Ionic compounds · Compostos iônicos
| English | Português |
|---|---|
| giant lattice/ˈdʒaɪənt ˈlætɪs/ | rede cristalina |
| molten/ˈməʊltn/ | fundido |
| dissolved/dɪˈsɒlvd/ | dissolvido |
Giant grids of ions
- A single grain of salt contains trillions of ions, locked in a perfect repeating pattern.
- Ionic compounds form giant lattices 巨型晶格 — and this structure explains all their properties.
Redes gigantes de íons
- Um único grão de sal contém trilhões de íons, travados em um padrão repetitivo perfeito.
- Compostos iônicos formam redes cristalinas gigantes 巨型晶格 — e essa estrutura explica todas as suas propriedades.
Ionic compounds form a: · Compostos iônicos formam uma:
A giant 3D lattice of ions forms. · Forma-se uma rede iônica 3D gigante.
The regular 3D arrangement of ions in an ionic compound is called a ______. · A disposição regular 3D de íons em um composto iônico é chamada de ______.
A giant ionic lattice. · Uma rede iônica gigante.
The giant ionic lattice
- Ionic compounds are giant lattices of oppositely charged ions.
- Strong forces attract the ions in all directions, in a regular 3D pattern.
Ions pack into a giant lattice: a regular pattern of alternating positive and negative ions
A rede cristalina iônica gigante
- Compostos iônicos são redes cristalinas gigantes de íons com cargas opostas.
- Forças fortes atraem os iões em todas as direções, num padrão 3D regular.
Íons se empacotam numa rede cristalina gigante: um padrão regular de íons positivos e negativos alternados
Ionic bonding (electron transfer) · Ligação iônica (transferência de elétrons)
Step through it: the metal hands its outer electron(s) to the non-metal, both reach full shells, and the resulting + and − ions attract. · Passo a passo: o metal entrega seu(s) elétron(s) externo(s) ao não-metal, ambos atingem camadas cheias, e os íons + e − resultantes se atraem.
Ionic compounds have high melting points because: · Compostos iônicos têm pontos de fusão altos porque:
Strong ionic attractions need lots of energy to break. · Atrações iônicas fortes exigem muita energia para serem quebradas.
High melting points
- The strong attractions between ions take a lot of energy to break.
- So ionic compounds have high melting and boiling points and are solid at room temperature.
Pontos de fusão altos
- As fortes atrações entre íons exigem muita energia para serem quebradas.
- Portanto, compostos iônicos têm pontos de fusão e ebulição altos e são sólidos à temperatura ambiente.
An ionic compound conducts electricity when: · Um composto iônico conduz eletricidade quando:
Conduction needs free-moving ions. · A condução requer íons livres em movimento.
A solid ionic compound conducts electricity well. · Um composto iônico sólido conduz bem eletricidade.
Its ions are locked in place, so it does not conduct. · Seus íons estão travados no lugar, então não conduzem.
Conducting electricity
- Ionic compounds conduct only when molten 熔融 or dissolved 溶解的 — when the ions are free to move.
- As a solid, the ions are locked in place, so it does not conduct.
Solid ionic compounds don't conduct. The ions are fixed in the lattice. Only when melted or dissolved can the charged ions move and carry a current.
Conduzindo eletricidade
- Compostos iônicos conduzem apenas quando fundidos 熔融 ou dissolvidos 溶解的 — quando os íons estão livres para se mover.
- Como sólido, os íons estão travados em lugar, então não conduzem.
Compostos iônicos sólidos não conduzem. Os íons estão fixos na rede. Apenas quando fundidos ou dissolvidos os íons carregados podem se mover e transportar corrente.
You've got it
- ionic compounds are giant lattices of oppositely charged ions
- strong attractions → high melting/boiling points
- they conduct only when molten or dissolved (free ions), not when solid
Entendeu?
- compostos iônicos são redes cristalinas gigantes de íons com cargas opostas
- fortes atrações → pontos de fusão/ebulição altos
- conduzem apenas quando fundidos ou dissolvidos (íons livres), não quando sólidos