx$.
    5 إكمال المربع للتعبيرات على الصيغة $ax^2 + bx + c$.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    To factorise 因式分解 is the opposite of expanding: write the expression as a product of brackets. Always take out the common factor 公因式 first.

    Worked example. $9x^{2} + 15xy = 3x(3x + 5y)$, because $3x$ divides both terms.

    The following patterns are Extended.

    Grouping (four terms): take a common factor from each pair.

    $$xy + 2x + 3y + 6 = x(y + 2) + 3(y + 2) = (x + 3)(y + 2).$$

    Difference of two squares 平方差: $a^{2} - b^{2} = (a + b)(a - b)$.

    $$9x^{2} - 16 = (3x + 4)(3x - 4).$$

    Perfect square 完全平方: $a^{2} + 2ab + b^{2} = (a + b)^{2}$.

    $$x^{2} + 6x + 9 = (x + 3)^{2}.$$

    Quadratic 二次 expressions $ax^{2} + bx + c$: find two numbers that multiply to $a \times c$ and add to $b$, then split the middle term.

    Worked example. Factorise $2x^{2} + 7x + 3$.

    Here $a \times c = 6$ and $b = 7$. The numbers $1$ and $6$ work. Split and group:

    $$2x^{2} + x + 6x + 3 = x(2x + 1) + 3(2x + 1) = (x + 3)(2x + 1).$$

    For $ax^{3} + bx^{2} + cx$, take out the common $x$ first: $2x^{3} + 7x^{2} + 3x = x(2x^{2} + 7x + 3) = x(x + 3)(2x + 1)$.

    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    factorise/ˈfæktəraɪz/ التحليل
    common factor/ˈkɒmən ˈfæktə/ عامل مشترك
    difference of two squares/ˈdɪfrəns ɒv tuː skweəz/ فرق مربعين
    perfect square/ˈpɜːfekt skweə/ مربع كامل
    quadratic/kwɒˈdrætɪk/ تربيعي
    2.2

    Completing the square (Extended)

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Simplify expressions by collecting like terms. Simplify means give the answer in its simplest form, e.g. $2a^2 + 3ab - 1 + 5a^2 - 9ab + 4 = 7a^2 - 6ab + 3$.
    2 Expand products of algebraic expressions. e.g. expand $3x(2x - 4y)$, $(3x + y)(x - 4y)$. Includes products of more than two brackets, e.g. expand $(x - 2)(x + 3)(2x + 1)$.
    3 Factorise by extracting common factors. Factorise means factorise fully, e.g. $9x^2 + 15xy = 3x(3x + 5y)$.
    4 Factorise expressions of the form: • $ax + bx + kay + kby$ • $a^2x^2 - b^2y^2$ • $a^2 + 2ab + b^2$ • $ax^2 + bx + c$ • $ax^3 + bx^2 + cx$.
    5 Complete the square for expressions in the form $ax^2 + bx + c$.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 بسّغ التعبيرات بتجميع الحدود المتشابهة. التبسيط يعني إعطاء النتيجة بأبسط صورة، على سبيل المثال $2a^2 + 3ab - 1 + 5a^2 - 9ab + 4 = 7a^2 - 6ab + 3$.
    2 فك أقواس مضروب تعبير جبري. مثال: فك $3x(2x - 4y)$، $(3x + y)(x - 4y)$. يشمل ضرب أكثر من قوسين، مثلاً فك $(x - 2)(x + 3)(2x + 1)$.
    3 عامل بإخراج العوامل المشتركة. التحليل يعني التحليل بالكامل، على سبيل المثال $9x^2 + 15xy = 3x(3x + 5y)$.
    4 تحليل تعابير على الصيغة: • $ax + bx + kay + kby$ • $a^2x^2 - b^2y^2$ • $a^2 + 2ab + b^2$ • $ax^2 + bx + c$ • $ax^3 + bx^2 + cx$.
    5 إكمال المربع للتعبيرات على الصيغة $ax^2 + bx + c$.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    The Golden Gate suspension bridge
    A suspension bridge cable hangs in a parabola — the graph of a quadratic.

    Completing the square 配方法 rewrites $x^{2} + bx + c$ as $(x + p)^{2} + q$. Take half of the $x$-coefficient, square it, then balance.

    Worked example. Write $x^{2} + 6x + 1$ in completed-square form.

    Half of $6$ is $3$, and $3^{2} = 9$:

    $$x^{2} + 6x + 1 = (x + 3)^{2} - 9 + 1 = (x + 3)^{2} - 8.$$

    When the $x^{2}$ has a coefficient, take it out of the first two terms first:

    $$2x^{2} + 8x + 3 = 2(x^{2} + 4x) + 3 = 2\big((x + 2)^{2} - 4\big) + 3 = 2(x + 2)^{2} - 5.$$
    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    completing the square/kəmˈpliːtɪŋ ðə skweə/ إكمال المربع
    2.3

    Algebraic fractions (Extended)

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Manipulate algebraic fractions. Examples include: • $\frac{x}{3} + \frac{x - 4}{2}$ • $\frac{2x}{3} - \frac{3(x - 5)}{2}$ • $\frac{3a}{4} \times \frac{9a}{10}$ • $\frac{3a}{4} \div \frac{9a}{10}$ • $\frac{1}{x - 2} + \frac{x + 1}{x - 3}$.
    2 Factorise and simplify rational expressions. e.g. $\frac{x^2 - 2x}{x^2 - 5x + 6}$.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 التعامل مع الكسور الجبرية. تشمل الأمثلة: • $\frac{x}{3} + \frac{x - 4}{2}$ • $\frac{2x}{3} - \frac{3(x - 5)}{2}$ • $\frac{3a}{4} \times \frac{9a}{10}$ • $\frac{3a}{4} \div \frac{9a}{10}$ • $\frac{1}{x - 2} + \frac{x + 1}{x - 3}$.
    2 تحليل وتبسيط التعبيرات النسبية. مثل: $\frac{x^2 - 2x}{x^2 - 5x + 6}$.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    An algebraic fraction 分式 has algebra on the top or bottom. Add and subtract using a common denominator; multiply and divide as with ordinary fractions.

    Worked examples.

    $$\frac{x}{3} + \frac{x - 4}{2} = \frac{2x}{6} + \frac{3(x - 4)}{6} = \frac{2x + 3x - 12}{6} = \frac{5x - 12}{6}.$$
    $$\frac{3a}{4} \div \frac{9a}{10} = \frac{3a}{4} \times \frac{10}{9a} = \frac{30a}{36a} = \frac{5}{6}.$$

    To simplify a rational expression 有理式, factorise the top and bottom, then cancel common brackets.

    $$\frac{x^{2} - 2x}{x^{2} - 5x + 6} = \frac{x(x - 2)}{(x - 2)(x - 3)} = \frac{x}{x - 3}.$$
    Explore · ⁨استكشف⁩

    Algebraic fraction route · ⁨طريق الكسور الجبرية⁩

    Simplify algebraic fractions by factorising before cancelling. · ⁨بسط الكسور الجبرية بالتحليل قبل الاختصار.⁩

    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    algebraic fraction/ˌældʒɪˈbreɪɪk ˈfrækʃn/ كسر جبري
    rational expression/ˈræʃənl ekˈspreʃn/ التعبير الكسري
    2.4

    Indices in algebra

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Understand and use indices (positive, zero and negative). e.g. $2^x = 32$. Find the value of $x$.
    2 Understand and use the rules of indices. e.g. simplify: • $(5x^3)^2$ • $12a^5 \div 3a^{-2}$ • $6x^7y^4 \times 5x^{-5}y$. Knowledge of logarithms is not required.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 افهم واستخدم المؤشرات (الموجبة، صفر، والسالبة). على سبيل المثال $2^x = 32$. أوجد قيمة $x$.
    2 افهم واستخدم قواعد المؤشرات. على سبيل المثال، بسّغ: • $(5x^3)^2$ • $12a^5 \div 3a^{-2}$ • $6x^7y^4 \times 5x^{-5}y$. لا يُطلب معرفة اللوغاريتمات.
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Understand and use indices (positive, zero, negative and fractional). e.g. solve: • $32^x = 2$ • $5^{x+1} = 25^x$.
    2 Understand and use the rules of indices. e.g. simplify: • $3x^{-4} \times \frac{2}{3}x^{\frac{1}{2}}$ • $\frac{2}{5}x^{\frac{1}{2}} \div 2x^{-2}$ • $\left(\frac{2x^5}{3}\right)^3$. Knowledge of logarithms is not required.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 فهم واستخدام الأسس (الموجبة، والصفرية، والسالبة والكسرية). مثل: حل: • $32^x = 2$ • $5^{x+1} = 25^x$.
    2 افهم واستخدم قواعد المؤشرات. على سبيل المثال، بسّغ: • $3x^{-4} \times \frac{2}{3}x^{\frac{1}{2}}$ • $\frac{2}{5}x^{\frac{1}{2}} \div 2x^{-2}$ • $\left(\frac{2x^5}{3}\right)^3$. لا يُطلب معرفة اللوغاريتمات.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    The laws of indices 指数 work with letters too: $a^{m} \times a^{n} = a^{m+n}$, $a^{m} \div a^{n} = a^{m-n}$, and $(a^{m})^{n} = a^{mn}$.

    Worked examples.

    $$(5x^{3})^{2} = 25x^{6}, \qquad 12a^{5} \div 3a^{-2} = 4a^{7}, \qquad 6x^{7}y^{4} \times 5x^{-5}y = 30x^{2}y^{5}.$$

    You can also solve simple index equations by writing both sides with the same base 底数.

    Worked example. Solve $2^{x} = 32$. Since $32 = 2^{5}$, you get $x = 5$.

    Explore · ⁨استكشف⁩

    Algebraic index law lab · ⁨معمل قواعد الأسس الجبرية⁩

    Classify index-law examples by the rule being used. · ⁨صنف أمثلة قواعد الأسس حسب القاعدة المستخدمة.⁩

    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    indices/ˈɪndɪsiːz/ الأسس
    base/beɪs/ القاعدة
    2.5

    Equations

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Construct simple expressions, equations and formulas. e.g. write an expression for a number that is 2 more than $n$. Includes constructing linear simultaneous equations.
    2 Solve linear equations in one unknown. Examples include: • $3x + 4 = 10$ • $5 - 2x = 3(x + 7)$.
    3 Solve simultaneous linear equations in two unknowns.
    4 Change the subject of simple formulas. e.g. change the subject of formulas where: • the subject only appears once • there is not a power or root of the subject.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 قم بإنشاء تعبيرات ومعادلات ومعادلات بسيطة. على سبيل المثال، اكتب تعبيراً عن عدد يزيد بمقدار 2 عن $n$. يشمل إنشاء معادلات خطية متزامنة.
    2 حل المعادلات الخطية بمتغير واحد. الأمثلة تشمل: • $3x + 4 = 10$ • $5 - 2x = 3(x + 7)$.
    3 حل المعادلات الخطية المتزامنة بمتغيرين.
    4 غيّر موضوع معادلات بسيطة. على سبيل المثال، غيّر موضوع معادلات حيث: • الموضوع يظهر مرة واحدة فقط • لا يوجد أس أو جذر للموضوع.
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Construct expressions, equations and formulas. e.g. write an expression for the product of two consecutive even numbers. Includes constructing simultaneous equations.
    2 Solve linear equations in one unknown. Examples include: • $3x + 4 = 10$ • $5 - 2x = 3(x + 7)$.
    3 Solve fractional equations with numerical and linear algebraic denominators. Examples include: • $\frac{x}{2x + 1} = 4$ • $\frac{2}{x + 2} + \frac{3}{2x - 1} = 1$ • $\frac{x}{x + 2} = \frac{3}{x - 6}$.
    4 Solve simultaneous linear equations in two unknowns.
    5 Solve simultaneous equations, involving one linear and one non-linear. With powers no higher than two.
    6 Solve quadratic equations by factorisation, completing the square and by use of the quadratic formula. Includes writing a quadratic expression in completed square form. Candidates may be expected to give solutions in surd form. The quadratic formula is given in the List of formulas.
    7 Change the subject of formulas. e.g. change the subject of a formula where: • the subject appears twice • there is a power or root of the subject.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 بناء تعابير ومعادلات وقوانين. مثل: كتابة تعبير لحاصل ضرب عددين زوجيين متتاليين. يشمل بناء معادلات متزامنة.
    2 حل المعادلات الخطية بمتغير واحد. الأمثلة تشمل: • $3x + 4 = 10$ • $5 - 2x = 3(x + 7)$.
    3 حل المعادلات الكسرية ذات المقامات العددية والجبرية الخطية. تشمل الأمثلة: • $\frac{x}{2x + 1} = 4$ • $\frac{2}{x + 2} + \frac{3}{2x - 1} = 1$ • $\frac{x}{x + 2} = \frac{3}{x - 6}$.
    4 حل المعادلات المتزامنة الخطية بمتغيرين مجهولين.
    5 حل المعادلات المتزامنة التي تتضمن واحدة خطية وأخرى غير خطية. بأس لا يتجاوز التربيع.
    6 حل المعادلات التربيعية بالتحليل، وإكمال المربع، وباستخدام القانون العام. يشمل كتابة تعبير تربيعي بصيغة المربع المكتمل. قد يُتوقع من المرشحين تقديم الحلول بصيغة الجذور. يُعطى القانون العام في قائمة القوانين.
    7 تغيير موضوع القوانين. مثل: تغيير موضوع قانون حيث: • يظهر الموضوع مرتين • يوجد أس أو جذر للموضوع.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    Simultaneous equations: where the lines cross

    An equation 方程 says two expressions are equal. To solve a linear 一次 equation, do the same operation to both sides until the unknown 未知数 is alone.

    Solving 2x + 3 = 11: subtract 3, then divide by 2, giving x = 4
    Solve by doing the same to both sides

    Worked example. Solve $5 - 2x = 3(x + 7)$.

    $$5 - 2x = 3x + 21 \;\Rightarrow\; 5 - 21 = 3x + 2x \;\Rightarrow\; -16 = 5x \;\Rightarrow\; x = -\tfrac{16}{5}.$$

    Fractional equations (Extended)

    A fractional equation 分式方程 has the unknown in a denominator. Multiply both sides by the denominator to clear it.

    Worked example. Solve $\dfrac{x}{2x + 1} = 4$.

    $$x = 4(2x + 1) = 8x + 4 \;\Rightarrow\; -7x = 4 \;\Rightarrow\; x = -\tfrac{4}{7}.$$

    Simultaneous equations

    Simultaneous equations 联立方程 are two equations solved together. For two linear equations, add or subtract to remove one letter.

    Worked example. Solve $2x + y = 7$ and $3x - y = 8$.

    Adding removes $y$: $5x = 15$, so $x = 3$. Then $y = 7 - 2(3) = 1$.

    The graphs of 2x plus y equals 7 and 3x minus y equals 8 cross at the point 3, 1, which is the solution
    The solution of simultaneous equations is where their graphs cross

    For one linear and one quadratic equation (Extended), substitute the linear into the curve.

    Worked example. Solve $y = x + 2$ and $y = x^{2}$.

    $$x^{2} = x + 2 \;\Rightarrow\; x^{2} - x - 2 = 0 \;\Rightarrow\; (x - 2)(x + 1) = 0,$$

    so $x = 2$ (giving $y = 4$) or $x = -1$ (giving $y = 1$).

    Solving quadratic equations (Extended)

    There are three methods.

    • By factorising: $x^{2} + 5x + 6 = 0 \Rightarrow (x + 2)(x + 3) = 0 \Rightarrow x = -2$ or $x = -3$.
    • By completing the square: $x^{2} + 6x + 1 = 0 \Rightarrow (x + 3)^{2} = 8 \Rightarrow x + 3 = \pm 2\sqrt{2} \Rightarrow x = -3 \pm 2\sqrt{2}$.
    • By the quadratic formula 求根公式, which is given in the exam:
      $$x = \frac{-b \pm \sqrt{b^{2} - 4ac}}{2a}.$$

    Worked example (formula). Solve $2x^{2} + 3x - 1 = 0$. Here $a = 2$, $b = 3$, $c = -1$:

    $$x = \frac{-3 \pm \sqrt{9 + 8}}{4} = \frac{-3 \pm \sqrt{17}}{4}.$$

    Changing the subject

    To change the subject 公式变形 of a formula means to rearrange it so a chosen letter is alone on one side.

    Worked example. Make $r$ the subject of $A = \pi r^{2}$ (Extended, because of the power).

    $$r^{2} = \frac{A}{\pi} \;\Rightarrow\; r = \sqrt{\frac{A}{\pi}}.$$

    When the letter appears twice (Extended), collect those terms and factorise. To make $x$ the subject of $y = \dfrac{x + 1}{x - 1}$:

    $$y(x - 1) = x + 1 \;\Rightarrow\; yx - x = 1 + y \;\Rightarrow\; x(y - 1) = 1 + y \;\Rightarrow\; x = \frac{1 + y}{y - 1}.$$
    Explore · ⁨استكشف⁩

    Solving an equation · ⁨حل معادلة⁩

    y = ax² + bx + c

    Solving means finding the roots — where the curve crosses the x-axis. · ⁨الحل يعني إيجاد الجذور — حيث يتقاطع المنحنى مع محور x.⁩

    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    equation/ɪˈkweɪʒn/ معادلة
    linear/ˈlɪnɪə/ خطي
    unknown/ʌnˈnəʊn/ غير معروف
    fractional equation/ˈfrækʃənl ɪˈkweɪʒn/ معادلة كسرية
    simultaneous equations/ˌsɪməlˈteɪnɪəs ɪˈkweɪʒnz/ معادلات متزامنة
    quadratic formula/kwɒˈdrætɪk ˈfɔːmjʊlə/ القانون العام للمعادلة التربيعية
    change the subject/tʃeɪndʒ ðə ˈsʌbdʒekt/ تغيير الموضوع (تحويل المعادلة)
    2.6

    Inequalities

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    Represent and interpret inequalities, including on a number line. When representing and interpreting inequalities on a number line: • open circles should be used to represent strict inequalities (<, >) • closed circles should be used to represent inclusive inequalities ($\leqslant$, $\geqslant$) e.g. $-3 \leqslant x < 1$
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    مثّل وتفسير المتباينات، بما في ذلك على خط الأعداد. عند تمثيل وتفسير المتباينات على خط الأعداد: • يجب استخدام دوائر مفتوحة لتمثيل المتباينات الصارمة (<, >) • يجب استخدام دوائر مغلقة لتمثيل المتباينات الشاملة ($\leqslant$، $\geqslant$) على سبيل المثال $-3 \leqslant x < 1$
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Represent and interpret inequalities, including on a number line. When representing and interpreting inequalities on a number line: • open circles should be used to represent strict inequalities (<, >) • closed circles should be used to represent inclusive inequalities ($\leqslant$, $\geqslant$). e.g. $-3 \leqslant x < 1$
    2 Construct, solve and interpret linear inequalities. Examples include: • $3x < 2x + 4$ • $-3 \leqslant 3x - 2 < 7$.
    3 Represent and interpret linear inequalities in two variables graphically. The following conventions should be used: • broken lines should be used to represent strict inequalities (<, >) • solid lines should be used to represent inclusive inequalities ($\leqslant$, $\geqslant$) • shading should be used to represent unwanted regions (unless otherwise directed in the question). e.g. graphs of $x < 1$ and $y \geqslant 1$
    4 List inequalities that define a given region. Linear programming problems are not included.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 تمثيل وتفسير المتباينات، بما في ذلك على خط الأعداد. عند تمثيل وتفسير المتباينات على خط الأعداد: • تُستخدم الدوائر المفتوحة لتمثيل المتباينات الحادة (<, >) • تُستخدم الدوائر المغلقة لتمثيل المتباينات الشاملة ($\leqslant$، $\geqslant$). مثل: $-3 \leqslant x < 1$
    2 بناء وحل وتفسير المتباينات الخطية. تشمل الأمثلة: • $3x < 2x + 4$ • $-3 \leqslant 3x - 2 < 7$.
    3 تمثيل وتفسير المتباينات الخطية في متغيرين بيانياً. يجب استخدام الترتيبات التالية: • يجب استخدام خطوط متقطعة لتمثيل المتباينات الصارمة (<, >) • يجب استخدام خطوط متصلة لتمثيل المتباينات الشاملة ($\leqslant$، $\geqslant$) • يجب تظليل المناطق غير المرغوب فيها (إلا إذا تم توجيه ذلك بشكل مختلف في السؤال). مثال: رسوم بيانية لـ $x < 1$ و $y \geqslant 1$
    4 سرد المتباينات التي تحدد منطقة معينة. لا تشمل مسائل البرمجة الخطية.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    An inequality 不等式 uses $<$, $>$, $\leqslant$ or $\geqslant$. Solve it like an equation, but reverse the sign if you multiply or divide by a negative number.

    Worked example. Solve $-3 \leqslant 3x - 2 < 7$.

    Add $2$ to all parts, then divide by $3$:

    $$-1 \leqslant 3x < 9 \;\Rightarrow\; -\tfrac{1}{3} \leqslant x < 3.$$

    On a number line 数轴, use an open circle for $<$ or $>$ (value not included) and a closed circle for $\leqslant$ or $\geqslant$ (value included).

    A number line with a filled circle at minus one third and a hollow circle at 3, joined by a thick segment
    $-\tfrac{1}{3} \leqslant x < 3$: a closed circle includes the end value, an open circle excludes it.

    Regions (Extended)

    An inequality in two letters describes a region 区域 of the graph. Draw the boundary line (broken for $<$ or $>$, solid for $\leqslant$ or $\geqslant$) and shade the unwanted side. You may also be asked to list the inequalities that define a given region.

    Explore · ⁨استكشف⁩

    Inequalities · ⁨المتباينات⁩

    y = ax + b

    An inequality asks where the line is above or below a value. · ⁨تسأل المتباينة أين يكون الخط فوق أو تحت قيمة معينة.⁩

    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    inequality/ɪniːˈkwɒlɪti/ عدم المساواة
    number line/ˈnʌmbə laɪn/ خط الأعداد
    region/ˈriːdʒn/ منطقة
    2.7

    Sequences

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Continue a given number sequence or pattern. e.g. write the next two terms in this sequence: 1, 3, 6, 10, 15, ... , ...
    2 Recognise patterns in sequences, including the term-to-term rule, and relationships between different sequences.
    3 Find and use the $n$th term of the following sequences: (a) linear (b) simple quadratic (c) simple cubic. e.g. find the $n$th term of 2, 5, 10, 17
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 أكمل متتالية عددية أو نمطاً معطى. على سبيل المثال، اكتب الحدين التاليين في هذه المتتالية: 1، 3، 6، 10، 15، ... ، ...
    2 اعرف الأنماط في المتتاليات، بما في ذلك قاعدة الحد إلى الحد، والعلاقات بين متتاليات مختلفة.
    3 أوجد واستخدم الحد $n$th من المتتاليات التالية: (أ) الخطية (ب) التربيعية البسيطة (ج) التكعيبية البسيطة. على سبيل المثال، أوجد الحد $n$th من 2، 5، 10، 17
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Continue a given number sequence or pattern. Subscript notation may be used, e.g. $T_n$ is the $n$th term of sequence $T$.
    2 Recognise patterns in sequences, including the term-to-term rule, and relationships between different sequences. Includes linear, quadratic, cubic and exponential sequences and simple combinations of these.
    3 Find and use the $n$th term of sequences.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 إكمال تسلسل عددي أو نمط معطى. قد تُستخدم صيغة الفهرسة، على سبيل المثال: $T_n$ هو الحد $n$ من التسلسل $T$.
    2 التعرف على الأنماط في المتتاليات، بما في ذلك قاعدة الحد إلى الحد والعلاقات بين متتاليات مختلفة. يشمل المتتاليات الخطية والتربيعية والتكعيبية والأسية والتركيبات البسيطة منها.
    3 إيجاد واستخدام الحد رقم $n$ للمتتاليات.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    Romanesco broccoli spirals
    Romanesco broccoli: self-similar spirals form a natural number pattern.

    A sequence 数列 is a list of numbers that follow a rule. The term-to-term rule 递推规则 tells you how to get the next term from the one before.

    To find the rule for the term in position $n$ (the $n$th term), look at how the terms change.

    Linear sequence (the terms go up by the same amount each time). The difference is the multiple of $n$.

    Worked example. Find the $n$th term of $2, 5, 8, 11, \dots$

    The terms go up by $3$, so start with $3n$. Since $3 \times 1 = 3$ but the first term is $2$, subtract $1$: the $n$th term is $3n - 1$.

    Quadratic sequence (the differences themselves change by the same amount). The second difference equals $2 \times$ the coefficient of $n^{2}$.

    Worked example. Find the $n$th term of $2, 5, 10, 17, \dots$

    First differences are $3, 5, 7$; the second difference is $2$, so the $n^{2}$ part is $1n^{2}$. Subtracting $n^{2}$ ($1, 4, 9, 16$) from the sequence leaves $1, 1, 1, 1$. So the $n$th term is $n^{2} + 1$.

    A cubic 三次 sequence such as $1, 8, 27, 64, \dots$ has $n$th term $n^{3}$. An exponential sequence 指数数列 such as $2, 6, 18, 54, \dots$ multiplies by a fixed number each time; here the $n$th term is $2 \times 3^{\,n-1}$.

    Explore · ⁨استكشف⁩

    Number sequences · ⁨متتاليات الأعداد⁩

    Build an arithmetic (add d) or geometric (times r) sequence term by term. · ⁨بنِ متتالية حسابية (بجمع d) أو هندسية (بالضرب في r) حدًا تلو الآخر.⁩

    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    sequence/ˈsiːkwəns/ تسلسل
    term-to-term rule/tɜːm tə tɜːm ruːl/ القاعدة من حد إلى آخر
    cubic/ˈkjuːbɪk/ مكعب
    exponential sequence/ˌekspəˈnenʃl ˈsiːkwəns/ متتالية أسية
    2.8

    Direct and inverse proportion (Extended)

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    Express direct and inverse proportion in algebraic terms and use this form of expression to find unknown quantities. Includes linear, square, square root, cube and cube root proportion. Knowledge of proportional symbol ($\propto$) is required.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    التعبير عن التناسب الطردي والعكسي بالمصطلحات الجبرية واستخدام هذه الصيغة لإيجاد الكميات المجهولة. يشمل التناسب الخطي والمربع وجذر التربيعي والتكعيبي وجذر التكعيب. مطلوب معرفة الرمز التناسبي ($\propto$).

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    Two quantities are in direct proportion 正比例 if one is always a fixed multiple of the other: $y \propto x$ means $y = kx$, where $k$ is a constant 常数. They are in inverse proportion 反比例 if one rises as the other falls: $y \propto \dfrac{1}{x}$ means $y = \dfrac{k}{x}$. The symbol $\propto$ is read "is proportional to". You can also have proportion to a square, square root, cube or cube root.

    Worked example. $y$ is in direct proportion to $x$, and $y = 12$ when $x = 3$. Find $y$ when $x = 7$.

    First find $k$: $12 = k \times 3$, so $k = 4$ and $y = 4x$. Then $y = 4 \times 7 = 28$.

    Explore · ⁨استكشف⁩

    Inverse proportion · ⁨التناسب المقلوب⁩

    y = a/x

    Inverse proportion: as x doubles, y halves — a reciprocal curve with two asymptotes. · ⁨التناسب المقلوب: عندما يتضاعف x، ينخفض y إلى النصف — منحنى مقلوب له مقاربان.⁩

    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    direct proportion/daɪˈrekt prəˈpɔːʃn/ التناسب الطردي
    constant/ˈkɒnstənt/ ثابت
    inverse proportion/ɪnˈvɜːs prəˈpɔːʃn/ التناسب العكسي
    2.9

    Graphs in practical situations

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Use and interpret graphs in practical situations including travel graphs and conversion graphs. e.g. interpret the gradient of a straight-line graph as a rate of change.
    2 Draw graphs from given data. e.g. draw a distance–time graph to represent a journey.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 استخدم وتفسير البيانيات في مواقف عملية بما في ذلك بيانيات السفر وبيانيات التحويل. على سبيل المثال، تفسر ميل بياني خط مستقيم كمعدل تغير.
    2 ارسم بيانيات من بيانات معطاة. على سبيل المثال، ارسم بياني مسافة–زمن لتمثيل رحلة.
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Use and interpret graphs in practical situations including travel graphs and conversion graphs. Includes estimation and interpretation of the gradient of a tangent at a point.
    2 Draw graphs from given data.
    3 Apply the idea of rate of change to simple kinematics involving distance–time and speed–time graphs, acceleration and deceleration.
    4 Calculate distance travelled as area under a speed–time graph. Areas will involve linear sections of the graph only.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 استخدام وتفسير الرسوم البيانية في المواقف العملية بما في ذلك رسوم الحركة ورسوم التحويل. يشمل التقدير وتفسير ميل المماس عند نقطة.
    2 رسم الرسوم البيانية من بيانات معطاة.
    3 تطبيق فكرة معدل التغير على حركة بسيطة تتضمن رسوم المسافة–الزمن وسرعة–الزمن، والتسارع والتباطؤ.
    4 حساب المسافة المقطوعة كمساحة تحت رسم سرعة–الزمن. ستشملAreas أقساماً خطية من الرسم فقط.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    Speed-time graphs: gradient and area

    The gradient 斜率 (steepness) of a graph shows a rate of change 变化率.

    • A travel graph 行程图 (distance–time graph) has gradient equal to speed; a flat part means the object is not moving.
    • A conversion graph 换算图 is a straight line used to change between two units (for example, miles and kilometres).
    A distance-time graph going up, then flat, then back down to zero, labelled moving away, stopped, and returning home
    On a distance–time graph the gradient is the speed; a flat section means the object has stopped.

    Speed–time graphs (Extended)

    On a speed–time graph the gradient is the acceleration 加速度 (or deceleration 减速度 if the speed falls), and the area 面积 under the graph is the distance 距离 travelled.

    Worked example. A car speeds up from rest to $20\text{ m/s}$ in $8\text{ s}$, then stays at $20\text{ m/s}$ for $12\text{ s}$. Find the acceleration and the total distance.

