Simple molecules and covalent bonds · Moléculas simples e ligações covalentes
| English | Português |
|---|---|
| covalent bond/ˈkəʊvələnt bɒnd/ | ligação covalente |
| molecules/ˈmɒlɪkjuːlz/ | moléculas |
| simple molecular/ˈsɪmpl məˈlekjʊlə/ | molecular simples |
Sharing, not giving
- Two non-metals can't both grab electrons — so instead they share them.
- Shared pairs of electrons form covalent bonds 共价键, holding atoms together in molecules 分子.
Compartilhando, não dando
- Dois não metais não podem ambos pegar elétrons — então, em vez disso, eles os compartilham.
- Pares compartilhados de elétrons formam ligações covalentes 共价键, mantendo átomos unidos em moléculas 分子.
A covalent bond is: · Uma ligação covalente é:
Covalent bonding shares electrons. · A ligação covalente compartilha elétrons.
In a covalent bond, atoms ______ a pair of electrons. · Em uma ligação covalente, os átomos ______ um par de elétrons.
Sharing lets both atoms fill their outer shells. · O compartilhamento permite que ambos os átomos preencham suas camadas externas.
Covalent bonds
- A covalent bond is a shared pair of electrons between two atoms.
- Sharing lets both atoms reach a full outer shell.
A model of a water molecule: atoms share electrons in covalent bonds
Ligações covalentes
- Uma ligação covalente é um par de elétrons compartilhado entre dois átomos.
- O compartilhamento permite que ambos os átomos alcancem uma camada externa cheia.

Um modelo de uma molécula de água: átomos compartilham elétrons em ligações covalentes
Covalent bonding (sharing) · Ligação covalente (compartilhamento)
Step through it: two non-metal atoms overlap and share a pair of electrons — counting for both — so each reaches a full outer shell. That shared pair is the covalent bond; O₂ shares two pairs (a double bond). · Passo a passo: dois átomos não metálicos se sobrepõem e compartilham um par de elétrons — contando para ambos —, assim cada um atinge uma camada externa completa. Esse par compartilhado é a ligação covalente; O₂ compartilha dois pares (uma ligação dupla).
Which is a simple molecule? · Qual é uma molécula simples?
CO₂ is a small covalent molecule. · CO₂ é uma pequena molécula covalente.
Match each idea about simple molecules. · Combine cada ideia sobre moléculas simples.
Strong covalent bonds hold atoms inside a molecule, but only weak forces act between molecules. · Ligações covalentes fortes mantêm os átomos unidos dentro de uma molécula, mas apenas forças fracas atuam entre moléculas.
Simple molecules
- Simple molecular 简单分子 substances are small molecules (e.g. H₂O, CO₂, O₂).
- The bonds inside each molecule are strong, but the forces between molecules are weak.
Moléculas simples
- Substâncias moleculares simples 简单分子 são pequenas moléculas (ex. H₂O, CO₂, O₂).
- As ligações dentro de cada molécula são fortes, mas as forças entre moléculas são fracas.
Why a molecule has its shape · Por que uma molécula tem sua forma
Shared electron pairs repel one another and spread out as far apart as they can. Four bonding pairs and no lone pairs gives a tetrahedral shape, like methane (CH4). · Pares de elétrons compartilhados se repelem e se espalham o máximo possível. Quatro pares de ligação e nenhum par solitário resulta em uma forma tetraédrica, como no metano (CH4).
Simple molecular substances have low melting points because: · Substâncias moleculares simples têm pontos de fusão baixos porque:
Only the weak intermolecular forces need breaking. · Apenas as fracas forças intermoleculares precisam ser quebradas.
Simple molecular substances do not conduct electricity because they have: · Substâncias moleculares simples não conduzem eletricidade porque possuem:
No charged particles are free to move. · Não há partículas carregadas livres para se mover.
Their properties
- Low melting and boiling points — only the weak forces between molecules need breaking.
- They don't conduct electricity (no free electrons or ions).
It's the weak forces between molecules that melt easily — not the bonds. The covalent bonds inside a molecule are strong; melting only separates the molecules, breaking the weak forces between them. That's why simple molecules melt at low temperatures.
Suas propriedades
- Pontos de fusão e ebulição baixos — apenas as forças fracas entre moléculas precisam ser quebradas.
- Não conduzem eletricidade (sem elétrons ou íons livres).
São as forças fracas entre moléculas que fundem facilmente — não as ligações. As ligações covalentes dentro de uma molécula são fortes; fundir apenas separa as moléculas, quebrando as forças fracas entre elas. É por isso que moléculas simples fundem em temperaturas baixas.
You've got it
- a covalent bond is a shared pair of electrons (lets atoms fill their outer shells)
- simple molecules have strong internal bonds but weak forces between molecules
- so they have low melting points and don't conduct electricity
Entendeu?
- uma ligação covalente é um par de elétrons compartilhado (permite que os átomos preencham suas camadas externas)
- moléculas simples possuem ligações fortes internamente, mas forças fracas entre as moléculas
- por isso têm pontos de fusão baixos e não conduzem eletricidade