Pathogens and defences · Patógenos e defesas
| English | Português |
|---|---|
| pathogens/ˈpæθədʒnz/ | patógenos |
| infectious/ɪnˈfekʃəs/ | infectioso |
| vectors/ˈvektəz/ | vetores |
| mucus/ˈmjuːkəs/ | muco |
| cilia/ˈsɪlɪə/ | cílios |
The enemy at the gates
- The world is full of microbes that can make you ill. Your body is under constant attack.
- Disease-causing microbes are pathogens 病原体 — and your body has defences against them.
O inimigo às portas
- O mundo está cheio de microrganismos que podem causar doenças. Seu corpo está sob ataque constante.
- Microrganismos causadores de doenças são patógenos 病原体 — e seu corpo tem defesas contra eles.
Pathogen defence route · Rota de defesa contra patógenos
Follow how the body blocks, detects and removes pathogens. · Siga como o corpo bloqueia, detecta e remove patógenos.
A pathogen is: · Um patógeno é:
Pathogens are disease-causing microbes. · Patógenos são microrganismos causadores de doenças.
Which can be pathogens? (Select all that apply.) · Quais podem ser patógenos? (Selecione todas as opções aplicáveis.)
Bacteria, viruses, fungi and protoctists can cause disease; red blood cells cannot. · Bactérias, vírus, fungos e protoctistas podem causar doenças; glóbulos vermelhos não.
Types of pathogen
- Bacteria, viruses, fungi and protoctists can all cause disease.
- A disease that spreads from person to person is infectious 传染性的 (communicable).
The body keeps pathogens out with several defences before white blood cells deal with the rest
An antibody has a shape complementary to one antigen, so it fits only that pathogen
Tipos de patógeno
- Bactérias, vírus, fungos e protoctistas podem todos causar doenças.
- Uma doença que se espalha de pessoa para pessoa é infectiosa 传染性的 (comunicável).
O corpo impede a entrada de patógenos com várias defesas antes que os glóbulos brancos lidem com o resto
Um anticorpo tem uma forma complementar a um antígeno, então ele se encaixa apenas nesse patógeno
A pathogen spread by coughs and sneezes travels through the: · Um patógeno espalhado por tosse e espirros viaja através de:
Airborne droplets carry pathogens. · Gotas aéreas carregam patógenos.
How pathogens spread
- Through the air (coughs, sneezes), water and food, contact, and animals/insects (vectors 传播媒介).
- Good hygiene, clean water and sanitation reduce spread.
A white blood cell (green) engulfing round bacteria (purple), a key body defence
Como os patógenos se espalham
- Pelo ar (tosse, espirros), água e alimentos, contato e animais/insetos (vetores 传播媒介).
- Boa higiene, água limpa e saneamento reduzem a disseminação.
Uma célula branca do sangue (verde) englobando bactérias redondas (roxa), uma defesa corporal chave
Which is a physical barrier to pathogens? · Qual é uma barreira física contra patógenos?
The skin physically blocks pathogens. · A pele bloqueia fisicamente os patógenos.
Swallowed pathogens are killed by the ______ in the stomach. · Patógenos engolidos são mortos pelo ______ no estômago.
Stomach acid destroys many pathogens in food. · O ácido estomacal destrói muitos patógenos nos alimentos.
The body's barriers
- The skin is a physical barrier; the stomach acid kills swallowed pathogens.
- Mucus 黏液 and tiny hairs (cilia 纤毛) trap and remove pathogens in the airways.
Not all microbes are pathogens. Most bacteria are harmless or even helpful (like those in your gut). Only a small minority are pathogens that cause disease.
A mosquito can spread pathogens when it bites
As barreiras do corpo
- A pele é uma barreira física; o ácido estomacal mata patógenos engolidos.
- Muco 黏液 e pelos minúsculos (cílios 纤毛) aprisionam e removem patógenos nas vias aéreas.
Nem todos os microrganismos são patógenos. A maioria das bactérias é inofensiva ou até benéfica (como as no intestino). Apenas uma pequena minoria são patógenos que causam doenças.
A mosquito can spread pathogens when it bites
You've got it
- pathogens (bacteria, viruses, fungi, protoctists) cause infectious disease
- they spread by air, water, food, contact and vectors
- the body's first defences: skin, stomach acid, mucus and cilia
Entendeu?
- patógenos (bactérias, vírus, fungos, protoctistas) causam doenças infecciosas
- eles se espalham pelo ar, água, alimentos, contato e vetores
- as primeiras defesas do corpo: pele, ácido estomacal, muco e cílios