Adj + 得很 (очень)
IntroducedОпишите неожиданно тихую комнату
- Вы входите в комнату, которая значительно тише, чем ожидалось.
- here这儿quiet安静(degree marker)得degree / adjective linker很。 — (degree marker)得degree / adjective linker很 усиливает прилагательное, стоящее после него.
You enter a room that is much quieter than expected. What does 这儿安静得很。 communicate?
得很 intensifies the adjective after it. 很安静 and 安静得很 can describe the same room. Emphasis depends on delivery; there is no fixed numerical difference.
Составьте форму
- Паттерн этого урока: Adj + (degree marker)得degree / adjective linker很 (очень). Найдите его в оригинальных интерлинейных примерах ниже.
- Сохраните слова на своих показанных позициях; паттерн должен соответствовать заданной ситуации, а также форме предложения.
here这儿quiet安静very得很。
Using the lesson pattern in this demonstrated example: It's very quiet here: 这儿安静 ____。
Adj + 得很 = очень: 安静得很.
Прочитайте примеры в контексте
- В вводном примере here这儿quiet安静(degree marker)得degree / adjective linker很。: (degree marker)得degree / adjective linker很 усиливает прилагательное, стоящее после него.
- Объясните, кто совершает действие, что описывается и какое время или группа имеют значение, прежде чем выбрать английский парафраз.
Где находится 得很 относительно 很 + Adj?
很安静 (перед) vs 安静得很 (после); оба означают «очень тихо».
Знать границы
- degree / adjective linker很quiet安静 и quiet安静(degree marker)得degree / adjective linker很 могут описывать одну и ту же комнату.
- Акцент зависит от интонации; фиксированной числовой разницы нет.
安静得很 places the intensifier after the adjective, while 很安静 puts it before.
Both forms can describe a quiet room. Emphasis is contextual, not a fixed intensity ranking.
得很 must go before 安静.
很安静 and 安静得很 can describe the same room. Emphasis depends on delivery; there is no fixed numerical difference. 得很 intensifies the adjective after it.
Используйте различие
- (degree marker)得degree / adjective linker很 усиливает прилагательное, стоящее после него.
- degree / adjective linker很quiet安静 и quiet安静(degree marker)得degree / adjective linker很 могут описывать одну и ту же комнату. Акцент зависит от интонации; фиксированной числовой разницы нет.
Полная ссылка: HSK 5 грамматика — Прилагательные.
You enter a room that is much quieter than expected. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.