    Acceleration $= \dfrac{20}{8} = 2.5\text{ m/s}^{2}$. The distance is the area: a triangle plus a rectangle,

    $$\tfrac{1}{2} \times 8 \times 20 + 12 \times 20 = 80 + 240 = 320\text{ m}.$$
    A speed-time graph rising from 0 to 20 m/s over 8 s then staying flat, with the area split into a shaded triangle and rectangle
    On a speed–time graph the gradient is the acceleration and the area underneath is the distance travelled.
    Explore · ⁨استكشف⁩

    Real-life graphs · ⁨الرسوم البيانية الحقيقية⁩

    y = ax + b

    A distance–time or cost graph is read from its gradient and its intercept. · ⁨يُقرأ الرسم البياني للمسافة–الزمن أو التكلفة من ميله وقطعه المحور. ⁩

    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    gradient/ˈɡreɪdɪənt/ الميل
    rate of change/reɪt ɒv tʃeɪndʒ/ معدل التغير
    travel graph/ˈtrævl ɡræf/ رسم بياني للحركة
    conversion graph/kənˈvɜːʃn ɡræf/ مخطط التحويل
    acceleration/əkˌseləˈreɪʃn/ التسارع
    deceleration/dɪˌseləˈreɪʃn/ إبطاء
    area/ˈeərɪə/ مساحة
    distance/ˈdɪstəns/ المسافة
    2.10

    Graphs of functions

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Construct tables of values, and draw, recognise and interpret graphs for functions of the following forms: • $ax + b$ • $\pm x^2 + ax + b$ • $\frac{a}{x} \ (x \neq 0)$ where $a$ and $b$ are integer constants.
    2 Solve associated equations graphically, including finding and interpreting roots by graphical methods. e.g. find the intersection of a line and a curve.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 قم بإنشاء جداول قيم، وارسم واعرف وتفسير بيانيات للدوال من الأشكال التالية: • $ax + b$ • $\pm x^2 + ax + b$ • $\frac{a}{x} \ (x \neq 0)$ حيث $a$ و $b$ ثوابت صحيحة.
    2 حل المعادلات ذات الصلة بيانياً، بما في ذلك إيجاد وتفسير الجذور بطرق بيانية. على سبيل المثال، أوجد نقطة تقاطع خط ومنحنى.
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Construct tables of values, and draw, recognise and interpret graphs for functions of the following forms: • $a x^n$ (includes sums of no more than three of these) • $a b^x + c$ where $n = -2, -1, -\frac{1}{2}, 0, \frac{1}{2}, 1, 2, 3$; $a$ and $c$ are rational numbers; and $b$ is a positive integer. Examples include: • $y = x^3 + x - 4$ • $y = 2x + \frac{3}{x^2}$ • $y = \frac{1}{4} \times 2^x$.
    2 Solve associated equations graphically, including finding and interpreting roots by graphical methods. e.g. finding the intersection of a line and a curve.
    3 Draw and interpret graphs representing exponential growth and decay problems.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 إنشاء جداول للقيم، ورسم، والتعرف على وتفسير الرسوم البيانية لدوال من الأشكال التالية: • $a x^n$ (يشمل مجاميع لا تزيد عن ثلاثة منها) • $a b^x + c$ حيث $n = -2, -1, -\frac{1}{2}, 0, \frac{1}{2}, 1, 2, 3$؛ $a$ و $c$ أعداد نسبية؛ و $b$ عدد صحيح موجب. الأمثلة تشمل: • $y = x^3 + x - 4$ • $y = 2x + \frac{3}{x^2}$ • $y = \frac{1}{4} \times 2^x$.
    2 حل المعادلات المرتبطة بيانياً، بما في ذلك إيجاد وتفسير الجذور بالطرق البيانية. مثال: إيجاد نقطة تقاطع خط ومنحنى.
    3 رسم وتفسير الرسوم البيانية التي تمثل مسائل النمو والتحلل الأسّي.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    To draw a graph, make a table of values 数值表: choose values of $x$, work out $y$, then plot the coordinates 坐标 and join them with a smooth curve.

    The points where a graph crosses the $x$-axis (the horizontal axis 坐标轴) are the roots 根 — the solutions of $y = 0$.

    You can solve an equation by reading a graph. The intersection point 交点 of a line and a curve gives the solution of the two equations together.

    For exponential growth 指数增长 and exponential decay 指数衰减, the graph of $y = a\,b^{x} + c$ rises (or falls) faster and faster and flattens towards a horizontal line.

    Explore · ⁨استكشف⁩

    Graphing a quadratic · ⁨تمثيل دالة تربيعية بيانياً⁩

    y = ax² + bx + c

    Drag a, b and c and watch the parabola move — its turning point and where it crosses the axes. · ⁨اسحب a و b و c وشاهد القطع المكافئ يتحرك — نقطة انعطافه وأين يقطع المحاور.⁩

    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    table of values/ˈteɪbl ɒv ˈvæljuːz/ جدول القيم
    coordinates/kəʊˈɔːdɪnəts/ الإحداثيات
    axis/ˈæksɪs/ محور
    roots/ruːts/ الجذور
    intersection point/ˌɪntəˈsekʃn pɔɪnt/ نقطة التقاطع
    exponential growth/ˌekspəˈnenʃl ɡrəʊθ/ نمو أسي
    exponential decay/ˌekspəˈnenʃl dɪˈkeɪ/ تناقص أسي
    2.11

    Sketching curves

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    Recognise, sketch and interpret graphs of the following functions: (a) linear (b) quadratic. Knowledge of symmetry and roots is required. Knowledge of turning points is not required.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    اعرف، ارسم، وتفسير بيانيات الدوال التالية: (أ) الخطية (ب) التربيعية. مطلوب معرفة التماثل والجذور. معرفة نقاط الانعطاف ليست مطلوبة.
    English
    Subject content Notes and examples
    Recognise, sketch and interpret graphs of the following functions: (a) linear (b) quadratic (c) cubic (d) reciprocal (e) exponential. Functions will be equivalent to: • $ax + by = c$ • $y = ax^2 + bx + c$ • $y = ax^3 + b$ • $y = ax^3 + bx^2 + cx$ • $y = \frac{a}{x} + b$ • $y = ar^x + b$ where $a$, $b$ and $c$ are rational numbers and $r$ is a rational, positive number. Knowledge of turning points, roots and symmetry is required. Knowledge of vertical and horizontal asymptotes is required. Finding turning points of quadratics by completing the square is required.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    التعرف، الرسم التقريبي، وتفسير الرسوم البيانية للدوال التالية: (أ) خطية (ب) تربيعية (ج) تكعيبية (د) مقلوبة (هـ) أسية. ستكون الدوال مكافئة لـ: • $ax + by = c$ • $y = ax^2 + bx + c$ • $y = ax^3 + b$ • $y = ax^3 + bx^2 + cx$ • $y = \frac{a}{x} + b$ • $y = ar^x + b$ حيث $a$، $b$ و $c$ أعداد نسبية و $r$ عدد نسبي موجب. يُشترط معرفة النقاط الحرجة، الجذور، والتناظر. يُشترط معرفة المقاربات الرأسية والأفقية. إيجاد النقاط الحرجة للتربيعية بإكمال المربع مطلوب.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    A quick sketch should show the right shape and the key features: where it crosses the axes, any symmetry 对称, and any line the curve gets close to.

    Function Shape
    linear, $y = mx + c$ straight line; gradient $m$, $y$-intercept 截距 $c$
    quadratic, $y = ax^{2} + bx + c$ a parabola 抛物线 (U-shape if $a>0$, $\cap$-shape if $a<0$)
    cubic, $y = ax^{3} + bx + c$ an S-shaped curve
    reciprocal, $y = \dfrac{a}{x} + b$ two separate curves
    exponential, $y = a\,r^{x} + b$ fast growth or decay
    Six small graphs showing the shapes of linear, quadratic, cubic, reciprocal, exponential-growth and exponential-decay functions
    The basic graph shapes; knowing each shape lets you sketch quickly from the equation.

    For a parabola, completing the square gives the turning point 转折点 (the lowest or highest point). For example $y = (x + 3)^{2} - 8$ has its turning point at $(-3, -8)$.

    A U-shaped parabola with its lowest point marked at (-3, -8) and a dashed vertical line of symmetry at x = -3
    Completing the square, $y=(x+3)^2-8$, shows the turning point $(-3,-8)$ and the line of symmetry $x=-3$.

    An asymptote 渐近线 is a line that the curve gets closer and closer to but never touches — for example, the $x$-axis for $y = \dfrac{a}{x}$, or the line $y = b$ for $y = a\,r^{x} + b$.

    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    symmetry/ˈsɪmətri/ التناظر
    intercept/ˌɪntəˈsept/ المقطع
    parabola/pəˈræbələ/ قطع مكافئ
    turning point/ˈtɜːnɪŋ pɔɪnt/ نقطة الانعكاس
    asymptote/ˈæsɪmptəʊt/ مقارب
    2.12

    Differentiation (Extended)

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Estimate gradients of curves by drawing tangents.
    2 Use the derivatives of functions of the form $ax^n$, where $a$ is a rational constant and $n$ is a positive integer or zero, and simple sums of not more than three of these. $\frac{\mathrm{d}y}{\mathrm{d}x}$ notation will be expected.
    3 Apply differentiation to gradients and stationary points (turning points).
    4 Discriminate between maxima and minima by any method. Maximum and minimum points may be identified by: • an accurate sketch • use of the second differential • inspecting the gradient either side of a turning point. Candidates are not expected to identify points of inflection.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 تقدير ميل المنحنيات برسم المماسات.
    2 استخدام مشتقات الدوال من الشكل $ax^n$، حيث $a$ ثابت نسبي و $n$ عدد صحيح موجب أو صفر، ومجاميع بسيطة لا تزيد عن ثلاثة منها. سيُتوقع استخدام رمز $\frac{\mathrm{d}y}{\mathrm{d}x}$.
    3 تطبيق الاشتقاق على الميل والنقاط الثابتة (النقاط الحرجة).
    4 التمييز بين النقاط العظمى والصغرى بأي طريقة. يمكن تحديد النقاط العظمى والصغرى بواسطة: • رسم تقريبي دقيق • استخدام المشتقة الثانية • فحص الميل من كلا جانبين للنقطة الحرجة. لا يُتوقع من المرشحين تحديد نقاط الانعطاف.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    Differentiation 微分 finds the gradient of a curve at any point. You can estimate it by drawing a tangent 切线 (a line that just touches the curve) and measuring its gradient.

    A curve with a straight tangent line touching it at one marked point
    The gradient of a curve at a point equals the gradient of the tangent there — what differentiation finds.

    The exact rule: if $y = ax^{n}$, then the derivative 导数 is

    $$\frac{\mathrm{d}y}{\mathrm{d}x} = a\,n\,x^{\,n-1}.$$

    Differentiate a sum term by term.

    Worked example. If $y = x^{3} + 2x^{2} - 5x$, then $\dfrac{\mathrm{d}y}{\mathrm{d}x} = 3x^{2} + 4x - 5$.

    A stationary point 驻点 (turning point) is where the gradient is zero, so set $\dfrac{\mathrm{d}y}{\mathrm{d}x} = 0$.

    Worked example. Find the turning point of $y = x^{2} - 6x + 5$.

    $$\frac{\mathrm{d}y}{\mathrm{d}x} = 2x - 6 = 0 \;\Rightarrow\; x = 3, \quad y = 3^{2} - 6(3) + 5 = -4.$$

    The turning point is $(3, -4)$. To decide whether a turning point is a maximum 最大值 or a minimum 最小值, check the sign of the gradient on each side, or use the second derivative (positive means a minimum).

    Explore · ⁨استكشف⁩

    Gradient of a curve · ⁨ميل المنحنى⁩

    y = ax³ + bx² + cx + d

    Move the point: the tangent shows the gradient there, which is what differentiation finds. · ⁨حرك النقطة: المماس يظهر الميل عند تلك النقطة، وهو ما تجده المشتقة.⁩

    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    differentiation/ˌdɪfəˌrenʃɪˈeɪʃn/ الاشتقاق
    tangent/ˈtændʒənt/ القطري
    derivative/dɪˈrɪvətɪv/ المشتقة
    stationary point/ˈsteɪʃənəri pɔɪnt/ نقطة ثابتة
    maximum/ˈmæksɪməm/ الأقصى
    minimum/ˈmɪnɪməm/ الحد الأدنى
    2.13

    Functions (Extended)

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Understand functions, domain and range and use function notation. Examples include: • $f(x) = 3x - 5$ • $g(x) = \frac{3(x + 4)}{5}$ • $h(x) = 2x^2 + 3$.
    2 Understand and find inverse functions $f^{-1}(x)$.
    3 Form composite functions as defined by $gf(x) = g(f(x))$. e.g. $f(x) = \frac{3}{x + 2}$ and $g(x) = (3x + 5)^2$. Find $fg(x)$. Give your answer as a fraction in its simplest form. Candidates are not expected to find the domains and ranges of composite functions. This topic may include mapping diagrams.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 فهم الدوال، والمجال والمدى واستخدام رموز الدوال. تشمل الأمثلة: • $f(x) = 3x - 5$ • $g(x) = \frac{3(x + 4)}{5}$ • $h(x) = 2x^2 + 3$.
    2 فهم وإيجاد الدوال العكسية $f^{-1}(x)$.
    3 تكوين دوال مركبة كما هو معرّف بواسطة $gf(x) = g(f(x))$. مثل: $f(x) = \frac{3}{x + 2}$ و$g(x) = (3x + 5)^2$. أوجد $fg(x)$. قدّم إجابتك ككسر في أبسط صورة. لا يُتوقع من المرشحين إيجاد مجالات ومدى الدوال المركبة. قد يتضمن هذا الموضوع مخططات التحويل.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    A function 函数 turns each input into one output. We write $f(x)$, for example $f(x) = 3x - 5$, so $f(2) = 1$. The set of allowed inputs is the domain 定义域; the set of possible outputs is the range 值域.

    The inverse function 反函数 $f^{-1}(x)$ undoes the function. To find it, write $y = f(x)$, swap the roles, and make $x$ the subject.

    Worked example. Find the inverse of $f(x) = 3x - 5$.

    $$y = 3x - 5 \;\Rightarrow\; x = \frac{y + 5}{3}, \quad \text{so} \quad f^{-1}(x) = \frac{x + 5}{3}.$$
    The function f of x equals 3x minus 5 drawn as a machine, times 3 then minus 5; the inverse machine below runs backwards, plus 5 then divide by 3
    A function as a machine; the inverse runs it backwards - reverse the order, undo each step

    A composite function 复合函数 applies one function after another: $gf(x)$ means "do $f$ first, then $g$".

    Worked example. If $f(x) = 2x$ and $g(x) = x + 3$, then

    $$gf(x) = g(2x) = 2x + 3, \qquad fg(x) = f(x + 3) = 2(x + 3) = 2x + 6.$$
    Explore · ⁨استكشف⁩

    Functions · ⁨الدوال⁩

    y = f(x)

    A function turns each input into exactly one output — watch its shape. · ⁨تحوّل الدالة كل مدخل إلى مخرج واحد بالضبط — راقب شكلها.⁩

    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    function/ˈfʌŋkʃn/ دالة
    domain/dəˈmeɪn/ المجال
    range/reɪndʒ/ المدى
    inverse function/ɪnˈvɜːs ˈfʌŋkʃn/ الدالة العكسية
    composite function/ˈkɒmpəzɪt ˈfʌŋkʃn/ الدالة المركبة
    2.13

    Exam tips

    • When you expand brackets, multiply every term and watch the signs, especially with a minus in front: $-(x - 3) = -x + 3$.
    • To solve an equation, do the same thing to both sides. When you multiply or divide an inequality by a negative number, flip the sign.
    • Factorise fully: take out the highest common factor first, then look for a difference of two squares or a quadratic pattern.
    • A quadratic usually has two solutions — give both. Check whether the question wants factorising, the formula, or completing the square.
    • When substituting into a formula, put each value in brackets first, so signs and powers come out right.
  • 3

    Coordinate geometry · ⁨هندسة إحداثيات⁩

    Watch lesson · ⁨شاهد الدرس⁩
    English

    This handout covers Topic 3, Coordinate geometry. Parts marked (Extended) are only tested on the Extended papers; everything else is for both levels.

    العربية

    تغطي هذه الورقة الموضوع 3، هندسة الإحداثيات. الأجزاء المحددة (متقدمة) يتم اختبارها فقط في أوراق المستوى المتقدم؛ والباقي لكلا المستويين.

    3.1

    Coordinates · ⁨الإحداثيات⁩

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    Use and interpret Cartesian coordinates in two dimensions.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    استخدم وتفسير إحداثيات ديكارتية في بعدين.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    English

    A point on a graph is described by its coordinates 坐标, sometimes called Cartesian coordinates, written $(x, y)$. The first number is the across value and the second is the up value.

    • The two number lines are the axes 坐标轴: the horizontal 水平 $x$-axis and the vertical 竖直 $y$-axis.
    • They cross at the origin 原点, the point $(0, 0)$.
    • The axes split the grid into four quadrants 象限.

    So the point $(3, -2)$ is found by going $3$ to the right and $2$ down.

    العربية
    صورة جوية لشبكة شوارع مدينة
    شبكة شوارع مدينة: كل مكان ثابت بإحداثياته.

    يتم وصف نقطة على الرسم البياني بواسطة إحداثياتها، وتُسمى أحياناً إحداثيات ديكارتية، تُكتب $(x, y)$. الرقم الأول هو القيمة الأفقية والثاني هو القيمة العمودية.

    • الخطين العدديين هما المحاور: محور $x$ الأفقي ومحور $y$ العمودي.
    • يتقاطعان في نقطة الأصل، النقطة $(0, 0)$.
    • تقسم المحاور الشبكة إلى أربعة أرباع.

    لذلك، يُوجد النقطة $(3, -2)$ عن طريق التحرك $3$ إلى اليمين و$2$ للأسفل.

    شبكة إحداثيات محورها x و y معيّنان، نقطة الأصل O، الأرباع الأربعة مُشار إليها من I إلى IV، والنقطة (3, -2) مرسومة
    تلتقي المحاور عند نقطة الأصل $O$ وتقسّم المستوى إلى أربعة أرباع؛ $(3,-2)$ تعني 3 إلى اليمين ثم 2 للأسفل.
    Explore · ⁨استكشف⁩

    The coordinate plane · ⁨مستوى الإحداثيات⁩

    y = mx + c

    Every point has an (x, y) coordinate. A straight line is the set of points where y depends on x in a fixed way. · ⁨كل نقطة لها إحداثيات (x, y). الخط المستقيم هو مجموعة النقاط التي تعتمد فيها y على x بطريقة ثابتة.⁩

    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    coordinates/kəʊˈɔːdɪnəts/ الإحداثيات
    axes/ˈæksɪz/ محاور
    horizontal/ˌhɒrɪˈzɒntl/ أفقي
    vertical/ˈvɜːtɪkl/ عمودي
    origin/ˈɒrɪdʒɪn/ الأصل
    quadrants/ˈkwɒdrənts/ الأرباع
    3.5

    The equation of a straight line · ⁨معادلة الخط المستقيم⁩

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    Interpret and obtain the equation of a straight-line graph in the form $y = mx + c$. Questions may: • use and request lines in the forms $y = mx + c$, $x = k$ • involve finding the equation when the graph is given • ask for the gradient or $y$-intercept of a graph from an equation, e.g. find the gradient and $y$-intercept of the graph with the equation $y = 6x + 3$. Candidates are expected to give equations of a line in a fully simplified form.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    فسر واحصل على معادلة بيانات مستقيم بصيغة $y = mx + c$. قد تشمل الأسئلة: • استخدام وطلب خطوط بصيغتي $y = mx + c$، $x = k$ • تتضمن إيجاد المعادلة عندما تُعطى البيانات • تطلب إيجاد الميل أو تقاطع $y$-محور لبيانات من معادلة، مثلاً أوجد الميل وتقاطع $y$-محور للبيانات التي معادلتها $y = 6x + 3$. يُتوقع من المرشحين تقديم معادلات بخط مبسط تماماً.
    English
    Subject content Notes and examples
    Interpret and obtain the equation of a straight-line graph. Questions may: • use and request lines in different forms, e.g. $ax + by = c$, $y = mx + c$, $x = k$ • involve finding the equation when the graph is given • ask for the gradient or $y$-intercept of a graph from an equation, e.g. find the gradient and $y$-intercept of the graph with equation $5x + 4y = 8$. Candidates are expected to give equations of a line in a fully simplified form.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    تفسير وحصول على معادلة الرسم البياني للخط المستقيم. قد تتضمن الأسئلة: • استخدام وطلب الخطوط بصيغ مختلفة، مثل: $ax + by = c$، $y = mx + c$، $x = k$ • تتضمن إيجاد المعادلة عندما يُعطى الرسم البياني • تطلب ميل أو التقاطع $y$-محور للرسم البياني من معادلة، مثلاً: أوجد الميل والتقاطع $y$-محور للرسم البياني الذي معادلته $5x + 4y = 8$. يتوقع من المترشحين تقديم معادلات خط بصيغة مبسطة بالكامل.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    English

    Most straight lines can be written as

    $$y = mx + c,$$

    where $m$ is the gradient 斜率 (steepness) and $c$ is the intercept 截距 — the $y$-value where the line crosses the $y$-axis.

    • A line like $x = k$ (for example $x = 3$) is vertical.
    • A line like $y = k$ (for example $y = 3$) is horizontal.

    A line may also be given as $ax + by = c$. Rearrange it into $y = mx + c$ to read off the gradient and intercept.

    Worked example. Find the gradient and $y$-intercept of $5x + 4y = 8$.

    $$4y = -5x + 8 \;\Rightarrow\; y = -\tfrac{5}{4}x + 2.$$

    So the gradient is $-\tfrac{5}{4}$ and the $y$-intercept is $2$.

    العربية

    يمكن كتابة معظم الخطوط المستقيمة على الصورة

    $$y = mx + c,$$

    حيث $m$ هو الميل (الانحدار) و$c$ هو المقطع — قيمة $y$ حيث يقطع الخط محور $y$.

    • خط مثل $x = k$ (على سبيل المثال $x = 3$) يكون عمودياً.
    • خط مثل $y = k$ (على سبيل المثال $y = 3$) يكون أفقيًا.

    قد يُعطى الخط أيضاً على الصورة $ax + by = c$. أعد ترتيبه في $y = mx + c$ لقراءة الميل والمقطع.

    مثال محلول. أوجد الميل ومقطع $y$ لـ $5x + 4y = 8$.

    $$4y = -5x + 8 \;\Rightarrow\; y = -\tfrac{5}{4}x + 2.$$

    إذن الميل هو $-\tfrac{5}{4}$ ومقطع $y$ هو $2$.

    Explore · ⁨استكشف⁩

    y = mx + c

    y = ax + b

    Drag the gradient and the intercept. a is the gradient (steepness) and b is where the line crosses the y-axis. · ⁨اسحب الميل والقطاع. a هو الميل (الانحدار) وb هو المكان الذي تقطع فيه الخط محور y.⁩

    3.3

    Gradient · ⁨الميل⁩

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    Find the gradient of a straight line. From a grid only.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    أوجد ميل مستقيم. من شبكة الإحداثيات فقط.
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Find the gradient of a straight line.
    2 Calculate the gradient of a straight line from the coordinates of two points on it.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 إيجاد ميل خط مستقيم.
    2 حساب ميل خط مستقيم من إحداثيات نقطتين عليه.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    English
    y = mx + c: gradient and intercept, live

    The gradient measures how steep a line is:

    $$m = \frac{\text{change in } y}{\text{change in } x} = \frac{\text{rise}}{\text{run}}.$$

    A positive gradient goes up to the right; a negative gradient goes down to the right.

    Worked example. Find the gradient of the line through $(1, 2)$ and $(4, 11)$.

    $$m = \frac{11 - 2}{4 - 1} = \frac{9}{3} = 3.$$
    العربية
    y = mx + c: الميل والمقطع، مباشر
    طريق جبلي منعطف حاد
    طريق جبلي حاد: يقيس الميل الانحدار كارتفاع مقسوماً على مسافة أفقية.

    يقيس الميل مدى انحدار الخط:

    $$m = \frac{\text{change in } y}{\text{change in } x} = \frac{\text{rise}}{\text{run}}.$$

    الميل الموجب يتجه للأعلى نحو اليمين؛ الميل السالب يتجه للأسفل نحو اليمين.

    مثال محلول. أوجد ميل الخط المار بالنقطتين $(1, 2)$ و$(4, 11)$.

    $$m = \frac{11 - 2}{4 - 1} = \frac{9}{3} = 3.$$
    خط مستقيم على شبكة مع تحديد القطعة الصادية y عند c=1 ومثلث ميل يوضح التغير الأفقي 1 والتغير الرأسي 2
    بالنسبة لـ $y=mx+c$، يعبر الخط محور $y$ عند $c$ ويكون الميل $m$ هو الارتفاع مقسوماً على المسافة الأفقية.
    Explore · ⁨استكشف⁩

    Gradient · ⁨الميل⁩

    y = ax + b

    The gradient a measures steepness — rise over run. · ⁨الميل a يقيس الانحدار — الصعود مقابل الأفقي.⁩

    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    gradient/ˈɡreɪdɪənt/ الميل
    intercept/ˌɪntəˈsept/ المقطع
    table of values/ˈteɪbl ɒv ˈvæljuːz/ جدول القيم
    line segment/laɪn ˈseɡmənt/ قطعة مستقيمة
    3.2

    Drawing a straight-line graph · ⁨رسم بياني بخط مستقيم⁩

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    Draw straight-line graphs for linear equations. Equations will be given in the form $y = mx + c$ (e.g. $y = -2x + 5$), unless a table of values is given.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    ارسم بيانا خطيا للمعادلات الخطية. ستُعطى المعادلات بصيغة $y = mx + c$ (مثل $y = -2x + 5$)، إلا إذا أُعطي جدول قيم.
    English
    Subject content Notes and examples
    Draw straight-line graphs for linear equations. Examples include: • $y = -2x + 5$ • $y = 7 - 4x$ • $3x + 2y = 5$.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    رسم خطوط مستقيمة لمعادلات خطية. تشمل الأمثلة: • $y = -2x + 5$ • $y = 7 - 4x$ • $3x + 2y = 5$.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    English

    To draw $y = mx + c$, the quickest way is:

    1. Mark the intercept $c$ on the $y$-axis.
    2. Use the gradient to step to more points (for $m = 3$, go $1$ right and $3$ up).
    3. Join the points with a straight line.

    You can also make a small table of values 数值表: choose two or three $x$-values, work out $y$, and plot the points.

    العربية

    لرسم $y = mx + c$، الطريقة الأسرع هي:

    1. عيّن المقطع $c$ على محور $y$.
    2. استخدم الميل للانتقال إلى نقاط أكثر (بالنسبة لـ $m = 3$، تحرك $1$ يميناً و$3$ لأعلى).
    3. صل النقاط بخط مستقيم.

    يمكنك أيضاً إنشاء جدول قيم صغير: اختر قيمتي أو ثلاث قيم لـ $x$، احسب $y$، ثم ارسم النقاط.

    رسم y يساوي 3x ناقص 1: حدد القطعة الصادية عند سالب 1، تحرك 1 وحدة لليمين و3 وحدة للأعلى مرتين للحصول على نقاط إضافية، ثم صِل بينها بخط
    رسم خط بسرعة: عيّن المقطع، ثم استخدم الميل للانتقال إلى نقاط جديدة
    3.5

    Finding the equation of a line · ⁨إيجاد معادلة خط⁩

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    Interpret and obtain the equation of a straight-line graph in the form $y = mx + c$. Questions may: • use and request lines in the forms $y = mx + c$, $x = k$ • involve finding the equation when the graph is given • ask for the gradient or $y$-intercept of a graph from an equation, e.g. find the gradient and $y$-intercept of the graph with the equation $y = 6x + 3$. Candidates are expected to give equations of a line in a fully simplified form.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    فسر واحصل على معادلة بيانات مستقيم بصيغة $y = mx + c$. قد تشمل الأسئلة: • استخدام وطلب خطوط بصيغتي $y = mx + c$، $x = k$ • تتضمن إيجاد المعادلة عندما تُعطى البيانات • تطلب إيجاد الميل أو تقاطع $y$-محور لبيانات من معادلة، مثلاً أوجد الميل وتقاطع $y$-محور للبيانات التي معادلتها $y = 6x + 3$. يُتوقع من المرشحين تقديم معادلات بخط مبسط تماماً.
    English
    Subject content Notes and examples
    Interpret and obtain the equation of a straight-line graph. Questions may: • use and request lines in different forms, e.g. $ax + by = c$, $y = mx + c$, $x = k$ • involve finding the equation when the graph is given • ask for the gradient or $y$-intercept of a graph from an equation, e.g. find the gradient and $y$-intercept of the graph with equation $5x + 4y = 8$. Candidates are expected to give equations of a line in a fully simplified form.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    تفسير وحصول على معادلة الرسم البياني للخط المستقيم. قد تتضمن الأسئلة: • استخدام وطلب الخطوط بصيغ مختلفة، مثل: $ax + by = c$، $y = mx + c$، $x = k$ • تتضمن إيجاد المعادلة عندما يُعطى الرسم البياني • تطلب ميل أو التقاطع $y$-محور للرسم البياني من معادلة، مثلاً: أوجد الميل والتقاطع $y$-محور للرسم البياني الذي معادلته $5x + 4y = 8$. يتوقع من المترشحين تقديم معادلات خط بصيغة مبسطة بالكامل.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    English

    If you know the gradient $m$ and one point on the line, put the point into $y = mx + c$ to find $c$.

    Worked example. A line has gradient $3$ and passes through $(1, 2)$. Find its equation.

    $$y = 3x + c, \qquad 2 = 3(1) + c, \qquad c = -1.$$

    So the equation is $y = 3x - 1$. (If you are given two points, first find the gradient, then do this.)

    العربية

    إذا كنت تعرف الميل $m$ ونقطة واحدة على الخط، عوض النقطة في $y = mx + c$ لإيجاد $c$.

    مثال محلول. خط له ميل $3$ ويمر عبر $(1, 2)$. أوجد معادلته.

    $$y = 3x + c, \qquad 2 = 3(1) + c, \qquad c = -1.$$

    إذن المعادلة هي $y = 3x - 1$. (إذا أُعطيت نقطتين، أوجد الميل أولاً، ثم طبق هذا.)

