Evidence in a Poetry Essay · Evidencia en un ensayo de poesía
Everything in a poem is evidence
- Evidence is used to illustrate, clarify, exemplify, associate, amplify or qualify a point — unchanged.
- What changes is density: in a poem, a line break or a single word can be evidence.
- So you are never short of material, and the risk is grabbing whatever is nearest.
In a short poem, even a comma may ask to be called as a witness.
Todo en un poema es evidencia
- La evidencia se utiliza para ilustrar, aclarar, ejemplificar, asociar, amplificar o matizar un punto — sin cambios.
- Lo que cambia es la densidad: en un poema, un salto de línea o una sola palabra puede ser evidencia.
- Por lo tanto, nunca te faltará material, y el riesgo es tomar cualquier cosa que esté al alcance de la mano.
En un poema corto, incluso una coma puede solicitar ser llamada a testigo.
Writing about a simile because you spotted it is... · Escribir sobre una símil porque lo detectó es...
Evidence is selected for a purpose you already have. · La evidencia se selecciona con un propósito que ya tiene.
The device hunt is the trap
- Finding a simile and writing about it because you found it is not selecting evidence.
- Evidence is selected for a purpose you already have.
- A device that serves no purpose in your argument is a fact about the poem, not support for a claim.
La búsqueda de dispositivos es la trampa
- Encontrar una símil y escribir sobre él porque lo encontraste no es seleccionar evidencia.
- La evidencia se selecciona con un propósito que ya tienes.
- Un dispositivo que no sirve para nada en tu argumento es un hecho sobre el poema, no un apoyo para una afirmación.
An accurate analysis of an irrelevant device still earns marks. · Un análisis preciso de un dispositivo irrelevante aún obtiene puntos.
Evidence only counts when it supports the line of reasoning. · La evidencia solo cuenta cuando apoya la línea de razonamiento.
Sufficiency in a short essay
- Evidence is sufficient when its quantity and quality provide apt support for the line of reasoning.
- For a forty-minute poetry essay that usually means two or three quotations per paragraph, each explained.
- Six unexplained quotations look thorough and support nothing.
Suficiencia en un ensayo breve
- La evidencia es suficiente cuando su cantidad y calidad brindan un apoyo adecuado a la línea de razonamiento.
- Para un ensayo de poesía de cuarenta minutos, esto suele significar dos o tres citas por párrafo, cada una explicada.
- Seis citas sin explicar parecen exhaustivas pero no apoyan nada.
Select all · todos the factors sufficiency depends on. · Seleccione todos los factores de los que depende la suficiencia.
Six unexplained quotations look thorough and support nothing. · Seis citas sin explicación parecen exhaustivas y no apoyan nada.
Recognising a device is not a reason to write about it. Evidence is selected for a purpose you already have — illustrate, clarify, exemplify, associate, amplify or qualify. A correctly identified metaphor that serves no purpose in your argument is a fact, not support.
Reconocer un dispositivo no es razón para escribir sobre él. La evidencia se selecciona con un propósito que ya tienes: ilustrar, aclarar, ejemplificar, asociar, amplificar o matizar. Una metáfora correctamente identificada que no tiene ningún propósito en tu argumento es un hecho, no un apoyo.
Should this go in the essay? · ¿Debería incluirse esto en el ensayo?
Sort each candidate against a thesis about the past tense confining the praise. · Clasifique cada candidato según una tesis sobre el tiempo pasado que limita los elogios.
Use the ____ process as a method: collect phrases first, form the thesis second. · Utilice el proceso ____ como método: recopile frases primero, forme la tesis segundo.
The CED allows the interpretation to emerge from the evidence. · El CED permite que la interpretación emerja de la evidencia.
Recursion in the reading minutes
- The process is recursive: the interpretation can come from the evidence or the evidence from the interpretation.
- In practice, spend the first reading collecting phrases and the second forming the thesis they support.
- That is the recursion the CED describes, used as a method rather than an accident.
Recursividad en los minutos de lectura
- El proceso es recursivo: la interpretación puede provenir de la evidencia o la evidencia de la interpretación.
- En la práctica, pasa la primera lectura recopilando frases y la segunda formando la tesis que apoyan.
- Esa es la recursividad que describe el CED, utilizada como método en lugar de accidente.
Match each candidate to its verdict, against a thesis about the past tense. · Empareje cada candidato con su veredicto, contra una tesis sobre el tiempo pasado.
Only the first serves a purpose in this argument. · Solo el primero cumple un propósito en este argumento.
An evidence check for poetry
- Does every quotation serve one of the six purposes in my argument?
- Is any device here only because I recognised it?
- Does each quotation have a sentence explaining its relationship to the claim?
Una verificación de evidencia para la poesía
- ¿Cita cada cita cumple uno de los seis propósitos en mi argumento?
- ¿Hay algún dispositivo aquí solo porque lo reconocí?
- ¿Tiene cada cita una oración que explique su relación con la afirmación?
A student spots a simile in line 4 and writes a paragraph on it. It is a real simile, correctly analysed — and it has nothing to do with the thesis about the past tense. The paragraph is accurate and scores nothing, because evidence only counts when it supports the line of reasoning.
Un estudiante nota una símil en la línea 4 y escribe un párrafo sobre ella. Es una símil real, correctamente analizada —y no tiene nada que ver con la tesis sobre el tiempo pasado. El párrafo es preciso y no obtiene puntos, porque la evidencia solo cuenta cuando apoya la línea de razonamiento.
In a poem everything is dense enough to be evidence, so the risk is grabbing what is nearest. Select for a purpose you already have — the six purposes are unchanged. Sufficiency is quantity and quality: two or three explained quotations per paragraph beat six unexplained ones.
En un poema todo es lo suficientemente denso como para ser evidencia, por lo que el riesgo es tomar lo que está más cerca. Selecciona con un propósito que ya tengas: los seis propósitos permanecen sin cambios. La suficiencia es cantidad y calidad: dos o tres citas explicadas por párrafo superan a seis citas sin explicar.