Skip to content · ⁨Passer au contenu⁩

Homéostasie

Biologie A-Level · Topic 14 · ⁨Sujet 14⁩

Train · ⁨Entrainer⁩
Video lesson for this topic · ⁨Leçon vidéo pour ce sujet⁩ Open the video page · ⁨Ouvrir la page vidéo⁩
9:42

Homéostasie

Regardez une journée entière de glycémie. Trois gros repas entrent — et le niveau stagne à peine. Il fluctue un peu, puis revient directement. Ce n'est pas chance, et…

English narration · English + 中文 subtitles burned in · ⁨Narration en anglais · Sous-titres anglais + 中文 incrustés⁩

14.1

What homeostasis is · ⁨Qu'est-ce que l'homéostasie⁩

Syllabus · ⁨Programme⁩
English
  1. explain what is meant by homeostasis and the importance of homeostasis in mammals
  2. explain the principles of homeostasis in terms of internal and external stimuli, receptors, coordination systems (nervous system and endocrine system), effectors (muscles and glands) and negative feedback
  3. state that urea is produced in the liver from the deamination of excess amino acids
  4. describe the structure of the human kidney, limited to: • fibrous capsule • cortex • medulla • renal pelvis • ureter • branches of the renal artery and renal vein
  5. Identify, in diagrams, photomicrographs and electron micrographs, the parts of a nephron and its associated blood vessels and structures, limited to: • glomerulus • Bowman’s capsule • proximal convoluted tubule • loop of Henle • distal convoluted tubule • collecting duct
  6. describe and explain the formation of urine in the nephron, limited to: • the formation of glomerular filtrate by ultrafiltration in the Bowman’s capsule • selective reabsorption in the proximal convoluted tubule
  7. relate the detailed structure of the Bowman’s capsule and proximal convoluted tubule to their functions in the formation of urine
  8. describe the roles of the hypothalamus, posterior pituitary gland, antidiuretic hormone (ADH), aquaporins and collecting ducts in osmoregulation
  9. describe the principles of cell signalling using the example of the control of blood glucose concentration by glucagon, limited to: • binding of hormone to cell surface receptor causing conformational change • activation of G-protein leading to stimulation of adenylyl cyclase • formation of the second messenger, cyclic AMP (cAMP) • activation of protein kinase A by cAMP leading to initiation of an enzyme cascade • amplification of the signal through the enzyme cascade as a result of activation of more and more enzymes by phosphorylation • cellular response in which the final enzyme in the pathway is activated, catalysing the breakdown of glycogen
  10. explain how negative feedback control mechanisms regulate blood glucose concentration, with reference to the effects of insulin on muscle cells and liver cells and the effect of glucagon on liver cells
  11. explain the principles of operation of test strips and biosensors for measuring the concentration of glucose in blood and urine, with reference to glucose oxidase and peroxidase enzymes
Français
  1. expliquer ce que signifie l'homéostasie et l'importance de l'homéostasie chez les mammifères
  2. expliquer les principes de l'homéostasie en termes de stimuli internes et externes, de récepteurs, de systèmes de coordination (système nerveux et système endocrinien), d'effecteurs (muscles et glandes) et de **rétroaction négative
  3. affirmer que l'urée est produite dans le foie à partir de la déamination d'acides aminés excédentaires
  4. décrire la structure du rein humain, limitée à : • capsule fibreuse • cortex • médulla • bassin rénal • uretère • branches de l'artère rénale et de la veine rénale
  5. Identifier, sur des schémas, des photomicrographies et des micrographies électroniques, les parties d'un néphron et ses vaisseaux sanguins et structures associés, limité à : • glomérule • capsule de Bowman • tubule contourné proximal • anse de Henlé • tubule contourné distal • canal collecteur
  6. décrire et expliquer la formation de l'urine dans le néphron, limité à : • la formation du filtrat glomérulaire par ultrafiltration dans la capsule de Bowman • la réabsorption sélective dans le tubule contourné proximal
  7. relier la structure détaillée de la capsule de Bowman et du tubule contourné proximal à leurs fonctions dans la formation de l'urine
  8. décrire les rôles de l'hypothalamus, de la hypophyse postérieure, de l'hormone antidiurétique (ADH), des aquaporines et des canaux collecteurs dans l'osmorégulation
  9. décrire les principes de la signalisation cellulaire en utilisant l'exemple du contrôle de la concentration de glucose sanguin par le glucagon, limité à : • liaison de l'hormone au récepteur de surface cellulaire provoquant un changement conformationnel • activation d'une protéine G conduisant à la stimulation de l'adénylyl cyclase • formation du second messager, AMP cyclique (cAMP) • activation de la protéine kinase A par le cAMP conduisant à l'initiation d'une cascade enzymatique • amplification du signal à travers la cascade enzymatique en raison de l'activation de plus en plus d'enzymes par phosphorylation • réponse cellulaire dans laquelle la dernière enzyme du pathway est activée, catalysant la dégradation du glycogène
  10. expliquer comment les mécanismes de contrôle par rétroaction négative régulent la concentration de glucose sanguin, en se référant aux effets de l'insuline sur les cellules musculaires et hépatiques et à l'effet du glucagon sur les cellules hépatiques
  11. expliquer les principes de fonctionnement des bandelettes test et des biosenseurs pour mesurer la concentration de glucose dans le sang et l'urine, en se référant aux enzymes glucose oxydase et peroxydase