    3.4

    Length and midpoint (Extended) · ⁨الطول والنقطة المنتصف (متقدم)⁩

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Calculate the length of a line segment.
    2 Find the coordinates of the midpoint of a line segment.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 حساب طول قطعة مستقيم.
    2 إيجاد إحداثيات نقطة وسطى لقطعة مستقيم.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    English

    A line segment 线段 is the straight piece between two points.

    To find the length 长度 of the segment between $(x_1, y_1)$ and $(x_2, y_2)$, use Pythagoras' theorem 勾股定理 on the horizontal and vertical gaps:

    $$\text{length} = \sqrt{(x_2 - x_1)^2 + (y_2 - y_1)^2}.$$

    To find the midpoint 中点 (the point exactly in the middle), average the coordinates:

    $$\text{midpoint} = \left( \frac{x_1 + x_2}{2}, \; \frac{y_1 + y_2}{2} \right).$$

    Worked example. Find the length and midpoint of the segment from $(1, 2)$ to $(4, 6)$.

    $$\text{length} = \sqrt{(4 - 1)^2 + (6 - 2)^2} = \sqrt{9 + 16} = \sqrt{25} = 5.$$
    $$\text{midpoint} = \left( \frac{1 + 4}{2}, \; \frac{2 + 6}{2} \right) = (2.5, \, 4).$$
    العربية

    القطعة المستقيمة هي الجزء المستقيم بين نقطتين.

    لإيجاد طول القطعة بين $(x_1, y_1)$ و$(x_2, y_2)$، استخدم نظرية فيثاغورس على الفجوات الأفقية والعمودية:

    $$\text{length} = \sqrt{(x_2 - x_1)^2 + (y_2 - y_1)^2}.$$

    لإيجاد النقطة المنتصف (النقطة التي تقع تماماً في الوسط)، احسب المتوسط الإحداثي:

    $$\text{midpoint} = \left( \frac{x_1 + x_2}{2}, \; \frac{y_1 + y_2}{2} \right).$$

    مثال محلول. أوجد الطول والنقطة المنتصف للقطعة من $(1, 2)$ إلى $(4, 6)$.

    $$\text{length} = \sqrt{(4 - 1)^2 + (6 - 2)^2} = \sqrt{9 + 16} = \sqrt{25} = 5.$$
    $$\text{midpoint} = \left( \frac{1 + 4}{2}, \; \frac{2 + 6}{2} \right) = (2.5, \, 4).$$
    القطعة من (1,2) إلى (4,6) على شبكة، مع مثلث قائم زواياه 3 و4، وطوله 5، ونقطة المنتصف (2.5، 4) محددة
    الفجوة الأفقية (3) والفجوة العمودية (4) تُكوّنان مثلثاً قائم الزاوية، لذا الطول هو $\sqrt{3^2+4^2}=5$؛ والنقطة المنتصف هي المتوسط الإحداثي.
    Explore · ⁨استكشف⁩

    Length and midpoint lab · ⁨عملية الطول والنقطة المنتصف⁩

    midpoint is halfway between endpoints · ⁨النقطة المنتصف تقع في المنتصف بين طرفي القطعة.⁩

    Move along a line segment and see midpoint as halfway. · ⁨تحرك على طول قطعة مستقيمة وشاهد النقطة المنتصف كمنتصف المسافة.⁩

    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    length/leŋθ/ طول
    Pythagoras' theorem/paɪˈθæɡərəs ˈθɪərəm/ نظرية فيثاغورس
    midpoint/ˈmɪdpɔɪnt/ منتصف
    3.6

    Parallel lines · ⁨الخطوط المتوازية⁩

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    Find the gradient and equation of a straight line parallel to a given line. e.g. find the equation of the line parallel to $y = 4x - 1$ that passes through $(1, -3)$.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    أوجد الميل ومعادلة مستقيم موازٍ لمستقيم مُعطى. مثل: أوجد معادلة المستقيم الموازي لـ $y = 4x - 1$ الذي يمر بالنقطة $(1, -3)$.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    English

    Parallel 平行 lines never meet, so they have the same gradient.

    Worked example. Find the equation of the line parallel to $y = 4x - 1$ that passes through $(1, -3)$.

    The gradient is also $4$. Put the point in:

    $$-3 = 4(1) + c \;\Rightarrow\; c = -7,$$

    so the line is $y = 4x - 7$.

    العربية

    الخطوط المتوازية لا تتقاطع أبداً، لذا لها نفس الميل.

    مثال محلول. أوجد معادلة الخط الموازي لـ $y = 4x - 1$ الذي يمر عبر $(1, -3)$.

    الميل هو أيضاً $4$. عوض النقطة في:

    $$-3 = 4(1) + c \;\Rightarrow\; c = -7,$$

    فإن الخط هو $y = 4x - 7$.

    ثلاثة خطوط متوازية بميل 4 وقطع صادية مختلفة؛ الخط المار بالنقطة المحددة 1 وسالب 3 هو y يساوي 4x ناقص 7
    الخطوط المتوازية: نفس الميل، مقاطع مختلفة
    Explore · ⁨استكشف⁩

    Parallel & perpendicular · ⁨متوازية وعمودية⁩

    y = ax + b

    Parallel lines share a gradient; perpendicular gradients multiply to −1. · ⁨المتوازية تشارك الميل؛ العمودية حاصل ضرب ميليهما يساوي −1.⁩

    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    parallel/ˈpærəlel/ التوازي
    3.7

    Perpendicular lines (Extended) · ⁨الخطوط المتعامدة (متقدمة)⁩

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    Find the gradient and equation of a straight line perpendicular to a given line. Examples include: • find the gradient of a line perpendicular to $2y = 3x + 1$ • find the equation of the perpendicular bisector of the line joining the points $(-3, 8)$ and $(9, -2)$.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    إيجاد الميل ومعادلة خط مستقيم عمودي على خط معطى. تشمل الأمثلة: • إيجاد ميل خط عمودي على $2y = 3x + 1$ • إيجاد معادلة المنصف العمودي للخط الواصل بين النقطتين $(-3, 8)$ و$(9, -2)$.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    English

    Two lines are perpendicular 垂直 if they meet at a right angle 直角. Their gradients multiply to $-1$:

    $$m_1 \times m_2 = -1, \qquad \text{so} \qquad m_2 = -\frac{1}{m_1}.$$

    In words: flip the fraction and change the sign.

    Worked example. Find the gradient of a line perpendicular to $2y = 3x + 1$.

    Rearrange: $y = \tfrac{3}{2}x + \tfrac{1}{2}$, so the gradient is $\tfrac{3}{2}$. The perpendicular gradient is $-\tfrac{2}{3}$.

    Perpendicular bisector

    The perpendicular bisector 垂直平分线 of a segment cuts it in half at a right angle. To find its equation: get the midpoint, then use the perpendicular gradient through that midpoint.

    Worked example. Find the perpendicular bisector of the segment joining $(-3, 8)$ and $(9, -2)$.

    • Midpoint: $\left( \frac{-3 + 9}{2}, \frac{8 + (-2)}{2} \right) = (3, 3)$.
    • Gradient of the segment: $\frac{-2 - 8}{9 - (-3)} = \frac{-10}{12} = -\tfrac{5}{6}$.
    • Perpendicular gradient: $\frac{6}{5}$.

    Through $(3, 3)$: $\; 3 = \tfrac{6}{5}(3) + c \Rightarrow c = 3 - \tfrac{18}{5} = -\tfrac{3}{5}$. So the bisector is

    $$y = \tfrac{6}{5}x - \tfrac{3}{5}.$$
    العربية

    يكون خطان متعامدين إذا التقيا بزاوية ** قائمة**. حاصل ضرب ميلهما يساوي $-1$:

    $$m_1 \times m_2 = -1, \qquad \text{so} \qquad m_2 = -\frac{1}{m_1}.$$

    بكلمات أخرى: اقلب الكسر وغير الإشارة.

    مثال محلول. أوجد ميل خط عمودي على $2y = 3x + 1$.

    أعد الترتيب: $y = \tfrac{3}{2}x + \tfrac{1}{2}$، إذن الميل هو $\tfrac{3}{2}$. والميل العمودي هو $-\tfrac{2}{3}$.

    شبكتان جنبًا إلى جنب: في اليسار خطان متوازيان بنفس الميل، وفي اليمين خطان متعامدان يلتقيان بزاوية قائمة
    الخطوط المتوازية تشترك في نفس الميل؛ حاصل ضرب الميول المتعامدة يساوي $-1$.

    المنصف العمودي

    المنصف العمودي للقطعة يقسمها لنصفين بزاوية قائمة. لإيجاد معادلته: أحسب النقطة المنتصف، ثم استخدم الميل العمودي المار بتلك النقطة.

    مثال محلول. أوجد المنصف العمودي للقطعة الرابطة بين $(-3, 8)$ و$(9, -2)$.

    • النقطة المنتصف: $\left( \frac{-3 + 9}{2}, \frac{8 + (-2)}{2} \right) = (3, 3)$.
    • ميل القطعة: $\frac{-2 - 8}{9 - (-3)} = \frac{-10}{12} = -\tfrac{5}{6}$.
    • الميل العمودي: $\frac{6}{5}$.

    عبر $(3, 3)$: $\; 3 = \tfrac{6}{5}(3) + c \Rightarrow c = 3 - \tfrac{18}{5} = -\tfrac{3}{5}$. إذن المنصف هو

    $$y = \tfrac{6}{5}x - \tfrac{3}{5}.$$
    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    perpendicular/ˌpɜːpənˈdɪkjʊlə/ عمودية
    right angle/raɪt ˈæŋɡl/ زاوية قائمة
    perpendicular bisector/ˌpɜːpənˈdɪkjʊlə baɪˈsektə/ المنصف العمودي
    3.7

    Exam tips · ⁨نصائح للامتحان⁩

    English
    • The straight line is $y = mx + c$: $m$ is the gradient and $c$ is where the line crosses the $y$-axis.
    • Gradient = (change in $y$) ÷ (change in $x$). Keep the two coordinates in the same order on the top and the bottom.
    • Parallel lines have the same gradient; perpendicular lines have gradients that multiply to $-1$ (the negative reciprocal).
    • The midpoint is the average of the coordinates; the distance between two points comes from Pythagoras on the differences.
    العربية
    • الخط المستقيم هو $y = mx + c$: $m$ هو الميل و$c$ هو حيث يقطع الخط محور $y$.
    • الميل = (التغير في $y$) ÷ (التغير في $x$). احتفظ بالإحداثيين بنفس الترتيب في البسط والمقام.
    • الخطوط المتوازية لها نفس الميل؛ الخطوط المتعامدة حاصل ضرب ميوليها يساوي $-1$ (المعكوس السالب).
    • النقطة المنتصف هي المتوسط الإحداثي؛ والمسافة بين نقطتين تُستنتج من فيثاغورس على الفروقات.
  • 4

    Geometry · ⁨الهندسة⁩

    Watch lesson · ⁨شاهد الدرس⁩
    English

    This handout covers Topic 4, Geometry. Parts marked (Extended) are only tested on the Extended papers; everything else is for both levels. In the exam you must give reasons using the correct names below, not just the numbers.

    العربية

    تغطي هذه الورقة الموضوع 4، الهندسة. الأجزاء المؤشر عليها بـ (متقدمة) تُختبر فقط في أوراق الامتحان المتقدمة؛ ما عدا ذلك مخصص للمستويين. في الامتحان يجب عليك تقديم أسباب باستخدام الأسماء الصحيحة أدناه، وليس الأرقام فقط.

    4.1

    Lines and angles · ⁨الخطوط والزوايا⁩

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Use and interpret the following geometrical terms: • point • vertex • line • parallel • perpendicular • bearing • right angle • acute, obtuse and reflex angles • interior and exterior angles • similar • congruent • scale factor. Candidates are not expected to show that two shapes are congruent.
    2 Use and interpret the vocabulary of: • triangles • special quadrilaterals • polygons • nets • simple solids. Includes the following terms: Triangles: • equilateral • isosceles • scalene • right-angled. Quadrilaterals: • square • rectangle • kite • rhombus • parallelogram • trapezium. Polygons: • regular and irregular polygons • pentagon • hexagon • octagon • decagon.
    Simple solids: • cube • cuboid • prism • cylinder • pyramid • cone • sphere (term ‘hemisphere’ not required) • face • surface • edge.
    3 Use and interpret the vocabulary of a circle. Includes the following terms: • centre • radius (plural radii) • diameter • circumference • semicircle • chord • tangent • arc • sector • segment.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 استخدم وفسر المصطلحات الهندسية التالية: • نقطة • رأس • خط • توازٍ • تعامد • اتجاه • زاوية قائمة • زوايا حادة ومنفرجة وممتدة • زوايا داخلية وخارجية • تشابه • تطابق • معامل مقياس. لا يُتوقع من المرشحين إثبات تطابق شكلين.
    2 استخدم وفسر مفردات: • المثلثات • الأشكال الرباعية الخاصة • المضلعات • الشبكات • الأجسام البسيطة. يتضمن المصطلحات التالية: المثلثات: • متساوي الأضلاع • متساوي الساقين • مختلف الأضلاع • قائم الزاوية. الأشكال الرباعية: • مربع • مستطيل • طائر • معين • متوازي الأضلاع • شبه منحرف. المضلعات: • مضلعات منتظمة وغير منتظمة • خماسي • سداسي • ثماني • عشاري.
    الأجسام البسيطة: • مكعب • متوازي مستطيلات • منشور • أسطوانة • هرم • مخروط • كرة (لا يُشترط استخدام مصطلح 'نصف كرة') • وجه • سطح • حافة.
    3 استخدم وفسر مفردات الدائرة. يتضمن المصطلحات التالية: • مركز • نصف قطر (جمع: أنصاف أقطار) • قطر • محيط • نصف دائرة • وتر • مماس • قوس • قطاع • جزء دائري.
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Use and interpret the following geometrical terms: • point • vertex • line • plane • parallel • perpendicular • perpendicular bisector • bearing • right angle • acute, obtuse and reflex angles • interior and exterior angles • similar • congruent • scale factor. Candidates are not expected to show that two shapes are congruent.
    2 Use and interpret the vocabulary of: • triangles • special quadrilaterals • polygons • nets • solids. Includes the following terms. Triangles: • equilateral • isosceles • scalene • right-angled. Quadrilaterals: • square • rectangle • kite • rhombus • parallelogram • trapezium.
    Polygons: • regular and irregular polygons • pentagon • hexagon • octagon • decagon. Solids: • cube • cuboid • prism • cylinder • pyramid • cone • sphere • hemisphere • frustum • face • surface • edge.
    3 Use and interpret the vocabulary of a circle. Includes the following terms: • centre • radius (plural radii) • diameter • circumference • semicircle • chord • tangent • major and minor arc • sector • segment.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 استخدام وتفسير المصطلحات الهندسية التالية: • نقطة • رأس • خط • مستوى • متوازي • عمودي • منصف عمودي • اتجاه (حامل) • زاوية قائمة • زوايا حادة ومنفرجة ومرتدة • زوايا داخلية وخارجية • متشابه • متطابق • معامل مقياس. لا يُتوقع من المرشحين إثبات تطابق شكلين.
    2 استخدام وتفسير مفردات: • مثلثات • رباعيات الأضلاع الخاصة • مضلعات • شبكات • أجسام صلبة. يشمل المصطلحات التالية. المثلثات: • متساوي الأضلاع • متساوي الساقين • مختلف الأضلاع • قائم الزاوية. الرباعيات: • مربع • مستطيل • طير • متوازي الأضلاع • متوازي الأضلاع • شبه منحرف.
    المضلعات: • مضلعات منتظمة وغير منتظمة • خماسي • سداسي • ثماني • عشاري. الأجسام الصلبة: • مكعب • متوازي مستطيلات • منشور • أسطوانة • هرم • مخروط • كرة • نصف كرة • قاطع مخروطي • وجه • سطح • ضلع.
    3 استخدام وتفسير مفردات الدائرة. يشمل المصطلحات التالية: • مركز • نصف قطر (جمع: أنصاف أقطار) • قطر • محيط • نصف دائرة • وتر • مماس • قوس كبير وقوس صغير • قطاع • قطعة دائرية.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    English

    A corner where two lines meet is a vertex 顶点. Two lines are parallel 平行 if they never meet, and perpendicular 垂直 if they meet at a right angle. Angles are named by their size:

    Name Size
    acute angle 锐角 less than $90^{\circ}$
    right angle 直角 exactly $90^{\circ}$
    obtuse angle 钝角 between $90^{\circ}$ and $180^{\circ}$
    reflex angle 优角 between $180^{\circ}$ and $360^{\circ}$

    We name an angle with three letters, e.g. angle $ABC$ is the angle at $B$.

    العربية

    الزاوية التي يلتقي فيها خطان تسمى رأس. يكون خطان متوازيين إذا لم يلتقيا أبدًا، ومتعامدين إذا التقيا بزاوية قائمة. تُمىَّز الزوايا حسب قياسها:

    الاسم الحجم
    زاوية حادة أقل من $90^{\circ}$
    زاوية قائمة تساوي تمامًا $90^{\circ}$
    زاوية منفرجة بين $90^{\circ}$ و$180^{\circ}$
    زاوية مرجعية بين $180^{\circ}$ و$360^{\circ}$
    أربع زوايا مرسومة من رأس: زاوية حادة صغيرة، وزاوية قائمة محددة بمربع، وزاوية منفرجة واسعة، وزاوية مرجعية بقوس كبير
    زوايا حسب الحجم: حادة (أقل من $90^\circ$)، قائمة ($90^\circ$، مُوضَّحة بمربع)، منفرجة ($90^\circ$–$180^\circ$) ومرجعية ($180^\circ$–$360^\circ$).

    نُسمي الزاوية بثلاث أحرف، مثال: الزاوية $ABC$ هي الزاوية عند $B$.

    Explore · ⁨استكشف⁩

    Shape and angle lab · ⁨مختبر الشكل والزاوية⁩

    Classify angle facts by the diagram feature that creates them. · ⁨صنّف حقائق الزوايا حسب السمة الهندسية التي تولدها.⁩

    4.6

    Angle facts · ⁨حقائق الزوايا⁩

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Calculate unknown angles and give simple explanations using the following geometrical properties: • sum of angles at a point = 360° • sum of angles at a point on a straight line = 180° • vertically opposite angles are equal • angle sum of a triangle = 180° and angle sum of a quadrilateral = 360°. Knowledge of three-letter notation for angles is required, e.g. angle $ABC$. Candidates are expected to use the correct geometrical terminology when giving reasons for answers.
    2 Calculate unknown angles and give geometric explanations for angles formed within parallel lines: • corresponding angles are equal • alternate angles are equal • co-interior angles sum to 180° (supplementary).
    3 Know and use angle properties of regular polygons. Includes exterior and interior angles, and angle sum.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 احسب الزوايا المجهولة وقدم的解释ات بسيطة باستخدام الخصائص الهندسية التالية: • مجموع الزوايا حول نقطة = 360° • مجموع الزوايا حول نقطة على خط مستقيم = 180° • الزوايا المتقابلة بالرأس متساوية • مجموع زوايا المثلث = 180° ومجموع زوايا الشكل الرباعي = 360°. يُشترط معرفة التدوين ثلاثي الحروف للزوايا، مثل الزاوية $ABC$. يُتوقع من المرشحين استخدام المصطلحات الهندسية الصحيحة عند تقديم الأسباب للإجابات.
    2 احسب الزوايا المجهولة وقدم的解释ات هندسية للزوايا المتشكلة داخل خطوط متوازية: • الزوايا المتناظرة متساوية • الزوايا المتبادلة متساوية • مجموع الزوايا الداخلية المتقابلة = 180° (متكاملتان).
    3 اعرف واستخدم خصائص زوايا المضلعات المنتظمة. يشمل الزوايا الخارجية والداخلية ومجموع الزوايا.
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Calculate unknown angles and give simple explanations using the following geometrical properties: • sum of angles at a point = 360° • sum of angles at a point on a straight line = 180° • vertically opposite angles are equal • angle sum of a triangle = 180° and angle sum of a quadrilateral = 360°. Knowledge of 3-letter notation for angles is required, e.g. angle $ABC$. Candidates are expected to use the correct geometrical terminology when giving reasons for answers.
    2 Calculate unknown angles and give geometric explanations for angles formed within parallel lines: • corresponding angles are equal • alternate angles are equal • co-interior angles sum to 180° (supplementary).
    3 Know and use angle properties of regular and irregular polygons. Includes exterior and interior angles, and angle sum.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 احسب الزوايا المجهولةقدم تفسيرات بسيطة باستخدام الخصائص الهندسية التالية: • مجموع الزوايا حول نقطة = 360° • مجموع الزوايا حول نقطة على خط مستقيم = 180° • زوايا متقابلة بالرأس متساوية • مجموع زوايا المثلث = 180° ومجموع زوايا الرباعي = 360°. مطلوب معرفة 3-حرفي لرمز الزوايا، مثل زاوية $ABC$. من المتوقع من المرشحين استخدام المصطلحات الهندسية الصحيحة عند تقديم أسباب للإجابات.
    2 احسب الزوايا المجهولة وقدم的解释ات هندسية للزوايا المتشكلة داخل خطوط متوازية: • الزوايا المتناظرة متساوية • الزوايا المتبادلة متساوية • مجموع الزوايا الداخلية المتقابلة = 180° (متكاملتان).
    3 معرفة واستخدام خصائص الزوايا للمضلعات المنتظمة وغير المنتظمة. يشمل الزوايا الداخلية والخارجية ومجموع الزوايا.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    English

    Learn these basic facts. Each one is a valid reason in the exam.

    • Angles at a point add up to $360^{\circ}$.
    • Angles on a straight line add up to $180^{\circ}$.
    • Vertically opposite angles 对顶角 (made by two crossing lines) are equal.

    Worked example. Three angles on a straight line are $x$, $50^{\circ}$ and $70^{\circ}$. Find $x$.

    $$x + 50 + 70 = 180 \;\Rightarrow\; x = 60^{\circ}.$$
    العربية

    احفظ هذه الحقائق الأساسية. كل واحدة منها تُعدّ سببًا مقبولاً في الامتحان.

    ثلاثة زوايا a و b و c حول نقطة، حيث a + b + c = 360 درجة
    زوايا حول نقطة مجموعها 360 درجة
    زاويتان a و b على خط مستقيم، حيث a + b = 180 درجة
    زوايا الخط المستقيم مجموعها 180 درجة
    • مجموع الزوايا عند نقطة يساوي $360^{\circ}$.
    • مجموع الزوايا على خط مستقيم يساوي $180^{\circ}$.
    • الزوايا المتقابلة بالرأس (الناتجة عن تقاطع خطين) متساوية.

    مثال محلول. ثلاث زوايا على خط مستقيم هي $x$ و $50^{\circ}$ و $70^{\circ}$. أوجد $x$.

    $$x + 50 + 70 = 180 \;\Rightarrow\; x = 60^{\circ}.$$
    Explore · ⁨استكشف⁩

    Parallel line and polygon lab · ⁨مختبر المستقيم المتوازي والمضلع⁩

    Pick the angle rule that unlocks each diagram. · ⁨اختر قاعدة الزاوية التي تفتح كل مخطط.⁩

    4.6

    Angles in parallel lines · ⁨الزوايا في الخطوط المتوازية⁩

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Calculate unknown angles and give simple explanations using the following geometrical properties: • sum of angles at a point = 360° • sum of angles at a point on a straight line = 180° • vertically opposite angles are equal • angle sum of a triangle = 180° and angle sum of a quadrilateral = 360°. Knowledge of three-letter notation for angles is required, e.g. angle $ABC$. Candidates are expected to use the correct geometrical terminology when giving reasons for answers.
    2 Calculate unknown angles and give geometric explanations for angles formed within parallel lines: • corresponding angles are equal • alternate angles are equal • co-interior angles sum to 180° (supplementary).
    3 Know and use angle properties of regular polygons. Includes exterior and interior angles, and angle sum.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 احسب الزوايا المجهولة وقدم的解释ات بسيطة باستخدام الخصائص الهندسية التالية: • مجموع الزوايا حول نقطة = 360° • مجموع الزوايا حول نقطة على خط مستقيم = 180° • الزوايا المتقابلة بالرأس متساوية • مجموع زوايا المثلث = 180° ومجموع زوايا الشكل الرباعي = 360°. يُشترط معرفة التدوين ثلاثي الحروف للزوايا، مثل الزاوية $ABC$. يُتوقع من المرشحين استخدام المصطلحات الهندسية الصحيحة عند تقديم الأسباب للإجابات.
    2 احسب الزوايا المجهولة وقدم的解释ات هندسية للزوايا المتشكلة داخل خطوط متوازية: • الزوايا المتناظرة متساوية • الزوايا المتبادلة متساوية • مجموع الزوايا الداخلية المتقابلة = 180° (متكاملتان).
    3 اعرف واستخدم خصائص زوايا المضلعات المنتظمة. يشمل الزوايا الخارجية والداخلية ومجموع الزوايا.
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Calculate unknown angles and give simple explanations using the following geometrical properties: • sum of angles at a point = 360° • sum of angles at a point on a straight line = 180° • vertically opposite angles are equal • angle sum of a triangle = 180° and angle sum of a quadrilateral = 360°. Knowledge of 3-letter notation for angles is required, e.g. angle $ABC$. Candidates are expected to use the correct geometrical terminology when giving reasons for answers.
    2 Calculate unknown angles and give geometric explanations for angles formed within parallel lines: • corresponding angles are equal • alternate angles are equal • co-interior angles sum to 180° (supplementary).
    3 Know and use angle properties of regular and irregular polygons. Includes exterior and interior angles, and angle sum.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 احسب الزوايا المجهولةقدم تفسيرات بسيطة باستخدام الخصائص الهندسية التالية: • مجموع الزوايا حول نقطة = 360° • مجموع الزوايا حول نقطة على خط مستقيم = 180° • زوايا متقابلة بالرأس متساوية • مجموع زوايا المثلث = 180° ومجموع زوايا الرباعي = 360°. مطلوب معرفة 3-حرفي لرمز الزوايا، مثل زاوية $ABC$. من المتوقع من المرشحين استخدام المصطلحات الهندسية الصحيحة عند تقديم أسباب للإجابات.
    2 احسب الزوايا المجهولة وقدم的解释ات هندسية للزوايا المتشكلة داخل خطوط متوازية: • الزوايا المتناظرة متساوية • الزوايا المتبادلة متساوية • مجموع الزوايا الداخلية المتقابلة = 180° (متكاملتان).
    3 معرفة واستخدام خصائص الزوايا للمضلعات المنتظمة وغير المنتظمة. يشمل الزوايا الداخلية والخارجية ومجموع الزوايا.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    English

    When a line crosses two parallel lines:

    • Corresponding angles 同位角 (in matching positions, an "F" shape) are equal.
    • Alternate angles 内错角 (opposite sides of the crossing line, a "Z" shape) are equal.
    • Co-interior angles 同旁内角 (a "C" shape) add up to $180^{\circ}$; we say they are supplementary 互补.

    Worked example. A straight line crosses two parallel lines. One angle is $110^{\circ}$. The co-interior angle $y$ satisfies $110 + y = 180$, so $y = 70^{\circ}$.

    العربية

    عندما يعبر خط عبر خطين متوازيين:

    • الزوايا المتناظرة (في مواقع مطابقة، بشكل "F") متساوية.
    • الزوايا البديلة (على جانبي خط التقاطع، بشكل "Z") متساوية.
    • الزوايا الداخلية المشتركة (شكل "C") مجموعها $180^{\circ}$؛ ونقول إنها متكاملة.

    مثال محلول. خط مستقيم يعبر خطين متوازيين. إحدى الزوايا تساوي $110^{\circ}$. الزاوية الداخلية المشتركة $y$ تحقق $110 + y = 180$، وبالتالي $y = 70^{\circ}$.

