The carbon cycle · O ciclo do carbono
| English | Português |
|---|---|
| carbon cycle/ˈkɑːbən ˈsaɪkl/ | ciclo do carbono |
| combustion/kəmˈbʌstʃn/ | combustão |
| decomposers/ˌdiːkəmˈpəʊzəz/ | decompositores |
| fossil fuels/ˈfɒsl ˈfjuːəlz/ | combustíveis fósseis |
Carbon goes round and round
- Unlike energy, the atoms of carbon are used again and again, cycling between living things and the air.
- This is the carbon cycle 碳循环.
O carbono circula
- Diferente da energia, os átomos de carbono são reutilizados repetidamente, ciclando entre os seres vivos e o ar.
- Isso é o ciclo do carbono 碳循环.
Which process removes carbon dioxide from the air? · Qual processo remove dióxido de carbono do ar?
Photosynthesis fixes CO₂ into glucose. · Fotossíntese fixa CO₂ em glicose.
Carbon is locked into glucose in plants by the process of ______. · O carbono é aprisionado na glicose nas plantas pelo processo de ______.
Photosynthesis takes carbon out of the air. · Fotossíntese retira carbono do ar.
Carbon into living things
- Photosynthesis removes carbon dioxide from the air and locks the carbon into glucose in plants.
- Animals get carbon by eating plants (or other animals).
The carbon cycle: photosynthesis removes CO2; respiration, combustion 燃烧 and decay return it
Carbono nos seres vivos
- A fotossíntese remove dióxido de carbono do ar e fixa o carbono na glicose das plantas.
- Os animais obtêm carbono através da alimentação com plantas (ou outros animais).
O ciclo do carbono: fotossíntese remove CO2; respiração, combustão 燃烧 e decomposição o retornam
The carbon cycle · O ciclo do carbono
Carbon moves between the air, living things and the ground in a never-ending cycle. · O carbono move-se entre o ar, seres vivos e o solo em um ciclo sem fim.
Which processes return carbon dioxide to the air? · Quais processos retornam dióxido de carbono ao ar?
Respiration and combustion release CO₂. · Respiração e combustão liberam CO₂.
Carbon back to the air
- Respiration (by plants, animals and decomposers 分解者) returns carbon dioxide to the air.
- Combustion (burning fuels) also releases carbon dioxide.
Photosynthesis takes carbon in; respiration and combustion return it to the air.
Carbono de volta ao ar
- A respiração (em plantas, animais e decompositores 分解者) retorna o dióxido de carbono ao ar.
- A combustão (queima de combustíveis) também libera dióxido de carbono.
Fotossíntese absorve carbono; respiração e combustão o retornam ao ar.
Decomposers return carbon to the air by: · Decompositores retornam carbono ao ar por meio de:
Decomposers respire, releasing CO₂. · Decompositores respiram, liberando CO₂.
Burning fossil fuels releases extra carbon dioxide into the air. · Queimar combustíveis fósseis libera dióxido de carbono extra no ar.
It frees carbon locked away for millions of years. · Liberta carbono que estava preso por milhões de anos.
Decomposers and fossil fuels 化石燃料
- Decomposers break down dead organisms, releasing carbon dioxide.
- Over millions of years, some dead matter formed fossil fuels, releasing CO₂ when burned today.
Burning fossil fuels adds extra CO₂. It releases carbon that was locked away for millions of years, faster than photosynthesis can remove it — raising atmospheric CO₂ and driving climate change.
Decompositores e combustíveis fósseis 化石燃料
- Decompositores quebram organismos mortos, liberando dióxido de carbono.
- Ao longo de milhões de anos, parte da matéria morta formou combustíveis fósseis, liberando CO₂ quando queimados hoje.
A queima de combustíveis fósseis adiciona CO₂ extra. Ela libera carbono que estava isolado por milhões de anos, mais rápido do que a fotossíntese consegue removê-lo — elevando o CO₂ atmosférico e impulsionando as mudanças climáticas.
You've got it
- photosynthesis removes CO₂ from the air; respiration and combustion return it
- animals get carbon by eating; decomposers release it from dead matter
- burning fossil fuels adds extra CO₂, driving climate change
Entendeu?
- fotossíntese remove CO₂ do ar; respiração e combustão o retornam
- animais obtêm carbono por alimentação; decompositores o liberam da matéria morta
- queimar combustíveis fósseis adiciona CO₂ extra, impulsionando as mudanças climáticas