Bases, alkalis and the pH scale · Bases, álcalis e a escala de pH
| English | Português |
|---|---|
| base/beɪs/ | fundamentais |
| alkali/ˈælkəlaɪ/ | alcali |
| pH scale/piː eɪtʃ skeɪl/ | escala de pH |
| hydroxide ions/haɪˈdrɒksaɪd ˈaɪɒnz/ | íons hidróxido |
| neutral/ˈnjuːtrəl/ | neutros |
| neutralisation/ˌnjuːtrəlaɪˈzeɪʃn/ | neutralização |
The opposite of acids
- If acids are one extreme, bases 碱 and alkalis 可溶性碱 are the other.
- The pH scale pH值 measures where a substance sits between them.
O oposto dos ácidos
- Se os ácidos são um extremo, as bases 碱 e álcalis 可溶性碱 são o outro.
- A escala de pH pH值 mede onde uma substância se situa entre eles.
An alkali is a base that: · Um alcali é uma base que:
An alkali is a soluble base, giving OH⁻ ions. · Um alcali é uma base solúvel, dando íons OH⁻.
Alkalis form ______ ions (OH⁻) in water. · Alcalis formam ______ íons (OH⁻) em água.
OH⁻ is the hydroxide ion. · OH⁻ é o íon hidróxido.
Bases and alkalis
- A base neutralises an acid; an alkali is a base that dissolves in water.
- Alkalis form hydroxide ions 氢氧根离子 (OH⁻) in water (e.g. sodium hydroxide).
Acids react with metals, bases and carbonates to give different products
Bases e álcalis
- Uma base neutraliza um ácido; um álcali é uma base que dissolve em água.
- Álcalis formam íons hidroxila 氢氧根离子 (OH⁻) em água (ex: hidróxido de sódio).
Ácidos reagem com metais, bases e carbonatos produzindo diferentes produtos
A solution with pH 2 is: · Uma solução com pH 2 é:
pH below 7 is acidic. · pH abaixo de 7 é ácido.
What is the pH of a neutral solution? · Qual é o pH de uma solução neutra?
pH 7 is neutral. · pH 7 é neutro.
The pH scale
- The pH scale runs from 0 to 14: below 7 is acidic, 7 is neutral 中性, above 7 is alkaline.
- The lower the pH, the more acidic; the higher, the more alkaline.
pH below 7 is acidic, 7 is neutral, and above 7 is alkaline.
A escala de pH
- A escala de pH vai de 0 a 14: abaixo de 7 é ácido, 7 é neutro 中性, acima de 7 é alcalino.
- Quanto menor o pH, mais ácido; quanto maior, mais alcalino.
pH abaixo de 7 é ácido, 7 é neutro e acima de 7 é alcalino.
Acid + alkali produces a salt and: · Ácido + alcali produz um sal e:
Neutralisation: acid + alkali → salt + water. · Neutralização: ácido + alcali → sal + água.
Neutralisation 中和
- Acid + alkali → salt + water — this is neutralisation.
- The H⁺ from the acid and OH⁻ from the alkali combine to make water.
A base and an alkali are not quite the same. All alkalis are bases, but only soluble bases are alkalis. An insoluble base (like copper oxide) still neutralises acid but isn't called an alkali.
Neutralização 中和
- Ácido + base → sal + água — isso é neutralização.
- O H⁺ do ácido e o OH⁻ da base combinam para formar água.
Uma base e uma base solúvel (alcali) não são exatamente a mesma coisa. Todas as bases solúveis são alcalis, mas apenas as bases solúveis são alcalis. Uma base insolúvel (como óxido de cobre) ainda neutraliza ácidos, mas não é chamada de alcali.
Watch the pH during neutralisation · Observe o pH durante a neutralização
Adding alkali to acid raises the pH. Near the end point the pH leaps up sharply — that steep jump is where the acid has just been neutralised. · Adicionar base ao ácido eleva o pH. Perto do ponto final o pH sobe abruptamente — esse salto íngreme é onde o ácido acabou de ser neutralizado.
You've got it
- a base neutralises acid; an alkali is a soluble base (gives OH⁻ ions)
- the pH scale (0–14): <7 acidic, 7 neutral, >7 alkaline
- neutralisation: acid + alkali → salt + water
Entendeu?
- uma base neutraliza ácidos; um alcali é uma base solúvel (fornece íons OH⁻)
- a escala de pH (0–14): <7 acidic, 7 neutral, >7 alcalino
- neutralização: ácido + base → sal + água