    خطان متوازيان يعبرهما قاطر، معروض ثلاث مرات: زوايا متناظرة بشكل F، وزوايا بديلة بشكل Z، وزوايا داخلية مشتركة بشكل C
    الزوايا المتناظرة (F) والزوايا البديلة (Z) متساوية؛ والزوايا الداخلية المشتركة (C) مجموعها $180^\circ$.
    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    vertex/ˈvɜːteks/ القمة (الرأس)
    parallel/ˈpærəlel/ التوازي
    perpendicular/ˌpɜːpənˈdɪkjʊlə/ عمودية
    acute angle/əˈkjuːt ˈæŋɡl/ زاوية حادة
    right angle/raɪt ˈæŋɡl/ زاوية قائمة
    obtuse angle/ɒbˈtjuːs ˈæŋɡl/ زاوية منفرجة
    reflex angle/ˈriːfleks ˈæŋɡl/ زاوية مرجعة
    vertically opposite angles/ˈvɜːtɪkli ˈɒpəzɪt ˈæŋɡlz/ زوايا متقابلتان بالرأس
    corresponding angles/ˌkɒrɪˈspɒndɪŋ ˈæŋɡlz/ زوايا نظيرة
    alternate angles/ɔːlˈtɜːnət ˈæŋɡlz/ زوايا متبادلة
    co-interior angles/kəʊ ɪnˈtɪərɪə ˈæŋɡlz/ زوايا داخلية متجاورة
    supplementary/ˌsʌplɪˈmentəri/ متتامتان
    4.1

    Triangles · ⁨المثلثات⁩

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Use and interpret the following geometrical terms: • point • vertex • line • parallel • perpendicular • bearing • right angle • acute, obtuse and reflex angles • interior and exterior angles • similar • congruent • scale factor. Candidates are not expected to show that two shapes are congruent.
    2 Use and interpret the vocabulary of: • triangles • special quadrilaterals • polygons • nets • simple solids. Includes the following terms: Triangles: • equilateral • isosceles • scalene • right-angled. Quadrilaterals: • square • rectangle • kite • rhombus • parallelogram • trapezium. Polygons: • regular and irregular polygons • pentagon • hexagon • octagon • decagon.
    Simple solids: • cube • cuboid • prism • cylinder • pyramid • cone • sphere (term ‘hemisphere’ not required) • face • surface • edge.
    3 Use and interpret the vocabulary of a circle. Includes the following terms: • centre • radius (plural radii) • diameter • circumference • semicircle • chord • tangent • arc • sector • segment.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 استخدم وفسر المصطلحات الهندسية التالية: • نقطة • رأس • خط • توازٍ • تعامد • اتجاه • زاوية قائمة • زوايا حادة ومنفرجة وممتدة • زوايا داخلية وخارجية • تشابه • تطابق • معامل مقياس. لا يُتوقع من المرشحين إثبات تطابق شكلين.
    2 استخدم وفسر مفردات: • المثلثات • الأشكال الرباعية الخاصة • المضلعات • الشبكات • الأجسام البسيطة. يتضمن المصطلحات التالية: المثلثات: • متساوي الأضلاع • متساوي الساقين • مختلف الأضلاع • قائم الزاوية. الأشكال الرباعية: • مربع • مستطيل • طائر • معين • متوازي الأضلاع • شبه منحرف. المضلعات: • مضلعات منتظمة وغير منتظمة • خماسي • سداسي • ثماني • عشاري.
    الأجسام البسيطة: • مكعب • متوازي مستطيلات • منشور • أسطوانة • هرم • مخروط • كرة (لا يُشترط استخدام مصطلح 'نصف كرة') • وجه • سطح • حافة.
    3 استخدم وفسر مفردات الدائرة. يتضمن المصطلحات التالية: • مركز • نصف قطر (جمع: أنصاف أقطار) • قطر • محيط • نصف دائرة • وتر • مماس • قوس • قطاع • جزء دائري.
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Use and interpret the following geometrical terms: • point • vertex • line • plane • parallel • perpendicular • perpendicular bisector • bearing • right angle • acute, obtuse and reflex angles • interior and exterior angles • similar • congruent • scale factor. Candidates are not expected to show that two shapes are congruent.
    2 Use and interpret the vocabulary of: • triangles • special quadrilaterals • polygons • nets • solids. Includes the following terms. Triangles: • equilateral • isosceles • scalene • right-angled. Quadrilaterals: • square • rectangle • kite • rhombus • parallelogram • trapezium.
    Polygons: • regular and irregular polygons • pentagon • hexagon • octagon • decagon. Solids: • cube • cuboid • prism • cylinder • pyramid • cone • sphere • hemisphere • frustum • face • surface • edge.
    3 Use and interpret the vocabulary of a circle. Includes the following terms: • centre • radius (plural radii) • diameter • circumference • semicircle • chord • tangent • major and minor arc • sector • segment.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 استخدام وتفسير المصطلحات الهندسية التالية: • نقطة • رأس • خط • مستوى • متوازي • عمودي • منصف عمودي • اتجاه (حامل) • زاوية قائمة • زوايا حادة ومنفرجة ومرتدة • زوايا داخلية وخارجية • متشابه • متطابق • معامل مقياس. لا يُتوقع من المرشحين إثبات تطابق شكلين.
    2 استخدام وتفسير مفردات: • مثلثات • رباعيات الأضلاع الخاصة • مضلعات • شبكات • أجسام صلبة. يشمل المصطلحات التالية. المثلثات: • متساوي الأضلاع • متساوي الساقين • مختلف الأضلاع • قائم الزاوية. الرباعيات: • مربع • مستطيل • طير • متوازي الأضلاع • متوازي الأضلاع • شبه منحرف.
    المضلعات: • مضلعات منتظمة وغير منتظمة • خماسي • سداسي • ثماني • عشاري. الأجسام الصلبة: • مكعب • متوازي مستطيلات • منشور • أسطوانة • هرم • مخروط • كرة • نصف كرة • قاطع مخروطي • وجه • سطح • ضلع.
    3 استخدام وتفسير مفردات الدائرة. يشمل المصطلحات التالية: • مركز • نصف قطر (جمع: أنصاف أقطار) • قطر • محيط • نصف دائرة • وتر • مماس • قوس كبير وقوس صغير • قطاع • قطعة دائرية.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    English

    A triangle 三角形 has three sides and angles that add up to $180^{\circ}$.

    Type Property
    equilateral 等边 all sides equal, all angles $60^{\circ}$
    isosceles 等腰 two sides equal, two angles equal
    scalene 不等边 all sides and angles different
    right-angled has one right angle

    Worked example. A triangle has angles $x$, $2x$ and $90^{\circ}$. Find $x$.

    $$x + 2x + 90 = 180 \;\Rightarrow\; 3x = 90 \;\Rightarrow\; x = 30^{\circ}.$$
    العربية

    المثلث له ثلاثة أضلاع وزوايا مجموعها $180^{\circ}$.

    مثلث بزاويتين a و b و c، حيث a + b + c = 180 درجة
    زوايا مثلث ثلاثة مجموعها 180 درجة
    النوع الخاصية
    متساوي الأضلاع جميع الأضلاع متساوية، جميع الزوايا $60^{\circ}$
    متساوي الساقين ضلعان متساويان، زاويتان متساويتان
    متباين الأضلاع جميع الأضلاع والزوايا مختلفة
    ذو زاوية قائمة يحتوي على زاوية قائمة واحدة

    مثال محلول. مثلث له زوايا $x$، $2x$ و$90^{\circ}$. أوجد $x$.

    $$x + 2x + 90 = 180 \;\Rightarrow\; 3x = 90 \;\Rightarrow\; x = 30^{\circ}.$$
    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    triangle/ˈtraɪæŋɡl/ مثلث
    equilateral/ˌiːkwɪˈlætərəl/ متساوي الأضلاع
    isosceles/aɪˈsɒsəliːz/ متساوي الساقين
    scalene/ˈskeɪliːn/ مختلف الأضلاع
    quadrilateral/ˌkwɒdrɪˈlætərəl/ رباعي الأضلاع
    4.1

    Quadrilaterals · ⁨الرباعيات⁩

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Use and interpret the following geometrical terms: • point • vertex • line • parallel • perpendicular • bearing • right angle • acute, obtuse and reflex angles • interior and exterior angles • similar • congruent • scale factor. Candidates are not expected to show that two shapes are congruent.
    2 Use and interpret the vocabulary of: • triangles • special quadrilaterals • polygons • nets • simple solids. Includes the following terms: Triangles: • equilateral • isosceles • scalene • right-angled. Quadrilaterals: • square • rectangle • kite • rhombus • parallelogram • trapezium. Polygons: • regular and irregular polygons • pentagon • hexagon • octagon • decagon.
    Simple solids: • cube • cuboid • prism • cylinder • pyramid • cone • sphere (term ‘hemisphere’ not required) • face • surface • edge.
    3 Use and interpret the vocabulary of a circle. Includes the following terms: • centre • radius (plural radii) • diameter • circumference • semicircle • chord • tangent • arc • sector • segment.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 استخدم وفسر المصطلحات الهندسية التالية: • نقطة • رأس • خط • توازٍ • تعامد • اتجاه • زاوية قائمة • زوايا حادة ومنفرجة وممتدة • زوايا داخلية وخارجية • تشابه • تطابق • معامل مقياس. لا يُتوقع من المرشحين إثبات تطابق شكلين.
    2 استخدم وفسر مفردات: • المثلثات • الأشكال الرباعية الخاصة • المضلعات • الشبكات • الأجسام البسيطة. يتضمن المصطلحات التالية: المثلثات: • متساوي الأضلاع • متساوي الساقين • مختلف الأضلاع • قائم الزاوية. الأشكال الرباعية: • مربع • مستطيل • طائر • معين • متوازي الأضلاع • شبه منحرف. المضلعات: • مضلعات منتظمة وغير منتظمة • خماسي • سداسي • ثماني • عشاري.
    الأجسام البسيطة: • مكعب • متوازي مستطيلات • منشور • أسطوانة • هرم • مخروط • كرة (لا يُشترط استخدام مصطلح 'نصف كرة') • وجه • سطح • حافة.
    3 استخدم وفسر مفردات الدائرة. يتضمن المصطلحات التالية: • مركز • نصف قطر (جمع: أنصاف أقطار) • قطر • محيط • نصف دائرة • وتر • مماس • قوس • قطاع • جزء دائري.
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Use and interpret the following geometrical terms: • point • vertex • line • plane • parallel • perpendicular • perpendicular bisector • bearing • right angle • acute, obtuse and reflex angles • interior and exterior angles • similar • congruent • scale factor. Candidates are not expected to show that two shapes are congruent.
    2 Use and interpret the vocabulary of: • triangles • special quadrilaterals • polygons • nets • solids. Includes the following terms. Triangles: • equilateral • isosceles • scalene • right-angled. Quadrilaterals: • square • rectangle • kite • rhombus • parallelogram • trapezium.
    Polygons: • regular and irregular polygons • pentagon • hexagon • octagon • decagon. Solids: • cube • cuboid • prism • cylinder • pyramid • cone • sphere • hemisphere • frustum • face • surface • edge.
    3 Use and interpret the vocabulary of a circle. Includes the following terms: • centre • radius (plural radii) • diameter • circumference • semicircle • chord • tangent • major and minor arc • sector • segment.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 استخدام وتفسير المصطلحات الهندسية التالية: • نقطة • رأس • خط • مستوى • متوازي • عمودي • منصف عمودي • اتجاه (حامل) • زاوية قائمة • زوايا حادة ومنفرجة ومرتدة • زوايا داخلية وخارجية • متشابه • متطابق • معامل مقياس. لا يُتوقع من المرشحين إثبات تطابق شكلين.
    2 استخدام وتفسير مفردات: • مثلثات • رباعيات الأضلاع الخاصة • مضلعات • شبكات • أجسام صلبة. يشمل المصطلحات التالية. المثلثات: • متساوي الأضلاع • متساوي الساقين • مختلف الأضلاع • قائم الزاوية. الرباعيات: • مربع • مستطيل • طير • متوازي الأضلاع • متوازي الأضلاع • شبه منحرف.
    المضلعات: • مضلعات منتظمة وغير منتظمة • خماسي • سداسي • ثماني • عشاري. الأجسام الصلبة: • مكعب • متوازي مستطيلات • منشور • أسطوانة • هرم • مخروط • كرة • نصف كرة • قاطع مخروطي • وجه • سطح • ضلع.
    3 استخدام وتفسير مفردات الدائرة. يشمل المصطلحات التالية: • مركز • نصف قطر (جمع: أنصاف أقطار) • قطر • محيط • نصف دائرة • وتر • مماس • قوس كبير وقوس صغير • قطاع • قطعة دائرية.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    English

    A quadrilateral 四边形 has four sides and angles that add up to $360^{\circ}$.

    Shape Property
    square 正方形 four equal sides, four right angles
    rectangle 矩形 opposite sides equal, four right angles
    parallelogram 平行四边形 opposite sides parallel and equal
    rhombus 菱形 four equal sides, opposite sides parallel
    kite 鸢形 two pairs of equal sides next to each other
    trapezium 梯形 one pair of parallel sides
    العربية

    الـرباعي له أربعة أضلاع وزوايا مجموعها $360^{\circ}$.

    الشكل الخاصية
    المربع أربعة أضلاع متساوية، أربع زوايا قائمة
    المستطيل أضلاع متقابلة متساوية، أربع زوايا قائمة
    متوازي الأضلاع أضلاع متقابلة متوازية ومتساوية
    المنشور (الزهرية) أربعة أضلاع متساوية، أضلاع متقابلة متوازية
    الدرع (الكيت) زوجان من الأضلاع المتساوية مجاوران لبعضهما
    الشكل شبه المنحرف زوج واحد من الأضلاع المتوازية
    4.6

    Polygons · ⁨المضلعات⁩

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Calculate unknown angles and give simple explanations using the following geometrical properties: • sum of angles at a point = 360° • sum of angles at a point on a straight line = 180° • vertically opposite angles are equal • angle sum of a triangle = 180° and angle sum of a quadrilateral = 360°. Knowledge of three-letter notation for angles is required, e.g. angle $ABC$. Candidates are expected to use the correct geometrical terminology when giving reasons for answers.
    2 Calculate unknown angles and give geometric explanations for angles formed within parallel lines: • corresponding angles are equal • alternate angles are equal • co-interior angles sum to 180° (supplementary).
    3 Know and use angle properties of regular polygons. Includes exterior and interior angles, and angle sum.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 احسب الزوايا المجهولة وقدم的解释ات بسيطة باستخدام الخصائص الهندسية التالية: • مجموع الزوايا حول نقطة = 360° • مجموع الزوايا حول نقطة على خط مستقيم = 180° • الزوايا المتقابلة بالرأس متساوية • مجموع زوايا المثلث = 180° ومجموع زوايا الشكل الرباعي = 360°. يُشترط معرفة التدوين ثلاثي الحروف للزوايا، مثل الزاوية $ABC$. يُتوقع من المرشحين استخدام المصطلحات الهندسية الصحيحة عند تقديم الأسباب للإجابات.
    2 احسب الزوايا المجهولة وقدم的解释ات هندسية للزوايا المتشكلة داخل خطوط متوازية: • الزوايا المتناظرة متساوية • الزوايا المتبادلة متساوية • مجموع الزوايا الداخلية المتقابلة = 180° (متكاملتان).
    3 اعرف واستخدم خصائص زوايا المضلعات المنتظمة. يشمل الزوايا الخارجية والداخلية ومجموع الزوايا.
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Calculate unknown angles and give simple explanations using the following geometrical properties: • sum of angles at a point = 360° • sum of angles at a point on a straight line = 180° • vertically opposite angles are equal • angle sum of a triangle = 180° and angle sum of a quadrilateral = 360°. Knowledge of 3-letter notation for angles is required, e.g. angle $ABC$. Candidates are expected to use the correct geometrical terminology when giving reasons for answers.
    2 Calculate unknown angles and give geometric explanations for angles formed within parallel lines: • corresponding angles are equal • alternate angles are equal • co-interior angles sum to 180° (supplementary).
    3 Know and use angle properties of regular and irregular polygons. Includes exterior and interior angles, and angle sum.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 احسب الزوايا المجهولةقدم تفسيرات بسيطة باستخدام الخصائص الهندسية التالية: • مجموع الزوايا حول نقطة = 360° • مجموع الزوايا حول نقطة على خط مستقيم = 180° • زوايا متقابلة بالرأس متساوية • مجموع زوايا المثلث = 180° ومجموع زوايا الرباعي = 360°. مطلوب معرفة 3-حرفي لرمز الزوايا، مثل زاوية $ABC$. من المتوقع من المرشحين استخدام المصطلحات الهندسية الصحيحة عند تقديم أسباب للإجابات.
    2 احسب الزوايا المجهولة وقدم的解释ات هندسية للزوايا المتشكلة داخل خطوط متوازية: • الزوايا المتناظرة متساوية • الزوايا المتبادلة متساوية • مجموع الزوايا الداخلية المتقابلة = 180° (متكاملتان).
    3 معرفة واستخدام خصائص الزوايا للمضلعات المنتظمة وغير المنتظمة. يشمل الزوايا الداخلية والخارجية ومجموع الزوايا.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    English

    A polygon 多边形 is a shape with straight sides. A regular polygon 正多边形 has all sides and all angles equal.

    Sides Name
    5 pentagon 五边形
    6 hexagon 六边形
    8 octagon 八边形
    10 decagon 十边形

    For a polygon with $n$ sides:

    $$\text{sum of interior angles} = (n - 2) \times 180^{\circ}, \qquad \text{sum of exterior angles} = 360^{\circ}.$$

    The interior angle 内角 and the exterior angle 外角 at each corner add up to $180^{\circ}$.

    Worked example. Find each interior angle of a regular hexagon.

    The exterior angle is $\dfrac{360^{\circ}}{6} = 60^{\circ}$, so each interior angle is $180^{\circ} - 60^{\circ} = 120^{\circ}$.

    العربية
    خلية نحل تتكون من خلايا سداسية
    تُغطّي خلية النحل المستوى بسداسيات منتظمة.

    الـمضلع هو شكل له أضلاع مستقيمة. الـمضلع المنتظم له جميع الأضلاع والزوايا متساوية.

    عدد الأضلاع الاسم
    5 خماسي الأضلاع
    6 سداسي الأضلاع
    8 ثماني الأضلاع
    10 عشرية الأضلاع

    لشبه مضلع له $n$ أضلاع:

    $$\text{sum of interior angles} = (n - 2) \times 180^{\circ}, \qquad \text{sum of exterior angles} = 360^{\circ}.$$

    يُجمَع الزاوية الداخلية والزاوية الخارجية عند كل زاوية من زواياه لتساوي $180^{\circ}$.

    مثال محلول. أوجد كل زاوية داخلية لمضلع منتظم سداسي.

    الزاوية الخارجية هي $\dfrac{360^{\circ}}{6} = 60^{\circ}$، لذا فإن كل زاوية داخلية تساوي $180^{\circ} - 60^{\circ} = 120^{\circ}$.

    مضلع منتظم سداسي مع تحديد زاوية داخلية واحدة مقدارها 120 درجة وزاوية خارجية مقدارها 60 درجة حيث يتم تمديد أحد أضلاعه
    عند كل زاوية، يُجمَع الزاوية الداخلية والخارجية لتساوي $180^\circ$؛ والمضلع المنتظم السداسي له $60^\circ$ زوايا خارجية و$120^\circ$ زوايا داخلية.
    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    polygon/ˈpɒlɪɡən/ ضلع
    regular polygon/ˈreɡjʊlə ˈpɒlɪɡən/ ضلع منتظم
    pentagon/ˈpentæɡən/ خماسي الأضلاع
    hexagon/ˈheksæɡən/ سداسي
    octagon/ˈɒktæɡən/ ثماني الأضلاع
    decagon/dɪˈkæɡən/ عشري الأضلاع
    interior angle/ɪnˈtɪərɪə ˈæŋɡl/ زاوية داخلية
    exterior angle/ekˈstɪərɪə ˈæŋɡl/ زاوية خارجية
    line symmetry/laɪn ˈsɪmətri/ التماثل الخطي
    rotational symmetry/rəʊˈteɪʃənl ˈsɪmətri/ التناظر الدوراني
    plane of symmetry/pleɪn ɒv ˈsɪmətri/ مستوى التماثل
    axis of symmetry/ˈæksɪs ɒv ˈsɪmətri/ محور التماثل
    4.5

    Symmetry · ⁨التماثل⁩

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    Recognise line symmetry and order of rotational symmetry in two dimensions. Includes properties of triangles, quadrilaterals and polygons directly related to their symmetries.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    اعرف التناظر الخطي وترتيب التناظر الدوراني في بعدين. يتضمن خصائص المثلثات والأرباع المضلعات والمضلعات المرتبطة مباشرة بتناظراتها.
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Recognise line symmetry and order of rotational symmetry in two dimensions. Includes properties of triangles, quadrilaterals and polygons directly related to their symmetries.
    2 Recognise symmetry properties of prisms, cylinders, pyramids and cones. e.g. identify planes and axes of symmetry.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 التعرف على تماثل المحاور ودرجة التماثل الدوراني في بعدين. يشمل خصائص المثلثات والرباعيات والمضلعات المتعلقة مباشرة بتماثلاتها.
    2 التعرف على خصائص التماثل للمنشورات والأسطوانات والأهرام والمخاريط. مثال: تحديد مستويات ومحاور التماثل.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    English
    • A shape has line symmetry 轴对称 if a mirror line splits it into two matching halves.
    • A shape has rotational symmetry 旋转对称 if it fits onto itself as you turn it. The order is how many times it fits in one full turn.

    For solids (Extended), a flat slice that splits the solid into mirror halves is a plane of symmetry 对称面, and a line you can spin it around is an axis of symmetry 对称轴.

    العربية
    تاج محل معكوساً، مما يظهر تماثله
    للتاج خط تماثل واضح يمر في مركزه.
    • الشكل يمتلك تماثلًا خطيًا إذا قسمه خط مرآة إلى نصفين متطابقين.
    • الشكل يمتلك تماثلًا دورانيًا إذا تطابق مع نفسه أثناء تدويره. والرتبة هي عدد مرات تطابقه في دورة كاملة واحدة.

    بالنسبة للأجسام الصلبة (متقدمة)، الشريحة المسطحة التي تقسم الجسم إلى نصفي مرآة تُسمى مستوى تماثل، والخط الذي يمكن تدويره حوله يُسمى محور تماثل.

    Explore · ⁨استكشف⁩

    Symmetry as a reflection · ⁨التناظر كمرآة⁩

    A shape has line symmetry if reflecting it leaves it unchanged. Reflect the shape and watch what is preserved. · ⁨الشكل له تناظر خطي إذا تركه الانعكاس كما هو. قم بالانعكاس ولاحظ ما يبقى ثابتاً.⁩

    4.1

    Circles: the parts · ⁨الدوائر: الأجزاء⁩

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Use and interpret the following geometrical terms: • point • vertex • line • parallel • perpendicular • bearing • right angle • acute, obtuse and reflex angles • interior and exterior angles • similar • congruent • scale factor. Candidates are not expected to show that two shapes are congruent.
    2 Use and interpret the vocabulary of: • triangles • special quadrilaterals • polygons • nets • simple solids. Includes the following terms: Triangles: • equilateral • isosceles • scalene • right-angled. Quadrilaterals: • square • rectangle • kite • rhombus • parallelogram • trapezium. Polygons: • regular and irregular polygons • pentagon • hexagon • octagon • decagon.
    Simple solids: • cube • cuboid • prism • cylinder • pyramid • cone • sphere (term ‘hemisphere’ not required) • face • surface • edge.
    3 Use and interpret the vocabulary of a circle. Includes the following terms: • centre • radius (plural radii) • diameter • circumference • semicircle • chord • tangent • arc • sector • segment.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 استخدم وفسر المصطلحات الهندسية التالية: • نقطة • رأس • خط • توازٍ • تعامد • اتجاه • زاوية قائمة • زوايا حادة ومنفرجة وممتدة • زوايا داخلية وخارجية • تشابه • تطابق • معامل مقياس. لا يُتوقع من المرشحين إثبات تطابق شكلين.
    2 استخدم وفسر مفردات: • المثلثات • الأشكال الرباعية الخاصة • المضلعات • الشبكات • الأجسام البسيطة. يتضمن المصطلحات التالية: المثلثات: • متساوي الأضلاع • متساوي الساقين • مختلف الأضلاع • قائم الزاوية. الأشكال الرباعية: • مربع • مستطيل • طائر • معين • متوازي الأضلاع • شبه منحرف. المضلعات: • مضلعات منتظمة وغير منتظمة • خماسي • سداسي • ثماني • عشاري.
    الأجسام البسيطة: • مكعب • متوازي مستطيلات • منشور • أسطوانة • هرم • مخروط • كرة (لا يُشترط استخدام مصطلح 'نصف كرة') • وجه • سطح • حافة.
    3 استخدم وفسر مفردات الدائرة. يتضمن المصطلحات التالية: • مركز • نصف قطر (جمع: أنصاف أقطار) • قطر • محيط • نصف دائرة • وتر • مماس • قوس • قطاع • جزء دائري.
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Use and interpret the following geometrical terms: • point • vertex • line • plane • parallel • perpendicular • perpendicular bisector • bearing • right angle • acute, obtuse and reflex angles • interior and exterior angles • similar • congruent • scale factor. Candidates are not expected to show that two shapes are congruent.
    2 Use and interpret the vocabulary of: • triangles • special quadrilaterals • polygons • nets • solids. Includes the following terms. Triangles: • equilateral • isosceles • scalene • right-angled. Quadrilaterals: • square • rectangle • kite • rhombus • parallelogram • trapezium.
    Polygons: • regular and irregular polygons • pentagon • hexagon • octagon • decagon. Solids: • cube • cuboid • prism • cylinder • pyramid • cone • sphere • hemisphere • frustum • face • surface • edge.
    3 Use and interpret the vocabulary of a circle. Includes the following terms: • centre • radius (plural radii) • diameter • circumference • semicircle • chord • tangent • major and minor arc • sector • segment.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 استخدام وتفسير المصطلحات الهندسية التالية: • نقطة • رأس • خط • مستوى • متوازي • عمودي • منصف عمودي • اتجاه (حامل) • زاوية قائمة • زوايا حادة ومنفرجة ومرتدة • زوايا داخلية وخارجية • متشابه • متطابق • معامل مقياس. لا يُتوقع من المرشحين إثبات تطابق شكلين.
    2 استخدام وتفسير مفردات: • مثلثات • رباعيات الأضلاع الخاصة • مضلعات • شبكات • أجسام صلبة. يشمل المصطلحات التالية. المثلثات: • متساوي الأضلاع • متساوي الساقين • مختلف الأضلاع • قائم الزاوية. الرباعيات: • مربع • مستطيل • طير • متوازي الأضلاع • متوازي الأضلاع • شبه منحرف.
    المضلعات: • مضلعات منتظمة وغير منتظمة • خماسي • سداسي • ثماني • عشاري. الأجسام الصلبة: • مكعب • متوازي مستطيلات • منشور • أسطوانة • هرم • مخروط • كرة • نصف كرة • قاطع مخروطي • وجه • سطح • ضلع.
    3 استخدام وتفسير مفردات الدائرة. يشمل المصطلحات التالية: • مركز • نصف قطر (جمع: أنصاف أقطار) • قطر • محيط • نصف دائرة • وتر • مماس • قوس كبير وقوس صغير • قطاع • قطعة دائرية.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    English
    Term Meaning
    circle 圆 all points the same distance from a centre
    centre 圆心 the middle point
    radius 半径 centre to edge (plural radii)
    diameter 直径 right across through the centre ($= 2 \times$ radius)
    circumference 圆周 the distance all the way round
    chord 弦 a straight line joining two points on the circle
    arc 弧 part of the circumference
    sector 扇形 a "pizza slice" between two radii
    segment 弓形 the region cut off by a chord
    semicircle 半圆 half a circle
    tangent 切线 a line that touches the circle at one point
    العربية
    المصطلح المعنى
    دائرة جميع النقاط على مسافة متساوية من مركز
    مركز النقطة الوسطى
    نصف قطر من المركز إلى الحافة (جمع أقطار)
    قطر مستقيم عبر المركز بالكامل ($= 2 \times$ ضعف نصف القطر)
    محيط المسافة حول الدائرة بالكامل
    وتر خط مستقيم يربط نقطتين على الدائرة
    arc جزء من المحيط
    sector شكل "شريحة بيتزا" محصور بين نصفي قطر
    segment المنطقة المحصورة بين وتر ودائرة
    semicircle نصف دائرة
    tangent مستقيم يلمس الدائرة عند نقطة واحدة فقط
    دائرة مُعلّمة بمركزها O، ونصف قطرها، وقطر يمر بالمركز، ووتر، ومماس يلمسها عند نقطة واحدة، ومحيطها
    الأجزاء الرئيسية للدائرة: الوتر يربط نقطتين، بينما المماس يمس الدائرة في نقطة واحدة فقط.
    أربع دوائر صغيرة تظهر قطاعاً مظلاً، وقطعة مستديرة مظلة، وقوساً مظللاً، ونصف دائرة مظل
    القطاع هو قطعة بين نصفي قطر، والقطعة المستديرة محصورة بوتر، والقوس جزء من المحيط، ونصف الدائرة هي نصف الدائرة.
    Explore · ⁨استكشف⁩

    Arc and sector · ⁨القوس والقطاع⁩

    Drag the angle and radius to see the arc (part of the circumference) and the sector (pie slice) it cuts off. · ⁨اسحب الزاوية ونصف القطر لرؤية القوس (جزء من المحيط) والقطاع (شكل قطعة الكعكة) الذي يقطعانه.⁩

    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    circle/ˈsɜːkl/ دائرة
    arc/ɑːk/ قوس
    sector/ˈsektə/ القطاع
    segment/ˈseɡmənt/ شريحة
    semicircle/ˈsemɪsɜːkl/ نصف دائرة
    tangent/ˈtændʒənt/ القطري
    cyclic quadrilateral/ˈsaɪklɪk ˌkwɒdrɪˈlætərəl/ رباعي دائري
    alternate segment theorem/ɔːlˈtɜːnət ˈseɡmənt ˈθɪərəm/ نظرية القطعة البديلة
    4.7 4.8

    Circle theorems · ⁨نظريات الدائرة⁩

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    Calculate unknown angles and give explanations using the following geometrical properties of circles: • angle in a semicircle = 90° • angle between tangent and radius = 90°. Candidates will be expected to use the geometrical properties listed in the syllabus when giving reasons for answers.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    احسب الزوايا المجهولة وقدم的解释ات باستخدام الخصائص الهندسية التالية للدوائر: • الزاوية في نصف الدائرة = 90° • الزاوية بين المماس ونصف القطر = 90°. سيُتوقع من المرشحين استخدام الخصائص الهندسية المذكورة في المنهج عند تقديم أسباب الإجابات.
    English
    Subject content Notes and examples
    Calculate unknown angles and give explanations using the following geometrical properties of circles: • angle in a semicircle = 90° • angle between tangent and radius = 90° • angle at the centre is twice the angle at the circumference • angles in the same segment are equal • opposite angles of a cyclic quadrilateral sum to 180° (supplementary) • alternate segment theorem. Candidates are expected to use the geometrical properties listed in the syllabus when giving reasons for answers.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    حساب الزوايا المجهولة وتقديم تفسيرات باستخدام الخصائص الهندسية التالية للدوائر: • الزاوية في نصف الدائرة = 90° • الزاوية بين المماس ونصف القطر = 90° • الزاوية عند المركز ضعف الزاوية عند المحيط • الزوايا في نفس المقطع متساوية • مجموع الزوايا المتقابلة في الرباعي الدائري يساوي 180° (متكاملتان) • نظرية المقطع البديل. يتوقع من المرشحين استخدام الخصائص الهندسية المدرجة في المنهج عند تقديم أسباب للإجابات.
    English
    Subject content Notes and examples
    Use the following symmetry properties of circles: • equal chords are equidistant from the centre • the perpendicular bisector of a chord passes through the centre • tangents from an external point are equal in length. Candidates are expected to use the geometrical properties listed in the syllabus when giving reasons for answers.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    استخدام خصائص التماثل التالية للدوائر: • الأوتار المتساوية تبعد مسافات متساوية عن المركز • منصف العمودي للوتر يمر بالمركز • المماسات من نقطة خارجية متساوية الطول. يتوقع من المرشحين استخدام الخصائص الهندسية المدرجة في المنهج عند تقديم أسباب للإجابات.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    English
    Angle in a semicircle: always 90 degrees
    Angle at the centre: always double

    Use these to find unknown angles, always giving the reason.

