W.1 · Preliminary writing: responsive email

B1 Preliminary Writing Часть 1: ответное письмо — на 100 слов, ответ на письмо друга. Письмо друга содержит четыре подсказки, отмеченные или нет: два вопроса, плюс то, на что нужно отреагировать — приглашение, новость, извинение, предложение.

• Баллы: содержание (отвечено на все четыре подсказки), коммуникативный тон (дружелюбный, естественный), организация (абзацы, приветствие, завершение), и язык (правильный и разнообразный).
• Запоминалка: входящее письмо — это эстафетная палочка с четырьмя ленточками. Ваш ответ должен коснуться каждой ленточки.
• 45 минут на две части письма; уделите письму около 20.

Ответ состоит из четырех частей, и анатомия никогда не меняется:

1. Приветствие: Hi Sam, / Dear Mia,
2. Сначала отреагируйте: Thanks for your email! Great news about the competition! — реагируйте до того, как отвечайте; именно это делает ответ ответом, а не бланком.
3. Ответьте на каждую подсказку, по одному короткому абзацу или двум предложениям на каждую, в порядке письма.
4. Закрытие: Пиши скорее. / Увидимся в пятницу! / С наилучшими, + ваше имя.

Модель (подсказка: приглашение на выходные; вопрос, что взять с собой, когда выезжать и как будет погода):

Привет, Алекс, Спасибо за приглашение — я с удовольствием приеду! Выходные у озера звучат замечательно. Ты спрашивал, что взять: я соберу спальный мешок и перекусы в дорогу, так как лавочная в деревне всегда закрыта. Дай знать, если нам понадобится еще что-то. Отъезд в восемь часов в субботу мне подходит; я вообще жаворонок, поэтому встретимся со станцией за десять минут до этого. И не волнуйся насчет дождя! В прошлый раз, когда шел дождь, мы просто играли в карты в палатке, и это было лучшим моментом поездки. До скорой встречи, Лин

Четыре ленты переплелись, 101 слов, теплый тон. Прочитай и найди четыре подсказки: реакцию, сбор вещей, время отъезда, дождь.

• ⚠ Предложение с реакцией — самый дешевый балл на бумаге. Студенты, которые его пропускают, пишут верный, но холодный «роботизированный» email. Роботы получают меньше баллов.

• ⚠ Ответьте на все четыре подсказки. Критерии оценки их учитывают. Красивое письмо, отвечающее только на три подсказки, проиграет простому письму, охватывающему все четыре.
• ⚠ Тон: теплый и личный. Я пишу, чтобы проинформировать вас ✗ — это деловое письмо. Спасибо за твое письмо! ✅. Стиль общения — дружба.
• ⚠ Китайские привычки написания писем не переносятся: нет фиксированных пожеланий в стиле 「」. Пиши скорее / Увидимся / С наилучшими — вот весь ваш арсенал.
• ⚠ Не копируйте предложения вопросов в ответ. "Ты спросил, что я принесу." ✗ — просто принеси: Я принесу…. Косвенная речь нужна для грамматики B1, но не для писем уровня B1.
• ⚠ Оставьте две минуты на проверку: артикли, окончание -s у глаголов в третьем лице единственного числа, глаголы прошедшего времени. Те же три классических момента, что и в A2, за те же баллы.

Ваша подруга Ана: *"Я не могу прийти на твою вечеринку в субботу — мне так жаль! Возникли дела. Можем встретиться в следующие выходные вместо этого? Какой день тебе больше подходит? И расскажи, как пройдет вечеринка!"

Подсказки: извинение, новый план, вопрос о дне, новости с вечеринки. Напишите ~100 слов.

Образец (~98 слов): Привет, Ана, Совершенно не волнуйся — мы будем скучать по тебе, но такое бывает! Следующие выходные мне подходят. Как насчет воскресенья во второй половине дня? Я мог бы приехать к тебе домой около трех часов, и мы наконец-то посмотрим тот фильм, о котором ты мне рассказывал(а). В субботу мне сложнее, потому что у меня тренировка по футболу до шести. Не расстраивайся, что пропустишь вечеринку: я планирую очень забавные игры, а моя мама печет огромный шоколадный торт. Я сделаю много фотографий и расскажу тебе все сплетни, когда увидимся в воскресенье. Пиши скорее! Бо

Найдите четыре подсказки в образце: извинение (строка 1), новый план (Следующие выходные подходят), вопрос о дне (Во второй половине дня, с объяснением, почему суббота неудобна), новости с вечеринки (игры, торт, фотографии).

Сначала ответ, затем объяснение.

1. Сколько подсказок? — Четыре. Отметьте каждую ленточку.
2. Первое предложение ответа — реакция: Отличные новости! / Совершенно не волнуйся. Ответы содержат реакцию; формы — нет.
3. I am writing to inform you… — ✗ → Thanks for your email! Реестр дружбы.
4. «You asked which day is better.» — ✗ → Sunday is better for me. Ответ, а не пересказ.
5. Длина — около 100 слов. Двадцать минут, затем Часть 2.