Economic Sectors and Patterns · Setores Econômicos e Padrões
| English | Português |
|---|---|
| primary sector/ˈpraɪməri ˈsektə/ | setor primário |
| secondary sector/ˈsekəndəri ˈsektə/ | setor secundário |
| tertiary sector/ˈtɜːʃjəri ˈsektə/ | setor terciário |
| quaternary/kwəˈtɜːnəri/ | quaternária |
| Weber's least-cost theory/ˈwebəz liːst kɒst ˈθɪəri/ | teoria do menor custo de Weber |
Four kinds of jobs
- Jobs fall into sectors, and the mix shifts as a country develops.
- Primary sector 第一产业 extracts raw materials (farming, mining, fishing).
- Secondary sector 第二产业 manufactures raw materials into goods.
Quatro tipos de empregos
- Empregos caem em setores, e a mistura muda conforme um país se desenvolve.
- Setor primário 第一产业 extrai matérias-primas (agricultura, mineração, pesca).
- Setor secundário 第二产业 manufatura matérias-primas em bens.
Services and knowledge
- Tertiary sector 第三产业 provides services (retail, transport, healthcare).
- Quaternary 第四产业 handles information and research; the quinary sector is top decision-making.
- Poorer economies lean on the primary sector; richer ones on the tertiary and quaternary.
Serviços e conhecimento
- Setor terciário 第三产业 fornece serviços (varejo, transporte, saúde).
- Quaternário 第四产业 lida com informação e pesquisa; o setor quinquário é de tomada de decisão de topo.
- Economias mais pobres dependem do setor primário; as ricas, do terciário e quaternário.
Which economic sector? · Qual setor econômico?
Sort each job into its economic sector. · Classifique cada emprego em seu setor econômico.
A software researcher works mainly in the ____ sector. · Um pesquisador de software trabalha principalmente no setor ____.
Information and research jobs are quaternary. · Empregos de informação e pesquisa são quaternários.
A less-developed economy usually has most workers in the primary sector. · Uma economia menos desenvolvida geralmente tem a maioria dos trabalhadores no setor primário.
Poorer economies lean on farming and extraction (primary). · Economias mais pobres dependem de agricultura e extração (primário).
Order the sectors a worker typically shifts through as a country develops. · Ordene os setores pelos quais um trabalhador tipicamente passa conforme um país se desenvolve.
Development shifts jobs primary → secondary → tertiary → quaternary. · O desenvolvimento desloca empregos de primário → secundário → terciário → quaternário.
Match each job to its sector. · Combine cada emprego ao seu setor.
Miner = primary; factory = secondary; nurse = tertiary. · Mineiro = primário; fábrica = secundário; enfermeiro = terciário.
Where industry locates
- Weber's least-cost theory 韦伯最小成本理论 explains where factories locate.
- It balances the cost of transport, labour, and agglomeration (clustering).
- Firms choose the spot where total cost is lowest.
Onde a indústria se localiza
- A teoria do menor custo de Weber 韦伯最小成本理论 explica onde as fábricas se localizam.
- Equilibra o custo de transporte, trabalho e aglomeração (agrupamento).
- Empresas escolhem o local onde o custo total é mais baixo.
The theory that factories locate to minimise transport, labour, and agglomeration costs is ____'s least-cost theory. · A teoria de que as fábricas se localizam para minimizar custos de transporte, mão de obra e aglomeração é a teoria do menor custo de ____.
Weber's least-cost theory finds the lowest-total-cost location. · Teoria do menor custo de Weber encontra a localização de custo total mais baixo.
The sector mix is a strong clue to development level. A country with most workers in the primary sector is usually less developed; one dominated by tertiary and quaternary jobs is usually more developed. Read the sector balance, not just total output.
A mistura setorial é uma forte pista do nível de desenvolvimento. Um país com a maioria dos trabalhadores no setor primário geralmente é menos desenvolvido; aquele dominado por empregos terciários e quaternários geralmente é mais desenvolvido. Leia o equilíbrio setorial, não apenas a produção total.
In a poor economy, most people farm (primary). As it develops, workers move to factories (secondary), then to shops and offices (tertiary), and finally to research and IT (quaternary). The shifting sector mix tracks development.
Em uma economia pobre, a maioria das pessoas cultiva (primário). À medida que se desenvolve, trabalhadores migram para fábricas (secundário), depois para lojas e escritórios (terciário) e finalmente para pesquisa e TI (quaternário). A mudança na mistura setorial acompanha o desenvolvimento.
Jobs fall into primary (raw materials), secondary (manufacturing), tertiary (services), and quaternary (information) sectors. The mix shifts from primary to tertiary/quaternary as a country develops. Weber's least-cost theory explains where industry locates.
Empregos caem em setores primários (matérias-primas), secundários (manufatura), terciários (serviços) e quaternários (informação). A mistura muda do primário para terciário/quaternário à medida que um país se desenvolve. A teoria do menor custo de Weber explica onde a indústria se localiza.