    For both levels:

    • The angle in a semicircle is $90^{\circ}$.
    • The angle between a tangent and a radius is $90^{\circ}$.

    Extended (theorems I):

    • The angle at the centre is twice the angle at the circumference (standing on the same arc).
    • Angles in the same segment are equal.
    • Opposite angles of a cyclic quadrilateral 圆内接四边形 add up to $180^{\circ}$.
    • The alternate segment theorem 弦切角定理: the angle between a tangent and a chord equals the angle in the other segment.

    Extended (theorems II): equal chords are the same distance from the centre; the perpendicular bisector of a chord passes through the centre; two tangents from the same outside point are equal in length.

    Worked example. A, B, C are on a circle. The angle at the circumference $ABC$ is $40^{\circ}$. Find the angle $AOC$ at the centre $O$.

    The angle at the centre is twice the angle at the circumference: $2 \times 40^{\circ} = 80^{\circ}$.

    العربية
    الزاوية في نصف الدائرة: دائماً 90 درجة
    الزاوية عند المركز: دائماً ضعفها

    استخدم هذه لإيجاد الزوايا المجهولة، مع ذكر السبب دائماً.

    لكلا المستويين:

    • الزاوية في نصف الدائرة هي $90^{\circ}$.
    • الزاوية بين المماس ونصف القطر هي $90^{\circ}$.
    دائرتان: في الأولى، مثلث مرسوم على قطر له زاوية قائمة عند النقطة على الدائرة؛ وفي الثانية، مماس يلتقي بنصف قطر بزاوية قائمة
    نظريتان لكل المستويين: الزاوية في نصف الدائرة هي $90^\circ$، والمماس يلتقي بنصف قطر بـ $90^\circ$.

    ممتد (النظريات I):

    • الزاوية عند المركز تساضع الزاوية عند الحافة (على نفس القوس).
    • الزوايا في نفس القطعة المستديرة متساوية.
    • زوايا رباعي دائري متقابل مجموعها $180^{\circ}$.
    • نظرية القطعة البديلة: الزاوية بين المماس والوتر تساوي الزاوية في القطعة المستديرة الأخرى.

    ممتد (النظريات II): الأوتار المتساوية تبعد مسافة متساوية عن المركز؛ المنصف العمودي للوتر يمر بالمركز؛ المماسان اللذان ينطلقان من نفس النقطة الخارجية لهما طول متساوٍ.

    مثال محلول. A و B و C تقع على دائرة. الزاوية عند الحافة $ABC$ هي $40^{\circ}$. أوجد الزاوية $AOC$ عند المركز $O$.

    الزاوية عند المركز تساضع الزاوية عند الحافة: $2 \times 40^{\circ} = 80^{\circ}$.

    دائرة عليها النقاط A و B و C ومركز O؛ الزاوية عند المركز AOC تساوي 80 درجة والزاوية عند الحافة ABC تساوي 40 درجة، على نفس القوس
    الزاوية عند المركز ($80^\circ$) تساضع الزاوية عند الحافة ($40^\circ$) على نفس القوس.
    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    centre/ˈsentə/ المركز
    radius/ˈreɪdɪəs/ نصف القطر
    diameter/daɪˈæmɪtə/ القطر
    circumference/sɜːˈkʌmfrəns/ محيط الدائرة
    chord/kɔːd/ وتر
    4.4

    Similar shapes · ⁨الأشكال المتشابهة⁩

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    Calculate lengths of similar shapes.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    احسب أطوال الأشكال المتشابهة.
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Calculate lengths of similar shapes.
    2 Use the relationships between lengths and areas of similar shapes and lengths, surface areas and volumes of similar solids. Includes use of scale factor, e.g.
    $$\frac{\text{Volume of } A}{\text{Volume of } B} = \frac{(\text{Length of } A)^3}{(\text{Length of } B)^3}$$
    3 Solve problems and give simple explanations involving similarity. Includes showing that two triangles are similar using geometric reasons.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 حساب أطوال الأشكال المتشابهة.
    2 استخدام العلاقات بين الأطوال والمساحات للأشكال المتشابهة والأطوال ومساحات الأسطح والحجوم للأجسام الصلبة المتشابهة. يشمل استخدام معامل المقياس، مثال:
    $$\frac{\text{Volume of } A}{\text{Volume of } B} = \frac{(\text{Length of } A)^3}{(\text{Length of } B)^3}$$
    3 حل المسائل وتقديم تفسيرات بسيطة تتعلق بالتشابه. يشمل إظهار تطابق مثلثين باستخدام أسباب هندسية.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    English

    Two shapes are similar 相似 if one is an enlargement of the other: same angles, and all sides multiplied by the same scale factor 比例因子 $k$. (Shapes that are exactly the same size and shape are congruent 全等.)

    For similar shapes and solids:

    $$\frac{\text{area of } A}{\text{area of } B} = k^{2}, \qquad \frac{\text{volume of } A}{\text{volume of } B} = k^{3}.$$

    Worked example. Two similar solids have lengths in the ratio $2 : 3$. The smaller has volume $40\text{ cm}^{3}$. Find the volume of the larger.

    The volume ratio is $2^{3} : 3^{3} = 8 : 27$. So the larger volume is $40 \times \dfrac{27}{8} = 135\text{ cm}^{3}$.

    العربية

    الشكلان متشابهان إذا كان أحدهما تكبيراً للآخر: زوايا متساوية، وأضلاع مضروبة في نفس معامل التحويل $k$. (الأشكال التي تتطابق تماماً في الحجم والشكل تسمى متطابقة.)

    صف من ست دمى روسية متداخلة بنفس التصميم، كل منها بحجم مختلف
    الدمى الروسية المتداخلة أشكال متشابهة: كل واحدة لها نفس شكل الأخرى، فقط مضروبة في معامل تحويل

    بالنسبة للأشكال والأجسام المتشابهة:

    $$\frac{\text{area of } A}{\text{area of } B} = k^{2}, \qquad \frac{\text{volume of } A}{\text{volume of } B} = k^{3}.$$

    مثال محلول. جسمان متشابهان أطوالهما في النسبة $2 : 3$. الأصغر حجمه $40\text{ cm}^{3}$. أوجد حجم الأكبر.

    نسبة الأحجام هي $2^{3} : 3^{3} = 8 : 27$. إذن الحجم الأكبر هو $40 \times \dfrac{27}{8} = 135\text{ cm}^{3}$.

    Explore · ⁨استكشف⁩

    Similar shapes — enlargement · ⁨الأشكال المشابهة — التكبير⁩

    Similar shapes are the same shape but a different size. An enlargement scales every length by the same factor; angles stay the same. · ⁨الأشكال المشابهة لها نفس الشكل ولكن بحجم مختلف. التكبير يضرب كل طول في نفس العامل؛ وتبقى الزوايا كما هي.⁩

    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    similar/ˈsɪmɪlə/ متشابه
    scale factor/skeɪl ˈfæktə/ عامل القياس
    congruent/ˈkɒŋɡruːənt/ متطابقة
    4.6

    Bearings · ⁨الاتجاهات الجغرافية⁩

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Calculate unknown angles and give simple explanations using the following geometrical properties: • sum of angles at a point = 360° • sum of angles at a point on a straight line = 180° • vertically opposite angles are equal • angle sum of a triangle = 180° and angle sum of a quadrilateral = 360°. Knowledge of three-letter notation for angles is required, e.g. angle $ABC$. Candidates are expected to use the correct geometrical terminology when giving reasons for answers.
    2 Calculate unknown angles and give geometric explanations for angles formed within parallel lines: • corresponding angles are equal • alternate angles are equal • co-interior angles sum to 180° (supplementary).
    3 Know and use angle properties of regular polygons. Includes exterior and interior angles, and angle sum.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 احسب الزوايا المجهولة وقدم的解释ات بسيطة باستخدام الخصائص الهندسية التالية: • مجموع الزوايا حول نقطة = 360° • مجموع الزوايا حول نقطة على خط مستقيم = 180° • الزوايا المتقابلة بالرأس متساوية • مجموع زوايا المثلث = 180° ومجموع زوايا الشكل الرباعي = 360°. يُشترط معرفة التدوين ثلاثي الحروف للزوايا، مثل الزاوية $ABC$. يُتوقع من المرشحين استخدام المصطلحات الهندسية الصحيحة عند تقديم الأسباب للإجابات.
    2 احسب الزوايا المجهولة وقدم的解释ات هندسية للزوايا المتشكلة داخل خطوط متوازية: • الزوايا المتناظرة متساوية • الزوايا المتبادلة متساوية • مجموع الزوايا الداخلية المتقابلة = 180° (متكاملتان).
    3 اعرف واستخدم خصائص زوايا المضلعات المنتظمة. يشمل الزوايا الخارجية والداخلية ومجموع الزوايا.
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Calculate unknown angles and give simple explanations using the following geometrical properties: • sum of angles at a point = 360° • sum of angles at a point on a straight line = 180° • vertically opposite angles are equal • angle sum of a triangle = 180° and angle sum of a quadrilateral = 360°. Knowledge of 3-letter notation for angles is required, e.g. angle $ABC$. Candidates are expected to use the correct geometrical terminology when giving reasons for answers.
    2 Calculate unknown angles and give geometric explanations for angles formed within parallel lines: • corresponding angles are equal • alternate angles are equal • co-interior angles sum to 180° (supplementary).
    3 Know and use angle properties of regular and irregular polygons. Includes exterior and interior angles, and angle sum.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 احسب الزوايا المجهولةقدم تفسيرات بسيطة باستخدام الخصائص الهندسية التالية: • مجموع الزوايا حول نقطة = 360° • مجموع الزوايا حول نقطة على خط مستقيم = 180° • زوايا متقابلة بالرأس متساوية • مجموع زوايا المثلث = 180° ومجموع زوايا الرباعي = 360°. مطلوب معرفة 3-حرفي لرمز الزوايا، مثل زاوية $ABC$. من المتوقع من المرشحين استخدام المصطلحات الهندسية الصحيحة عند تقديم أسباب للإجابات.
    2 احسب الزوايا المجهولة وقدم的解释ات هندسية للزوايا المتشكلة داخل خطوط متوازية: • الزوايا المتناظرة متساوية • الزوايا المتبادلة متساوية • مجموع الزوايا الداخلية المتقابلة = 180° (متكاملتان).
    3 معرفة واستخدام خصائص الزوايا للمضلعات المنتظمة وغير المنتظمة. يشمل الزوايا الداخلية والخارجية ومجموع الزوايا.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    English

    A bearing 方位角 gives a direction as a three-figure angle, measured clockwise 顺时针 from north, from $000^{\circ}$ to $360^{\circ}$. So due east is $090^{\circ}$ and due south is $180^{\circ}$.

    Worked example. The bearing of $B$ from $A$ is $025^{\circ}$. Find the bearing of $A$ from $B$.

    The return (back) bearing differs by $180^{\circ}$: $025^{\circ} + 180^{\circ} = 205^{\circ}$.

    العربية

    الاتجاه الجغرافي يعطي اتجاهاً كزاوية ثلاثية الأرقام، تُقاس باتجاه عقارب الساعة من الشمال، من $000^{\circ}$ إلى $360^{\circ}$. لذا فإن الشرق المباشر هو $090^{\circ}$ والجنوب المباشر هو $180^{\circ}$.

    مثال محلول. الاتجاه الجغرافي لـ $B$ من $A$ هو $025^{\circ}$. أوجد الاتجاه الجغرافي لـ $A$ من $B$.

    الاتجاه العكسي (الرجعي) يختلف بمقدار $180^{\circ}$: $025^{\circ} + 180^{\circ} = 205^{\circ}$.

    رسمان لبوصلة: الاتجاه الجغرافي لـ B من A مقاسه 025 درجة باتجاه عقارب الساعة من الشمال، والاتجاه الجغرافي لـ A من B مقاسه 205 درجة
    يُقاس الاتجاه الجغرافي باتجاه عقارب الساعة من الشمال كأرقام ثلاثة؛ الاتجاه العكسي differs بمقدار $180^\circ$.
    Explore · ⁨استكشف⁩

    Bearings route · ⁨مسار الاتجاهات الجغرافية⁩

    Follow how to measure a bearing correctly from north. · ⁨تابع كيفية قياس الاتجاه الجغرافي بشكل صحيح من الشمال.⁩

    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    bearing/ˈbeərɪŋ/ اتجاه (الcompass bearing)
    clockwise/ˈklɒkwaɪz/ مع عقارب الساعة
    construct/ˈkɒnstrʌkt/ ابنِ / صمّم هندسياً
    compasses/ˈkʌmpəsɪz/ فرجار
    4.2 4.3

    Constructions, nets and solids · ⁨الإنشاءات والمخططات والأجسام الصلبة⁩

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Measure and draw lines and angles. A ruler should be used for all straight edges. Constructions of perpendicular bisectors and angle bisectors are not required.
    2 Construct a triangle, given the lengths of all sides, using a ruler and pair of compasses only. e.g. construct a rhombus by drawing two triangles. Construction arcs must be shown.
    3 Draw, use and interpret nets. Examples include: • draw nets of cubes, cuboids, prisms and pyramids • use measurements from nets to calculate volumes and surface areas.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 قِس وارسم خطوطاً وزوايا. يجب استخدام المسطرة لجميع الحواف المستقيمة. لا يُشترط بناء عمود مناصف ومناصفات زوايا.
    2 بِن مثلثاً بمعلومية أطوال أضلاعه جميعاً باستخدام المسطرة والمفتاحة فقط. مثل: بِن معيناً برسم مثلثين. يجب إظهار أقواس البناء.
    3 ارسم واستخدم وفسر الشبكات. أمثلة شاملة: • رسم شبكات المكعبات ومتوازيات المستطيلات والمنشورات والأهرامات • استخدام قياسات من الشبكات لحساب الأحجام والمساحات السطحية.
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Draw and interpret scale drawings. A ruler must be used for all straight edges.
    2 Use and interpret three-figure bearings. Bearings are measured clockwise from north (000° to 360°). e.g. find the bearing of A from B if the bearing of B from A is 025°.
    Includes an understanding of the terms north, east, south and west. e.g. point D is due east of point C.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 ارسم وفسر الرسومات المقياسية. يجب استخدام المسطرة لجميع الحواف المستقيمة.
    2 استخدم وفسر الاتجاهات الثلاثية الأرقام. تُقاس الاتجاهات في اتجاه عقارب الساعة من الشمال (من 000° إلى 360°). مثل: أوجد الاتجاه من B إلى A إذا كان الاتجاه من A إلى B هو 025°.
    يشمل فهم المصطلحات شمال وشرق وجنوب وغرب. مثل: النقطة D تقع شرقاً مباشرة للنقطة C.
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Draw and interpret scale drawings. A ruler must be used for all straight edges.
    2 Use and interpret three-figure bearings. Bearings are measured clockwise from north ($000^{\circ}$ to $360^{\circ}$). e.g. find the bearing of $A$ from $B$ if the bearing of $B$ from $A$ is $025^{\circ}$. Includes an understanding of the terms north, east, south and west. e.g. point $D$ is due east of point $C$.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 ارسم وفسر الرسومات المقياسية. يجب استخدام المسطرة لجميع الحواف المستقيمة.
    2 استخدام وتفسير الاتجاهات ثلاثية الأرقام. تُقاس الاتجاهات في اتجاه عقارب الساعة من الشمال ($000^{\circ}$ إلى $360^{\circ}$). مثال: أوجد الاتجاه من $A$ إلى $B$ إذا كان الاتجاه من $B$ إلى $A$ هو $025^{\circ}$. يشمل فهم المصطلحات شمال، شرق، جنوب وغرب. مثال: النقطة $D$ تقع تماماً شرق النقطة $C$.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    English
    • To construct 作图 a triangle from three given sides, draw the base with a ruler, then use a pair of compasses 圆规 to mark each other side as an arc. Leave the construction arcs showing.
    • A net 展开图 is a flat shape that folds up into a solid. You can use a net to work out surface areas.
    • A scale drawing 比例图 shows a real object smaller (or larger) by a fixed scale, such as $1\text{ cm}$ to $5\text{ m}$.

    Common solids 几何体 and their parts:

    Solid Note
    cube 立方体 / cuboid 长方体 box shapes
    prism 棱柱 the same shape all along its length
    cylinder 圆柱 a circular prism
    pyramid 棱锥 / cone 圆锥 come to a point
    sphere 球 / hemisphere 半球 a ball / half a ball
    frustum 平截头体 a cone or pyramid with the top cut off

    A flat side of a solid is a face 面, two faces meet at an edge 棱, and the whole outside is its surface 表面.

    العربية
    • لـ إنشاء مثلث من ثلاثة أضلاع معطاة، ارسم القاعدة بالمسطرة، ثم استخدم زوجاً من الفراغات لتحديد الضلع الآخر بقوس. اترك أقواس الإنشاء ظاهرة.
    • المخطط هو شكل مسطح يُطوى ليصبح جسماً صلباً. يمكنك استخدام المخطط لحساب المساحات السطحية.
    • الرسم المقياسي يظهر جسماً حقيقياً أصغر (أو أكبر) بمقياس ثابت، مثل $1\text{ cm}$ إلى $5\text{ m}$.
    مخطط مكعب وستة وجوه مربعة متساوية، ومخطط أسطوانة دائرتين مساحة كل منهما pi r squared ومستطيل 2 pi r by h
    فك طي الجسم الصلب يعطي مخططه. اجمع مساحات الأجزاء للحصول على المساحة السطحية: الأسطوانة هي $2\pi r^{2} + 2\pi r h$.

    الأجسام الصلبة الشائعة وأجزاؤها:

    جسم صلب ملاحظة
    مكعب / صندوق أشكال صندوقية
    هرم قاعده مستقيم نفس الشكل على طول طوله
    أسطوانة هرم قاعده مستقيم دائري
    هرم / مخروط تنتهي بنقطة
    كرة / نصف كرة كرة / نصف كرة
    قطع مخروطي مخروط أو هرم تم قطع قمته

    الوجه المسطح للجسم الصلب هو وجه، والتقاء وجهين يكون حافة، والسطح الخارجي كله هو سطحه.

    Explore · ⁨استكشف⁩

    Construction and solid lab · ⁨إنشاء والجسم الصلب المعمل⁩

    Classify geometry tasks by the tool or representation needed. · ⁨صنّف مهام الهندسة حسب الأداة أو التمثيل المطلوب.⁩

    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    square/skweə/ مربعه
    rectangle/ˈrektæŋɡl/ مستطيل
    parallelogram/ˌpærəˈleləɡræm/ متوازي الأضلاع
    rhombus/ˈrɒmbəs/ معين
    kite/kaɪt/ لاذية
    trapezium/trəˈpiːzɪəm/ شبه منحرف
    net/net/ صافي
    scale drawing/skeɪl ˈdrɔːɪŋ/ رسم مقياس
    solids/ˈsɒlɪdz/ المواد الصلبة
    cube/kjuːb/ مكعب
    cuboid/ˈkjuːbɔɪd/ متوازي المستطيلات
    prism/ˈprɪzəm/ هرم مستقيم
    cylinder/ˈsɪlɪndə/ أسطوانة
    pyramid/ˈpɪrəmɪd/ هرم
    cone/kəʊn/ مخروط
    sphere/sfɪə/ كرة
    hemisphere/ˈhemɪsfɪə/ كرة نصفية
    frustum/ˈfrʌstəm/ قطع مخروطي
    face/feɪs/ وجه
    edge/edʒ/ حافة
    surface/ˈsɜːfɪs/ سطحية
    4.2 4.3

    Exam tips · ⁨نصائح للامتحان⁩

    English
    • Angles on a straight line add to $180°$, around a point to $360°$, and in a triangle to $180°$. Give a reason for every step of an angle question.
    • Learn the circle theorems: the angle at the centre is twice the angle at the circumference; the angle in a semicircle is $90°$; angles in the same segment are equal; opposite angles of a cyclic quadrilateral add to $180°$.
    • The exterior angles of any polygon add to $360°$, and each interior angle + its exterior angle = $180°$.
    • Bearings are measured clockwise from north and always written with three figures (e.g. $072°$).
    العربية
    • الزوايا على خط مستقيم مجموعها $180°$، وحول نقطة $360°$، وفي المثلث $180°$. قدّم سبباً لكل خطوة في مسألة زاوية.
    • احفظ نظريات الدائرة: الزاوية عند المركز ضعف الزاوية عند الحافة؛ الزاوية في نصف الدائرة هي $90°$؛ الزوايا في نفس القطعة المستديرة متساوية؛ زوايا الرباعي الدائري المتقابل مجموعها $180°$.
    • زوايا الضلع الخارجي لأي مضلع مجموعها $360°$، وكل زاوية داخلية + زاوية ضلع خارجية = $180°$.
    • الاتجاهات الجغرافية تقاس باتجاه عقارب الساعة من الشمال وتُكتب دائماً بأرقام ثلاثة (مثل $072°$).
  • 5

    Mensuration · ⁨القياسات⁩

    Watch lesson · ⁨شاهد الدرس⁩
    English

    This handout covers Topic 5, Mensuration (measuring length, area and volume). The Core and Extended content here is almost the same. In the exam, some formulas are given in the List of formulas, but you should still learn them all.

    العربية

    تغطي هذه الورقة الموضوع 5، الحسابات الهندسية (قياس الطول والمساحة والحجم). المحتوى الأساسي والممتد هنا متشابه تقريباً. في الامتحان، يتم إعطاء بعض القوانين في قائمة القوانين، ولكن يجب عليك حفظها جميعاً.

    5.1

    Units of measure · ⁨وحدات القياس⁩

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    Use metric units of mass, length, area, volume and capacity in practical situations and convert quantities into larger or smaller units. Units include: • mm, cm, m, km • $\text{mm}^2$, $\text{cm}^2$, $\text{m}^2$, $\text{km}^2$ • $\text{mm}^3$, $\text{cm}^3$, $\text{m}^3$ • ml, l • g, kg. Conversion between units includes: • between different units of area, e.g. $\text{cm}^2 \leftrightarrow \text{m}^2$ • between units of volume and capacity, e.g. $\text{m}^3 \leftrightarrow \text{litres}$.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    استخدم الوحدات المترية للكتلة والطول والمساحة والحجم والسعة في مواقف عملية وحوّل الكميات إلى وحدات أكبر أو أصغر. تشمل الوحدات: • مم، سم، م، كم • $\text{mm}^2$، $\text{cm}^2$، $\text{m}^2$، $\text{km}^2$ • $\text{mm}^3$، $\text{cm}^3$، $\text{m}^3$ • مل، لتر • غ، كجم. يشمل التحويل بين الوحدات: • بين وحدات مختلفة للمساحة، مثل $\text{cm}^2 \leftrightarrow \text{m}^2$ • بين وحدات الحجم والسعة، مثل $\text{m}^3 \leftrightarrow \text{litres}$.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    English

    We use metric 公制 units for mass 质量 (g, kg), length 长度 (mm, cm, m, km), area 面积, volume 体积 and capacity 容量 (ml, litres — the space inside a container).

    To change units, be careful with squares and cubes:

    • Length: $1\text{ m} = 100\text{ cm}$.
    • Area: $1\text{ m}^{2} = 100^{2} = 10\,000\text{ cm}^{2}$.
    • Volume: $1\text{ m}^{3} = 100^{3} = 1\,000\,000\text{ cm}^{3}$.
    • Capacity: $1\text{ litre} = 1000\text{ cm}^{3}$, so $1\text{ m}^{3} = 1000$ litres.

    Worked example. Convert $3\text{ m}^{2}$ to $\text{cm}^{2}$.

    $$3 \times 10\,000 = 30\,000\text{ cm}^{2}.$$
    العربية

    نستخدم وحدات مترية لـ الكتلة (g, kg)، الطول (mm, cm, m, km)، المساحة، الحجم و السعة (ml, litres — المساحة داخل حاوية).

    سلّم: كم إلى م (×1000)، م إلى سم (×100)، سم إلى مم (×10)
    تغيير وحدات الطول: اضرب عند النزول، واقسم عند الصعود

    لتحويل الوحدات، كن حذراً مع المربعات والمكعبات:

    • الطول: $1\text{ m} = 100\text{ cm}$.
    • المساحة: $1\text{ m}^{2} = 100^{2} = 10\,000\text{ cm}^{2}$.
    • الحجم: $1\text{ m}^{3} = 100^{3} = 1\,000\,000\text{ cm}^{3}$.
    • السعة: $1\text{ litre} = 1000\text{ cm}^{3}$، لذا $1\text{ m}^{3} = 1000$ لترات.

    مثال محلول. حول $3\text{ m}^{2}$ إلى $\text{cm}^{2}$.

    $$3 \times 10\,000 = 30\,000\text{ cm}^{2}.$$
    Explore · ⁨استكشف⁩

    Unit choice lab · ⁨مختيار الوحدة المعمل⁩

    Choose the unit that matches the measurement scale. · ⁨اختر الوحدة التي تطابق مقياس القياس.⁩

    5.2

    Perimeter and area of basic shapes · ⁨المحيط والمساحة للأشكال الأساسية⁩

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    Carry out calculations involving the perimeter and area of a rectangle, triangle, parallelogram and trapezium. Except for area of a triangle, formulas are not given.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    أجرِ حسابات تتعلق بالمحيط ومساحة المستطيل والمثلث ومتوازي الأضلاع وشبه المنحرف. باستثناء مساحة المثلث، لن تُعطى الصيغ.
    English
    Subject content Notes and examples
    Carry out calculations involving the perimeter and area of a rectangle, triangle, parallelogram and trapezium. Except for the area of a triangle, formulas are not given.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    إجراء حسابات تتعلق بمحيط ومساحة المستطيل والمثلث ومتوازي الأضلاع وشبه المنحرف. باستثناء مساحة المثلث، لا يتم إعطاء القوانين.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    English

    The perimeter 周长 is the distance all the way round a shape. The area is the amount of flat space inside it. Here $b$ is the base 底 and $h$ is the perpendicular height 高.

    Shape Area
    rectangle 矩形 $\text{length} \times \text{width}$
    triangle 三角形 $\tfrac{1}{2} \times b \times h$
    parallelogram 平行四边形 $b \times h$
    trapezium 梯形 $\tfrac{1}{2}(a + b)h$, where $a$ and $b$ are the two parallel sides

    Worked example. A trapezium has parallel sides $6\text{ cm}$ and $10\text{ cm}$, and height $4\text{ cm}$. Find its area.

    $$\tfrac{1}{2}(6 + 10) \times 4 = \tfrac{1}{2} \times 16 \times 4 = 32\text{ cm}^{2}.$$
    العربية

    المحيط هو المسافة المحيطة بالشكل بالكامل. المساحة هي مقدار المساحة المستوية بداخله. هنا $b$ هو القاعدة و$h$ هو الـارتفاع العمودي.

    الشكل المساحة
    مستطيل $\text{length} \times \text{width}$
    مثلث $\tfrac{1}{2} \times b \times h$
    متوازي الأضلاع $b \times h$
    شبه منحرف $\tfrac{1}{2}(a + b)h$، حيث $a$ و$b$ هما الضلعان المتوازيان
    مستطيل، مثلث، متوازي أضلاع وشبه منحرف مع تحديد قاعدته، ارتفاعه، وأضلاعه المتوازية، لكل منها صيغة مساحته
    مساحة الأشكال الأساسية؛ $b$ هو القاعدة، $h$ الارتفاع العمودي، و$a$، $b$ الضلعان المتوازيان لشبه المنحرف.

    مثال محلول. شبه منحرف له أضلاع موازية $6\text{ cm}$ و$10\text{ cm}$، وارتفاع $4\text{ cm}$. أوجد مساحته.

    $$\tfrac{1}{2}(6 + 10) \times 4 = \tfrac{1}{2} \times 16 \times 4 = 32\text{ cm}^{2}.$$
    Explore · ⁨استكشف⁩

    Area scaling lab · ⁨مختبر قياس مساحات الأشكال⁩

    area = side^2 · ⁨المساحة = طول الضلع^2⁩

    Change side length and see why area grows quadratically. · ⁨غيّر طول الضلع ولاحظ为何 تنمو المساحة تربيعياً.⁩

    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    metric/ˈmetrɪk/ مترية
    mass/mæs/ الكتلة
    length/leŋθ/ طول
    area/ˈeərɪə/ مساحة
    5.3

    Circles · ⁨الدوائر⁩

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Carry out calculations involving the circumference and area of a circle. Answers may be asked for in terms of $\pi$.
    2 Carry out calculations involving arc length and sector area as fractions of the circumference and area of a circle, where the sector angle is a factor of $360^\circ$. Formulas are given in the List of formulas.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 أجرِ حسابات تتعلق بمحيط الدائرة ومساحتها. قد يُطلب الإجابة بدلالة $\pi$.
    2 أجرِ حسابات تتعلق بطول القوس ومساحة الجزء الدائري كنسبة من محيط الدائرة ومساحتها، حيث يكون زاوية الجزء عاملاً من عوامل $360^\circ$. تُعطى الصيغ في قائمة الصيغ.
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Carry out calculations involving the circumference and area of a circle. Answers may be asked for in terms of $\pi$. Formulas are given in the List of formulas.
    2 Carry out calculations involving arc length and sector area as fractions of the circumference and area of a circle. Includes minor and major sectors.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 إجراء حسابات تتعلق بمحيط ومساحة الدائرة. قد يُطلب الإجابة بدلالة $\pi$. القوانين معطاة في قائمة القوانين.
    2 إجراء حسابات تتعلق بطول القوس ومساحة القطاع ككسور من محيط ومساحة الدائرة. يشمل الأقطاع الصغيرة والكبيرة.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    English

    For a circle 圆 with radius 半径 $r$ (and diameter 直径 $d = 2r$):

    $$\text{circumference} = 2\pi r = \pi d, \qquad \text{area} = \pi r^{2}.$$

    The circumference 圆周 is the distance round the circle.

