Alkanes · Alcanes
| English | Français |
|---|---|
| saturated/ˈsætʃəreɪtɪd/ | saturée |
| alkanes/ˈælkeɪnz/ | des alcanes |
| single bonds/ˈsɪŋɡl bɒndz/ | liaisons simples |
| substitution/ˌsʌbstɪˈtjuːʃn/ | substitution |
The saturated 饱和 hydrocarbons
- The simplest family of organic compounds is the alkanes 烷烃 — the main components of fuels.
- They are saturated: every carbon bond is single.
The saturated 饱和 hydrocarbons
- La famille la plus simple de composés organiques est les alcanes 烷烃 — les composants principaux des carburants.
- They are saturated: every carbon bond is single.
Alkanes are described as saturated because they have: · Les alcanes sont décrits comme saturés car ils possèdent :
Saturated = all single bonds. · Saturé = toutes les liaisons simples.
The general formula of the alkanes is: · La formule générale des alcanes est :
Alkanes follow CₙH₂ₙ₊₂. · Les alcanes suivent CₙH₂ₙ₊₂.
The simplest alkane is: · Le plus simple alcane est :
Methane has one carbon. · Le méthane possède un atome de carbone.
The alkane family
- Alkanes have the general formula CₙH₂ₙ₊₂.
- Examples: methane (CH₄), ethane (C₂H₆), propane (C₃H₈), butane (C₄H₁₀).
The first three alkanes; each member of the series adds a CH2 unit
The alkane family
- Alkanes have the general formula CₙH₂ₙ₊₂.
- Examples: methane (CH₄), ethane (C₂H₆), propane (C₃H₈), butane (C₄H₁₀).
Les trois premiers alcans ; chaque membre de la série ajoute une unité CH2
Burning an alkane · Incinération d'un alcane
Step through combustion. With plenty of oxygen an alkane burns cleanly; starve it of oxygen and you get toxic carbon monoxide and soot instead. · Étape par étape : Combustion. Avec beaucoup d'oxygène, un alcane brûle proprement ; en le privant d'oxygène, on obtient du monoxyde de carbone toxique et de la suie au lieu de cela.
Because they have only single bonds, alkanes are relatively ______. · Parce qu'ils n'ont que des liaisons simples, les alcanes sont relativement ______.
No spare bonds for addition reactions. · Pas de liaisons libres pour les réactions d'addition.
Saturated bonds
- "Saturated" means all the carbon–carbon bonds are single bonds 单键.
- There are no spare bonds, so alkanes are relatively unreactive.
Saturated bonds
- "Saturé" signifie que toutes les liaisons carbone–carbone sont des liaisons simples 单键.
- Il n'y a pas de liaisons libres, donc les alcanes sont relativement peu réactifs.
Alkanes burn well, which is why they are used as fuels. · Les alcanes brûlent bien, c'est pourquoi ils sont utilisés comme carburants.
Combustion releases lots of energy. · La combustion libère beaucoup d'énergie.
Reactions of alkanes
- Alkanes burn well (combustion), which is why they are used as fuels.
- They are otherwise unreactive but can react with halogens in sunlight (substitution 取代).
Saturated means single bonds only. Alkanes have no double bonds, so nothing can simply "add" to them. This makes them much less reactive than the alkenes.
Reactions of alkanes
- Les alcanes brûlent bien (combustion), ce qui explique pourquoi ils sont utilisés comme carburants.
- Ils sont autrement peu réactifs mais peuvent réagir avec les halogènes sous lumière solaire (substitution).
Saturé signifie uniquement des liaisons simples. Les alcanes n'ont pas de doubles liaisons, donc rien ne peut simplement s'« ajouter » à eux. Cela les rend beaucoup moins réactifs que les alcènes.
You've got it
- alkanes are saturated hydrocarbons (all single bonds), formula CₙH₂ₙ₊₂
- examples: methane, ethane, propane, butane
- they burn as fuels but are otherwise fairly unreactive
Vous avez compris
- les alcanes sont des hydrocarbures saturés (toutes liaisons simples), formule CₙH₂ₙ₊₂
- examples: methane, ethane, propane, butane
- ils brûlent comme carburants mais sont autrement assez peu réactifs