Energy flow · Fluxo de energia
| English | Português |
|---|---|
| producers/prəˈdjuːsəz/ | produtores |
| photosynthesis/ˌfəʊtəʊˈsɪnθəsɪs/ | fotossíntese |
| food chain/fuːd tʃeɪn/ | cadeia alimentar |
| consumers/kənˈsuːməz/ | consumidores |
Where all the energy comes from
- Almost all the energy in living things can be traced back to one source: the Sun.
- Following that energy through an ecosystem is the heart of ecology.
De onde toda a energia vem
- Quase toda a energia nos seres vivos pode ser rastreada até uma única fonte: o Sol.
- Rastrear essa energia através de um ecossistema é o cerne da ecologia.
The original source of energy for almost all ecosystems is the: · A fonte original de energia para quase todos os ecossistemas é a:
Producers capture the Sun's energy. · Os produtores capturam a energia do Sol.
Producers 生产者 capture the energy
- Producers (green plants) capture light energy by photosynthesis 光合作用.
- They turn it into chemical energy stored in glucose — the food that feeds everything else.
A food chain 食物链: arrows show energy passing from producer to consumers 消费者
Produtores 生产者 capturam a energia
- Produtores (plantas verdes) capturam energia luminosa pela fotossíntese 光合作用.
- Transformam-na em energia química armazenada em glicose — o alimento que sustenta tudo o mais.
Uma cadeia alimentar 食物链: setas indicam a passagem de energia do produtor para os consumidores 消费者
Energy flow through a food chain · Fluxo de energia através de uma cadeia alimentar
Energy from the Sun enters living things through plants, then passes along the food chain — losing a lot at each step. · Energia do Sol entra nos seres vivos através das plantas, depois passa ao longo da cadeia alimentar — perdendo muito em cada etapa.
Producers capture energy by: · Os produtores capturam energia por meio de:
Green plants photosynthesise to store energy. · Plantas verdes fotossintetizam para armazenar energia.
Green plants that make their own food and start a food chain are called ______. · Plantas verdes que fazem seu próprio alimento e iniciam uma cadeia alimentar são chamadas de ______.
Producers are the first link in a food chain. · Os produtores são o primeiro elo de uma cadeia alimentar.
Energy passes on
- Consumers get their energy by eating producers or other consumers.
- Energy flows from the Sun → producers → consumers along a food chain.
A savanna ecosystem: organisms linked by feeding relationships
A energia é transferida
- Consumidores obtêm sua energia comendo produtores ou outros consumidores.
- A energia flui do Sol → produtores → consumidores ao longo de uma cadeia alimentar.
Um ecossistema de savana: organismos ligados por relações alimentares
Energy is lost between stages of a food chain mainly as: · A energia é perdida entre as etapas de uma cadeia alimentar principalmente como:
Respiration, movement and waste lose energy as heat. · Respiração, movimento e perdas de resíduos dissipam energia como calor.
Energy flows through an ecosystem and is lost, rather than being recycled. · A energia flui através de um ecossistema e é perdida, em vez de ser reciclada.
Energy must be resupplied by the Sun; only nutrients cycle. · A energia deve ser reabastecida pelo Sol; apenas os nutrientes ciclam.
Energy is lost at each step
- At every stage, energy is lost as heat (from respiration), movement and waste.
- So less energy is available the further along the chain you go.
Energy flows; it doesn't cycle. Unlike nutrients (carbon, nitrogen), energy is lost at each step and must be constantly resupplied by the Sun. It is not recycled.
A energia é perdida em cada etapa
- Em cada estágio, a energia é perdida como calor (da respiração), movimento e resíduos.
- Assim, há menos energia disponível quanto mais adiante você vai na cadeia.
A energia flui; ela não circula. Diferente dos nutrientes (carbono, nitrogênio), a energia é perdida em cada etapa e deve ser constantemente reposta pelo Sol. Ela não é reciclada.
You've got it
- nearly all energy comes from the Sun, captured by producers (photosynthesis)
- consumers get energy by eating; energy flows Sun → producers → consumers
- energy is lost at each step (heat, movement, waste) — it flows, it doesn't cycle
Entendeu?
- quase toda a energia vem do Sol, capturada pelos produtores (fotossíntese)
- consumidores obtêm energia comendo; a energia flui Sol → produtores → consumidores
- a energia é perdida em cada etapa (calor, movimento, resíduos) — ela flui, não circula