    Worked example. A circle has radius $7\text{ cm}$. Find its circumference and area (leave $\pi$ in the answer).

    $$\text{circumference} = 2\pi \times 7 = 14\pi\text{ cm}, \qquad \text{area} = \pi \times 7^{2} = 49\pi\text{ cm}^{2}.$$
    العربية

    لـدائرة نصف قطرها $r$ (وقطرها $d = 2r$):

    دائرة بنصف قطر r؛ محيط = πd ومساحة = πr²
    دائرة: المحيط = باي × القطر، والمساحة = باي × مربع نصف القطر
    $$\text{circumference} = 2\pi r = \pi d, \qquad \text{area} = \pi r^{2}.$$

    المحيط هو المسافة حول الدائرة.

    مثال محلول. دائرة نصف قطرها $7\text{ cm}$. أوجد محيطها ومساحتها (اترك $\pi$ في الإجابة).

    $$\text{circumference} = 2\pi \times 7 = 14\pi\text{ cm}, \qquad \text{area} = \pi \times 7^{2} = 49\pi\text{ cm}^{2}.$$
    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    circle/ˈsɜːkl/ دائرة
    radius/ˈreɪdɪəs/ نصف القطر
    diameter/daɪˈæmɪtə/ القطر
    circumference/sɜːˈkʌmfrəns/ محيط الدائرة
    5.3

    Arcs and sectors · ⁨الأقواس والأجزاء⁩

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Carry out calculations involving the circumference and area of a circle. Answers may be asked for in terms of $\pi$.
    2 Carry out calculations involving arc length and sector area as fractions of the circumference and area of a circle, where the sector angle is a factor of $360^\circ$. Formulas are given in the List of formulas.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 أجرِ حسابات تتعلق بمحيط الدائرة ومساحتها. قد يُطلب الإجابة بدلالة $\pi$.
    2 أجرِ حسابات تتعلق بطول القوس ومساحة الجزء الدائري كنسبة من محيط الدائرة ومساحتها، حيث يكون زاوية الجزء عاملاً من عوامل $360^\circ$. تُعطى الصيغ في قائمة الصيغ.
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Carry out calculations involving the circumference and area of a circle. Answers may be asked for in terms of $\pi$. Formulas are given in the List of formulas.
    2 Carry out calculations involving arc length and sector area as fractions of the circumference and area of a circle. Includes minor and major sectors.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 إجراء حسابات تتعلق بمحيط ومساحة الدائرة. قد يُطلب الإجابة بدلالة $\pi$. القوانين معطاة في قائمة القوانين.
    2 إجراء حسابات تتعلق بطول القوس ومساحة القطاع ككسور من محيط ومساحة الدائرة. يشمل الأقطاع الصغيرة والكبيرة.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    English

    An arc 弧 is part of the circumference. A sector 扇形 is a "pizza slice" between two radii. If the sector angle is $\theta$, the arc and sector are that fraction $\dfrac{\theta}{360}$ of the whole circle:

    $$\text{arc length} = \frac{\theta}{360} \times 2\pi r, \qquad \text{sector area} = \frac{\theta}{360} \times \pi r^{2}.$$

    A small slice is a minor sector 小扇形; the large rest is a major sector 大扇形.

    Worked example. Find the arc length 弧长 and area of a sector with angle $90^{\circ}$ and radius $8\text{ cm}$.

    The fraction is $\dfrac{90}{360} = \dfrac{1}{4}$, so

    $$\text{arc} = \tfrac{1}{4} \times 2\pi \times 8 = 4\pi\text{ cm}, \qquad \text{area} = \tfrac{1}{4} \times \pi \times 8^{2} = 16\pi\text{ cm}^{2}.$$
    العربية

    القوس هو جزء من المحيط. الجزء (أو القطاع) هو "قطعة بيتزا" بين نصفَي قطر. إذا كانت زاوية الجزء $\theta$، فإن القوس والجزء يمثلان تلك الكسر $\dfrac{\theta}{360}$ من الدائرة الكاملة:

    $$\text{arc length} = \frac{\theta}{360} \times 2\pi r, \qquad \text{sector area} = \frac{\theta}{360} \times \pi r^{2}.$$
    قطاع مظلل لدائرة بزاوية المركز ثيتا، ونصف قطر r، والقوس على طول حافته المنحنية
    الجزء هو الكسر $\tfrac{\theta}{360}$ من الدائرة الكاملة، لذا فإن قوسه ومساحته يمثلان ذلك الكسر من المحيط والمساحة.

    القطعة الصغيرة هي قطاع صغير؛ والباقي الكبير هو قطاع كبير.

    مثال محلول. أوجد طول القوس ومساحة قطاع بزاوية $90^{\circ}$ ونصف قطر $8\text{ cm}$.

    الكسر هو $\dfrac{90}{360} = \dfrac{1}{4}$، لذا

    $$\text{arc} = \tfrac{1}{4} \times 2\pi \times 8 = 4\pi\text{ cm}, \qquad \text{area} = \tfrac{1}{4} \times \pi \times 8^{2} = 16\pi\text{ cm}^{2}.$$
    Explore · ⁨استكشف⁩

    Arcs & sectors · ⁨arc & sectors⁩

    s = rθ · A = ½r²θ

    A bigger angle or radius means a longer arc and larger sector area. · ⁨كلما كان الزاوية أو نصف القطر أكبر، كان الـ arc أطول ومساحة الـ sector أكبر.⁩

    Explore · ⁨استكشف⁩

    Arc length and sector area · ⁨طول القوس ومساحة القطاع⁩

    Change the angle and radius and read off the arc length and sector area — a fraction of the whole circle. · ⁨غيّر الزاوية ونصف القطر واقرأ طول القوس ومساحة القطاع — ككسر من الدائرة الكاملة.⁩

    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    arc/ɑːk/ قوس
    sector/ˈsektə/ القطاع
    minor sector/ˈmaɪnə ˈsektə/ قطعة دائرية صغيرة
    major sector/ˈmeɪdʒə ˈsektə/ قطعة دائرية كبيرة
    arc length/ɑːk leŋθ/ طول القوس
    5.4

    Surface area and volume of solids · ⁨مساحة السطح وحجم المجسمات⁩

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    Carry out calculations and solve problems involving the surface area and volume of a: • cuboid • prism • cylinder • sphere • pyramid • cone. Answers may be asked for in terms of $\pi$. The following formulas are given in the List of formulas: • curved surface area of a cylinder • curved surface area of a cone • surface area of a sphere • volume of a prism • volume of a pyramid • volume of a cylinder • volume of a cone • volume of a sphere. The term prism refers to any solid with a uniform cross-section, e.g. a cylindrical sector.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    إجراء الحسابات وحل المسائل المتعلقة بالمساحة السطحية والحجم لـ: • متوازي مستطيلات • منشور • أسطوانة • كرة • هرم • مخروط. قد يُطلب الإجابة بدلالة $\pi$. المعادلات التالية معطاة في قائمة المعادلات: • المساحة الجانبية للأسطوانة • المساحة الجانبية للمخروط • المساحة السطحية للكرة • حجم المنشور • حجم الهرم • حجم الأسطوانة • حجم المخروط • حجم الكرة. يشير مصطلح "منشور" إلى أي جسم صلب له مقطع عرضي منتظم، مثل القطاع الأسطواني.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    English

    The surface area 表面积 is the total area of all the outside faces. The volume is the space inside. For these solids ($r$ = radius, $h$ = height):

    Solid Volume Surface area
    cuboid 长方体 $\text{length} \times \text{width} \times \text{height}$ add the six faces
    prism 棱柱 (cross-section 横截面 area) $\times$ length —
    cylinder 圆柱 $\pi r^{2} h$ $2\pi r h$ (curved surface area 侧面积) $+\, 2\pi r^{2}$
    pyramid 棱锥 $\tfrac{1}{3} \times \text{base area} \times h$ —
    cone 圆锥 $\tfrac{1}{3}\pi r^{2} h$ $\pi r l$ (curved) $+\, \pi r^{2}$, where $l$ is the slant height 斜高
    sphere 球 $\tfrac{4}{3}\pi r^{3}$ $4\pi r^{2}$

    Worked example. A cylinder has radius $5\text{ cm}$ and height $10\text{ cm}$. Find its volume and total surface area (in terms of $\pi$).

    $$\text{volume} = \pi \times 5^{2} \times 10 = 250\pi\text{ cm}^{3}.$$
    $$\text{surface area} = 2\pi(5)(10) + 2\pi(5)^{2} = 100\pi + 50\pi = 150\pi\text{ cm}^{2}.$$
    العربية
    أهرام الجيزة
    أهرام الجيزة هي أهرام ذات قاعدة مربعة — مجسم ثلاثي الأبعاد 3.

    مساحة السطح هي مجموع مساحة جميع الأوجه الخارجية. الحجم هو الفراغ الداخلي. لهذه المجسمات ($r$ = نصف القطر، $h$ = الارتفاع):

    المجسم الحجم مساحة السطح
    صندوق مستطيل $\text{length} \times \text{width} \times \text{height}$ اجمع الأوجه الستة
    منشور (مساحة المقطع العرضي) $\times$ × الطول —
    cylinder $\pi r^{2} h$ $2\pi r h$ (مساحة السطح المنحني) $+\, 2\pi r^{2}$
    pyramid $\tfrac{1}{3} \times \text{base area} \times h$ —
    cone $\tfrac{1}{3}\pi r^{2} h$ $\pi r l$ (منحني) $+\, \pi r^{2}$، حيث $l$ هو الطول المائل
    كرة $\tfrac{4}{3}\pi r^{3}$ $4\pi r^{2}$
    مكعب مستطيل، وأسطوانة، ومخروط، وكرة مرسومة في 3D مع تسمية أبعادها: نصف القطر، الارتفاع، الطول، والطول المائل
    المجسمات الشائعة وأبعادها ($r$، $h$، $\ell$، طول $l$) المستخدمة في صيغ الحجم ومساحة السطح.

    مثال محلول. أسطوانة نصف قطرها $5\text{ cm}$ وارتفاعها $10\text{ cm}$. أوجد حجمها ومساحة سطحها الكلية (بالنسبة لـ $\pi$).

    $$\text{volume} = \pi \times 5^{2} \times 10 = 250\pi\text{ cm}^{3}.$$
    $$\text{surface area} = 2\pi(5)(10) + 2\pi(5)^{2} = 100\pi + 50\pi = 150\pi\text{ cm}^{2}.$$
    Explore · ⁨استكشف⁩

    Volume scaling lab · ⁨مختبر قياس أحجام الأجسام⁩

    surface area grows with scale^2 · ⁨تنمو مساحة السطح بمقدار scale^2⁩

    Change length scale and see volume grow faster than surface area. · ⁨غيّر مقياس الطول ولاحظ أن الحجم ينمو أسرع من مساحة السطح.⁩

    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    volume/ˈvɒljuːm/ الحجم
    capacity/kəˈpæsɪti/ استيعابية
    perimeter/pəˈrɪmɪtə/ محيط
    base/beɪs/ القاعدة
    height/haɪt/ الطول
    rectangle/ˈrektæŋɡl/ مستطيل
    triangle/ˈtraɪæŋɡl/ مثلث
    parallelogram/ˌpærəˈleləɡræm/ متوازي الأضلاع
    trapezium/trəˈpiːzɪəm/ شبه منحرف
    surface area/ˈsɜːfɪs ˈeərɪə/ مساحة السطح
    cuboid/ˈkjuːbɔɪd/ متوازي المستطيلات
    prism/ˈprɪzəm/ هرم مستقيم
    cross-section/krɒs ˈsekʃn/ قطع عرضي
    cylinder/ˈsɪlɪndə/ أسطوانة
    curved surface area/kɜːvd ˈsɜːfɪs ˈeərɪə/ مساحة السطح المنحني
    pyramid/ˈpɪrəmɪd/ هرم
    cone/kəʊn/ مخروط
    slant height/slænt haɪt/ الارتفاع المائل
    sphere/sfɪə/ كرة
    5.5

    Compound shapes and parts of shapes · ⁨الأشكال المركبة وأجزاء الأشكال⁩

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Carry out calculations and solve problems involving perimeters and areas of: • compound shapes • parts of shapes. Answers may be asked for in terms of $\pi$.
    2 Carry out calculations and solve problems involving surface areas and volumes of: • compound solids • parts of solids. e.g. find the volume of half of a sphere.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 إجراء الحسابات وحل المسائل المحصورة في المحيطات والمساحات لـ: • أشكال مركبة • أجزاء من أشكال. قد يُطلب الإجابة بدلالة $\pi$.
    2 إجراء الحسابات وحل المسائل المحصورة في المساحات السطحية والأحجام لـ: • أجسام مركبة • أجزاء من الأجسام. مثال: إيجاد حجم نصف الكرة.
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Carry out calculations and solve problems involving perimeters and areas of: • compound shapes • parts of shapes. Answers may be asked for in terms of $\pi$.
    2 Carry out calculations and solve problems involving surface areas and volumes of: • compound solids • parts of solids. e.g. find the surface area and volume of a frustum.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 إجراء الحسابات وحل المسائل المحصورة في المحيطات والمساحات لـ: • أشكال مركبة • أجزاء من أشكال. قد يُطلب الإجابة بدلالة $\pi$.
    2 إجراء الحسابات وحل المسائل المتعلقة بمساحات الأسطح وحجوم: • الأجسام الصلبة المركبة • أجزاء من الأجسام الصلبة. مثال: أوجد مساحة السطح والحجم لقاطع مخروطي.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    English

    A compound shape 组合图形 is made by joining or cutting simple shapes. Split it into parts you know, then add or subtract.

    For "parts" of a circle or solid, take the right fraction. For example, a hemisphere 半球 (half a sphere) has volume

    $$\tfrac{1}{2} \times \tfrac{4}{3}\pi r^{3} = \tfrac{2}{3}\pi r^{3}.$$

    A frustum 平截头体 is a cone or pyramid with its top cut off; find its volume by subtracting the small top cone from the whole cone.

    Worked example. Find the area of a shape made of a rectangle $8\text{ cm} \times 5\text{ cm}$ with a semicircle of diameter $5\text{ cm}$ on one end.

    The semicircle has radius $2.5\text{ cm}$:

    $$\text{area} = 8 \times 5 + \tfrac{1}{2}\pi (2.5)^{2} = 40 + 3.125\pi \approx 49.8\text{ cm}^{2}.$$
    العربية
    حاويات شحن مكدسة
    الحاويات المكدسة هي صناديق مستطيلة؛ الحجم هو الطول × العرض × الارتفاع.

    الشكل المركب يتكون من ربط أو قص أشكال بسيطة. قسّمه إلى أجزاء تعرفها، ثم اجمع أو اطرح.

    بالنسبة لـ"الأجزاء" من دائرة أو مجسم، خذ الكسر الصحيح. على سبيل المثال، النصف كرة (نصف الكرة) لها حجم

    $$\tfrac{1}{2} \times \tfrac{4}{3}\pi r^{3} = \tfrac{2}{3}\pi r^{3}.$$

    الجزء المقطوع (فرستم) هو مخروط أو هرم تم قطع قمته؛ أوجد حجمه بطرح المخروط الصغير العلوي من المخروط الكامل.

    مثال محلول. أوجد مساحة شكل يتكون من مستطيل $8\text{ cm} \times 5\text{ cm}$ مع نصف دائرة قطرها $5\text{ cm}$ على أحد الطرفين.

    مستطيل 8 × 5 مع نصف دائرة قطرها 5 مثبتة على طرفه الأيمن
    قسّم الشكل المركب إلى أجزاء تعرفها — هنا مستطيل زائد نصف دائرة — ثم اجمع المساحات.

    لنصف الدائرة نصف قطر $2.5\text{ cm}$:

    $$\text{area} = 8 \times 5 + \tfrac{1}{2}\pi (2.5)^{2} = 40 + 3.125\pi \approx 49.8\text{ cm}^{2}.$$
    Explore · ⁨استكشف⁩

    Compound shape route · ⁨طريقة الأشكال المركبة⁩

    Break a compound shape into simple parts, then recombine. · ⁨فك الشكل المركب إلى أجزاء بسيطة، ثم أعد تجميعها.⁩

    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    compound shape/ˈkɒmpaʊnd ʃeɪp/ شكل مركب
    hemisphere/ˈhemɪsfɪə/ كرة نصفية
    frustum/ˈfrʌstəm/ قطع مخروطي
    5.5

    Exam tips · ⁨نصائح للامتحان⁩

    English
    • Match the formula to the shape: the area of a circle is $\pi r^2$, the circumference is $\pi d$ (or $2\pi r$) — do not mix them up.
    • Keep units consistent, and remember area units are squared and volume units cubed (e.g. $1\text{ m}^2 = 10\,000\text{ cm}^2$).
    • For an arc or sector, take the fraction $\frac{\theta}{360}$ of the whole circumference or area.
    • Surface area is the total of all the faces — draw the net if you are unsure. Leave an answer in terms of $\pi$ only if the question allows it.
    العربية
    • طابق الصيغة مع الشكل: مساحة الدائرة هي $\pi r^2$، ومحيطها هو $\pi d$ (أو $2\pi r$) — لا تخلط بينهما.
    • حافظ على تناسق الوحدات، وتذكر أن وحدات المساحة تربيعية ووحدات الحجم مكعبة (مثل $1\text{ m}^2 = 10\,000\text{ cm}^2$).
    • بالنسبة لـقوس أو قطاع، خذ الكسر $\frac{\theta}{360}$ من المحيط الكامل أو المساحة.
    • مساحة السطح هي مجموع جميع الأوجه — ارسم الشبكة إذا كنت غير متأكد. اترك الإجابة بدلالة $\pi$ فقط إذا سمحت السؤال بذلك.
  • 6

    Trigonometry · ⁨مثلثات⁩

    Watch lesson · ⁨شاهد الدرس⁩

    This handout covers Topic 6, Trigonometry. Parts marked (Extended) are only tested on the Extended papers; everything else is for both levels. Give angle answers to one decimal place.

    6.1

    Pythagoras' theorem

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    Know and use Pythagoras’ theorem.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    معرفة واستخدام نظرية فيثاغورس.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    Pythagoras: the rearrangement proof

    Pythagoras' theorem 勾股定理 links the three sides of a right-angled triangle 直角三角形 (a triangle 三角形 with one $90^{\circ}$ angle). If the longest side (the hypotenuse 斜边, opposite the right angle) is $c$, then

    $$a^{2} + b^{2} = c^{2}.$$

    Use it to find a missing side.

    A 3-4-5 right triangle with a square drawn on each side; the squares on the two short sides have areas 9 and 16, which add to 25 on the hypotenuse
    Pythagoras as areas: the squares on the two shorter sides ($9+16$) add up to the square on the hypotenuse ($25$).

    Worked example. A right-angled triangle has a hypotenuse of $13\text{ cm}$ and one short side of $5\text{ cm}$. Find the other short side.

    $$b^{2} = 13^{2} - 5^{2} = 169 - 25 = 144, \qquad b = \sqrt{144} = 12\text{ cm}.$$
    Explore · ⁨استكشف⁩

    Pythagoras' theorem · ⁨نظرية فيثاغورس⁩

    Change the two short sides and see $a^2 + b^2 = c^2$ — the squares on the sides really do add up. · ⁨غيّر الضلعين القصيرين وشاهد $a^2 + b^2 = c^2$ — المربعات المبنية على الأضلاع حقًا تجمع معًا.⁩

    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    Pythagoras' theorem/paɪˈθæɡərəs ˈθɪərəm/ نظرية فيثاغورس
    right-angled triangle/raɪt ˈæŋɡld ˈtraɪæŋɡl/ مثلث قائم الزاوية
    triangle/ˈtraɪæŋɡl/ مثلث
    hypotenuse/haɪˈpɒtənjuːs/ الوتر
    6.2

    Trigonometry in right-angled triangles

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Know and use the sine, cosine and tangent ratios for acute angles in calculations involving sides and angles of a right-angled triangle. Angles will be given in degrees and answers should be written in degrees, with decimals correct to one decimal place.
    2 Solve problems in two dimensions using Pythagoras’ theorem and trigonometry. Knowledge of bearings may be required.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 معرفة和使用 النسب المثلثية (الجيب، جيب التمام، الظل) للزوايا الحادة في الحسابات涉及 أضلاع وزوايا المثلث القائم الزاوية. ستُعطى الزوايا بالدرجات ويجب كتابة الإجابات بالدرجات، مع دقة decimals حتى منزلة عشرية واحدة.
    2 حل المسائل ثنائية الأبعاد باستخدام نظرية فيثاغورس والمثلثيات. قد يكون معرفة الاتجاهات مطلوبة.
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Know and use the sine, cosine and tangent ratios for acute angles in calculations involving sides and angles of a right-angled triangle. Angles will be given in degrees and answers should be written in degrees, with decimals correct to one decimal place.
    2 Solve problems in two dimensions using Pythagoras’ theorem and trigonometry. Knowledge of bearings may be required.
    3 Know that the perpendicular distance from a point to a line is the shortest distance to the line.
    4 Carry out calculations involving angles of elevation and depression.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 معرفة和使用 النسب المثلثية (الجيب، جيب التمام، الظل) للزوايا الحادة في الحسابات涉及 أضلاع وزوايا المثلث القائم الزاوية. ستُعطى الزوايا بالدرجات ويجب كتابة الإجابات بالدرجات، مع دقة decimals حتى منزلة عشرية واحدة.
    2 حل المسائل ثنائية الأبعاد باستخدام نظرية فيثاغورس والمثلثيات. قد يكون معرفة الاتجاهات مطلوبة.
    3 معرفة أن المسافة العمودية من نقطة إلى خط هي أقصر مسافة إلى ذلك الخط.
    4 إجراء حسابات تتعلق بزوايا الارتفاع والانخفاض.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    SOH CAH TOA: the ratio belongs to the angle

    Label the sides from the angle you are using: the opposite 对边 (across from the angle), the adjacent 邻边 (next to the angle), and the hypotenuse. The three ratios are the sine 正弦, cosine 余弦 and tangent ratio 正切 (sin, cos, tan):

    $$\sin\theta = \frac{\text{opp}}{\text{hyp}}, \qquad \cos\theta = \frac{\text{adj}}{\text{hyp}}, \qquad \tan\theta = \frac{\text{opp}}{\text{adj}}.$$

    Remember them as SOH-CAH-TOA. To find an angle, use the inverse ($\sin^{-1}$, $\cos^{-1}$, $\tan^{-1}$).

    A right-angled triangle with one angle marked theta, its opposite side, adjacent side and hypotenuse labelled
    Name the sides from the angle $\theta$: the opposite is across from it, the adjacent next to it, and the hypotenuse opposite the right angle (SOH-CAH-TOA).

    Worked example (find a side). In a right-angled triangle the hypotenuse is $10\text{ cm}$ and the angle is $30^{\circ}$. Find the opposite side.

    $$\text{opp} = 10 \times \sin 30^{\circ} = 10 \times 0.5 = 5\text{ cm}.$$

    Worked example (find an angle). The opposite side is $4\text{ cm}$ and the adjacent side is $3\text{ cm}$.

    $$\tan\theta = \frac{4}{3}, \qquad \theta = \tan^{-1}\!\left(\frac{4}{3}\right) = 53.1^{\circ}.$$
    Explore · ⁨استكشف⁩

    Sine, cosine and tangent · ⁨الجيب وجيب التمام وظل الجيب⁩

    Drag the angle on the unit circle to see where sin, cos and tan come from. · ⁨اسحب الزاوية على دائرة الوحدة لترى откуда تأتي sin، cos و tan.⁩

    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    opposite/ˈɒpəzɪt/ عكس
    adjacent/əˈdʒeɪsənt/ مجاور
    sine/saɪn/ جايب
    cosine/ˈkəʊsaɪn/ جيب التمام
    tangent ratio/ˈtændʒənt ˈreɪʃɪəʊ/ نسبة الظل (Tangent)
    6.2

    Angles of elevation and depression (Extended)

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Know and use the sine, cosine and tangent ratios for acute angles in calculations involving sides and angles of a right-angled triangle. Angles will be given in degrees and answers should be written in degrees, with decimals correct to one decimal place.
    2 Solve problems in two dimensions using Pythagoras’ theorem and trigonometry. Knowledge of bearings may be required.
    3 Know that the perpendicular distance from a point to a line is the shortest distance to the line.
    4 Carry out calculations involving angles of elevation and depression.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 معرفة和使用 النسب المثلثية (الجيب، جيب التمام، الظل) للزوايا الحادة في الحسابات涉及 أضلاع وزوايا المثلث القائم الزاوية. ستُعطى الزوايا بالدرجات ويجب كتابة الإجابات بالدرجات، مع دقة decimals حتى منزلة عشرية واحدة.
    2 حل المسائل ثنائية الأبعاد باستخدام نظرية فيثاغورس والمثلثيات. قد يكون معرفة الاتجاهات مطلوبة.
    3 معرفة أن المسافة العمودية من نقطة إلى خط هي أقصر مسافة إلى ذلك الخط.
    4 إجراء حسابات تتعلق بزوايا الارتفاع والانخفاض.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    Looking up at the Eiffel Tower
    Looking up at a tower involves an angle of elevation.

    The angle of elevation 仰角 is the angle up from the horizontal to an object above you. The angle of depression 俯角 is the angle down from the horizontal to an object below you. The shortest distance from a point to a line is the perpendicular 垂直 distance.

    Two diagrams: an observer looking up at a tall object with the angle of elevation marked, and an observer up high looking down at an object with the angle of depression marked
    The angle of elevation looks up from the horizontal; the angle of depression looks down.

    Worked example. From a point $50\text{ m}$ from the foot of a tower, the angle of elevation to the top is $40^{\circ}$. Find the height of the tower.

    $$\text{height} = 50 \times \tan 40^{\circ} = 50 \times 0.839 = 42.0\text{ m}.$$
    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    angle of elevation/ˈæŋɡl ɒv ˌelɪˈveɪʃn/ زاوية الارتفاع
    angle of depression/ˈæŋɡl ɒv dɪˈpreʃn/ زاوية الانخفاض
    perpendicular/ˌpɜːpənˈdɪkjʊlə/ عمودية
    6.3

    Exact trigonometric values (Extended)

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    Know the exact values of: 1 $\sin x$ and $\cos x$ for $x = 0^\circ, 30^\circ, 45^\circ, 60^\circ$ and $90^\circ$. 2 $\tan x$ for $x = 0^\circ, 30^\circ, 45^\circ$ and $60^\circ$.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    معرفة القيم الدقيقة لـ: 1 $\sin x$ و$\cos x$ من أجل $x = 0^\circ, 30^\circ, 45^\circ, 60^\circ$ و$90^\circ$. 2 $\tan x$ من أجل $x = 0^\circ, 30^\circ, 45^\circ$ و$60^\circ$.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    You must know these exact values without a calculator.

    $x$ $0^{\circ}$ $30^{\circ}$ $45^{\circ}$ $60^{\circ}$ $90^{\circ}$
    $\sin x$ $0$ $\tfrac{1}{2}$ $\tfrac{\sqrt{2}}{2}$ $\tfrac{\sqrt{3}}{2}$ $1$
    $\cos x$ $1$ $\tfrac{\sqrt{3}}{2}$ $\tfrac{\sqrt{2}}{2}$ $\tfrac{1}{2}$ $0$
    $\tan x$ $0$ $\tfrac{1}{\sqrt{3}}$ $1$ $\sqrt{3}$ —
    A 45-45-90 triangle with sides 1, 1 and root 2, and a 30-60-90 triangle with sides 1, root 3 and 2
    These two special triangles are where the exact values come from — worth memorising.
    6.4

    Graphs and trigonometric equations (Extended)

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Recognise, sketch and interpret the following graphs for $0^\circ \leqslant x \leqslant 360^\circ$: • $y = \sin x$ • $y = \cos x$ • $y = \tan x$.
    2 Solve trigonometric equations involving $\sin x$, $\cos x$ or $\tan x$, for $0^\circ \leqslant x \leqslant 360^\circ$. e.g. solve: • $\sin x = \frac{\sqrt{3}}{2}$ for $0^\circ \leqslant x \leqslant 360^\circ$ • $2 \cos x + 1 = 0$ for $0^\circ \leqslant x \leqslant 360^\circ$.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 التعرف ورسم وتفسير الرسوم البيانية التالية من أجل $0^\circ \leqslant x \leqslant 360^\circ$: • $y = \sin x$ • $y = \cos x$ • $y = \tan x$.
    2 حل المعادلات المثلثية التي تتضمن $\sin x$ أو $\cos x$ أو $\tan x$، من أجل $0^\circ \leqslant x \leqslant 360^\circ$. مثال: حل: • $\sin x = \frac{\sqrt{3}}{2}$ من أجل $0^\circ \leqslant x \leqslant 360^\circ$ • $2 \cos x + 1 = 0$ من أجل $0^\circ \leqslant x \leqslant 360^\circ$.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    The London Eye Ferris wheel
    A Ferris wheel: a point on the rim traces a sine curve as it turns.

    For $0^{\circ} \leqslant x \leqslant 360^{\circ}$:

    • $y = \sin x$ is a wave starting at $0$, peaking at $90^{\circ}$, back to $0$ at $180^{\circ}$, down to $-1$ at $270^{\circ}$.
    • $y = \cos x$ is the same wave but starting at $1$.
    • $y = \tan x$ rises steeply and repeats every $180^{\circ}$.
    The graphs of y = sin x and y = cos x from 0 to 360 degrees, two smooth waves between -1 and 1
    $y=\sin x$ and $y=\cos x$ are smooth waves between $-1$ and $1$; cosine is sine shifted left by $90^\circ$.

    A trigonometric equation 三角方程 often has more than one answer in this range. Use the graph (or the symmetry of the wave) to find them all.

    Worked example. Solve $\sin x = \tfrac{\sqrt{3}}{2}$ for $0^{\circ} \leqslant x \leqslant 360^{\circ}$.

    One answer is $x = 60^{\circ}$. The sine wave is also $\tfrac{\sqrt{3}}{2}$ at $180^{\circ} - 60^{\circ} = 120^{\circ}$. So $x = 60^{\circ}$ or $120^{\circ}$.

