Total War Again · Nova Guerra Total
The same category, a second time
- World War II was a total war. Governments again used political propaganda, art, media and intensified forms of nationalism to mobilise populations.
- And again both in the home countries and the colonies or former colonies — the CED updates the phrase to include former colonies.
- So the comparison with 7.3 is built into the CED's own repeated wording.
A mesma categoria, uma segunda vez
- A Segunda Guerra Mundial foi uma guerra total. Os governos novamente usaram propaganda política, arte, mídia e formas intensificadas de nacionalismo para mobilizar populações.
- E novamente tanto nos países de origem quanto nas colônias ou antigas colônias — o CED atualiza a frase para incluir antigas colônias.
- Portanto, a comparação com 7.3 está embutida na repetição da wording do próprio CED.
Select all · todos the things new in the CED's account of World War II mobilisation. · Selecione todas as coisas novas na conta do CED sobre a mobilização da Segunda Guerra Mundial.
Propaganda was already used in World War I — that is the similarity. · A propaganda já era usada na Primeira Guerra Mundial — essa é a semelhança.
What is new: ideology as a tool
- Governments used ideologies, including fascism and communism, to mobilise all of their state's resources for war.
- That is the difference from 1914: an ideology organises the whole society, not only its opinion of the enemy.
- And, in the case of totalitarian states, to repress basic freedoms and dominate many aspects of daily life during the course of the conflicts and beyond.
O que é novo: ideologia como ferramenta
- Os governos usaram ideologias, incluindo fascismo e comunismo, para mobilizar todos os recursos de seu estado para a guerra.
- Essa é a diferença em relação a 1914: uma ideologia organiza toda a sociedade, não apenas sua opinião sobre o inimigo.
- E, no caso de estados totalitários, reprimir liberdades básicas e dominar muitos aspectos da vida diária durante o curso dos conflitos e além.
Select all · todos the causes of increased casualties the CED names. · Selecione todas as causas do aumento de baixas citadas pelo CED.
A weapon, a tactic and a doctrine — three different kinds of cause. · Uma arma, uma tática e uma doutrina — três tipos diferentes de causa.
Democracies and totalitarian states, compared
- The CED supplies both sides: Great Britain under Winston Churchill and the United States under Franklin Roosevelt; Germany under Adolf Hitler and the USSR under Joseph Stalin.
- All four mobilised propaganda, industry and manpower; only the second pair also repressed basic freedoms as part of the method.
- That is a similarity and a difference — which is exactly what the objective asks for.
Democracias e estados totalitários, comparados
- O CED fornece ambos os lados: a Grã-Bretanha sob Winston Churchill e os Estados Unidos sob Franklin Roosevelt; a Alemanha sob Adolf Hitler e a URSS sob Joseph Stalin.
- Os quatro mobilizaram propaganda, indústria e força de trabalho; apenas o segundo par também reprimiu liberdades básicas como parte do método.
- Isso é uma semelhança e uma diferença — o que é exatamente o que o objetivo pede.
Similarity, difference, or a cause of casualties? · Semelhança, diferença ou causa de baixas?
Sort each method or effect. · Classifique cada método ou efeito.
Select all · todos the leaders the CED names for mobilising Western democracies. · Selecione todos os líderes que o CED nomeia para mobilizar as democracias ocidentais.
Hitler and Stalin are the CED's totalitarian examples. · Hitler e Stalin são os exemplos totalitários do CED.
"The waging of total war" is listed as a cause of casualties, not only as a description. The CED puts it beside the atomic bomb and fire-bombing — a doctrine that treats a society as a target produces casualties in the same way a weapon does.
"A condução de guerra total" é listada como uma causa de baixas, não apenas como uma descrição. O CED o coloca ao lado da bomba atômica e dos bombardeios aéreos — uma doutrina que trata uma sociedade como alvo produz baixas da mesma forma que uma arma faz.
The CED updates its mobilisation phrase to include colonies or ____ colonies. · O CED atualiza sua frase de mobilização para incluir colônias ou ____ colônias.
Which is a small change that records a large one. · Qual é uma pequena mudança que registra uma grande?
Technology and tactics raised the toll
- New military technology and new tactics, including the atomic bomb, fire-bombing, and the waging of "total war", led to increased levels of wartime casualties.
- The CED lists a weapon, a tactic, and a doctrine — three different kinds of cause in one clause.
- The waging of total war is itself listed as a cause of casualties, because it made civilians part of the target.
Tecnologia e táticas aumentaram o número de vítimas
- Nova tecnologia militar e novas táticas, incluindo a bomba atômica, os bombardeios aéreos e a condução de "guerra total", levaram a níveis aumentados de baixas durante a guerra.
- O CED lista uma arma, uma tática e uma doutrina — três tipos diferentes de causa em uma única frase.
- A condução de guerra total é ela mesma listada como uma causa de baixas, porque transformou civis em parte do alvo.
Match each element to its place in a comparison answer. · Combine cada elemento com seu lugar em uma resposta de comparação.
Both halves are in the CED's own sentence. · Ambas as metades estão na própria frase do CED.
Similarities and differences
- The objective is similarities and differences in how governments used a variety of methods to conduct war.
- Similarities: propaganda, art, media, nationalism, colonial mobilisation, industrial production — in every case.
- Differences: ideology as an organising principle, and repression of basic freedoms in totalitarian states.
Semelhanças e diferenças
- O objetivo é semelhanças e diferenças na forma como os governos usaram uma variedade de métodos para conduzir a guerra.
- Semelhanças: propaganda, arte, mídia, nacionalismo, mobilização colonial, produção industrial — em todos os casos.
- Diferenças: ideologia como princípio organizador e repressão de liberdades básicas em estados totalitários.
Four governments run poster campaigns, control the press and direct their factories. Two of them also make membership of a party the condition of a career and police what people may say at home. The first list is the similarity; the second is the difference, and both are in the CED's sentence.
Quatro governos realizam campanhas de cartazes, controlam a imprensa e direcionam suas fábricas. Dois deles também tornam a filiação a um partido condição de carreira e policiam o que as pessoas podem dizer em casa. A primeira lista é a semelhança; a segunda é a diferença, e ambas estão na frase do CED.
World War II was a total war, mobilised by propaganda, art, media and intensified nationalism in home countries and colonies or former colonies. New: ideologies including fascism and communism mobilised all of a state's resources, and totalitarian states repressed basic freedoms and dominated daily life. New technology and tactics — the atomic bomb, fire-bombing and the waging of total war — raised casualties.
A Segunda Guerra Mundial foi uma guerra total, mobilizada por propaganda, arte, mídia e nacionalismo intensificado em países de origem e colônias ou antigas colônias. Novo: ideologias incluindo fascismo e comunismo mobilizaram todos os recursos de um estado, e estados totalitários reprimiram liberdades básicas e dominaram a vida diária. Nova tecnologia e táticas — a bomba atômica, os bombardeios aéreos e a condução de guerra total — aumentaram as baixas.