Source: Cambridge International syllabus · ⁨Source : Programme Cambridge International⁩

English
Negative feedback: blood glucose

Homeostasis 稳态 means keeping the conditions inside the body steady, even when the outside changes. Keeping things like temperature, water and blood glucose steady lets enzymes and cells work properly all the time.

The principles of homeostasis

Most homeostasis follows the same plan:

  • a change (an internal or external stimulus 刺激) is detected by a receptor 受体.
  • a coordination system carries the message — either the nervous system 神经系统 (using nerve signals) or the endocrine system 内分泌系统 (using hormones 激素).
  • an effector 效应器 (a muscle or a gland 腺体) makes a response that corrects the change.

This works by negative feedback 负反馈: a change away from the normal level triggers a response that pushes it back towards normal.

Français
Feedback négatif: glucose sanguin

L'homéostasie 稳态 signifie maintenir les conditions internes du corps stables, même lorsque l'environnement extérieur change. Garder des éléments comme la température, l'eau et le glucose sanguin stables permet aux enzymes et aux cellules de fonctionner correctement en permanence.

Un glucomètre portable affichant une lecture
Un glucomètre: l'homéostasie maintient le glucose sanguin dans des limites étroites

Les principes de l'homéostasie

La plupart de l'homéostasie suit le même plan:

  • un changement (un stimulus 刺激 interne ou externe) est détecté par un récepteur 受体.
  • un système de coordination transporte le message — soit le système nerveux 神经系统 (via des signaux nerveux) soit le système endocrinien 内分泌系统 (via des hormones 激素).
  • un effecteur 效应器 (un muscle ou une glande 腺é) produit une réponse qui corrige le changement.
Une personne transpirant pendant l'exercice
La transpiration refroidit le corps — partie de l'homéostasie thermique, avec la peau comme effectrice

Cela fonctionne par feedback négatif 负反馈: un écart par rapport au niveau normal déclenche une réponse qui le ramène vers la normale.

Une boucle: un écart par rapport au niveau normal est détecté par un récepteur, transmis par un nerf ou une hormone à un effecteur, dont la réponse ramène le niveau à la normale
Feedback négatif: un récepteur détecte un changement et un effecteur le corrige, revenant à la normale
Explore · ⁨Explorer⁩

Homéostasie

rétroaction négative vers un point de consigne

Faites glisser la perturbation. Une variation est corrigée pour revenir au point de consigne — c'est la base de toute homéostasie.

Vocabulary · ⁨Vocabulaire⁩ Train · ⁨Entrainer⁩
English · ⁨Anglais⁩ Chinese · ⁨Chinois⁩ Pinyin
homeostasis/ˌhəʊmiːəˈstɑːsiz/ 稳态 wěn tài
stimulus/ˈstɪmjʊləs/ 刺激 cì jī
receptor/rɪˈseptə/ 受体 shòu tǐ
nervous system/ˈnɜːvəs ˈsɪstəm/ 神经系统 shén jīng xì tǒng
endocrine system/ˈendəʊkraɪn ˈsɪstəm/ 内分泌系统 nèi fēn mì xì tǒng
hormone/ˈhɔːməʊn/ 激素 jī sù
effector/ɪˈfektə/ 效应器 xiào yìng qì
gland/ɡlænd/ 腺体 xiàn tǐ
negative feedback/ˈneɡətɪv ˈfiːdbæk/ 负反馈 fù fǎn kuì
liver/ˈlɪvə/ 肝脏 gān zàng
deamination/ˌdiːmɪˈneɪʃn/ 脱氨基作用 tuō ān jī zuò yòng
amino acid/əˈmiːnəʊ ˈæsɪd/ 氨基酸 ān jī suān
urea/juːˈrɪə/ 尿素 niào sù
14.1

