Environment and Resources · Ambiente e Recursos
| English | Português |
|---|---|
| As human activity contributed to deforestation/æz ˈhjuːmən ækˈtɪvɪti kənˈtrɪbjuːtɪd tə diːˌfɒrɪˈsteɪʃn/ | À medida que a atividade humana contribuiu para o desmatamento |
| desertification/dɪˌzɜːtɪfɪˈkeɪʃn/ | desertificação |
| The release of greenhouse gases/ðə rɪˈliːs ɒv ˈɡriːnhaʊs ˈɡæsɪz/ | A liberação de gases de efeito estufa |
| and pollutants into the atmosphere contributed to debates about the nature and causes of climate change | e poluentes na atmosfera contribuiu para os debates sobre a natureza e as causas das mudanças climáticas |
Four named environmental changes
- As human activity contributed to deforestation 森林砍伐, desertification 荒漠化, a decline in air quality, and increased consumption of the world's supply of fresh water, humans competed over these and other resources more intensely than ever before.
- The CED's structure is causal: human activity produced the changes, and the changes produced competition.
- So the environmental subtopic is also a political one — scarcity is a cause of conflict.
Quatro mudanças ambientais nomeadas
- À medida que a atividade humana contribuiu para o desmatamento 森林砍伐, desertificação 荒漠化, um declínio na qualidade do ar, e um aumento no consumo do suprimento mundial de água doce, os humanos competiram por esses e outros recursos com mais intensidade do que nunca antes.
- A estrutura do CED é causal: a atividade humana produziu as mudanças, e as mudanças produziram competição.
- Portanto, o subtema ambiental também é um político — a escassez é uma causa de conflito.
Select all · todos four environmental changes the CED names. · Selecione todas as quatro mudanças ambientais nomeadas pelo CED.
The sentence then names competition as their consequence. · A frase então nomeia a competição como sua consequência.
Fresh water is the sharpest case
- The CED singles out increased consumption of the world's supply of fresh water.
- Water cannot be substituted, is often shared across borders, and is needed by agriculture, industry and households at once.
- So it is the resource where the competition the CED names is most direct.
A água doce é o caso mais agudo
- O CED destaca o aumento do consumo da oferta mundial de água doce.
- A água não pode ser substituída, frequentemente é compartilhada entre fronteiras e é necessária simultaneamente pela agricultura, indústria e famílias.
- Assim, é o recurso em que a competição citada pelo CED é mais direta.
The CED's sentence ends by naming... · A frase do CED termina nomeando...
So scarcity belongs in the effects paragraph. · Assim, a escassez pertence ao parágrafo de efeitos.
Greenhouse gases and debate
- The release of greenhouse gases 温室气体 and pollutants into the atmosphere contributed to debates about the nature and causes of climate change 气候变化.
- The CED describes a debate, and a history course examines the debate as a historical development.
- So the historian's question here is who argued what, when, and with what consequences for policy.
Gases de efeito estufa e debate
- A emissão de gases de efeito estufa 温室气体 e poluentes na atmosfera contribuiu para debates sobre a natureza e as causas das mudanças climáticas 气候变化.
- O CED descreve um debate, e um curso de história examina esse debate como um desenvolvimento histórico.
- Portanto, a questão do historiador aqui é quem argumentou o quê, quando e com quais consequências para as políticas públicas.
Cause, environmental change, or a further effect? · Causa, mudança ambiental ou um efeito adicional?
Sort each item in the CED's causal chain. · Organize cada item na cadeia causal do CED.
Greenhouse gases and pollutants contributed to ____ about the nature and causes of climate change. · Gases de efeito estufa e poluentes contribuíram para ____ sobre a natureza e causas das mudanças climáticas.
A history course examines the debate as a historical development. · Um curso de história examina o debate como um desenvolvimento histórico.
Competition is one of the CED's stated effects, not an aside. The sentence ends humans competed over these and other resources more intensely than ever before — so scarcity belongs in the effects paragraph, and it connects this subtopic to the conflicts of units 7 and 8.
A competição é um dos efeitos declarados pelo CED, não uma observação lateral. A frase termina com os humanos competiram por esses e outros recursos com mais intensidade do que nunca — então a escassez pertence ao parágrafo de efeitos, e conecta este subtema aos conflitos das unidades 7 e 8.
The CED singles out fresh water partly because it... · O CED destaca a água doce parcialmente porque ela...
Agriculture, industry and households need it at once. · Agricultura, indústria e residências precisam dela ao mesmo tempo.
Where the pressure comes from
- The causes are in units 5, 6 and 9: industrial production, export economies organised around extraction, and a population sustained by the Green Revolution.
- So environmental change in this unit is the accumulated consequence of the previous four units' economics.
- Saying which earlier development produced a given pressure is what makes an answer historical rather than descriptive.
De onde vem a pressão
- As causas estão nas unidades 5, 6 e 9: produção industrial, economias de exportação organizadas em torno da extração e uma população sustentada pela Revolução Verde.
- Assim, a mudança ambiental nesta unidade é a consequência acumulada das economias das quatro unidades anteriores.
- Dizer qual desenvolvimento anterior produziu uma dada pressão é o que torna uma resposta histórica, em vez de apenas descritiva.
Match each pressure to the earlier unit that produced it. · Conecte cada pressão à unidade anterior que a produziu.
Naming the earlier development makes the answer historical. · Nomear o desenvolvimento anterior torna a resposta histórica.
Causes and effects
- The objective is the causes and effects of environmental changes in the period from 1900 to present.
- Causes: industrial and agricultural expansion, energy use, and population growth.
- Effects: deforestation, desertification, air quality, water consumption — and, the CED adds, more intense competition and debate.
Causas e efeitos
- O objetivo é as causas e efeitos das mudanças ambientais no período de 1900 até os dias atuais.
- Causas: expansão industrial e agrícola, uso de energia e crescimento populacional.
- Efeitos: desmatamento, desertificação, qualidade do ar, consumo de água — e, conforme adiciona o CED, competição mais intensa e debates.
A river crosses three states. Upstream irrigation expands to feed a growing population; downstream cities and farms receive less. Nothing illegal has happened and no one has attacked anyone, and the three states now have a dispute that did not exist before — which is exactly the competition the CED's sentence names.
Um rio atravessa três estados. A irrigação a montante se expande para alimentar uma população crescente; cidades e fazendas a jusante recebem menos. Nada foi ilegal e ninguém atacou ninguém, e os três estados agora têm uma disputa que antes não existia — isso é exatamente a competição citada na frase do CED.
Human activity contributed to deforestation, desertification, a decline in air quality and increased consumption of fresh water, and humans competed over these and other resources more intensely than ever before. The release of greenhouse gases and pollutants contributed to debates about the nature and causes of climate change. The causes lie in units 5, 6 and 9.
A atividade humana contribuiu para o desmatamento, a desertificação, a deterioração da qualidade do ar e o aumento do consumo de água doce, e os humanos competiram por esses e outros recursos com mais intensidade do que nunca. A emissão de gases de efeito estufa e poluentes contribuiu para debates sobre a natureza e as causas das mudanças climáticas. As causas residem nas unidades 5, 6 e 9.