Metallic bonding · Liaison métallique
| English | Français |
|---|---|
| metallic bonding/məˈtælɪk ˈbɒndɪŋ/ | liaison métallique |
| delocalised/dɪˈlɒkəlaɪzd/ | délocalisé |
| conductors/kənˈdʌktəz/ | conducteurs |
| malleable/ˈmæləbl/ | malléable |
A sea of electrons
- Metals conduct electricity, bend without breaking, and feel solid. Why?
- The answer is a special kind of bonding: metallic bonding 金属键.
Une mer d'électrons
- Les métaux conduisent l'électricité, se plient sans casser et semblent solides. Pourquoi ?
- La réponse est un type spécial de liaison : la liaison métallique 金属键.
Metallic bonding consists of: · La liaison métallique consiste en :
Delocalised electrons surround positive metal ions. · Les électrons délocalisés entourent les ions métalliques positifs.
The outer electrons in a metal are delocalised, meaning free to move. · Les électrons externes d'un métal sont délocalisés, c'est-à-dire libres de se déplacer.
Delocalised electrons explain conduction and malleability. · Les électrons délocalisés expliquent la conduction et la malléabilité.
In a metal, positive ions sit in a ______ of delocalised electrons. · Dans un métal, les ions positifs reposent dans un ______ d'électrons délocalisés.
The electron sea holds the metal together. · La mer d'électrons maintient le métal ensemble.
What metallic bonding is
- In a metal, atoms lose their outer electrons, which become delocalised 离域的 (free to move).
- This creates a lattice of positive metal ions in a sea of free electrons.
A metal is positive ions in a sea of delocalised electrons that are free to move
Qu'est-ce que la liaison métallique
- Dans un métal, les atomes perdent leurs électrons externes, qui deviennent délocalisés 离域的 (libres de bouger).
- Cela crée un réseau d'ions métalliques positifs dans une mer d'électrons libres.

Un métal est composé d'ions positifs dans une mer d'électrons délocalisés libres de se déplacer
Inside a metal — and why it behaves that way · À l'intérieur d'un métal — et pourquoi il se comporte ainsi
Step through it. Positive ions sit in a shared sea of delocalised electrons — that one picture explains conduction and why metals bend instead of snapping. · Étape par étape. Les ions positifs reposent dans une mer partagée d'électrons délocalisés — cette seule image explique la conduction et pourquoi les métaux se plient au lieu de casser.
Metals conduct electricity because they have: · Les métaux conduisent l'électricité car ils possèdent :
Mobile electrons carry the current. · Les électrons mobiles transportent le courant.
Conducting electricity and heat
- The free electrons can move through the metal, carrying electric current and heat.
- This is why metals are good conductors 导体.
Conduction électrique et thermique
- Les électrons libres peuvent traverser le métal, transportant le courant électrique et la chaleur.
- C'est pourquoi les métaux sont de bons conducteurs 导体.
Metals can be bent and shaped (are malleable) because: · Les métaux peuvent être pliés et moulés (sont malléables) parce que :
Sliding layers keep the metallic bond intact. · Le glissement des couches maintient la liaison métallique intacte.
Strong and bendy
- The strong attraction between the ions and the electron sea makes metals strong with high melting points.
- Layers of ions can slide over each other without breaking the bond, so metals are malleable 可延展的 (can be bent and shaped).
Worked example. Copper is used for wires because its delocalised electrons carry current easily, and it can be drawn into thin wires because its ion layers slide — both explained by metallic bonding.
Solides et malléables
- L'attraction forte entre les ions et la mer d'électrons rend les métaux solides avec de hauts points de fusion.
- Les couches d'ions peuvent glisser les unes sur les autres sans rompre la liaison, donc les métaux sont malléables 可延展的 (peuvent être pliés et mis en forme).
Exemple résolu. Le cuivre est utilisé pour les fils car ses électrons délocalisés transportent facilement le courant, et il peut être filé en fils fins car ses couches d'ions glissent — tout cela expliqué par la liaison métallique.
You've got it
- metallic bonding: positive metal ions in a sea of delocalised electrons
- free electrons make metals good conductors of electricity and heat
- sliding ion layers make metals malleable; strong attraction gives high melting points
Vous avez compris
- liaison métallique : ions métalliques positifs dans une mer d'électrons délocalisés
- les électrons libres font des métaux de bons conducteurs d'électricité et de chaleur
- le glissement des couches d'ions rend les métaux malléables ; l'attraction forte donne des hauts points de fusion