The liver and urea · ⁨Le foie et l'urée⁩

English

The body cannot store extra amino acids. In the liver 肝脏, the process of deamination 脱氨基作用 removes the amino group from excess amino acids 氨基酸, and this is turned into urea 尿素. The urea is carried in the blood to the kidneys to be removed.

Français

Le corps ne peut pas stocker d'excès d'acides aminés. Dans le foie 肝脏, le processus de déamination 脱氨基作用 retire le groupe amino des acides aminés 氨基酸 excédentaires, et celui-ci est converti en urée 尿素. L'urée est transportée par le sang vers les reins pour être éliminée.

Vocabulary · ⁨Vocabulaire⁩ Train · ⁨Entrainer⁩
English · ⁨Anglais⁩ Chinese · ⁨Chinois⁩ Pinyin
ion/ˈaɪɒn/ 离子 lí zi
filtrate/ˈfɪltreɪt/ 滤液 lǜ yè
selective reabsorption/sɪˈlektɪv riːbˈsɔːpʃn/ 选择性重吸收 xuǎn zé xìng zhòng xī shōu
microvilli/ˈmaɪkrəʊvɪlaɪ/ 微绒毛 wēi róng máo
mitochondria/ˌmaɪtəˈkɒndrɪə/ 线粒体 xiàn lì tǐ
active transport/ˈæktɪv ˈtrænspɔːt/ 主动运输 zhǔ dòng yùn shū
osmoregulation/ˌɒzmɔːɡjʊˈleɪʃn/ 渗透调节 shèn tòu tiáo jié
14.1

The kidney · ⁨Le rein⁩

English

The kidney 肾脏 cleans the blood and controls its water content. Its parts are:

  • an outer fibrous capsule,
  • an outer region, the cortex 皮质,
  • an inner region, the medulla 髓质,
  • a central space, the renal pelvis 肾盂, which collects urine,
  • the ureter 输尿管, which carries urine to the bladder,
  • branches of the renal artery (bringing blood in) and renal vein (taking blood out).

The nephron

Each kidney holds about a million tiny tubes called nephrons 肾单位. Along a nephron are: the glomerulus 肾小球 (a knot of capillaries), the Bowman's capsule 鲍曼囊 around it, the proximal convoluted tubule 近曲小管, the loop of Henle 亨利环, the distal convoluted tubule 远曲小管, and the collecting duct 集合管.

Making urine

  1. Ultrafiltration 超滤 happens in the Bowman's capsule. The blood in the glomerulus is under high pressure, so water and small molecules (glucose 葡萄糖, ions 离子, urea) are pushed out into the capsule, forming the filtrate 滤液. Blood cells and large proteins are too big to pass, so they stay in the blood.
  2. Selective reabsorption 选择性重吸收 happens in the proximal convoluted tubule. Useful substances are taken back into the blood. All the glucose and much of the water and ions are reabsorbed here. The tubule wall is well suited to this: its cells have microvilli 微绒毛 to give a large surface area, and many mitochondria 线粒体 to power active transport 主动运输.
Français

Le rein 肾脏 purifie le sang et contrôle sa teneur en eau. Ses parties sont:

  • une capsule fibreuse externe,
  • une région externe, le cortex 皮质,
  • une région interne, la moelle 髓质,
  • une cavité centrale, le pelvis rénal 肾盂, qui collecte l'urine,
  • le uretère 输尿管, qui transporte l'urine vers la vessie,
  • des branches de l'artère rénale (amenant le sang) et de la veine rénale (emportant le sang).
Une coupe transversale du rein montrant le cortex externe, la moelle interne, le pelvis rénal central, l'uretère qui en sort, et l'artère et la veine rénales au hilum
Une coupe transversale du rein: le sang est purifié dans le cortex et la moelle, et l'urine s'accumule dans le pelvis rénal avant de sortir par l'uretère

Le néphron

Chaque rein contient environ un million de petits tubes appelés néphrons 肾单位. Le long d'un néphron se trouvent: le glomérule 肾小球 (un amas de capillaires), la capsule de Bowman 鲍曼囊 qui l'entoure, le tubule contourné proximal 近曲小管, la boucle de Henlé 亨利环, le tubule contourné distal 远曲小管, et le canal collecteur 集合管.