    Worked example. Solve $2\cos x + 1 = 0$ for $0^{\circ} \leqslant x \leqslant 360^{\circ}$.

    $$\cos x = -\tfrac{1}{2} \;\Rightarrow\; x = 120^{\circ} \text{ or } 240^{\circ}.$$
    Explore · ⁨استكشف⁩

    Trig graphs & equations · ⁨رسوم بيانية للمثلثات & معادلات⁩

    (cos θ, sin θ)

    As θ turns, sin and cos trace their waves — and repeat every 360°. · ⁨عندما تدور الزاوية، sin و cos ترسمان موجاتهما — وتتكرر كل 360°.⁩

    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    trigonometric equation/ˌtrɪɡənəʊˈmetrɪk ɪˈkweɪʒn/ المعادلة المثلثية
    6.5

    The sine and cosine rules (Extended)

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Use the sine and cosine rules in calculations involving lengths and angles for any triangle. Includes problems involving obtuse angles and the ambiguous case.
    2 Use the formula $\text{area of triangle} = \frac{1}{2} ab \sin C$. The sine and cosine rules and the formula for area of a triangle are given in the List of formulas.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 استخدام قاعدتا الجيب وجيب التمام في الحسابات المتعلقة بالأطوال والزوايا لأي مثلث. يشمل مسائل تتعلق بالزوايا المنفرجة والحالة الغامضة.
    2 استخدم الصيغة $\text{area of triangle} = \frac{1}{2} ab \sin C$. معطاة في قائمة الصيغ قواعد الجيب والتجيب وصيغة مساحة المثلث.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    For any triangle (not just right-angled), with sides $a, b, c$ opposite angles $A, B, C$:

    $$\text{sine rule:}\quad \frac{a}{\sin A} = \frac{b}{\sin B} = \frac{c}{\sin C},$$
    $$\text{cosine rule:}\quad a^{2} = b^{2} + c^{2} - 2bc\cos A.$$
    A general triangle with vertices A, B, C and sides a, b, c, where each side lies opposite the angle of the same letter
    In any triangle, sides $a$, $b$, $c$ lie opposite the angles $A$, $B$, $C$ of the same letter.

    Use the sine rule 正弦定理 when you have a side and its opposite angle. Use the cosine rule 余弦定理 when you have two sides and the angle between them, or all three sides. With the sine rule, watch for the ambiguous case 两解情况, where an angle could be acute or obtuse.

    The area of any triangle is

    $$\text{area} = \tfrac{1}{2}ab\sin C.$$

    Worked example. A triangle has $b = 7\text{ cm}$, $c = 8\text{ cm}$ and the angle between them $A = 40^{\circ}$. Find side $a$.

    $$a^{2} = 7^{2} + 8^{2} - 2(7)(8)\cos 40^{\circ} = 113 - 112 \times 0.766 = 27.2,$$
    $$a = \sqrt{27.2} = 5.2\text{ cm}.$$
    Explore · ⁨استكشف⁩

    Sine & cosine rule · ⁨قانون الجيب وجيب التمام⁩

    Two sides and the angle between them fix the triangle: the cosine rule finds the third side, the sine rule the other angles. · ⁨ضلعان والزاوية بينهما يحددان المثلث: قانون جيب التمام يجد الضلع الثالث، وقانون الجيب يحدد الزوايا الأخرى.⁩

    Explore · ⁨استكشف⁩

    What sin and cos mean · ⁨ماذا يعني الجيب وجيب التمام⁩

    Spin the angle on the unit circle: the horizontal leg is cos θ and the vertical leg is sin θ — the same ratios the sine and cosine rules use. · ⁨أدر الزاوية على دائرة الوحدة: الضلع الأفقي هو cos θ والضلع الرأسي هو sin θ — نفس النسب التي تستخدمها قوانين الجيب وجيب التمام.⁩

    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    sine rule/saɪn ruːl/ قانون الجيب
    cosine rule/ˈkəʊsaɪn ruːl/ قانون جيب التمام
    ambiguous case/æmˈbɪɡjuːəs keɪs/ الحالة الغامضة
    6.6

    Pythagoras and trigonometry in 3D (Extended)

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    Carry out calculations and solve problems in three dimensions using Pythagoras' theorem and trigonometry, including calculating the angle between a line and a plane.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    قم بإجراء العمليات الحسابية وحل المسائل في ثلاثة أبعاد باستخدام نظرية فيثاغورس والمثلثات، بما في ذلك حساب الزاوية بين خط ومستوى.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    In three dimensions, find a right-angled triangle inside the solid, then use Pythagoras or trigonometry on it. A common task is the angle between a line and a flat surface (a plane 平面).

    Worked example. A box has a base $6\text{ cm}$ by $8\text{ cm}$ and height $5\text{ cm}$. Find the angle between a space diagonal and the base.

    First the base diagonal: $\sqrt{6^{2} + 8^{2}} = \sqrt{100} = 10\text{ cm}$. This diagonal and the height form a right-angled triangle, so the angle $\theta$ with the base is

    $$\tan\theta = \frac{5}{10} = 0.5, \qquad \theta = \tan^{-1}(0.5) = 26.6^{\circ}.$$
    Explore · ⁨استكشف⁩

    Pythagoras' theorem · ⁨نظرية فيثاغورس⁩

    In a right-angled triangle a² + b² = c². The same idea, applied twice, gives lengths inside 3-D solids. · ⁨في المثلث القائم a² + b² = c². نفس الفكرة، مطبقة مرتين، تعطي أطوالاً داخل أجسام 3-Aبعادية.⁩

    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    plane/pleɪn/ المستوى
    6.6

    Exam tips

    • Use Pythagoras ($a^2 + b^2 = c^2$) when there is no angle; use SOH-CAH-TOA when an angle is involved.
    • The hypotenuse is always opposite the right angle. Label the sides (opposite, adjacent, hypotenuse) relative to the angle you are using.
    • To find an angle, use the inverse ($\sin^{-1}$, $\cos^{-1}$, $\tan^{-1}$), and check your calculator is set to degrees.
    • For a triangle with no right angle, use the sine rule or the cosine rule — the cosine rule when you know two sides and the angle between them.
  • 7

    Transformations and vectors · ⁨التحويلات والمتجهات⁩

    Watch lesson · ⁨شاهد الدرس⁩
    English

    This handout covers Topic 7, Transformations and vectors. Parts marked (Extended) are only tested on the Extended papers; everything else is for both levels. Vectors as a whole topic are Extended.

    العربية

    تغطي هذه الورقة الموضوع 7، التحويلات والمتجهات. الأجزاء المحددة بـ (متقدم) تُختبر فقط في أوراق المستوى المتقدم؛ الباقي لكلا المستويين. المتجهات كموضوع كامل هي متقدمة.

    7.1

    Transformations · ⁨التحويلات⁩

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    Recognise, describe and draw the following transformations: Questions will not involve combinations of transformations. A ruler must be used for all straight edges.
    1 Reflection of a shape in a vertical or horizontal line.
    2 Rotation of a shape about the origin, vertices or midpoints of edges of the shape, through multiples of 90°.
    3 Enlargement of a shape from a centre by a scale factor. Positive and fractional scale factors only.
    4 Translation of a shape by a vector $\begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix}$.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    التعرف على ووصف ورسم التحويلات الهندسية التالية: لن تتضمن الأسئلة تركيبات من التحويلات. يجب استخدام مسطرة لجميع الحواف المستقيمة.
    1 انعكاس شكل في خط رأسي أو أفقي.
    2 دوران شكل حول نقطة الأصل، أو الرؤوس، أو منتصف حواف الشكل، بزوايا مضاعفات 90°.
    3 تكبير شكل من مركز بعامل مقياس. عوامل مقياس موجبة وكسرية فقط.
    4 إزاحة شكل بمقدار متجه $\begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix}$.
    English
    Transformations Notes and examples
    Recognise, describe and draw the following transformations: Questions may involve combinations of transformations. A ruler must be used for all straight edges.
    1 Reflection of a shape in a straight line.
    2 Rotation of a shape about a centre through multiples of 90°.
    3 Enlargement of a shape from a centre by a scale factor. Positive, fractional and negative scale factors may be used.
    4 Translation of a shape by a vector $\begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix}$.
    العربية
    التحويلات الهندسية ملاحظات وأمثلة
    تعرف على الوصف ورسم التحويلات الهندسية التالية: قد تتضمن الأسئلة مزيجًا من التحويلات الهندسية. يجب استخدام المسطرة لجميع الحواف المستقيمة.
    1 الانعكاس (التناظر) لشكل عبر خط مستقيم.
    2 دوران شكل حول مركز بزاويات مضاعفات 90°.
    3 تكبير (تضخيم) شكل من مركز بمعامل مقياس. يمكن استخدام معاملات مقياس موجبة وكسرية وسالبة.
    4 إزاحة شكل بمقدار متجه $\begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix}$.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    English
    Translate, reflect, rotate, enlarge

    A transformation 变换 changes the position or size of a shape. The original is the object and the result is the image. There are four types. When asked to describe one, you must name the type and give all the details below.

    Reflection

    A reflection 反射 flips the shape over a mirror line 对称轴. Each image point is the same distance from the line as the object point, on the other side.

    • To describe it, give the equation of the mirror line (for Core, a horizontal or vertical line; Extended allows any line such as $y = x$).

    Worked example. Reflect the point $(3, 2)$ in the $y$-axis. Only the sign of $x$ changes: the image is $(-3, 2)$. (In the $x$-axis it would be $(3, -2)$.)

    Rotation

    A rotation 旋转 turns the shape about a fixed point, the centre 中心 of rotation, through multiples of $90^{\circ}$.

    • To describe it, give the centre, the angle, and the direction (clockwise or anticlockwise).

    Worked example. Rotate $(3, 1)$ by $90^{\circ}$ anticlockwise about the origin. The rule is $(x, y) \to (-y, x)$, so the image is $(-1, 3)$.

    Enlargement

    An enlargement 放大 changes the size by a scale factor 比例因子 $k$, measured from a fixed centre. Each distance from the centre is multiplied by $k$.

    • To describe it, give the centre and the scale factor. A fractional scale factor (between 0 and 1) makes the shape smaller. For Extended, $k$ may also be negative (the image appears on the other side of the centre).

    Worked example. Enlarge $(1, 2)$ from the origin by scale factor $2$. Multiply both coordinates: the image is $(2, 4)$.

    Translation

    A translation 平移 slides the shape with no turning, by a vector 向量 written as a column vector 列向量 $\begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix}$ ($x$ across, $y$ up).

    Worked example. Translate $(5, 3)$ by $\begin{pmatrix} -2 \\ 4 \end{pmatrix}$: move $2$ left and $4$ up to get $(3, 7)$.

    (Extended: a question may ask you to combine two transformations and describe the single transformation that has the same effect.)

    العربية
    ترجمة، انعكاس، دوران، تكبير
    أنماط بلاط هندسي إسلامي
    البلاط الهندسي يُبنى عن طريق عكس وتدوير وترجمة الأشكال.

    التحويل يغير موضع أو حجم الشكل. الأصل هو الشكل والنتيجة هي الصورة. هناك أربعة أنواع. عند طلب وصف أحدها، يجب عليك تسمية النوع وتقديم جميع التفاصيل أدناه.

    الانعكاس

    الانعكاس يعكس الشكل عبر خط مرآة. كل نقطة صورة تبعد نفس المسافة عن الخط كنقطة الأصل، من الجانب الآخر.

    • لوصفها، قدّم معادلة خط المرآة (بالنسبة للمنهج الأساسي، خط أفقي أو عمودي؛ يسمح المنهج المتقدم بأي خط مثل $y = x$).

    مثال محلّل. عكّ النقطة $(3, 2)$ عبر محور $y$. يتغيّر فقط إشارة $x$: الصورة هي $(-3, 2)$. (على محور $x$ ستكون $(3, -2)$.)

    مثلث وصورة مرآته على جانبي محور y، مع نقطة وصورة مرآتها تبعدان نفس المسافة عن الخط
    انعكاس يعكس الشكل عبر خط مرآة (هنا محور $y$)؛ كل نقطة وصورة مرآتها تبعدان نفس المسافة عن الخط.

    الدوران

    الدوران يدور الشكل حول نقطة ثابتة تُسمى مركز الدوران، بزوايا مضاعفات $90^{\circ}$.

    • لوصفه، قدّم المركز، والزاوية، والاتجاه (مع عقارب الساعة أو ضدها).

    مثال محلّل. دوّر $(3, 1)$ بزاوية $90^{\circ}$ عكس اتجاه عقارب الساعة حول نقطة الأصل. القاعدة هي $(x, y) \to (-y, x)$، لذا فإن الصورة هي $(-1, 3)$.

    مثلث مُدرَج بزاوية 90 درجة عكس عقارب الساعة حول نقطة الأصل، مع سهم منحني يوضح الدوران ومركز الدوران موضح
    الدوران يدور الشكل حول مركز ثابت — هنا $90^\circ$ عكس اتجاه عقارب الساعة حول نقطة الأصل.

    التكبير

    التكبير يغير الحجم بمعامل مقياس $k$، يُقاس من مركز ثابت. تُضرب كل مسافة من المركز في $k$.

    • لوصفه، قدّم المركز ومعامل المقياس. معامل المقياس الكسري (بين 0 و 1) يجعل الشكل أصغر. بالنسبة للمنهج المتقدم، قد يكون $k$ أيضاً سالباً (تظهر الصورة على الجانب الآخر من المركز).

    مثال محلّل. كبر $(1, 2)$ من نقطة الأصل بمعامل مقياس $2$. اضرب الإحداثيين: الصورة هي $(2, 4)$.

    مثلث صغير وصورة أكبر بحجم ضعفها، مع أشعة من مركز التكبير تمر عبر الرؤوس المتناظرة
    التكبير يضرب كل مسافة من المركز بمعامل المقياس (هنا $2$).

    الانسحاب

    الانسحاب ينزلق بالشكل دون دوران، بواسطة متجه يُكتب كـ متجه عمودي $\begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix}$ ($x$ أفقياً، $y$ رأسياً).

    مثال محلّل. انزعج $(5, 3)$ بواسطة $\begin{pmatrix} -2 \\ 4 \end{pmatrix}$: حرك $2$ يساراً و$4$ للأعلى للحصول على $(3, 7)$.

    مثلث وصورة الإزاحة الخاصة به، متصلين بثلاثة أسهم متوازية ومتساوية تمثل المتجه العمودي
    الانسحاب ينزلق بكل نقطة بنفس المتجه العمودي، دون دوران.

    (المنهج المتقدم: قد يطلب منك سؤال دمج تحويلين ووصف التحويل الفردي الذي له نفس التأثير.)

    Explore · ⁨استكشف⁩

    Transforming a shape · ⁨تحويل الشكل⁩

    Translate, reflect, rotate or enlarge the shape and watch where it lands. · ⁨انسَ، عكس، دور أو كبِّر الشكل وشاهد أين يستقر.⁩

    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    transformation/trænsfɔːˈmeɪʃn/ تحول
    reflection/rɪˈflekʃn/ انعكاس
    mirror line/ˈmɪrə laɪn/ خط الانعكاس
    rotation/rəʊˈteɪʃn/ دوراناً
    centre/ˈsentə/ المركز
    enlargement/enˈlɑːdʒmənt/ تكبير
    scale factor/skeɪl ˈfæktə/ عامل القياس
    translation/trænˈsleɪʃn/ الترجمة
    7.2

    Vectors in two dimensions (Extended) · ⁨المتجهات في بعدين (المنهج المتقدم)⁩

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Vectors in two dimensions Notes and examples
    1 Describe a translation using a vector represented by $\begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix}$, $\overrightarrow{AB}$ or $\mathbf{a}$. Vectors will be printed as $\overrightarrow{AB}$ or $\mathbf{a}$.
    2 Add and subtract vectors.
    3 Multiply a vector by a scalar.
    العربية
    المتجهات في بعدين ملاحظات وأمثلة
    1 صف الإزاحة باستخدام متجه يُرمز له بـ $\begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix}$، $\overrightarrow{AB}$ أو $\mathbf{a}$. سيتم طباعة المتجهات كـ $\overrightarrow{AB}$ أو $\mathbf{a}$.
    2 اجمع وطرح المتجهات.
    3 اضرب متجهًا في عدد حقيقي ( Scalar).

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    English

    A vector has both size and direction. It can be written as a column vector, as $\overrightarrow{AB}$ (from $A$ to $B$), or in bold as $\mathbf{a}$.

    • Add or subtract by working on the top and bottom numbers separately.
    • Multiply by a scalar 标量 (an ordinary number) by multiplying both numbers.

    Worked example. If $\mathbf{a} = \begin{pmatrix} 3 \\ 1 \end{pmatrix}$ and $\mathbf{b} = \begin{pmatrix} 2 \\ -4 \end{pmatrix}$, then

    $$\mathbf{a} + \mathbf{b} = \begin{pmatrix} 5 \\ -3 \end{pmatrix}, \qquad 3\mathbf{a} = \begin{pmatrix} 9 \\ 3 \end{pmatrix}.$$
    العربية
    قارب شراعي يحمل شراعاً عريضاً كاملاً
    القوى مثل الرياح هي متجهات، لها حجم واتجاه.

    للمتجه حجم واتجاه. يمكن كتابته كمتجه عمودي، كما هو $\overrightarrow{AB}$ (من $A$ إلى $B$)، أو بخط غامق كـ $\mathbf{a}$.

    • أضف أو اطرح عن طريق التعامل مع الأرقام العلوية والسفلية بشكل منفصل.
    • اضرب في عدد قياسي (عدد عادي) بضرب كلا العددين.

    مثال محلول. إذا $\mathbf{a} = \begin{pmatrix} 3 \\ 1 \end{pmatrix}$ و$\mathbf{b} = \begin{pmatrix} 2 \\ -4 \end{pmatrix}$، فإن

    $$\mathbf{a} + \mathbf{b} = \begin{pmatrix} 5 \\ -3 \end{pmatrix}, \qquad 3\mathbf{a} = \begin{pmatrix} 9 \\ 3 \end{pmatrix}.$$
    متجهان a و b مرسومان طرفاً لطرف، مع وجود المحصل a+b يبدأ من بداية a وينتهي عند طرف b
    الإضافة بقاعدة المثلث: ارسم $\mathbf{b}$ من طرف $\mathbf{a}$، و$\mathbf{a}+\mathbf{b}$ يمتد من البداية إلى النهاية.
    Explore · ⁨استكشف⁩

    Adding vectors · ⁨جمع المتجهات⁩

    Drag two vectors and add them tip to tail to get the resultant. · ⁨اسحب متجهين واجمعهما رأسًا لذيل للحصول على المحصلة.⁩

    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    vector/ˈvektə/ شعاعية
    column vector/ˈkɒlʌm ˈvektə/ متجه عمودي
    scalar/ˈskeɪlə/ كمية قياسية
    7.3

    Magnitude of a vector (Extended) · ⁨مقدار المتجه (المنهج المتقدم)⁩

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Magnitude of a vector Notes and examples
    Calculate the magnitude of a vector $\begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix}$ as $\sqrt{x^2 + y^2}$. The magnitudes of vectors will be denoted by modulus signs, e.g. • $|\mathbf{a}|$ is the magnitude of $\mathbf{a}$ • $|\overrightarrow{AB}|$ is the magnitude of $\overrightarrow{AB}$.
    العربية
    مقدار المتجه ملاحظات وأمثلة
    حساب مقدار المتجه $\begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix}$ كـ $\sqrt{x^2 + y^2}$. سيُشار إلى مقادير المتجهات بعلامات القيمة المطلقة، على سبيل المثال: • $|\mathbf{a}|$ هو مقدار $\mathbf{a}$ • $|\overrightarrow{AB}|$ هو مقدار $\overrightarrow{AB}$.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    English

    The magnitude 模 (length) of a vector is found with Pythagoras. For $\begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix}$,

    $$\left| \begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix} \right| = \sqrt{x^{2} + y^{2}}.$$

    Worked example. The magnitude of $\begin{pmatrix} 3 \\ 4 \end{pmatrix}$ is $\sqrt{3^{2} + 4^{2}} = \sqrt{25} = 5$.

    العربية

    يُحسب المقدار (الطول) للمتجه باستخدام نظرية فيثاغورس. بالنسبة لـ $\begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix}$،

    $$\left| \begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix} \right| = \sqrt{x^{2} + y^{2}}.$$

    مثال محلّل. مقدار $\begin{pmatrix} 3 \\ 4 \end{pmatrix}$ هو $\sqrt{3^{2} + 4^{2}} = \sqrt{25} = 5$.

    متجه مرسوم من نقطة الأصل مع جزء أفقي 3 وجزء عمودي 4 يشكلان مثلثاً قائم الزاوية يكون فيه الوتر هو الطول 5
    يأتي مقدار $\begin{pmatrix}3\\4\end{pmatrix}$ من تطبيق فيثاغورس على مركباته الأفقية والرأسية.
    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    magnitude/ˈmæɡnɪtjuːd/ المقدار
    directed line segment/daɪˈrektɪd laɪn ˈseɡmənt/ قطعة مستقيمة موجهة
    position vector/pəˈzɪʃn ˈvektə/ متجه الموضع
    parallel/ˈpærəlel/ التوازي
    collinear/ˈkɒlɪnɪə/ متساوي الاستقامة
    coplanar/ˌkəʊˈpleɪnə/ مسطحي
    7.4

    Vector geometry (Extended) · ⁨هندسة المتجهات (المنهج المتقدم)⁩

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Vector geometry Notes and examples
    1 Represent vectors by directed line segments.
    2 Use position vectors.
    3 Use the sum and difference of two or more vectors to express given vectors in terms of two coplanar vectors.
    4 Use vectors to reason and to solve geometric problems. Examples include: • show that vectors are parallel • show that 3 points are collinear • solve vector problems involving ratio and similarity.
    العربية
    هندسة المتجهات ملاحظات وأمثلة
    1 مثلث المتجهات باستخدام قطاعات مستقيمة موجهة.
    2 استخدم المتجهات الموضعية.
    3 استخدم مجموع و difference لمتجهين أو أكثر لتعبير عن متجهات معينة بدلالة متجهين مستويين.
    4 استخدم المتجهات للتبرير وحل المسائل الهندسية. تشمل الأمثلة: • إثبات أن المتجهات متوازية • إثبات أن 3 نقاط على استقامة واحدة • حل مسائل متجهات تتعلق بالنسب والتشابه.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    English

    A vector can be drawn as a directed line segment 有向线段 (an arrow). The position vector 位置向量 of a point is the vector from the origin $O$ to that point.

    A key idea: the vector from $A$ to $B$ is

    $$\overrightarrow{AB} = \mathbf{b} - \mathbf{a},$$

    where $\mathbf{a}$ and $\mathbf{b}$ are the position vectors of $A$ and $B$.

    Two vectors are parallel 平行 if one is a scalar multiple of the other (for example $\overrightarrow{AB} = 2\,\overrightarrow{CD}$). Three points are collinear 共线 (in a straight line) if the vectors between them are parallel and share a point. You can express any vector in terms of two coplanar 共面 vectors.

    Worked example. $O$ is the origin, with $\overrightarrow{OA} = \mathbf{a}$ and $\overrightarrow{OB} = \mathbf{b}$. $M$ is the midpoint of $AB$. Find $\overrightarrow{OM}$ in terms of $\mathbf{a}$ and $\mathbf{b}$.

    $$\overrightarrow{OM} = \mathbf{a} + \tfrac{1}{2}\overrightarrow{AB} = \mathbf{a} + \tfrac{1}{2}(\mathbf{b} - \mathbf{a}) = \tfrac{1}{2}(\mathbf{a} + \mathbf{b}).$$
    العربية

    يمكن رسم المتجه كـ قطعة مستقيمة موجهة (سهم). المتجه الموضع لنقطة هو المتجه من نقطة الأصل $O$ إلى تلك النقطة.

    فكرة أساسية: المتجه من $A$ إلى $B$ هو

    $$\overrightarrow{AB} = \mathbf{b} - \mathbf{a},$$

    حيث $\mathbf{a}$ و$\mathbf{b}$ هما المتجهان الموضعيتان لـ $A$ و$B$.

    متجهات الموضع a من O إلى A وb من O إلى B، مع تسمية المتجه من A إلى B بـ b ناقص a
    للانتقال من $A$ إلى $B$، تحرك للخلف على طول $\mathbf{a}$ نحو $O$ ثم للأمام على طول $\mathbf{b}$: إذن $\overrightarrow{AB} = \mathbf{b} - \mathbf{a}$.

    يُعتبر متجهان متوازيَين إذا كان أحدهما مضاعفاً عددياً للآخر (على سبيل المثال $\overrightarrow{AB} = 2\,\overrightarrow{CD}$). تكون ثلاث نقاط متطابقة (في خط مستقيم) إذا كانت المتجهات بينها متوازية وتشترك في نقطة. يمكن التعبير عن أي متجه بدلالة متجهين مستويَين.

    مثال محلّل. $O$ هي نقطة الأصل، مع $\overrightarrow{OA} = \mathbf{a}$ و$\overrightarrow{OB} = \mathbf{b}$. $M$ هي منتصف $AB$. أوجد $\overrightarrow{OM}$ بدلالة $\mathbf{a}$ و$\mathbf{b}$.

    $$\overrightarrow{OM} = \mathbf{a} + \tfrac{1}{2}\overrightarrow{AB} = \mathbf{a} + \tfrac{1}{2}(\mathbf{b} - \mathbf{a}) = \tfrac{1}{2}(\mathbf{a} + \mathbf{b}).$$
    Explore · ⁨استكشف⁩

    Vector geometry · ⁨هندسة المتجهات⁩

    resultant = a + b · ⁨القوة المحصلة = a + b⁩

    Combine vectors to reach a point — the resultant is the direct route. · ⁨اجمع المتجهات للوصول إلى نقطة — المحصلة هي المسار المباشر.⁩

    7.4

    Exam tips · ⁨نصائح للامتحان⁩

    English
    • Fully describe each transformation: a translation (a vector), a reflection (the mirror line), a rotation (centre, angle and direction), an enlargement (centre and scale factor).
    • A negative scale factor turns the image upside down through the centre; a fractional one (between 0 and 1) makes it smaller.
    • Add vectors tip-to-tail — add the top numbers, then the bottom numbers. The magnitude of a vector comes from Pythagoras on its components.
    • $\overrightarrow{AB} = \mathbf{b} - \mathbf{a}$ (end minus start). Two vectors are parallel if one is a scalar multiple of the other.
    العربية
    • صف كل تحويل بشكل كامل: انسحاب (متجه)، انعكاس (خط المرآة)، دوران (مركز، زاوية واتجاه)، تكبير (مركز ومعامل مقياس).
    • معامل المقياس السالب يقلب الصورة رأساً على عقب عبر المركز؛ الكسري (بين 0 و 1) يجعله أصغر.
    • أضف المتجهات طرفاً لطرف — اجمع الأرقام العلوية، ثم السفلية. يأتي مقدار المتجه من تطبيق فيثاغورس على مركباته.
    • $\overrightarrow{AB} = \mathbf{b} - \mathbf{a}$ (النهاية ناقص البداية). متجهان متوازيان إذا كان أحدهما مضروباً قياسياً للآخر.
  • 8

    Probability · ⁨احتمال⁩

    Watch lesson · ⁨شاهد الدرس⁩

    This handout covers Topic 8, Probability. Parts marked (Extended) are only tested on the Extended papers; everything else is for both levels.

    8.1

    The probability scale

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Understand and use the probability scale from 0 to 1. Probability notation is not required. Probabilities should be given as a fraction, decimal or percentage. Problems may require using information from tables, graphs or Venn diagrams (limited to two sets).
    2 Calculate the probability of a single event.
    3 Understand that the probability of an event not occurring = 1 – the probability of the event occurring. e.g. The probability that a counter is blue is 0.8. What is the probability that it is not blue?
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 فهم واستخدام مقياس الاحتمال من 0 إلى 1. لا يلزم استخدام رموز الاحتمالات. يجب تقديم الاحتمالكسوراً أو أعشاراً أو نسب مئوية. قد تتطلب المسائل استخدام معلومات من جداول أو رسوم بيانية أو مخططات فن (محدود بمجموعتين).
    2 حساب احتمال حدث مفرد.
    3 فهم أن احتمال عدم حدوث حدث = 1 – احتمال حدوث الحدث. مثال: احتمال أن تكون ficha زرقاء هو 0.8. ما هو احتمال ألا تكون زرقاء؟
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Understand and use the probability scale from 0 to 1. $\text{P}(A)$ is the probability of $A$
    2 Understand and use probability notation. $\text{P}(A')$ is the probability of not $A$
    3 Calculate the probability of a single event. Probabilities should be given as a fraction, decimal or percentage. Problems may require using information from tables, graphs or Venn diagrams.
    4 Understand that the probability of an event not occurring = 1 – the probability of the event occurring. e.g. $\text{P}(B) = 0.8$, find $\text{P}(B')$
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 افهم واستخدم مقياس الاحتمال من 0 إلى 1. $\text{P}(A)$ هو احتمال $A$
    2 افهم واستخدم رمز الاحتمالات. $\text{P}(A')$ هو احتمال عدم $A$
    3 احسب احتمال حدث مفرد. يجب إعطاء الاحتمالات ككسر أو عشري أو نسبة مئوية. قد تتطلب المسائل استخدام معلومات من جداول أو رسوم بيانية أو مخططات فون.
    4 افهم أن احتمال عدم وقوع حدث = 1 – احتمال وقوع الحدث. مثال: $\text{P}(B) = 0.8$، أوجد $\text{P}(B')$

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    An assortment of polyhedral dice
    Dice: the probability scale runs from impossible (0) to certain (1).

    Probability 概率 measures how likely an event 事件 is. It runs on a scale from $0$ (impossible) to $1$ (certain), and can be written as a fraction, decimal or percentage. We write $\text{P}(A)$ for the probability of event $A$.

    A scale from 0 to 1 marked impossible, unlikely, even chance, likely and certain at 0, a quarter, a half, three quarters and 1
    Probability runs from $0$ (impossible) to $1$ (certain), with $\tfrac12$ an even chance.

