Firms and production · Empresas y producción
| English | Español |
|---|---|
| productivity/ˌprɒdəkˈtɪvɪti/ | la productividad |
| production/prəˈdʌkʃn/ | producción |
| capital-intensive/ˈkæpɪtl ɪnˈtensɪv/ | intensiva en capital |
| labour-intensive/ˈleɪbə ɪnˈtensɪv/ | intensiva en mano de obra |
| training/ˈtreɪnɪŋ/ | entrenamiento |
| technology/tekˈnɒlədʒi/ | tecnología |
| average cost/ˈævrɪdʒ kɒst/ | costo promedio |
| competitiveness/kəmˈpetɪtɪvnəs/ | competitividad |
Making more from the same
- Two factories with identical machines can turn out very different amounts. The difference is productivity 生产率.
- Raising it is how firms — and whole economies — get richer.
Obtener más del mismo
- Dos fábricas con máquinas idénticas pueden producir cantidades muy distintas. La diferencia es la productividad 生产率.
- Aumentarla es cómo las empresas —y economías enteras— se vuelven más ricas.
Factors of production lab · Laboratorio de factores de producción
Sort real resources by the factor of production they represent. · Clasificar los recursos reales según el factor de producción que representan.
Productivity is best defined as: · La productividad se define mejor como:
Productivity measures efficiency — output per worker (or per machine). · La productividad mide la eficiencia — salida por trabajador (o por máquina).
8 workers produce 240 units a day. What is productivity (units per worker)? · 8 trabajadores producen 240 unidades al día. ¿Cuál es la productividad (unidades por trabajador)?
240 / 8 = 30 units per worker. · 240 / 8 = 30 unidades por trabajador.
Total output produced is called ______. · La salida total producida se llama ______.
Production is the total; productivity is per worker. · La producción es el total; la productividad es por trabajador.
Production 生产 vs productivity
- Production = the total amount produced.
- Productivity = output per worker (or per machine) — efficiency, not just quantity.
Worked example. A team of 5 makes 100 units a day → productivity is 20 units per worker. Add a machine so they make 150 → productivity rises to 30, with the same 5 workers.
The division of labour raises productivity — each worker specialises in one task
Producción 生产 vs productividad
- Producción = la cantidad total producida.
- Productividad = producción por trabajador (o por máquina) — eficiencia, no solo cantidad.
Ejemplo resuelto. Un equipo de 5 personas produce 100 unidades al día → la productividad es de 20 unidades por trabajador. Se añade una máquina y pasan a producir 150 → la productividad aumenta a 30, con los mismos 5 trabajadores.
La división del trabajo eleva la productividad — cada trabajador se especializa en una tarea
An oil refinery that runs mainly on machinery is: · Una refinería de petróleo que funciona principalmente con maquinaria es:
It relies mainly on capital (machines), not labour. · Depende principalmente del capital (máquinas), no de la mano de obra.
Labour- vs capital-intensive 资本密集型
- Labour-intensive 劳动密集型: production relies mainly on workers (a hand car-wash, a restaurant).
- Capital-intensive: production relies mainly on machines (an oil refinery, car assembly).
Wages depend on skills, the difficulty of the job, and demand
Intensivo en mano de obra vs intensivo en capital 资本密集型
- Intensivo en mano de obra 劳动密集型: la producción depende principalmente de los trabajadores (un lavado de coches manual, un restaurante).
- Intensivo en capital: la producción depende principalmente de las máquinas (una refinería de petróleo, el ensamblaje de automóviles).
Los salarios dependen de las habilidades, la dificultad del puesto y la demanda
Which raise productivity? (Select all that apply.) · ¿Qué aumenta la productividad? (Seleccione todas las que correspondan.)
More workers raise production, not necessarily output per worker. · Más trabajadores aumentan la producción, no necesariamente la salida por trabajador.
Raising productivity
- Better training 培训, newer technology 技术, and improved organisation all raise output per worker.
- Higher productivity lowers average cost 平均成本 and boosts competitiveness 竞争力.
Production rising ≠ productivity rising. Hiring more workers raises production but may leave output-per-worker unchanged. Productivity is about doing more with the same.
Aumentar la productividad
- Una mejor formación 培训, nuevas tecnologías 技术 y una mejor organización aumentan la producción por trabajador.
- Una mayor productividad reduce el coste medio 平均成本 y mejora la competitividad 竞争力.
El aumento de la producción ≠ el aumento de la productividad. Contratar más trabajadores incrementa la producción, pero puede dejar inalterada la producción por trabajador. La productividad trata de hacer más con lo mismo.
You've got it
- production = total output; productivity = output per worker
- labour-intensive uses mostly workers; capital-intensive uses mostly machines
- training, technology and organisation raise productivity → lower cost
Lo has entendido
- producción = producción total; productividad = producción por trabajador
- intensivo en mano de obra utiliza sobre todo trabajadores; intensivo en capital utiliza sobre todo máquinas
- la formación, la tecnología y la organización aumentan la productividad → reducen el coste