Building a Synthesis Claim · Construindo Uma Afirmação de Síntese
A sentence neither source could have written
- That is the target: a claim that needs two sources and belongs to neither.
- If your sentence could have come from one source alone, you have quoted, not synthesised.
- If it could have come from no source at all, you have asserted.
When two sources sit at the table, let them talk to each other instead of reading their own menus in turn.
Uma frase que nenhuma fonte poderia ter escrito
- Esse é o alvo: uma afirmação que precisa de duas fontes e pertence a nenhuma delas.
- Se sua frase pudesse vir de uma única fonte sozinha, você citou, não sintetizou.
- Se poderia vir de nenhuma fonte, você apenas afirmou.
Quando duas fontes estão sentadas à mesa, deixe-as conversar entre si em vez de lerem seus próprios cardápios em sequência.
The target for a synthesis claim is a sentence that... · O alvo de uma afirmação de síntese é uma frase que...
If one source could have written it, you quoted; if none was needed, you asserted. · Se uma fonte poderia tê-la escrito, você citou; se nenhuma era necessária, você afirmou.
Three shapes that work
- Agreement that is thinner than it looks: both defend it, for reasons that do not survive together.
- Disagreement about the question: they differ not on the answer but on what is being asked.
- A gap: what neither source is in a position to see.
Três formatos que funcionam
- Concordância mais fina do que parece: ambas defendem, por razões que não coexistem.
- Desacordo sobre a questão: elas diferem não na resposta, mas no que está sendo perguntado.
- Uma lacuna: o que nenhuma das fontes tem posição para ver.
Turn a source into evidence in three moves · Transforme uma fonte em evidência em três movimentos
A synthesis essay is not a tour of the sources — the third move is where the synthesis happens. · Uma redação de síntese não é uma visita às fontes — o terceiro movimento é onde a síntese acontece.
Select all · todos the synthesis shapes this lesson gives. · Selecione todas as formas de síntese que esta lição apresenta.
The fourth is summary in sequence, which is the shape synthesis avoids. · A quarta é o resumo sequencial, que é a forma que a síntese evita.
Writing the paragraph
- Open with your claim, before either source is named.
- Bring the first source in with attribution inside the sentence.
- Bring the second in as what it changes about the first, not as a separate report.
Escrevendo o parágrafo
- Abra com sua afirmação, antes de qualquer fonte ser nomeada.
- Introduza a primeira fonte com atribuição dentro da frase.
- Introduza a segunda como o que ela muda na primeira, não como um relatório separado.
Put the parts of a synthesis paragraph in order. · Organize as partes de um parágrafo de síntese em ordem.
The claim comes first, which is what makes the paragraph yours. · A afirmação vem primeiro, o que torna o parágrafo seu.
A synthesis claim that appears in one of the sources is a quotation with the marks removed. The test is not whether you used two sources but whether the claim needed both — search your own sentence for in the sources before you keep it.
Uma afirmação de síntese que aparece em uma das fontes é uma citação sem as aspas. O teste não é se você usou duas fontes, mas se a afirmação precisou de ambas — pesquise sua própria frase nas fontes antes de mantê-la.
Noting that a source never addresses an objection is legitimate evidence in a synthesis essay. · Notar que uma fonte nunca aborda uma objeção é uma evidência legítima em uma redação de síntese.
Consideration of other positions is a credibility measure the CED gives you. · A consideração de outras posições é uma medida de credibilidade que o CED oferece.
Using a source's limits
- Consideration of other positions is a credibility measure you may apply in the essay.
- "Source A's account never addresses the objection Source D raises" is legitimate evidence.
- You are not attacking the source — you are weighing it, which is what synthesis requires.
Usando os limites de uma fonte
- A consideração de outras posições é uma medida de credibilidade que você pode aplicar na redação.
- "O relato da Fonte A nunca aborda a objeção levantada pela Fonte D" é evidência legítima.
- Você não está atacando a fonte — você está ponderá-la, o que a síntese exige.
Test a synthesis claim by ____ every source name and checking a claim remains. · Teste uma afirmação de síntese substituindo ____ cada nome de fonte e verificando se a afirmação permanece válida.
Then search the sources for that claim — it should not be there. · Em seguida, pesquise nas fontes por essa afirmação — ela não deve estar lá.
Two tests
- Delete every source name. Is there still a claim? There should be.
- Search the sources for that claim. It should not be there.
- A claim that passes both is yours, built from theirs — which is the definition of synthesis.
Dois testes
- Apague todos os nomes das fontes. Ainda há uma afirmação? Deve haver.
- Pesquise nas fontes por essa afirmação. Ela não deve estar lá.
- Uma afirmação que passa nos dois testes é sua, construída a partir das deles — que é a definição de síntese.
"Sources B and D both defend the scheme, but B defends the operation and D the effect — so the agreement holds only while nobody asks which one the funding was for." Neither source says this; both are required to say it.
"As Fontes B e D ambas defendem o programa, mas B defende a operação e D o efeito — então a concordância vale apenas enquanto ninguém pergunta qual das duas o financiamento era." Nenhuma fonte diz isso; ambas são necessárias para dizê-lo.
Aim for a claim that needs two sources and belongs to neither. Useful shapes: agreement thinner than it looks, disagreement about the question, or a gap neither source can see. Open with your claim, attribute inside the sentence, and test by deleting the source names.
Busque uma afirmação que precise de duas fontes e pertença a nenhuma. Formatos úteis: concordância mais fina do que parece, desacordo sobre a questão, ou uma lacuna que nenhuma fonte consegue ver. Abra com sua afirmação, atribua dentro da frase, e teste apagando os nomes das fontes.