    For equally likely outcomes 结果,

    $$\text{P}(\text{event}) = \frac{\text{number of favourable outcomes}}{\text{total number of outcomes}}.$$
    A roulette wheel, its numbered pockets all the same size around the rim
    A roulette wheel: because every pocket is the same size, the outcomes are equally likely and the probability is just a count

    The probability that an event does not happen is

    $$\text{P}(A') = 1 - \text{P}(A).$$

    Worked example. A bag has $3$ red and $5$ blue counters. Find the probability of not drawing red.

    $$\text{P}(\text{red}) = \frac{3}{8}, \qquad \text{P}(\text{not red}) = 1 - \frac{3}{8} = \frac{5}{8}.$$
    Explore · ⁨استكشف⁩

    The probability scale · ⁨مقياس الاحتمالية⁩

    Slide the marker from 0 (impossible) to 1 (certain) to place an event on the probability scale. · ⁨اسحب المؤشر من 0 (مستحيل) إلى 1 (مؤكد) لوضع حدث على مقياس الاحتمال.⁩

    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    probability/ˌprɒbəˈbɪlɪti/ pc
    event/ɪˈvent/ مخرجات
    outcome/ˈaʊtkʌm/ الناتج
    8.2

    Relative frequency and expected frequency

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Understand relative frequency as an estimate of probability. e.g. use results of experiments with a spinner to estimate the probability of a given outcome.
    2 Calculate expected frequencies. e.g. use probability to estimate an expected value from a population. Includes understanding what is meant by fair, bias and random.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 فهم التواتر النسبي كتقدير للاحتمال. مثال: استخدام نتائج تجارب دوارة لتقدير احتمال نتيجة معينة.
    2 حساب التواترات المتوقعة. مثال: استخدام الاحتمال لتقدير قيمة متوقعة من مجتمع إحصائي. يشمل فهم المقصود بالتساوي، التحيز والعشوائية.
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Understand relative frequency as an estimate of probability. e.g. use results of experiments with a spinner to estimate the probability of a given outcome.
    2 Calculate expected frequencies. e.g. use probability to estimate an expected value from a population.
    Includes understanding what is meant by fair, bias and random.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 فهم التواتر النسبي كتقدير للاحتمال. مثال: استخدام نتائج تجارب دوارة لتقدير احتمال نتيجة معينة.
    2 احسب التواترات المتوقعة. مثال: استخدم الاحتمالات لتقدير قيمة متوقعة من مجتمع إحصائي.
    يشمل فهم ما يعنيه العادل، التحيز والعشوائي.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    When outcomes are not equally likely, do an experiment. The relative frequency 相对频率 estimates the probability:

    $$\text{relative frequency} = \frac{\text{number of times it happened}}{\text{total number of trials}}.$$

    The more trials you do, the better the estimate. A fair 公平 object gives equal chances; one with bias 偏倚 does not; random 随机 means each outcome happens by chance.

    The expected frequency 期望频数 is how many times you expect an event in $n$ trials:

    $$\text{expected frequency} = \text{P}(\text{event}) \times n.$$

    Worked example. The probability of rolling a six is $\tfrac{1}{6}$. How many sixes are expected in $300$ rolls?

    $$\frac{1}{6} \times 300 = 50.$$
    Explore · ⁨استكشف⁩

    Two-dice probability · ⁨احتمالية رمي حجرين⁩

    Roll the two dice many times: the bars start jumpy but settle into the theoretical triangle peaking at 7 — experimental probability closing in on theory. · ⁨ارمي الحجرين مرات عديدة: تبدأ الأشرطة بالتذبذب ثم تستقر في المثلث النظري الذي يتوج عند 7 — احتمالية تجريبية تقترب من النظرية.⁩

    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    relative frequency/ˈrelətɪv ˈfriːkwənsi/ التكرار النسبي
    fair/feə/ عادلة
    bias/ˈbaɪəs/ تحيزاً
    random/ˈrændəm/ عشوائي
    expected frequency/ekˈspektɪd ˈfriːkwənsi/ التردد المتوقع
    8.3

    Combined events

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    Calculate the probability of combined events using, where appropriate: • sample space diagrams • Venn diagrams • tree diagrams. Combined events will only be with replacement.
    Venn diagrams will be limited to two sets.
    In tree diagrams, outcomes will be written at the end of the branches and probabilities by the side of the branches.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    حساب احتمال الأحداث المركبة باستخدام، عند الاقتضاء: • مخططات الفضاء العيني • مخططات فن • مخططات الشجرة. ستكون الأحداث المركبة مع الإرجاع فقط.
    ستقتصر مخططات فن على مجموعتين.
    في مخططات الشجرة، تُكتب النتائج في نهاية الفروع والاحتمالات بجانب الفروع.
    English
    Subject content Notes and examples
    Calculate the probability of combined events using, where appropriate: • sample space diagrams • Venn diagrams Combined events could be with or without replacement.
    The notation $\text{P}(A \cap B)$ and $\text{P}(A \cup B)$ may be used in the context of Venn diagrams.
    • tree diagrams. On tree diagrams outcomes will be written at the end of branches and probabilities by the side of the branches.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    احسب احتمال الأحداث المشتركة باستخدام، حيثما يتناسب: • مخططات فضاء العينة • مخططات فون الأحداث المشتركة قد تكون مع الاستبدال أو بدون استبدال.
    يمكن استخدام الرمز $\text{P}(A \cap B)$ و $\text{P}(A \cup B)$ في سياق مخططات فون.
    • مخططات الأشجار. في مخططات الأشجار تُكتب النتائج عند نهاية الفروع والاحتمالات بجانب الفروع.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    A fair spinner with eight identical sectors
    A fair spinner: eight identical sectors, so each number is an equally likely outcome.

    For two or more events together (combined events 组合事件), two rules help:

    • AND (both happen): multiply the probabilities — when the events are independent 独立事件 (one does not affect the other).
    • OR (either happens): add the probabilities — when the events are mutually exclusive 互斥 (they cannot both happen).

    Three pictures help you organise the work.

    Sample space diagrams

    A sample space diagram 样本空间图 is a table or grid listing every possible outcome — useful for two dice or two spinners. Count the outcomes you want out of the total.

    A 6 by 6 grid of the totals of two dice, with the six cells that total 7 highlighted along a diagonal
    A sample space diagram lists every outcome; for the total of two dice there are $36$ equally likely cells.

    Venn diagrams

    A Venn diagram 维恩图 sorts outcomes into overlapping sets. From it you can read $\text{P}(A \cap B)$ (in both) and $\text{P}(A \cup B)$ (in either).

    Two overlapping circles A and B in a rectangle, with probabilities 0.3, 0.2 and 0.1 in the regions and 0.4 outside
    The overlap is $\text{P}(A\cap B)=0.2$; everything inside either circle is $\text{P}(A\cup B)=0.6$; outside both is $0.4$.

    Tree diagrams

    A tree diagram 树状图 shows each stage as a set of branches. Write the probability on each branch and the outcome at the end. Multiply along the branches, then add the paths you want.

    Worked example (with replacement). From the bag ($3$ red, $5$ blue), a counter is drawn, replaced, then a second is drawn. This is with replacement 有放回, so the chances do not change. Find the probability of two reds.

    $$\text{P}(\text{red, red}) = \frac{3}{8} \times \frac{3}{8} = \frac{9}{64}.$$
    A tree diagram for two draws with replacement from 3 red and 5 blue counters, with each branch labelled and the four outcome probabilities worked out
    On a tree diagram, multiply the probabilities along the branches; the four outcomes' probabilities add to $1$.

    Worked example (without replacement, Extended). Now the first counter is not replaced — drawing without replacement 无放回. After one red is taken, $2$ reds remain out of $7$:

    $$\text{P}(\text{red, red}) = \frac{3}{8} \times \frac{2}{7} = \frac{6}{56} = \frac{3}{28}.$$
    Explore · ⁨استكشف⁩

    Probability tree · ⁨شجرة الاحتمالات⁩

    Multiply the probabilities along each branch; the four outcomes always add up to 1. · ⁨اضرب الاحتمالات على طول كل فرع؛ دائماً ما تُجمّع النتائج الأربعة لتعطي 1.⁩

    Explore · ⁨استكشف⁩

    Combined events · ⁨أحداث مركبة⁩

    P(A ∩ B) = P(A)·P(B|A)

    Combine two events: the area model shows AND (overlap) versus OR (union). · ⁨اجمع حدثين: نموذج المساحة يُظهر AND (تقاطع) مقابل OR (اتحاد).⁩

    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    combined events/kəmˈbaɪnd ɪˈvents/ أحداث مشتركة / مركبة
    independent events/ˌɪndɪˈpendənt ɪˈvents/ أحداث مستقلة
    mutually exclusive/ˈmjuːtʃuːəli eksˈkluːsɪv/ متباعدة
    sample space diagram/ˈsæmpl speɪs ˈdaɪəɡræm/ مخطط فضاء العينة
    Venn diagram/ven ˈdaɪəɡræm/ رسم فين
    tree diagram/triː ˈdaɪəɡræm/ رسم بياني شجري
    with replacement/wɪð rɪˈpleɪsmənt/ مع الإرجاع
    without replacement/wɪˈðaʊt rɪˈpleɪsmənt/ بدون إرجاع
    8.4

    Conditional probability (Extended)

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    Calculate conditional probability using Venn diagrams, tree diagrams and tables. Knowledge of notation, $\text{P}(A|B)$, and formulas relating to conditional probability is not required.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    احسب الاحتمال الشرطي باستخدام مخططات فون ومخططات الأشجار والجداول. لا يُطلب معرفة الرمز $\text{P}(A|B)$ والصيغ المتعلقة بالاحتمال الشرطي.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    Conditional probability 条件概率 is the probability of one event given that another has already happened. Read it from a Venn diagram, two-way table or tree diagram by looking only at the part that matches the condition.

    Worked example. In a class of $30$, $18$ study French and, of those, $7$ also study German. A French student is picked. Find the probability they also study German.

    Look only at the $18$ French students:

    $$\text{P}(\text{German} \mid \text{French}) = \frac{7}{18}.$$
    Explore · ⁨استكشف⁩

    Probability trees · ⁨أشجار الاحتمال⁩

    Change the branch probabilities and read combined and conditional probabilities off the tree. · ⁨غيّر احتمالات الفروع واقرأ الاحتمالات المشتركة والشروطية من الشجرة.⁩

    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    conditional probability/kənˈdɪʃənl ˌprɒbəˈbɪlɪti/ احتمال شرطي
    8.4

    Exam tips

    • Every probability lies between $0$ and $1$, and the probabilities of all the outcomes add to $1$.
    • For "and" (both events) multiply the probabilities; for "or" (either event) add them. On a tree diagram, multiply along the branches.
    • Watch for without replacement: the second probability changes because one item has already been removed.
    • Expected frequency = probability × number of trials.
  • 9

    Statistics · ⁨الإحصاء⁩

    Watch lesson · ⁨شاهد الدرس⁩

    This handout covers Topic 9, Statistics. Parts marked (Extended) are only tested on the Extended papers; everything else is for both levels.

    9.1 9.2

    Collecting and showing data

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    Classify and tabulate statistical data. e.g. tally tables, two-way tables.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    تصنيف وتبويب البيانات الإحصائية. مثال: جداول العد، الجداول ثنائية الأبعاد.
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Read, interpret and draw inferences from tables and statistical diagrams.
    2 Compare sets of data using tables, graphs and statistical measures. e.g. compare averages and ranges between two data sets.
    3 Appreciate restrictions on drawing conclusions from given data.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 قراءة وتفسير واستخلاص استنتاجات من الجداول والرسوم البيانية الإحصائية.
    2 مقارنة مجموعات البيانات باستخدام الجداول والرسوم البيانية والمقاييس الإحصائية. مثال: مقارنة المتوسطات والمدى بين مجموعتي بيانات.
    3 إدراك القيود المفروضة على رسم الاستنتاجات من البيانات المعطاة.
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Read, interpret and draw inferences from tables and statistical diagrams.
    2 Compare sets of data using tables, graphs and statistical measures. e.g. compare averages and measures of spread between two data sets.
    3 Appreciate restrictions on drawing conclusions from given data.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 قراءة وتفسير واستخلاص استنتاجات من الجداول والرسوم البيانية الإحصائية.
    2 قارن مجموعات البيانات باستخدام الجداول والرسوم البيانية والمقاييس الإحصائية. مثال: قارن المتوسطات ومقاييس التشتت بين مجموعتي بيانات.
    3 إدراك القيود المفروضة على رسم الاستنتاجات من البيانات المعطاة.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    A large crowd of people
    Data is collected from people — a sample drawn from a population.

    To organise statistical 统计 data 数据, use:

    • a tally table 计数表 — make a mark for each value, then count.
    • a two-way table 双向表 — sorts data by two features at once (for example, boys/girls against walk/bus).

    When you read a diagram, only draw conclusions the data really supports.

    Explore · ⁨استكشف⁩

    Data handling cycle · ⁨دورة التعامل مع البيانات⁩

    Follow a statistical question from collection to display. · ⁨اتبع سؤالًا إحصائيًا من الجمع إلى العرض.⁩

    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    statistical/stəˈtɪstɪkl/ إحصائي
    data/ˈdeɪtə/ البيانات
    tally table/ˈtælɪ ˈteɪbl/ جدول العد
    two-way table/tuː weɪ ˈteɪbl/ جدول ثنائي الأبعاد
    9.3

    Averages and range

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    Calculate the mean, median, mode and range for individual data and distinguish between the purposes for which these are used. Data may be in a list or frequency table, but will not be grouped.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    حساب المتوسط، الوسيط، المنوال والمدى للبيانات الفردية والتمييز بين الأغراض التي تُستخدم فيها هذه المقاييس. قد تكون البيانات في قائمة أو جدول تكراري، لكن لن تكون مجتمعة.
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Calculate the mean, median, mode, quartiles, range and interquartile range for individual data and distinguish between the purposes for which these are used.
    2 Calculate an estimate of the mean for grouped discrete or grouped continuous data.
    3 Identify the modal class from a grouped frequency distribution.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 احسب الوسط الحسابي، الوسيط، المنوال، الربيعيات، المدى والفارق الربيعي للبيانات الفردية وميز الغرض الذي تُستخدم فيه هذه المقاييس.
    2 احسب تقديرًا للوسط الحسابي للبيانات المتقطعة المجمعة أو المستمرة المجمعة.
    3 حدد الفئة المنوالية من توزيع تكراري مجمّع.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    Three averages describe a typical value of the data, and the range shows how spread out it is. Each is used for a different purpose:

    Data 2, 3, 3, 5, 7: mean = 4, median = 3, mode = 3, range = 5
    Mean, median, mode and range of a small data set
    • mean 平均数 $= \dfrac{\text{sum of all values}}{\text{how many values}}$.
    • median 中位数 $=$ the middle value when the data is put in order.
    • mode 众数 $=$ the value that appears most often.
    • range 极差 $=$ largest value $-$ smallest value (it shows how spread out the data is).

    Worked example. Find the mean, median, mode and range of $4, 7, 7, 2, 5$.

    Order the data: $2, 4, 5, 7, 7$.

    $$\text{mean} = \frac{4 + 7 + 7 + 2 + 5}{5} = \frac{25}{5} = 5, \quad \text{median} = 5, \quad \text{mode} = 7, \quad \text{range} = 7 - 2 = 5.$$
    Explore · ⁨استكشف⁩

    Average choice lab · ⁨مختار المتوسط⁩

    Choose the average that fits the data situation. · ⁨اختر المتوسط المناسب لوضع البيانات.⁩

    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    mean/miːn/ متوسط
    median/ˈmiːdiːən/ الوسيط
    mode/məʊd/ المنوال
    range/reɪndʒ/ المدى
    9.3

    Averages from a frequency table

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    Calculate the mean, median, mode and range for individual data and distinguish between the purposes for which these are used. Data may be in a list or frequency table, but will not be grouped.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    حساب المتوسط، الوسيط، المنوال والمدى للبيانات الفردية والتمييز بين الأغراض التي تُستخدم فيها هذه المقاييس. قد تكون البيانات في قائمة أو جدول تكراري، لكن لن تكون مجتمعة.
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Calculate the mean, median, mode, quartiles, range and interquartile range for individual data and distinguish between the purposes for which these are used.
    2 Calculate an estimate of the mean for grouped discrete or grouped continuous data.
    3 Identify the modal class from a grouped frequency distribution.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 احسب الوسط الحسابي، الوسيط، المنوال، الربيعيات، المدى والفارق الربيعي للبيانات الفردية وميز الغرض الذي تُستخدم فيه هذه المقاييس.
    2 احسب تقديرًا للوسط الحسابي للبيانات المتقطعة المجمعة أو المستمرة المجمعة.
    3 حدد الفئة المنوالية من توزيع تكراري مجمّع.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    When data is listed with its frequency 频数 (how many times each value occurs), the mean is

    $$\text{mean} = \frac{\sum (\text{value} \times \text{frequency})}{\sum \text{frequency}}.$$

    Worked example. Values $1, 2, 3$ occur with frequencies $4, 5, 1$. Find the mean.

    $$\text{mean} = \frac{1(4) + 2(5) + 3(1)}{4 + 5 + 1} = \frac{17}{10} = 1.7.$$

    Grouped data (Extended)

    For grouped data 分组数据, you cannot find the exact mean, so estimate it using the midpoint of each group as the value. The modal class 众数组 is simply the group with the highest frequency.

    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    frequency/ˈfriːkwənsi/ التردد
    grouped data/ɡruːpt ˈdeɪtə/ البيانات المبوبة
    modal class/ˈməʊdl klæs/ الفئة المنوطة
    9.3

    Measures of spread (Extended)

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Calculate the mean, median, mode, quartiles, range and interquartile range for individual data and distinguish between the purposes for which these are used.
    2 Calculate an estimate of the mean for grouped discrete or grouped continuous data.
    3 Identify the modal class from a grouped frequency distribution.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 احسب الوسط الحسابي، الوسيط، المنوال، الربيعيات، المدى والفارق الربيعي للبيانات الفردية وميز الغرض الذي تُستخدم فيه هذه المقاييس.
    2 احسب تقديرًا للوسط الحسابي للبيانات المتقطعة المجمعة أو المستمرة المجمعة.
    3 حدد الفئة المنوالية من توزيع تكراري مجمّع.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    When data is in order, the quartiles 四分位数 cut it into four equal parts. The lower quartile (LQ) is one quarter of the way up; the upper quartile (UQ) is three quarters of the way up. The interquartile range 四分位距 measures the spread of the middle half:

    $$\text{interquartile range} = \text{UQ} - \text{LQ}.$$

    The interquartile range is useful because, unlike the range, it ignores extreme values.

    A box-and-whisker plot showing the minimum, lower quartile, median, upper quartile and maximum, with the interquartile range marked across the box
    A box-and-whisker plot shows the five-number summary; the box length is the interquartile range.
    Explore · ⁨استكشف⁩

    Box-and-whisker plot · ⁨الرسم البياني للصندوق والساق⁩

    Build a box plot from the five-number summary: the box is the middle 50% (the interquartile range) and the median's position shows the skew. · ⁨بني رسم صندوق من ملخص الخمس قيم: الصندوق يمثل الـ 50% الوسطى (مدى الربيع) وموضع الوسيط يشير إلى الانحراف.⁩

    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    quartile/ˈkwɔːtaɪl/ الربيع
    interquartile range/ˌɪntəˈkwɔːtaɪl reɪndʒ/ المدى الربيعي
    9.4

    Charts and diagrams

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    Draw and interpret: (a) bar charts (b) pie charts (c) pictograms (d) stem-and-leaf diagrams (e) simple frequency distributions. Includes composite (stacked) and dual (side-by-side) bar charts. Stem-and-leaf diagrams should have ordered data with a key.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    رسم وتفسير: (أ) الرسوم البيانية الشريطية (ب) الدوائر البيانية (ج) الصور الرمزية (د) مخططات الجذير والورقة (هـ) التوزيعات التكرارية البسيطة. يشمل الرسوم البيانية الشريطية المركبة (المكدسة) والمزدوجة (بجوار بعضها البعض). يجب أن تحتوي مخططات الجذير والورقة على بيانات مرتبة مع مفتاح.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    A Galton board forming a bell shape
    A Galton board shows how data piles up into a distribution.
    A pictogram where each circle stands for one item
    A pictogram uses a symbol to stand for a number of items
    A bar chart of favourite colours
    A bar chart shows the frequency of each group
    Chart What it shows
    bar chart 条形图 a bar for each category; height is the frequency
    pie chart 饼图 a circle split into slices, each a fraction of $360^{\circ}$
    pictogram 象形图 uses a symbol to stand for a number of items
    stem-and-leaf diagram 茎叶图 keeps the digits of ordered data, with a key
    frequency distribution 频数分布 a table of values and their frequencies

    Worked example (pie chart). Out of $120$ people, $30$ chose tea. Find the angle of the tea slice.

    $$\frac{30}{120} \times 360^{\circ} = 90^{\circ}.$$
    A pie chart of 120 drinks split into tea, coffee, juice and water, with the tea slice marked as a 90 degree quarter
    Each slice is its fraction of $360^\circ$; tea is $\tfrac{30}{120}\times360^\circ=90^\circ$.
    Explore · ⁨استكشف⁩

    Pie-chart angles · ⁨زوايا الرسم الدائري⁩

    Each slice's angle is its share of the whole turned into degrees — frequency ÷ total × 360 — and the slices always add to 360°. · ⁨زاوية كل قطعة هي حصتها من الكل محولة إلى درجات — التكرار ÷ المجموع الكلي × 360 — والقطع دائماً تجمع 360°.⁩

    Explore · ⁨استكشف⁩

    Chart choice lab · ⁨مختار نوع المخطط⁩

    Choose the chart that fits the kind of data. · ⁨اختر المخطط المناسب لنوع البيانات.⁩

    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    bar chart/bɑː tʃɑːt/ مخطط عمودي
    pie chart/paɪ tʃɑːt/ مخطط دائري
    pictogram/ˈpɪktəɡræm/ المخطط الرمزي
    stem-and-leaf diagram/stem ænd liːf ˈdaɪəɡræm/ مخطط الساق والورقة
    frequency distribution/ˈfriːkwənsi ˌdɪstrɪˈbjuːʃn/ توزيع التواتر
    9.5

    Scatter diagrams and correlation

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Draw and interpret scatter diagrams. Plotted points should be clearly marked, for example as small crosses (×).
    2 Understand what is meant by positive, negative and zero correlation.
    3 Draw by eye, interpret and use a straight line of best fit. A line of best fit: • should be a single ruled line drawn by inspection • should extend across the full data set • does not need to coincide exactly with any of the points but there should be a roughly even distribution of points either side of the line over its entire length.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 رسم وتفسير مخططات التشتت. يجب تحديد النقاط المرسومة بوضوح، على سبيل المثال كعلامات x صغيرة.
    2 فهم المقصود بالارتباط الموجب والسالب والصفر.
    3 رسم بخط اليد وتفسير واستخدام خط أفضل انحدار. خط أفضل انحدار: • يجب أن يكون خطاً مستقيماً واحداً مرسوماً بالفحص البصري • يجب أن يمتد عبر مجموعة البيانات بالكامل • لا يحتاج إلى التطابق تماماً مع أي من النقاط ولكن يجب أن يكون هناك توزيع متوازن تقريباً للنقاط على جانبي الخط على طول كامله.
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Draw and interpret scatter diagrams. Plotted points should be clearly marked, for example as small crosses (x).
    2 Understand what is meant by positive, negative and zero correlation.
    3 Draw by eye, interpret and use a straight line of best fit. A line of best fit: • should be a single ruled line drawn by inspection • should extend across the full data set • does not need to coincide exactly with any of the points but there should be a roughly even distribution of points either side of the line over its entire length.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 ارسم وتفسر مخططات التبعثر. يجب تحديد النقاط المرسومة بوضوح، على سبيل المثال كعلامات x صغيرة.
    2 فهم المقصود بالارتباط الموجب والسالب والصفر.
    3 رسم بخط اليد وتفسير واستخدام خط أفضل انحدار. خط أفضل انحدار: • يجب أن يكون خطاً مستقيماً واحداً مرسوماً بالفحص البصري • يجب أن يمتد عبر مجموعة البيانات بالكامل • لا يحتاج إلى التطابق تماماً مع أي من النقاط ولكن يجب أن يكون هناك توزيع متوازن تقريباً للنقاط على جانبي الخط على طول كامله.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    A scatter diagram 散点图 plots pairs of values as points to show whether two things are linked. The link is the correlation 相关性:

    • positive correlation 正相关 — as one goes up, the other goes up.
    • negative correlation 负相关 — as one goes up, the other goes down.
    • zero correlation 零相关 — no clear link.
    Three scatter diagrams: one with points rising together, one with points falling, and one with scattered points showing no trend
    Positive correlation rises together; negative falls as the other rises; zero shows no clear link.

    If there is correlation, draw a line of best fit 最佳拟合线: one straight ruled line through the middle of the points, with about the same number of points on each side. Use it to predict values.

    A scatter diagram of revision time against test score with a straight line of best fit drawn through the middle of the points
    A line of best fit is one straight ruled line through the middle of the points; use it to predict.
    Explore · ⁨استكشف⁩

    Scatter and correlation · ⁨مخطط التشتت والارتباط⁩

    Change the strength of the relationship and add a line of best fit to spot the trend. · ⁨غيّر قوة العلاقة وأضف خط أفضل ملاءمة لملاحظة الاتجاه.⁩

    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    scatter diagram/ˈskætə ˈdaɪəɡræm/ المخطط المبعثر
    correlation/ˌkɒrɪˈleɪʃn/ الارتباط
    positive correlation/ˈpɒzɪtɪv ˌkɒrɪˈleɪʃn/ ارتباطًا إيجابيًا
    negative correlation/ˈneɡətɪv ˌkɒrɪˈleɪʃn/ ارتباطًا سلبيًا
    zero correlation/ˈzɪərəʊ ˌkɒrɪˈleɪʃn/ تباين صفري
    line of best fit/laɪn ɒv best fɪt/ خط أفضل ملاءمة
    9.6

    Cumulative frequency diagrams (Extended)

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Draw and interpret cumulative frequency tables and diagrams. Plotted points on a cumulative frequency diagram should be clearly marked, for example as small crosses (x), and be joined with a smooth curve.
    2 Estimate and interpret the median, percentiles, quartiles and interquartile range from cumulative frequency diagrams.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 ارسم وتفسر جداول ومخططات التواتر التراكمي. يجب تحديد النقاط المرسومة على مخطط التواتر التراكمي بوضوح، على سبيل المثال كعلامات x صغيرة، وتوصيلها بمنحنى سلس.
    2 قدّر وتفسر الوسيط، المئويات، الربيعيات والفارق الربيعي من مخططات التواتر التراكمي.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    The cumulative frequency 累积频数 is a running total of the frequencies. Plot it against the upper end of each class and join the points with a smooth curve.

    From the curve you can read the median (at half the total), the quartiles (at one quarter and three quarters), and any percentile 百分位数 (for example, the $90$th percentile is at $90\%$ of the total).

    An S-shaped cumulative frequency curve with dashed lines reading off the lower quartile, median and upper quartile from the vertical axis down to the values
    Read the median at half the total, and the quartiles at one quarter and three quarters: across to the curve, then down.
    Explore · ⁨استكشف⁩

    Cumulative frequency route · ⁨مسار التكرار التراكمي⁩

    Follow raw data into a cumulative frequency curve and percentile reading. · ⁨اتبع البيانات الخام إلى منحنى التكرار التراكمي وقراءة百分يل (المئوي).⁩

    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    cumulative frequency/ˈkjuːmjʊlətɪv ˈfriːkwənsi/ التكرار التراكمي
    percentile/pəˈsentaɪl/ المئوي
    9.7

    Histograms (Extended)

    Syllabus · ⁨المنهج⁩
    English
    Subject content Notes and examples
    1 Draw and interpret histograms. On histograms, the vertical axis is labelled 'Frequency density'.
    2 Calculate with frequency density. Frequency density is defined as $\text{frequency density} = \text{frequency} \div \text{class width}$.
    العربية
    محتوى المادة ملاحظات وأمثلة
    1 ارسم وتفسر المدرجات التكرارية. في المدرجات التكرارية، يكون المحور الرأسي مُسمى "كثافة التواتر".
    2 احسب باستخدام كثافة التواتر. تُعرف كثافة التواتر بأنها $\text{frequency density} = \text{frequency} \div \text{class width}$.

    Source: Cambridge International syllabus · ⁨المصدر: منهج كامبريدج الدولي⁩

    A histogram 直方图 looks like a bar chart, but the bars can have different widths and the area of each bar (not its height) shows the frequency. The vertical axis is the frequency density 频数密度:

    $$\text{frequency density} = \frac{\text{frequency}}{\text{class width}}.$$
    A histogram with bars of different widths where the vertical axis is frequency density, so the area of each bar gives its frequency
    With unequal class widths the bar AREA (not its height) is the frequency, so the axis is frequency density.

    Worked example. A class has class width 组距 $10$ and frequency $25$. Find the frequency density.

    $$\text{frequency density} = \frac{25}{10} = 2.5.$$
    Explore · ⁨استكشف⁩

    Frequency-density histogram · ⁨المدرج التكراري لكثافة التكرار⁩

    With unequal class widths the bar height is frequency density, so the area (not the height) represents the frequency. · ⁨مع عدم تساوي أعرض الفئات، تكون ارتفاع العمود كثافة التكرار، لذا فإن المساحة (وليس الارتفاع) تمثل التكرار.⁩

    Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
    English العربية
    histogram/ˈhɪstəɡræm/ مخطط مستند
    frequency density/ˈfriːkwənsi ˈdensɪti/ كثافة التردد
    class width/klæs wɪtθ/ عرض الفئة
    9.7

    Exam tips

    • Know the three averages: mean (add up ÷ how many), median (the middle value when in order), mode (the most common). The range is highest − lowest.
    • From a frequency table the mean is $\frac{\sum fx}{\sum f}$ — divide by the total frequency, not the number of rows.
    • On a scatter diagram, describe the correlation as positive, negative or none, and draw the line of best fit through the mean point.
    • For a histogram with unequal class widths, the height is the frequency density (frequency ÷ class width), not the frequency.

Log in or create account · ⁨تسجيل الدخول أو إنشاء حساب⁩

IGCSE, A-Level & AP