Un néphron montrant le glomérule dans la capsule de Bowman, le tubule contourné proximal, la boucle de Henlé, le tubule contourné distal et le canal collecteur, avec la ultrafiltration et la réabsorption sélective indiquées
La ultrafiltration se produit dans la capsule de Bowman; la réabsorption sélective se produit dans le tubule contourné proximal

Formation de l'urine

  1. Ultrafiltration 超滤 se produit dans la capsule de Bowman. Le sang dans le glomérule est sous haute pression, donc l'eau et les petites molécules (glucose 葡萄糖, ions 离子, urée) sont poussées hors dans la capsule, formant le filtrat 滤液. Les globules sanguins et les grosses protéines sont trop grands pour passer, donc ils restent dans le sang.
  2. Réabsorption sélective 选择性重吸收 se produit dans le tubule contourné proximal. Les substances utiles sont reprises dans le sang. Tout le glucose et une grande partie de l'eau et des ions sont réabsorbés ici. La paroi du tubule est bien adaptée à cela: ses cellules ont des microvillosités 微绒毛 pour offrir une grande surface, et de nombreux mitochondries 线粒体 pour alimenter le transport actif 主动运输.
Ultrafiltration: les petites molécules passent dans le filtrat tandis que les cellules et les protéines restent dans le sang
L'ultrafiltration maintient les globules sanguins et protéines dans le sang
Explore · ⁨Explorer⁩

Explorer le néphron

Appuyez sur chaque partie. La filtration a lieu en haut ; le long tube réabsorbe ensuite ce dont le corps a besoin, laissant l'urine.

Vocabulary · ⁨Vocabulaire⁩ Train · ⁨Entrainer⁩
English · ⁨Anglais⁩ Chinese · ⁨Chinois⁩ Pinyin
kidney/ˈkɪdni/ 肾脏 shèn zàng
cortex/ˈkɔːteks/ 皮质 pí zhì
medulla/ˈmedʌlə/ 髓质 suǐ zhì
renal pelvis/ˈriːnl ˈpelvɪs/ 肾盂 shèn yú
ureter/ˈjʊəretə/ 输尿管 shū niào guǎn
nephron/ˈnefrɒn/ 肾单位 shèn dān wèi
glomerulus/ˈɡlɒmərjʊləs/ 肾小球 shèn xiǎo qiú
Bowman's capsule/ˈbəʊmənz ˈkæpsjuːl/ 鲍曼囊 bào màn náng
proximal convoluted tubule/ˈprɒksɪml ˌkɒnvəˈluːtɪd ˈtjuːbjuːl/ 近曲小管 jìn qū xiǎo guǎn
loop of Henle/luːp ɒv ˈhenl/ 亨利环 hēng lì huán
distal convoluted tubule/dɪˈstæl ˌkɒnvəˈluːtɪd ˈtjuːbjuːl/ 远曲小管 yuǎn qū xiǎo guǎn
collecting duct/kəˈlektɪŋ dʌkt/ 集合管 jí hé guǎn
ultrafiltration/ˌʊltrəfɪlˈtreɪʃn/ 超滤 chāo lǜ
glucose/ˈɡluːkəʊs/ 葡萄糖 pú táo táng
14.1

Osmoregulation · ⁨Osmorégulation⁩

English

Osmoregulation 渗透调节 controls the water content of the blood. It is run by the brain:

  • the hypothalamus 下丘脑 detects the water potential 水势 of the blood.
  • when the blood is too concentrated, the pituitary gland 垂体 releases antidiuretic hormone 抗利尿激素 (ADH).
  • ADH makes the collecting ducts more permeable to water by adding water channels called aquaporins 水通道蛋白.
  • more water is then reabsorbed back into the blood, so less, more concentrated urine is made. This is negative feedback.
Français

