Population Ecology · Ecologia de Populações
| English | Português |
|---|---|
| exponential growth/ˌekspəˈnenʃl ɡrəʊθ/ | crescimento exponencial |
| carrying capacity/ˈkæriɪŋ kəˈpæsɪti/ | capacidade de suporte |
| logistic growth/ləˈdʒɪstɪk ɡrəʊθ/ | crescimento logístico |
How populations grow
- A single pair of rabbits can become a huge population in a few years.
- But no population grows without limit forever.
- Something always slows it down.
- Population ecology studies how and why numbers rise and level off.
Como as populações crescem
- Um único par de coelhos pode se tornar uma enorme população em poucos anos.
- Mas nenhuma população cresce sem limite para sempre.
- Sempre há algo que a desacelera.
- A ecologia populacional estuda como e por que os números aumentam e se estabilizam.
Exponential growth
- With plenty of food and space, a population grows faster and faster.
- This is exponential growth 指数增长 — a J-shaped curve.
- Each generation adds more individuals than the last.
- But this cannot continue for long in the real world.
Crescimento exponencial
- Com bastante comida e espaço, uma população cresce cada vez mais rápido.
- Isso é crescimento exponencial 指数增长 — uma curva em forma de J.
- Cada geração adiciona mais indivíduos que a anterior.
- Mas isso não pode continuar por muito tempo no mundo real.
When resources are unlimited, a population shows exponential growth · crescimento exponencial, which means it… · Quando os recursos são ilimitados, uma população mostra crescimento exponencial, o que significa que ela…
Exponential growth · Crescimento exponencial speeds up as the population gets bigger — a J-shaped curve. · Crescimento exponencial acelera à medida que a população aumenta — uma curva em forma de J.
Carrying capacity
- Every environment can support only so many individuals.
- That limit is the carrying capacity 承载力, written K.
- As the population nears K, food, water, and space run short.
- Growth slows, then stops, holding near this ceiling.
Capacidade de suporte
- Todo ambiente pode sustentar apenas tantos indivíduos.
- Esse limite é a capacidade de suporte 承载力, escrita K.
- À medida que a população se aproxima de K, comida, água e espaço ficam escassos.
- O crescimento desacelera, depois para, mantendo-se próximo desse teto.
How a population grows · Como uma população cresce
logistic growth to capacity K · Crescimento logístico até a capacidade K
Growth is exponential at first, then levels off at the carrying capacity as resources run low. · O crescimento é exponencial no início, depois estabiliza na capacidade de suporte à medida que os recursos escasseiam.
The · A carrying capacity of an environment is… · A capacidade de suporte de um ambiente é…
The · A carrying capacity (K) is the maximum population an environment can sustain with its resources. · A capacidade de suporte (K) é a população máxima que um ambiente pode sustentar com seus recursos.
Logistic growth
- Real populations usually follow logistic growth 逻辑斯谛增长.
- It starts exponential, then flattens near the carrying capacity — an S-shaped curve.
- Below K the population grows; near K it holds steady.
- The result is a stable population balanced with its resources.
Crescimento logístico
- Populações reais geralmente seguem crescimento logístico 逻辑斯谛增长.
- Começa exponencial, depois se achata perto da capacidade de suporte — uma curva em forma de S.
- Abaixo de K a população cresce; perto de K se mantém estável.
- O resultado é uma população estável equilibrada com seus recursos.
Logistic growth starts fast, then levels off at the carrying capacity — an S-shaped curve. · Crescimento logístico começa rápido, depois estabiliza na capacidade de suporte — uma curva em forma de S.
Logistic growth is exponential at first, then flattens as resources run low near carrying capacity. · Crescimento logístico é exponencial no início, depois achata à medida que os recursos escasseiam perto da capacidade de suporte.
Population growth slows as a limited resource, like food or ____, runs out. · O crescimento populacional desacelera quando um recurso limitado, como comida ou ____, acaba.
Limited food, water, and space slow growth as the population nears carrying capacity. · Comida, água e espaço limitados desaceleram o crescimento à medida que a população se aproxima da capacidade de suporte.
Select all · todos true statements about population growth. · Selecione todas as afirmações verdadeiras sobre crescimento populacional.
No population grows exponentially forever — resources always run out. The other three are correct. · Nenhuma população cresce exponencialmente para sempre — os recursos sempre acabam. As outras três estão corretas.
Exponential growth cannot last. It looks unstoppable, but every real environment has limits. Sooner or later food, space, or another resource runs out, and growth slows toward the carrying capacity. A J-curve always bends into an S-curve in the end.
O crescimento exponencial não pode durar. Parece incontrolável, mas todo ambiente real tem limites. Mais cedo ou mais tarde a comida, o espaço ou outro recurso acaba, e o crescimento desacelera em direção à capacidade de suporte. Uma curva em J sempre se curva para uma curva em S no final.
Bacteria in a flask:
- Add a few bacteria to fresh nutrients and they multiply exponentially.
- Soon the nutrients run low and waste builds up.
- Growth slows and the population levels off — logistic growth, limited by carrying capacity.
Bactérias em um frasco:
- Adicione algumas bactérias a nutrientes frescos e elas multiplicarão exponencialmente.
- Logo os nutrientes ficam baixos e resíduos se acumulam.
- O crescimento desacelera e a população se estabiliza — crescimento logístico, limitado pela capacidade de suporte.
Populations grow fast at first — exponential growth — but no environment can support unlimited numbers. Its carrying capacity (K) is the sustainable maximum. Real populations follow logistic growth: exponential at first, then levelling off at K as resources like food and space run low.
Populações crescem rápido no início — crescimento exponencial — mas nenhum ambiente pode sustentar números ilimitados. Sua capacidade de suporte (K) é o máximo sustentável. Populações reais seguem crescimento logístico: exponencial no início, depois nivelando em K à medida que recursos como comida e espaço ficam escassos.