Conflict After the Peace · Conflito Após a Paz
What the CED states
- Nationalist and separatist movements, along with ethnic conflict and ethnic cleansing, periodically disrupted the post-World War II peace.
- Four phenomena named, and one verb — periodically disrupted — that says the peace was real but repeatedly broken.
- The objective's own word is mass atrocities, so the CED is explicit about what is being explained.
O que a CED afirma
- Movimentos nacionalistas e separatistas, juntamente com conflitos étnicos e limpeza étnica, perturbaram periodicamente a paz pós-Segunda Guerra Mundial.
- Quatro fenômenos nomeados e um verbo — perturbaram periodicamente — que diz que a paz era real, mas repetidamente quebrada.
- A palavra do próprio objetivo é atrocidades em massa, então o CED é explícito sobre o que está sendo explicado.
Select all · todos four phenomena the CED names. · Selecione todos os quatro fenômenos que o CED nomeia.
One verb joins them: periodically disrupted. · Um verbo os une: interrompidos periodicamente.
Causes the course has already supplied
- 7.2 gave nationalism's methods, including racialism and chauvinism justifying national aggrandisement.
- 9.4 recorded the rise of new nationalisms in Central and Eastern Europe and the instability in some former Soviet republics.
- So the causes are continuous with the course, not a separate topic — a settlement or a state that suppresses a claim does not remove it.
Causas que o curso já forneceu
- 7.2 apresentou os métodos do nacionalismo, incluindo racismo e chauvinismo justificando o agrandamento nacional.
- 9.4 registrou o surgimento de novos nacionalismos na Europa Central e Oriental e a instabilidade em algumas ex-repúblicas soviéticas.
- Então as causas são contínuas com o curso, não um tópico separado — um assentamento ou estado que reprime uma reivindicação não a remove.
Match each term to what it means. · Combine cada termo com o que ele significa.
Keeping them apart makes an answer accurate. · Mantê-los separados torna uma resposta precisa.
Separatism and ethnic conflict are distinct
- Separatist movements seek to leave a state; ethnic conflict is violence between groups within one.
- Ethnic cleansing is the forced removal of a population from a territory, and the CED names it as its own category.
- Keeping the three apart is what makes an answer accurate rather than merely grave.
Separatismo e conflito étnico são distintos
- Movimentos separatistas buscam deixar um estado; conflito étnico é violência entre grupos dentro de um só.
- Limpeza étnica é a remoção forçada de uma população de um território, e o CED a nomeia como sua própria categoria.
- Manter os três separados é o que torna uma resposta precisa, em vez de apenas grave.
A cause, a named phenomenon, or an effect? · Uma causa, um fenômeno nomeado ou um efeito?
Sort each element of postwar conflict. · Classifique cada elemento do pós-guerra conflito.
'Periodically disrupted' describes... · 'Periodicamente interrompidos' descreve...
Neither continuous conflict nor uninterrupted peace. · Nem conflito contínuo nem paz ininterrupta.
Separatism, ethnic conflict and ethnic cleansing are three distinct things. Separatist movements seek to leave a state; ethnic conflict is violence between groups within one; ethnic cleansing is the forced removal of a population from a territory — the CED lists them separately, and keeping them apart is what makes an answer accurate.
Separatismo, conflito étnico e limpeza étnica são três coisas distintas. Movimentos separatistas buscam deixar um estado; conflito étnico é violência entre grupos dentro de um só; limpeza étnica é a remoção forçada de uma população de um território — o CED os lista separadamente, e mantê-los separados é o que torna uma resposta precisa.
9.7 places Yugoslavia's dissolution beside... · 9.7 coloca a dissolução da Iugoslávia ao lado de...
The three show the range of outcomes the same forces produced. · Os três mostram a gama de resultados que as mesmas forças produziram.
'Periodically' sets the shape of the period
- The CED is not describing continuous conflict, and not describing an uninterrupted peace either.
- 9.7 names one instance in its own sentence: Yugoslavia dissolved, alongside German reunification and the Czech-Slovak separation.
- Those three are placed together precisely because they show the range of outcomes the same forces produced.
'Periodicamente' define a forma do período
- O CED não está descrevendo um conflito contínuo, nem descrevendo uma paz ininterrupta.
- 9.7 nomeia um exemplo em sua própria oração: Iugoslávia se dissolveu, junto com a reunificação alemã e a separação checoslovaca.
- Esses três são colocados juntos justamente porque mostram a gama de resultados que as mesmas forças produziram.
A state or settlement that suppresses a national claim does not ____ it. · Um estado ou assentamento que suprime uma reivindicação nacional não a ______.
Which is why the causes are continuous with the course. · É por isso que as causas são contínuas com o curso.
Causes and effects, stated plainly
- The objective is the causes and effects of mass atrocities in the period following World War II to the present.
- Causes: nationalist and separatist claims meeting states that contained several peoples, and the removal of a bloc structure that had suppressed them.
- Effects: populations displaced, states dissolved or reconfigured, and 9.4's instability in some former Soviet republics.
Causas e efeitos, declarados claramente
- O objetivo é as causas e efeitos das atrocidades em massa no período seguinte à Segunda Guerra Mundial até os dias atuais.
- Causas: reivindicações nacionalistas e separatistas encontrando estados que continham vários povos, e a remoção de uma estrutura de bloco que os suprimia.
- Efeitos: populações deslocadas, estados dissolvidos ou reconfigurados, e a instabilidade mencionada em 9.4 em algumas ex-repúblicas soviéticas.
A state built to contain several peoples holds while an outside structure holds it. When that structure goes, the question of who the state belongs to is asked again, and nothing in the intervening decades has produced an agreed answer.
Um estado construído para conter vários povos mantém-se enquanto uma estrutura externa o sustenta. Quando essa estrutura cai, a questão de quem pertence ao estado é perguntada novamente, e nada nas décadas intermédias produziu uma resposta concordada.
Nationalist and separatist movements, along with ethnic conflict and ethnic cleansing, periodically disrupted the post-World War II peace. The causes are continuous with the course — 7.2's nationalism and 9.4's rise of new nationalisms in Central and Eastern Europe — and 9.7 places Yugoslavia dissolved beside German reunification and the Czech-Slovak separation, showing the range of outcomes the same forces produced.
Movimentos nacionalistas e separatistas, juntamente com conflitos étnicos e limpeza étnica, perturbaram periodicamente a paz pós-Segunda Guerra Mundial. As causas são contínuas com o curso — o nacionalismo de 7.2 e o surgimento de novos nacionalismos na Europa Central e Oriental de 9.4 — e 9.7 coloca Iugoslávia se dissolveu ao lado da reunificação alemã e da separação checoslovaca, mostrando a gama de resultados que as mesmas forças produziram.