Osmorégulation 渗透调节 contrôle la teneur en eau du sang. Elle est régulée par le cerveau :

  • l'hypothalamus 下丘脑 détecte le potentiel hydrique 水势 du sang.
  • lorsque le sang est trop concentré, la glande pituitaire 垂体 libère l'hormone antidiurétique 抗利尿激素 (ADH).
  • l'ADH rend les canaux collecteurs plus perméables à l'eau en insérant des canaux aquatiques appelés aquaporines 水通道蛋白.
  • davantage d'eau est alors réabsorbée dans le sang, ce qui produit moins d'urine, mais plus concentrée. Il s'agit d'une rétroaction négative.
Une boucle de rétroaction négative : lorsque le sang est trop concentré, l'hypothalamus déclenche la libération d'ADH par la glande pituitaire, les canaux collecteurs deviennent plus perméables, davantage d'eau est réabsorbée et le potentiel hydrique du sang est restauré
L'ADH provoque la réabsorption d'une quantité accrue d'eau par les canaux collecteurs, restaurant ainsi le potentiel hydrique du sang par rétroaction négative
Explore · ⁨Explorer⁩

Voie ADH

Parcourez les étapes. Quand le sang devient trop concentré, l'ADH fait que le rein économise l'eau — classique rétroaction négative.

Vocabulary · ⁨Vocabulaire⁩ Train · ⁨Entrainer⁩
English · ⁨Anglais⁩ Chinese · ⁨Chinois⁩ Pinyin
hypothalamus/ˌhaɪpəʊˈθælæməs/ 下丘脑 xià qiū nǎo
water potential/ˈwɔːtə pəˈtenʃl/ 水势 shuǐ shì
pituitary gland/pɪˈtjuːɪtəri ɡlænd/ 垂体 chuí tǐ
antidiuretic hormone/ˌæntɪˌdɪjuːˈretɪk ˈhɔːməʊn/ 抗利尿激素 kàng lì niào jī sù
aquaporin/ˈækwəpɔːrɪn/ 水通道蛋白 shuǐ tōng dào dàn bái
cell signalling/sel ˈsɪɡnəlɪŋ/ 细胞信号传递 xì bāo xìn hào chuán dì
14.1

Controlling blood glucose by cell signalling · ⁨Contrôle de la glycémie par signalisation cellulaire⁩

English

When blood glucose falls, the hormone glucagon 胰高血糖素 is released. It shows how a hormone passes its message into a cell — cell signalling 细胞信号传递:

  1. glucagon binds to a receptor on the liver cell surface, causing a conformational change 构象变化 (a change in the receptor's shape).
  2. this activates a G-protein G蛋白, which switches on the enzyme adenylyl cyclase 腺苷酸环化酶.
  3. adenylyl cyclase makes a second messenger 第二信使 inside the cell, called cyclic AMP 环腺苷酸 (cAMP).
  4. cAMP activates protein kinase A 蛋白激酶A, which starts an enzyme cascade 酶级联反应 — one enzyme 酶 switches on the next, by phosphorylation 磷酸化.
  5. because each enzyme switches on many of the next, the signal is greatly amplified 放大.
  6. the final enzyme breaks down glycogen 糖原 into glucose, which raises the blood glucose level.

Negative feedback and blood glucose

Blood glucose is held steady by two hormones working against each other:

  • when glucose is high, insulin 胰岛素 makes muscle and liver cells take in glucose and store it as glycogen, lowering the level.
  • when glucose is low, glucagon makes liver cells break glycogen back into glucose, raising the level.

Measuring glucose

Test strips 试纸 and biosensors 生物传感器 measure glucose in blood or urine. They use the enzymes glucose oxidase 葡萄糖氧化酶 and peroxidase 过氧化物酶, which react with glucose to give a colour change (or an electric signal in a biosensor) that shows how much glucose is present.

Worked example. A person drinks a large volume of water. Trace the homeostatic response. The blood's water potential rises (becomes less negative). Osmoreceptors in the hypothalamus detect this, so the posterior pituitary releases less ADH. With less ADH, fewer aquaporins are inserted into the collecting duct's membranes, so the duct becomes less permeable to water. Less water is reabsorbed, so a large volume of dilute urine is produced and the blood's water potential falls back towards normal. That return to the set point is what makes it negative feedback - the response reverses the original change. Name the receptor, the hormone, the effector and the correction: an answer that jumps from "drinks water" straight to "more urine" skips every marking point in between.

