Simple molecules and covalent bonds · Molécules simples et liaisons covalentes
| English | Français |
|---|---|
| covalent bond/ˈkəʊvələnt bɒnd/ | liaison covalente |
| molecules/ˈmɒlɪkjuːlz/ | molécules |
| simple molecular/ˈsɪmpl məˈlekjʊlə/ | moléculaire simple |
Sharing, not giving
- Two non-metals can't both grab electrons — so instead they share them.
- Shared pairs of electrons form covalent bonds 共价键, holding atoms together in molecules 分子.
Partager, pas donner
- Deux non-métaux ne peuvent tous deux attraper des électrons — ils les partagent donc à la place.
- Les paires d'électrons partagées forment des liaisons covalentes 共价键, maintenant les atomes ensemble dans des molécules 分子.
A covalent bond is: · Une liaison covalente est :
Covalent bonding shares electrons. · La liaison covalente partage des électrons.
In a covalent bond, atoms ______ a pair of electrons. · Dans une liaison covalente, les atomes ______ une paire d'électrons.
Sharing lets both atoms fill their outer shells. · Le partage permet aux deux atomes de remplir leurs couches externes.
Covalent bonds
- A covalent bond is a shared pair of electrons between two atoms.
- Sharing lets both atoms reach a full outer shell.
A model of a water molecule: atoms share electrons in covalent bonds
Liaisons covalentes
- Une liaison covalente est une paire d'électrons partagée entre deux atomes.
- Le partage permet aux deux atomes d'atteindre une couche externe pleine.
Un modèle d'une molécule d'eau : les atomes partagent des électrons dans des liaisons covalentes
Covalent bonding (sharing) · Liaison covalente (partage)
Step through it: two non-metal atoms overlap and share a pair of electrons — counting for both — so each reaches a full outer shell. That shared pair is the covalent bond; O₂ shares two pairs (a double bond). · Étape par étape : deux atomes non métalliques se superposent et partagent une paire d'électrons — comptée pour les deux — afin que chacun atteigne une couche externe complète. Cette paire partagée est la liaison covalente ; O₂ partage deux paires (une double liaison).
Which is a simple molecule? · Quel est une molécule simple ?
CO₂ is a small covalent molecule. · CO₂ est une petite molécule covalente.
Match each idea about simple molecules. · Reliez chaque idée sur les molécules simples.
Strong covalent bonds hold atoms inside a molecule, but only weak forces act between molecules. · De fortes liaisons covalentes maintiennent les atomes à l'intérieur d'une molécule, mais seules de faibles forces agissent entre les molécules.
Simple molecules
- Simple molecular 简单分子 substances are small molecules (e.g. H₂O, CO₂, O₂).
- The bonds inside each molecule are strong, but the forces between molecules are weak.
Molécules simples
- Les substances moléculaires simples 简单分子 sont de petites molécules (ex. H₂O, CO₂, O₂).
- Les liaisons à l'intérieur de chaque molécule sont fortes, mais les forces entre les molécules sont faibles.
Why a molecule has its shape · Pourquoi une molécule a-t-elle sa forme
Shared electron pairs repel one another and spread out as far apart as they can. Four bonding pairs and no lone pairs gives a tetrahedral shape, like methane (CH4). · Les paires d'électrons partagées se repoussent et s'écartent autant que possible. Quatre paires de liaison et aucune paire libre donne une forme tétraédrique, comme le méthane (CH4).
Simple molecular substances have low melting points because: · Les substances moléculaires simples ont des points de fusion faibles parce que :
Only the weak intermolecular forces need breaking. · Seules les faibles forces intermoléculaires doivent être rompues.
Simple molecular substances do not conduct electricity because they have: · Les substances moléculaires simples ne conduisent pas l'électricité car elles possèdent :
No charged particles are free to move. · Aucune particule chargée n'est libre de se déplacer.
Their properties
- Low melting and boiling points — only the weak forces between molecules need breaking.
- They don't conduct electricity (no free electrons or ions).
It's the weak forces between molecules that melt easily — not the bonds. The covalent bonds inside a molecule are strong; melting only separates the molecules, breaking the weak forces between them. That's why simple molecules melt at low temperatures.
Leurs propriétés
- Points de fusion et d'ébullition bas — seules les faibles forces entre les molécules doivent être rompues.
- Elles ne conduisent pas l'électricité (pas d'électrons ou d'ions libres).
Ce sont les faibles forces entre les molécules qui fondent facilement — pas les liaisons. Les liaisons covalentes à l'intérieur d'une molécule sont fortes ; la fusion sépare simplement les molécules, rompant les faibles forces entre elles. C'est pourquoi les molécules simples fondent à basse température.
You've got it
- a covalent bond is a shared pair of electrons (lets atoms fill their outer shells)
- simple molecules have strong internal bonds but weak forces between molecules
- so they have low melting points and don't conduct electricity
Vous avez compris
- une liaison covalente est une paire d'électrons partagée (permet aux atomes de remplir leurs couches externes)
- les molécules simples ont des liaisons internes fortes mais des forces faibles entre les molécules
- elles ont donc des points de fusion bas et ne conduisent pas l'électricité