Pattern and Repetition · Padrão e Repetição
| English | Português |
|---|---|
| repetition/ˌrepəˈtɪʃn/ | repetição |
| pattern/ˈpætn/ | padrão |
| motif/məʊˈtiːf/ | motivo |
| variation/ˌveərɪˈeɪʃn/ | variação |
Reusing an element
- Repetition 重复 reuses an element — a shape, colour, or line.
- A pattern 图案 is the repeated element arranged in a predictable way.
- Repetition builds unity and rhythm.
Reutilizando um elemento
- Repetição 重复 reutiliza um elemento — uma forma, cor ou linha.
- Um padrão 图案 é o elemento repetido disposto de forma previsível.
- A repetição constrói unidade e ritmo.
Reusing a shape, colour, or line is called ____. · Reutilizar uma forma, cor ou linha é chamado ____.
Repetition builds unity and rhythm. · Repetição constrói unidade e ritmo.
The motif
- A motif 母题 is the single unit that repeats to form a pattern.
- Patterns can be regular (a grid, a tessellation) or irregular.
- Changing the motif's scale or colour varies the pattern.
O motivo
- Um motivo 母题 é a unidade única que se repete para formar um padrão.
- Padrões podem ser regulares (uma grade, uma tesselação) ou irregulares.
- Alterar a escala ou cor do motivo varia o padrão.
Repetition, pattern, or motif? · Repetição, padrão ou motivo?
Match each example to the term it best fits. · Combine cada exemplo com o termo que melhor se encaixa.
The single unit that repeats to form a pattern is the... · A unidade única que se repete para formar um padrão é o...
A motif is the repeating unit of a pattern. · Um motivo é a unidade repetitiva de um padrão.
Select all · todos ways a pattern can be used. · Selecione todas as formas em que um padrão pode ser usado.
Patterns fill, texture, or become the subject; they do not erase repetition. · Padrões preenchem, texturizam ou tornam-se o sujeito; eles não apagam a repetição.
Match each term to its meaning. · Combine cada termo com seu significado.
Repetition = reuse; motif = unit; pattern = arrangement. · Repetição = reutilização; motivo = unidade; padrão = arranjo.
Pattern as subject
- A pattern can fill a shape, define a texture, or become the subject itself.
- Too much repetition feels monotonous.
- Variation keeps a pattern engaging rather than dull.
Padrão como assunto
- Um padrão pode preencher uma forma, definir uma textura ou tornar-se o próprio assunto.
- Demasiada repetição parece monótona.
- Variação mantém um padrão envolvente, em vez de entediante.
Adding variation to a pattern keeps it from becoming monotonous. · Adicionar variação a um padrão evita que ele se torne monótono.
Variation · Variação keeps repetition interesting. · Variação mantém a repetição interessante.
A pattern is more than random repeating — it has a predictable arrangement of a motif. But a perfectly uniform pattern can become monotonous; introducing variation (a change of scale, colour, or spacing) keeps it alive and interesting.
Um padrão é mais do que repetição aleatória — ele tem uma disposição previsível de um motivo. Mas um padrão perfeitamente uniforme pode tornar-se monótono; introduzir variação (uma mudança de escala, cor ou espaçamento) o mantém vivo e interessante.
A single leaf motif repeated in a grid makes a wallpaper pattern. Keep every leaf identical and it feels flat; let the leaves slowly change colour across the wall and the same pattern gains life through variation.
Um único motivo de folha repetido em uma grade faz um papel de parede padrão. Manter cada folha idêntica faz parecer plano; deixar as folhas mudarem gradualmente de cor ao longo da parede faz o mesmo padrão ganhar vida através da variação.
Repetition reuses an element; a pattern is a motif repeated in a predictable arrangement. Patterns can be regular or irregular, and can fill, texture, or be the subject. Variation keeps repetition from becoming monotonous.
Repetição reutiliza um elemento; um padrão é um motivo repetido em uma disposição previsível. Padrões podem ser regulares ou irregulares, e podem preencher, texturizar ou ser o assunto. Variação evita que a repetição torne-se monótona.