Français

Lorsque la glycémie baisse, l'hormone glucagon 胰高血糖素 est libérée. Cela illustre comment une hormone transmet son message à l'intérieur d'une cellule — la signalisation cellulaire 细胞信号传递 :

  1. Le glucagon se lie à un récepteur à la surface de la cellule hépatique, provoquant un changement conformationnel 构象变化 (un changement de forme du récepteur).
  2. Cela active une protéine G G蛋白, qui active l'enzyme adénylate cyclase 腺苷酸环化酶.
  3. L'adénylate cyclase produit un second messager 第二信使 à l'intérieur de la cellule, appelé AMP cyclique 环腺苷酸 (cAMP).
  4. Le cAMP active la protéine kinase A 蛋白激酶A, qui initie une cascade enzymatique 酶级联反应 — une enzyme 酶 active la suivante par phosphorylation 磷酸化.
  5. Puisqu'une enzyme active plusieurs enzymes suivantes, le signal est considérablement amplifié 放大.
  6. L'enzyme finale dégrade le glycogène 糖原 en glucose, ce qui augmente le taux de glycémie.
Le glucagon se lie à un récepteur et active une protéine G, puis l'adénylate cyclase, puis l'AMPc, puis la protéine kinase A, puis une cascade enzymatique qui dégrade le glycogène en glucose ; chaque étape active plusieurs éléments, amplifiant le signal
Le signal passe par un second messager (cAMP) et une cascade enzymatique — chaque étape active de multiples cibles, amplifiant ainsi le signal

Rétroaction négative et glycémie

La glycémie est maintenue stable grâce à deux hormones agissant en opposition :

  • lorsque le glucose est élevé, l'insuline 胰岛素 favorise la prise de glucose par les cellules musculaires et hépatiques et sa stockage sous forme de glycogène, abaissant ainsi le taux.
  • lorsque le glucose est bas, le glucagon stimule la dégradation du glycogène hépatique en glucose, augmentant ainsi le taux.
Deux boucles autour de la glycémie : lorsqu'elle est élevée, l'insuline fait stocker le glucose sous forme de glycogène pour abaisser le taux ; lorsqu'elle est basse, le glucagon fait dégrader le glycogène par le foie pour élever le taux
L'insuline et le glucagon agissent en opposition pour maintenir la stabilité de la glycémie

Mesure du glucose

Les bandes test 试纸 et les biosenseurs 生物传感器 mesurent le glucose dans le sang ou les urines. Ils utilisent les enzymes glucose oxydase 葡萄糖氧化酶 et peroxydase 过氧化物酶, qui réagissent avec le glucose pour produire un changement de couleur (ou un signal électrique dans un biosenseur) indiquant la quantité de glucose présente.

Exemple résolu. Une personne boit un grand volume d'eau. Suivez la réponse homéostatique. Le potentiel hydrique du sang augmente (devient moins négatif). Les osmorécepteurs de l'hypothalamus détectent cela, donc l'hypophyse postérieure libère moins d'ADH. Avec moins d'ADH, moins d'aquaporines sont insérées dans les membranes des canaux collecteurs, rendant le canal moins perméable à l'eau. Moins d'eau est réabsorbée, produisant ainsi un grand volume d'urine diluée, et le potentiel hydrique du sang retombe vers la normale. Ce retour au point consigne constitue la rétroaction négative - la réponse inverse le changement initial. Nommez le récepteur, l'hormone, l'effecteur et la correction : une réponse passant directement de « boit de l'eau » à « plus d'urine » omet tous les points de notation intermédiaires.

Explore · ⁨Explorer⁩

Contrôle de la glycémie

Éloignez la glycémie de son point consigne, puis observez la rétroaction négative la ramener : l'insuline abaisse un niveau élevé, le glucagon augmente un niveau bas.

