Definition, Measurement, and Functions of Money · Definición, Medida y Funciones del Dinero
| English | Español |
|---|---|
| medium of exchange/ˈmiːdɪəm ɒv eksˈtʃeɪndʒ/ | medio de cambio |
| barter/ˈbɑːtə/ | trueque |
| store of value/stɔː ɒv ˈvæljuː/ | reserva de valor |
| unit of account/ˈjuːnɪt ɒv əˈkaʊnt/ | unidad de cuenta |
| money supply/ˈmʌni səˈplaɪ/ | oferta monetaria |
| commodity money/kəˈmɒdɪti ˈmʌni/ | dinero-commodidad |
| fiat money/ˈfiːət ˈmʌni/ | dinero-fiat |
What makes money, money?
- Money is anything widely accepted in trade.
- A ten-dollar note, a coin, a bank balance — all do the job.
- But why do we accept them, and how do we count them?
- Money does three jobs, comes in layers, and takes two forms.
¿Qué hace que el dinero sea dinero?
- El dinero es cualquier cosa ampliamente aceptada en los intercambios comerciales.
- Un billete de diez dólares, una moneda, un saldo bancario — todos cumplen la función.
- Pero ¿por qué los aceptamos y cómo los contamos?
- El dinero cumple tres funciones, se presenta en capas y tiene dos formas.
The three functions of money
- Medium of exchange 交换媒介: it is accepted in payment, so we avoid clumsy barter 以物易物.
- Store of value 价值储藏: it holds its worth over time, so you can save it.
- Unit of account 记账单位: it is the common measuring stick for prices.
- One ten-dollar note can do all three at once.
Las tres funciones del dinero
- Medio de intercambio: es aceptado como pago, por lo que evitamos el engorroso trueque.
- Reserva de valor: mantiene su valor a lo largo del tiempo, permitiendo guardarlo para el futuro.
- Unidad de cuenta: sirve como patrón de medición común para los precios.
- Un único billete de diez dólares puede cumplir las tres funciones simultáneamente.
Which function of money? · ¿Cuál es la función del dinero?
Money is a medium of exchange (it pays), a store of value (it saves), and a unit of account (it prices). One object does all three. · El dinero es un medio de cambio (sirve para pagar), una reserva de valor (permite ahorrar) y una unidad de cuenta (sirve para fijar precios). Un solo objeto cumple las tres funciones.
Money used to pay for goods, avoiding barter, is acting as a: · El dinero utilizado para pagar bienes, evitando el trueque, está actuando como:
Accepting money in payment is the medium-of-exchange function. · Aceptar dinero a cambio es la función de medio de cambio.
Select all · todos three functions of money. · Selecciona las tres funciones del dinero.
Money is a medium of exchange, a store of value and a unit of account. · El dinero es un medio de cambio, una reserva de valor y una unidad de cuenta.
Money you keep to spend next year is acting as a store of value. · El dinero que guardas para gastar el próximo año está actuando como una reserva de valor.
Holding value over time is exactly the store-of-value function. · Mantener valor a lo largo del tiempo es exactamente la función de reserva de valor.
Measuring the money supply
- The money supply 货币供给 is measured in layers by how liquid it is.
- M1 counts the most liquid money: cash and checking deposits.
- M2 counts M1 plus slightly less liquid savings, such as savings and small time deposits.
Medición de la oferta monetaria
- La oferta monetaria se mide en capas según su liquidez.
- M1 incluye el dinero más líquido: efectivo y depósitos corrientes.
- M2 incluye M1 más ahorros ligeramente menos líquidos, como cuentas de ahorro y depósitos a plazo pequeños.
M1 counts: · M1 incluye:
M1 is the most liquid layer; M2 adds slightly less liquid savings. · M1 es la capa más líquida; M2 añade ahorros ligeramente menos líquidos.
Match each measure to what it includes. · Empareja cada medida con lo que incluye.
M2 is broader and slightly less liquid than M1. · M2 es más amplio y ligeramente menos líquido que M1.
Two forms of money
- Commodity money 商品货币 has value in itself, like gold coins.
- Fiat money 法定货币 (today's paper notes) has value only because a government declares it legal money and people accept it.
- Fiat money works purely on trust and acceptance.
Dos formas de dinero
- Dinero mercancía tiene valor intrínseco, como las monedas de oro.
- Dinero fiduciario (los billetes actuales) solo tiene valor porque un gobierno lo declara legal y la sociedad lo acepta.
- El dinero fiduciario funciona basándose puramente en la confianza y la aceptación.
Paper money that has value only because the government declares it legal is called ______ money. · El billete que tiene valor únicamente porque el gobierno lo declara legal se llama dinero ______.
Fiat money works on trust; commodity money has value in itself. · El dinero fiat funciona basado en la confianza; el dinero mercancía tiene valor intrínseco.
Money does three jobs: medium of exchange, store of value, and unit of account. The money supply is measured in layers — M1 (cash + checking) and M2 (M1 + savings). It takes two forms: commodity money (valuable in itself) and fiat money (valuable by government decree).
El dinero cumple tres funciones: medio de intercambio, reserva de valor y unidad de cuenta. La oferta monetaria se mide en capas — M1 (efectivo + depósitos corrientes) y M2 (M1 + ahorros). Se presenta en dos formas: dinero mercancía (con valor intrínseco) y dinero fiduciario (con valor por decreto gubernamental).