Urban Sustainability · Sustentabilidade Urbana
| English | Português |
|---|---|
| urban sustainability/ˈɜːbən səˌsteɪnəˈbɪlɪti/ | sustentabilidade urbana |
| smart growth/smɑːt ɡrəʊθ/ | crescimento inteligente |
| greenbelt/ˈɡriːnbelt/ | zona de proteção verde |
| green space/ɡriːn speɪs/ | espaço verde |
Greener cities
- Urban sustainability 城市可持续性 means growing cities without wrecking the environment.
- It tries to balance economy, society, and the environment.
- The goal is a city that can thrive for the long term.
Cidades mais verdes
- Sustentabilidade urbana 城市可持续性 significa crescer sem destruir o meio ambiente.
- Tenta equilibrar economia, sociedade e meio ambiente.
- O objetivo é uma cidade que possa prosperar a longo prazo.
Smart growth and greenbelts
- Smart growth 精明增长 builds up (dense, mixed-use) rather than out (sprawl).
- A greenbelt 绿带 is protected open land that limits outward sprawl.
- Both fight car dependence and protect farmland and nature.
Crescimento inteligente e cinturas verdes
- Crescimento inteligente 精明增长 constrói para cima (densidade, uso misto) em vez de para fora (expansão desordenada).
- Uma cintura verde 绿带 é uma área de terra aberta protegida que limita a expansão externa.
- Ambos combatem a dependência do carro e protegem terras agrícolas e natureza.
Sustainable or unsustainable urban choice? · Escolha urbana sustentável ou insustentável?
Sort each choice as making a city more or less sustainable. · Classifique cada escolha como tornando a cidade mais ou menos sustentável.
Building a city dense and up rather than sprawling out is called... · Construir uma cidade densa e vertical em vez de espalhar-se horizontalmente é chamado de...
Smart growth builds up, not out, to fight sprawl. · Crescimento inteligente constrói para cima, não para fora, combatendo o espalhamento.
A greenbelt is protected open land that limits a city's outward sprawl. · Um cinturão verde é terra aberta protegida que limita o espalhamento externo de uma cidade.
Greenbelts stop cities spreading into farmland and nature. · Cinturões verdes impedem que as cidades se espalhem sobre terras agrícolas e natureza.
Match each term to its meaning. · Combine cada termo com seu significado.
Smart growth = up; greenbelt = protect; green space = urban nature. · Crescimento inteligente = para cima; cinturão verde = proteger; espaço verde = natureza urbana.
Everyday sustainability
- Public transit, cycling, and walking cut emissions.
- Green space, recycling, and energy-efficient buildings help too.
- Sustainable design must also be fair — accessible to all residents, not just the rich.
Sustentabilidade no dia a dia
- Transporte público, ciclismo e caminhada reduzem as emissões.
- Espaços verdes, reciclagem e edifícios eficientes também ajudam.
- O projeto sustentável também deve ser justo — acessível a todos os moradores, não apenas aos ricos.
True sustainability must also be socially ____, accessible to all residents. · A sustentabilidade verdadeira também deve ser socialmente ____, acessível a todos os residentes.
Sustainability balances environment, economy, and fairness. · A sustentabilidade equilibra ambiente, economia e justiça.
Select all · todos sustainable urban strategies. · Selecione todas as estratégias urbanas sustentáveis.
Transit, greenbelts, and efficiency are sustainable; car-only sprawl is not. · Transporte, cinturões verdes e eficiência são sustentáveis; espalhamento exclusivo de carros não é.
Sustainability is not only about the environment — it also has a social side. A "green" project that pushes out poorer residents (green gentrification) is not truly sustainable. Real urban sustainability balances environment, economy, and fairness.
A sustentabilidade não é apenas ambiental — também tem um lado social. Um projeto "verde" que expulsa moradores mais pobres (gentrificação verde) não é verdadeiramente sustentável. A verdadeira sustentabilidade urbana equilibra meio ambiente, economia e justiça.
A city adopts smart growth: it builds dense, mixed-use neighbourhoods near transit and draws a greenbelt around its edge to stop sprawl into farmland. People walk, cycle, and ride transit more, cutting emissions — a more sustainable urban form.
Uma cidade adota crescimento inteligente: constrói bairros densos e de uso misto perto do transporte e delimita uma cintura verde em sua borda para evitar a expansão sobre terras agrícolas. As pessoas caminham, andam de bicicleta e usam o transporte mais, reduzindo as emissões — uma forma urbana mais sustentável.
Urban sustainability grows cities without wrecking the environment, balancing economy, society, and environment. Smart growth builds up not out; greenbelts limit sprawl; transit, cycling, and green space cut emissions. It must also be socially fair.
Sustentabilidade urbana cresce sem destruir o meio ambiente, equilibrando economia, sociedade e ambiente. Crescimento inteligente constrói para cima, não para fora; cinturas verdes limitam a expansão; transporte, ciclismo e espaços verdes reduzem emissões. Deve também ser socialmente justo.