Vocabulary · ⁨Vocabulaire⁩ Train · ⁨Entrainer⁩
English · ⁨Anglais⁩ Chinese · ⁨Chinois⁩ Pinyin
glucagon/ˈɡluːkæɡən/ 胰高血糖素 yí gāo xuè táng sù
conformational change/kɒnfɔːˈmeɪʃənl tʃeɪndʒ/ 构象变化 gòu xiàng biàn huà
G-protein/dʒiː ˈprəʊtiːn/ G蛋白 G dàn bái
adenylyl cyclase/ˈædənɪlɪl ˈsaɪkleɪz/ 腺苷酸环化酶 xiàn gān suān huán huà méi
second messenger/ˈsekənd ˈmesɪndʒə/ 第二信使 dì èr xìn shǐ
cyclic AMP/ˈsaɪklɪk ˌeɪ em ˈpiː/ 环腺苷酸 huán xiàn gān suān
protein kinase A/ˈprəʊtiːn ˈkɪneɪs eɪ/ 蛋白激酶A dàn bái jī méi A
enzyme cascade/ˈenzaɪm kəˈskeɪd/ 酶级联反应 méi jí lián fǎn yìng
enzyme/ˈenzaɪm/ 酶 méi
phosphorylation/ˌfɒsfɔːrɪˈleɪʃn/ 磷酸化 lín suān huà
amplification/ˌæmplɪfɪˈkeɪʃn/ 放大 fàng dà
insulin/ˈɪnsjuːlɪn/ 胰岛素 yí dǎo sù
test strip/test strɪp/ 试纸 shì zhǐ
biosensor/ˌbaɪəʊˈsensə/ 生物传感器 shēng wù chuán gǎn qì
glucose oxidase/ˈɡluːkəʊs ˈɒksɪdeɪs/ 葡萄糖氧化酶 pú táo táng yǎng huà méi
peroxidase/ˈperəksɪdeɪs/ 过氧化物酶 guò yǎng huà wù méi
stomata/ˈstəʊmətə/ 气孔 qì kǒng
carbon dioxide/ˈkɑːbən daɪˈɒksaɪd/ 二氧化碳 èr yǎng huà tàn
photosynthesis/ˌfəʊtəʊˈsɪnθəsɪs/ 光合作用 guāng hé zuò yòng
14.2

Homeostasis in plants: the stomata · ⁨Homéostasie chez les plantes : les stomates⁩

Syllabus · ⁨Programme⁩
English
  1. explain that stomata respond to changes in environmental conditions by opening and closing and that regulation of stomatal aperture balances the need for carbon dioxide uptake by diffusion with the need to minimise water loss by transpiration
  2. explain that stomata have daily rhythms of opening and closing
  3. describe the structure and function of guard cells and explain the mechanism by which they open and close stomata
  4. describe the role of abscisic acid in the closure of stomata during times of water stress, including the role of calcium ions as a second messenger
Français
  1. expliquer que les stomates répondent aux changements des conditions environnementales en s'ouvrant et en se fermant et que la régulation de l'ouverture stomatique équilibre le besoin d'absorption de dioxyde de carbone par diffusion avec le besoin de minimiser la perte d'eau par transpiration
  2. expliquer que les stomates ont des rythmes quotidiens d'ouverture et de fermeture
  3. décrire la structure et la fonction des cellules gardiennes et expliquer le mécanisme par lequel elles ouvrent et ferment les stomates
  4. décrire le rôle de l'acide abscissique dans la fermeture des stomates lors de périodes de stress hydrique, y compris le rôle des ions calcium en tant que second messager

Source: Cambridge International syllabus · ⁨Source : Programme Cambridge International⁩

English

Stomata 气孔 are pores in a leaf. The plant opens and closes them to balance two needs: letting in carbon dioxide 二氧化碳 for photosynthesis 光合作用, and limiting water loss by transpiration 蒸腾作用. Stomata usually open by day and close at night, following a daily rhythm.

Each stoma is opened and closed by two guard cells 保卫细胞 around it:

  • to open: the guard cells pump in ions, so their water potential falls and water enters by osmosis 渗透. They swell and bend apart, opening the pore.
  • to close: ions leave, water follows out, the guard cells go floppy, and the pore closes.

When the plant is short of water (water stress 水分胁迫), the hormone abscisic acid 脱落酸 is released. It makes the guard cells lose ions and water so the stomata close, saving water. In this signalling, calcium ions 钙离子 act as a second messenger inside the guard cells.

