Ionic compounds · Composés ioniques
| English | Français |
|---|---|
| giant lattice/ˈdʒaɪənt ˈlætɪs/ | réseau géant |
| molten/ˈməʊltn/ | fondu |
| dissolved/dɪˈsɒlvd/ | dissout |
Giant grids of ions
- A single grain of salt contains trillions of ions, locked in a perfect repeating pattern.
- Ionic compounds form giant lattices 巨型晶格 — and this structure explains all their properties.
Grands réseaux d'ions
- Un grain de sel unique contient des trillions d'ions, verrouillés dans un motif répétitif parfait.
- Les composés ioniques forment des réseaux géants 巨型晶格 — et cette structure explique toutes leurs propriétés.
Ionic compounds form a: · Les composés ioniques forment un :
A giant 3D lattice of ions forms. · Un réseau géant 3D d'ions se forme.
The regular 3D arrangement of ions in an ionic compound is called a ______. · L'arrangement régulier 3D des ions dans un composé ionique est appelé un ______.
A giant ionic lattice. · Un réseau ionique géant.
The giant ionic lattice
- Ionic compounds are giant lattices of oppositely charged ions.
- Strong forces attract the ions in all directions, in a regular 3D pattern.
Ions pack into a giant lattice: a regular pattern of alternating positive and negative ions
Le réseau ionique géant
- Les composés ioniques sont des réseaux géants d'ions de charges opposées.
- Des forces fortes attirent les ions dans toutes les directions, selon un motif régulier en 3D.
Les ions s'empilent dans un réseau géant : un motif régulier d'ions positifs et négatifs alternés
Ionic bonding (electron transfer) · Liaison ionique (transfert d'électron)
Step through it: the metal hands its outer electron(s) to the non-metal, both reach full shells, and the resulting + and − ions attract. · Suivez étape par étape : le métal donne son/ses électron(s) externe(s) au non-métal, les deux atteignent des couches complètes, et les ions + et − résultants s'attirent.
Ionic compounds have high melting points because: · Les composés ioniques ont des points de fusion élevés parce que :
Strong ionic attractions need lots of energy to break. · De fortes attractions ioniques nécessitent beaucoup d'énergie à briser.
High melting points
- The strong attractions between ions take a lot of energy to break.
- So ionic compounds have high melting and boiling points and are solid at room temperature.
Points de fusion élevés
- Les attractions fortes entre les ions nécessitent beaucoup d'énergie pour être rompues.
- Les composés ioniques ont donc des points de fusion et d'ébullition élevés et sont solides à température ambiante.
An ionic compound conducts electricity when: · Un composé ionique conduit l'électricité quand :
Conduction needs free-moving ions. · La conduction nécessite des ions libres en mouvement.
A solid ionic compound conducts electricity well. · Un composé ionique solide conduit bien l'électricité.
Its ions are locked in place, so it does not conduct. · Ses ions sont bloqués en place, donc il ne conduit pas.
Conducting electricity
- Ionic compounds conduct only when molten 熔融 or dissolved 溶解的 — when the ions are free to move.
- As a solid, the ions are locked in place, so it does not conduct.
Solid ionic compounds don't conduct. The ions are fixed in the lattice. Only when melted or dissolved can the charged ions move and carry a current.
Conduction électrique
- Les composés ioniques conduisent l'électricité uniquement lorsqu'ils sont fondus 熔融 ou dissous 溶解的 — lorsque les ions sont libres de bouger.
- À l'état de solide, les ions sont fixés sur place, donc ils ne conduisent pas.
Les composés ioniques solides ne conduisent pas. Les ions sont fixes dans le réseau. Ce n'est qu'en étant fondus ou dissous que les ions chargés peuvent bouger et transporter un courant.
You've got it
- ionic compounds are giant lattices of oppositely charged ions
- strong attractions → high melting/boiling points
- they conduct only when molten or dissolved (free ions), not when solid
Vous avez compris
- les composés ioniques sont des réseaux géants d'ions de charges opposées
- attractions fortes → points de fusion/ébullition élevés
- ils conduisent uniquement lorsqu'ils sont fondus ou dissous (ions libres), pas à l'état solide