Introduction to Culture · Introdução à Cultura
| English | Português |
|---|---|
| culture/ˈkʌltʃə/ | cultura |
| material culture/məˈtɪərɪəl ˈkʌltʃə/ | cultura material |
| nonmaterial culture/ˌnɒnməˈtɪərɪəl ˈkʌltʃə/ | cultura imaterial |
| cultural trait/ˈkʌltʃərəl treɪt/ | traço cultural |
| cultural relativism/ˈkʌltʃərəl ˈrelətɪvɪzəm/ | relativismo cultural |
What is culture?
- Culture 文化 is the shared beliefs, values, practices, and objects of a group.
- It is learned and passed down, not inherited in your genes.
- Geographers study how culture varies across space.
O que é cultura?
- Cultura文化 são crenças compartilhadas, valores, práticas e objetos de um grupo.
- É aprendida e transmitida, não herdada em seus genes.
- Geógrafos estudam como a cultura varia no espaço.
Culture is inherited through your genes. · A cultura é herdada através dos seus genes.
Culture is learned and passed down through society, not carried in genes. · A cultura é aprendida e transmitida pela sociedade, não carregada nos genes.
Material and nonmaterial
- Material culture 物质文化 is the things people make and use — food, clothing, tools, buildings.
- Nonmaterial culture 非物质文化 is the ideas — language, religion, values, rules.
- Both together make up a group's whole way of life.
Material e imaterial
- Cultura material 物质文化 são as coisas que as pessoas fabricam e usam — comida, roupas, ferramentas, construções.
- Cultura imaterial 非物质文化 são as ideias — linguagem, religião, valores, regras.
- Juntas, formam o todo da forma de vida de um grupo.
Material or nonmaterial culture? · Cultura material ou imaterial?
Sort each item as material culture (objects) or nonmaterial culture (ideas). · Classifique cada item como cultura material (objetos) ou cultura imaterial (ideias).
A spoken language is an example of ____ culture. · Uma língua falada é um exemplo de cultura ____.
Language is an idea, not an object → nonmaterial culture. · Língua é uma ideia, não um objeto → cultura imaterial.
Select all · todos examples of material culture. · Selecione todos os exemplos de cultura material.
Food, tools, and buildings are objects; beliefs are nonmaterial. · Comida, ferramentas e prédios são objetos; crenças são imateriais.
Traits and relativism
- A cultural trait 文化特征 is a single element of culture, like using chopsticks.
- Linked traits form a cultural complex.
- Cultural relativism 文化相对论 judges a culture by its own standards, not your own.
Traços e relativismo
- Um traço cultural 文化特征 é um único elemento da cultura, como usar pauzinhos.
- Traços ligados formam um complexo cultural.
- Relativismo cultural 文化相对论 julga uma cultura por seus próprios padrões, não pelos seus.
A single element of culture, like using chopsticks, is a cultural ____. · Um único elemento da cultura, como usar palitos de comer, é uma ____ cultural.
A cultural trait is one element; linked traits form a cultural complex. · Uma característica cultural é um elemento; características ligadas formam um complexo cultural.
Match each term to its meaning. · Combine cada termo com seu significado.
Material = objects; nonmaterial = ideas; relativism = its own standards. · Material = objetos; imaterial = ideias; relativismo = seus próprios padrões.
Culture is learned, not biological. Never explain a group's culture by their genes or "nature" — that is the discredited thinking behind racism. Culture is passed on through family, school, and society, and it can change.
A cultura é aprendida, não biológica. Nunca explique a cultura de um grupo através de seus genes ou "natureza" — esse é o pensamento descreditado por trás do racismo. A cultura é transmitida pela família, escola e sociedade, e pode mudar.
Using chopsticks is a single cultural trait. Eating with a knife and fork is another. Neither is "better" — judging each by its own culture's standards is cultural relativism. The tools are material culture; the table manners around them are nonmaterial.
Usar pauzinhos é um único traço cultural. Comer com faca e garfo é outro. Nenhum é "melhor" — julgar cada um pelos padrões de sua própria cultura é relativismo cultural. As ferramentas são cultura material; os costumes à mesa ao redor delas são cultura imaterial.
Culture is the learned, shared way of life of a group. It splits into material (objects) and nonmaterial (ideas) culture. A cultural trait is one element; cultural relativism judges a culture by its own standards.
Cultura é a forma de vida aprendida e compartilhada de um grupo. Divide-se em material (objetos) e imaterial (ideias). Um traço cultural é um elemento; relativismo cultural julga uma cultura por seus próprios padrões.