Français

Les stomates 气孔 sont des pores situés sur une feuille. La plante les ouvre et les ferme pour équilibrer deux besoins : faire entrer le dioxyde de carbone 二氧化碳 pour la photosynthèse 光合作用, et limiter la perte d'eau par transpiration 蒸腾作用. Les stomates s'ouvrent généralement le jour et se ferment la nuit, suivant un rythme journalier.

Chaque stoma est ouvert et fermé par deux cellules guardiennes 保卫细胞 qui l'entourent :

  • pour s'ouvrir : les cellules guardiennes pompent des ions, leur potentiel hydrique baisse et l'eau entre par osmose 渗透. Elles gonflent et s'écartent, ouvrant le pore.
  • pour se fermer : les ions sortent, l'eau suit, les cellules guardiennes s'affaissent, et le pore se ferme.
Deux stomates : l'un ouvert dont les cellules guardiennes ont gonflé d'eau laissant un pore, et l'autre fermé dont les cellules guardiennes affaissées ont obstrué le pore
Les cellules guardiennes ouvrent le stoma en absorbant de l'eau et devenant turgides ; elles le ferment en perdant de l'eau et en s'affaisant

Lorsque la plante manque d'eau (stress hydrique 水分胁迫), l'hormone acide abscissique 脱落酸 est libérée. Elle provoque la perte d'ions et d'eau par les cellules guardiennes, fermant ainsi les stomates pour économiser l'eau. Dans cette signalisation, les ions calcium 钙离子 agissent comme un second messager à l'intérieur des cellules guardiennes.

Explore · ⁨Explorer⁩

Comment une stomate s'ouvre

Passez-en en revue. Les cellules guardiennes pompent des ions, attirent l'eau par osmose, gonflent et deviennent turgides, se séparant pour ouvrir le pore.

Vocabulary · ⁨Vocabulaire⁩ Train · ⁨Entrainer⁩
English · ⁨Anglais⁩ Chinese · ⁨Chinois⁩ Pinyin
transpiration/trænspəˈreɪʃn/ 蒸腾作用 zhēng téng zuò yòng
guard cell/ɡɑːd sel/ 保卫细胞 bǎo wèi xì bāo
osmosis/ɒzˈməʊsɪs/ 渗透 shèn tòu
abscisic acid/əbˈsɪzɪk ˈæsɪd/ 脱落酸 tuō luò suān
water stress/ˈwɔːtə stres/ 水分胁迫 shuǐ fèn xié pò
calcium ion/ˈkælsɪəm ˈaɪɒn/ 钙离子 gài lí zi
14.2

Exam tips · ⁨Conseils d'examen⁩

English
  • Frame every answer as negative feedback: receptor → coordinator → effector → correction; name each part.
  • Blood glucose: insulin lowers it (uptake, glycogenesis), glucagon raises it (glycogenolysis) — explain through cell signalling.
  • Kidney: know ultrafiltration (Bowman's capsule), selective reabsorption (proximal tubule) and the role of ADH in osmoregulation.
  • Stomata open when guard cells become turgid (K+ enters, water follows).
Français
  • Formulez toujours votre réponse sous forme de rétroaction négative : récepteur → coordonnateur → effecteur → correction ; nommez chaque partie.
  • Glycémie : l'insuline l'abaisse (uptake, glycogenèse), le glucagon l'élève (glycogénolyse) — expliquez via la signalisation cellulaire.
  • Rein : maîtrisez l'ultrafiltration (capsule de Bowman), la réabsorption sélective (tubule proximal) et le rôle de l'ADH dans l'osmorégulation.
  • Les stomates s'ouvrent lorsque les cellules guardiennes deviennent turgides (entrée de K+, l'eau suit).
Vocabulary · ⁨Vocabulaire⁩ Train · ⁨Entrainer⁩
English · ⁨Anglais⁩ Chinese · ⁨Chinois⁩ Pinyin
glycogen/ˈɡlaɪkədʒn/ 糖原 táng yuán

Interactive lessons on this topic · ⁨Leçons interactives sur ce sujet⁩

Work through it step by step, with instant-check exercises. · ⁨Traversez-le étape par étape, avec des exercices à vérification instantanée.⁩

Past Papers · ⁨Épreuves Passées⁩

More topics in Biologie A-Level · ⁨Plus de sujets dans Biologie A-Level⁩

Log in or create account · ⁨Se connecter ou créer un compte⁩

IGCSE, A-Level & AP