Activation energy and reaction pathways · Energia de ativação e caminhos de reação
| English | Português |
|---|---|
| activation energy/ˌæktɪˈveɪʃn ˈenədʒi/ | energia de ativação |
| reaction pathway diagram/rɪˈækʃn ˈpæθweɪ ˈdaɪəɡræm/ | diagrama de rota de reação |
The energy hill
- Even reactions that release energy need a little push to get started.
- That initial push is the activation energy 活化能, shown on a reaction pathway diagram 反应进程图.
A colina de energia
- Mesmo reações que liberam energia precisam de um pequeno empurrão para começar.
- Esse empurrão inicial é a energia de ativação 活化能, mostrado em um diagrama de caminho da reação 反应进程图.
The activation energy is the: · A energia de ativação é a:
Ea is the minimum energy to start reacting. · Ea é a energia mínima para começar a reagir.
Particles must collide with at least the activation energy to react. · Partículas devem colidir com pelo menos a energia de ativação para reagir.
Less energetic collisions do not react. · Colisões menos energéticas não reagem.
The minimum energy needed to start a reaction is the ______ energy. · A energia mínima necessária para iniciar uma reação é a energia ______.
Ea is the energy hill that must be climbed. · Ea é a colina de energia que deve ser subida.
Activation energy
- The activation energy (Ea) is the minimum energy needed for a reaction to start.
- Particles must collide with at least this much energy to react.
Exothermic reactions end lower than they start; endothermic reactions end higher
Energia de ativação
- A energia de ativação (Ea) é a energia mínima necessária para que uma reação comece.
- As partículas devem colidir com pelo menos essa quantidade de energia para reagir.
Reações exotérmicas terminam mais baixas do que começam; reações endotérmicas terminam mais altas
Activation energy · Energia de ativação
Ea = the energy barrier · Ea = a barreira de energia
Every reaction must climb the activation-energy barrier before products can form. · Toda reação deve subir a barreira de energia de ativação antes que os produtos possam se formar.
A reaction pathway diagram plots energy against: · Um diagrama de caminho de reação plota energia contra:
The x-axis is reaction progress. · O eixo x é o progresso da reação.
Reaction pathway diagrams
- A reaction pathway diagram plots energy against the progress of the reaction.
- It shows the reactant level, an "energy hill" (the peak = activation energy), and the product level.
Diagramas de caminho da reação
- Um diagrama de caminho da reação plota energia contra o progresso da reação.
- Mostra o nível dos reagentes, uma "colina de energia" (o pico = energia de ativação) e o nível dos produtos.
In an endothermic pathway, the products are: · Em um caminho endotérmico, os produtos são:
Energy is absorbed, so products are higher. · Energia é absorvida, então produtos são maiores.
Exothermic vs endothermic pathways
- Exothermic: products below reactants (energy released).
- Endothermic: products above reactants (energy absorbed). Both have an activation-energy hill.
Worked example. Petrol is stable in air at room temperature because the activation energy is high. A spark provides that energy, the particles get over the hill, and the exothermic reaction then races ahead.
Caminhos exotérmicos vs endotérmicos
- Exotérmica: produtos abaixo dos reagentes (energia liberada).
- Endotérmica: produtos acima dos reagentes (energia absorvida). Ambas têm uma colina de energia de ativação.
Exemplo resolvido. A gasolina é estável no ar à temperatura ambiente porque a energia de ativação é alta. Uma faísca fornece essa energia, as partículas superam a colina e a reação exotérmica então corre rapidamente.
You've got it
- activation energy (Ea) = the minimum energy needed to start a reaction
- a reaction pathway diagram shows reactants, the Ea "hill", and products
- both exo- and endothermic reactions must climb the activation-energy hill first
Entendeu?
- energia de ativação (Ea) = a energia mínima necessária para iniciar uma reação
- um diagrama de caminho da reação mostra reagentes, a "colina" Ea e produtos
- tanto reações exo- quanto endotérmicas devem subir a colina de energia de ativação primeiro