Prokaryotic cells and viruses · Células procarióticas e vírus
| English | Português |
|---|---|
| prokaryotic/ˌprɒkərɪˈɒtɪk/ | procarioto |
| unicellular/ˌjuːnɪˈseljʊlə/ | unicelular |
| peptidoglycan/ˈpeptɪdɒɡlɪkən/ | peptidoglicano |
| nucleic acid/njuːˈklɪɪk ˈæsɪd/ | ácido nucleico |
| capsid/ˈkæpsɪd/ | capsídeo |
| envelope/ˈenvələʊp/ | envelope |
| host/həʊst/ | hospedeiro |
Prokaryotes and viruses
- Not all cells are eukaryotic. Bacteria are prokaryotic 原核 — smaller and simpler.
- Viruses are not even cells.
- Knowing the differences is a favourite exam comparison.
Procariontes e vírus
- Nem todas as células são eucariontes. Bactérias são procariontes 原核 — menores e mais simples.
- Vírus nem são células.
- Saber as diferenças é uma comparação favorita em exames.
Prokaryotic cells (bacteria)
- A prokaryotic cell is unicellular 单细胞 and small (about $1$–$5\ \mu\text{m}$).
- It has no nucleus — its circular DNA lies free in the cytoplasm.
- Smaller (70S) ribosomes, and a cell wall of peptidoglycan 肽聚糖 (not cellulose).
- No double-membrane organelles — so no nucleus, no mitochondria, no chloroplasts.
A prokaryotic cell: circular DNA lies free, with no nucleus or membrane-bound organelles
Células procariontes (bactérias)
- Uma célula procarionte é unicelular 单细胞 e pequena (cerca de $1$–$5\ \mu\text{m}$).
- Ela não tem núcleo — seu DNA circular fica livre no citoplasma.
- Ribossomas menores (70S) e parede celular de peptidoglicano 肽聚糖 (não celulose).
- Sem organelas de dupla membrana — sem núcleo, sem mitocôndrias, sem cloroplastos.
Uma célula procarionte: DNA circular livre, sem núcleo ou organelas delimitadas por membrana
Explore a bacterium · Explore uma bactéria
Tap each part of this prokaryotic cell — note there is no nucleus and no membrane-bound organelles. · Toque em cada parte desta célula procariótica — note que não há núcleo nem organelos delimitados por membrana.
A key feature of a prokaryotic cell is that it: · Uma característica-chave de uma célula procariótica é que ela:
Prokaryotes have no nucleus and no double-membrane organelles; their DNA is circular and free. · Procariotos não têm núcleo nem organelos de dupla membrana; seu DNA é circular e livre.
Prokaryotes have smaller 70S ribosomes, while the cytoplasm of eukaryotes has larger 80S ribosomes. · Procariotos possuem ribossomos menores 70S, enquanto o citoplasma de eucariotos possui ribossomos maiores 80S.
Correct — 70S in prokaryotes; 80S in eukaryotic cytoplasm (mitochondria and chloroplasts contain 70S, a clue to their origin). · Correto — 70S em procariotos; 80S no citoplasma eucariótico (mitocôndrias e cloroplastos contêm 70S, uma pista sobre sua origem).
The small extra ring of DNA in a bacterium, separate from its main loop, is a ______. · O pequeno anel extra de DNA em uma bactéria, separado de seu anel principal, é um ______.
Plasmids carry extra genes (e.g. antibiotic resistance) and can be passed between bacteria. · Plasmídeos carregam genes extras (ex. resistência a antibióticos) e podem ser transferidos entre bactérias.
Prokaryote vs eukaryote
| Feature | Prokaryote | Eukaryote |
|---|---|---|
| size | ~1–5 µm | ~10–100 µm |
| DNA | circular, free | linear, in a nucleus |
| nucleus | none | present |
| double-membrane organelles | none | mitochondria (+ chloroplasts) |
| ribosomes | 70S | 80S |
Procarionte vs. eucarionte
| Característica | Procarionte | Eucarionte |
|---|---|---|
| tamanho | ~1–5 µm | ~10–100 µm |
| DNA | circular, livre | linear, num núcleo |
| núcleo | nenhum | presente |
| organelas de dupla membrana | nenhuma | mitocôndria (+ cloroplasto) |
| ribossomas | 70S | 80S |
Match each feature to the cell type it belongs to. · Combine cada característica ao tipo de célula a que pertence.
The defining difference is the nucleus — absent in prokaryotes, present in eukaryotes, which also have membrane-bound organelles and 80S ribosomes. · A diferença definidora é o núcleo — ausente em procariotos, presente em eucariotos, que também possuem organelos delimitados por membrana e ribossomos 80S.
Viruses
- All viruses are non-cellular — not made of cells.
- Each has a core of nucleic acid 核酸 (either DNA or RNA, never both) inside a protein coat (capsid 衣壳); some have a lipid envelope 包膜.
- A virus has no cytoplasm, organelles or ribosomes — it cannot respire or make proteins, and can only copy itself inside a living host 宿主 cell.
A generalised virus: a nucleic acid core inside a protein capsid, with a lipid envelope in some viruses
Vírus
- Todos os vírus são não celulares — não feitos de células.
- Cada um tem um núcleo de ácido nucleico 核酸 (ou DNA ou RNA, nunca ambos) dentro de um invólucro proteico (capsídeo 衣壳); alguns têm um envelope lipídico envelope 包膜.
- Um vírus não tem citoplasma, organelas ou ribossomas — ele não pode respirar nem fazer proteínas, e só pode copiar-se dentro de uma célula hospedeira 宿主 viva.
Um vírus generalizado: núcleo de ácido nucleico dentro de um capsídeo proteico, com envelope lipídico em alguns vírus
A virus consists of: · Um vírus consiste em:
Viruses are non-cellular: nucleic acid + capsid (± lipid envelope), with no organelles. · Vírus são acelulares: ácido nucleico + capsídeo (± envelope lipídico), sem organelos.
The protein coat that surrounds a virus's nucleic acid is called the ______. · O revestimento proteico que circunda o ácido nucleico de um vírus é chamado de ______.
The capsid is the protein coat; some viruses also have an outer lipid envelope. · O capsídeo é o revestimento proteico; alguns vírus também possuem um envelope lipídico externo.
Why can a virus only reproduce inside a host cell? · Por que um vírus só pode se reproduzir dentro de uma célula hospedeira?
With no ribosomes/organelles, a virus must hijack a host cell's machinery to copy itself. · Sem ribossomos/organelos, um vírus deve sequestrar a maquinaria de uma célula hospedeira para copiar-se.
You've got it
- prokaryotes = small, no nucleus, circular free DNA, 70S ribosomes, peptidoglycan wall, no double-membrane organelles
- eukaryotes = larger, nucleus, linear DNA, 80S ribosomes
- viruses are non-cellular: nucleic acid (DNA or RNA) + capsid (± envelope)
- a virus needs a host cell to replicate
Entendeu?
- procariontes = pequenos, sem núcleo, DNA circular livre, ribossomas 70S, parede de peptidoglicano, sem organelas de dupla membrana
- eucariontes = maiores, núcleo, DNA linear, ribossomas 80S
- vírus são não celulares: ácido nucleico (DNA ou RNA) + capsídeo (± envelope)
- um vírus precisa de uma célula hospedeira para se replicar