Condensation polymerisation · Polymérisation par condensation
| English | Français |
|---|---|
| condensation polymerisation/kɒndenˈseɪʃn ˌpɒlɪməraɪˈzeɪʃn/ | polymérisation par condensation |
| polyester/ˌpɒlɪˈestə/ | polyester |
| polyamide/ˌpɒlɪˈeɪmaɪd/ | polyamide |
| diol/dɪˈɒl/ | diol |
| dicarboxylic acid/ˌdɪkɑːbəkˈsɪlɪk ˈæsɪd/ | acide dicarboxylique |
Joining with loss
- In condensation polymerisation 缩合聚合, monomers join and a small molecule is lost each time.
- Each monomer needs two reactive groups, so the chain grows at both ends.
- The result is a polyester 聚酯 or a polyamide 聚酰胺.
Assemblage avec perte
- Dans la polymérisation par condensation 缩合聚合, les monomères s’unissent et une petite molécule est perdue à chaque étape.
- Chaque monomère doit posséder deux groupes réactifs, ce qui permet à la chaîne de croître aux deux extrémités.
- Le résultat est un polyester 聚酯 ou un polyamide 聚酰胺.
Condensation polymer route · Voie de polymérisation par condensation
Watch monomers join while a small molecule leaves each time. · Observez les monomères se joignant pendant qu'une petite molécule part à chaque fois.
In condensation polymerisation: · Dans la polymérisation par condensation :
Each new link releases a small molecule; the monomers need two reactive groups. · Chaque nouvelle liaison libère une petite molécule ; les monomères ont besoin de deux groupes réactifs.
Polymers made by joining monomers with loss of a small molecule (e.g. water) form by ______ polymerisation. · Les polymères faits en joignant des monomères avec perte d'une petite molécule (ex. eau) se forment par ______ polymérisation.
Polyesters and polyamides form this way. · Les polyesters et polyamides se forment ainsi.
Polyesters and polyamides
- a polyester has many ester links. Make it from a diol 二醇 + a dicarboxylic acid 二羧酸 (or dioyl chloride), or from a single hydroxycarboxylic acid.
- a polyamide has many amide links. Make it from a diamine + a dicarboxylic acid, or from amino acids joining (proteins are natural polyamides).
Polyester and polyamide links form by losing a small molecule
Polyesters et polyamides
- un polyester contient de nombreux liens ester. Il se forme à partir d’un diol 二醇 + un acide dicarboxylique 二羧酸 (ou d’un chlorure de diacyle), ou à partir d’une seule hydroxyacide.
- un polyamide contient de nombreux liens amide. Il se forme à partir d’une diamine + un acide dicarboxylique, ou par l’assemblage d’acides aminés (les protéines sont des polyamides naturels).
Les liens polyester et polyamide se forment par perte d’une petite molécule
A polyester can be made from: · Un polyester peut être fabriqué à partir de :
A diol (two –OH) and a dicarboxylic acid (two –COOH) form ester links along the chain. · Un diol (deux –OH) et un acide dicarboxylique (deux –COOH) forment des liaisons ester le long de la chaîne.
Proteins are examples of: · Les protéines sont des exemples de :
Amino acids join by amide (peptide) links, so proteins are polyamides. · Les acides aminés se joignent par des liaisons amide (peptidiques), donc les protéines sont des polyamides.
Match each term to its meaning. · Reliez chaque terme à sa signification.
Each item links the term to its correct meaning. · Chaque élément relie le terme à sa signification correcte.
Repeat units and monomers
- The repeat unit contains parts of both monomers, minus the small molecule lost.
- To find the monomers: break the chain at each ester/amide link, then add back –OH and –H (or –Cl).
Break the chain at each link and add back –OH and –H to recover the two monomers
PET drinks bottles are made of a polyester — a condensation polymer.
Unités répétitives et monomères
- L’unité répétitive contient des parties des deux monomères, moins la petite molécule perdue.
- Pour trouver les monomères : rompre la chaîne à chaque lien ester/amide, puis ajouter –OH et –H (ou –Cl).
Rompre la chaîne à chaque liaison et ajouter –OH et –H pour retrouver les deux monomères
Les bouteilles en plastique PET sont faites d’un polyester — un polymère de condensation.
To find the monomers of a condensation polymer, you: · Pour trouver les monomères d'un polymère de condensation, vous :
Breaking the links and restoring the lost atoms recreates the original monomers. · Casser les liaisons et restaurer les atomes perdus recrée les monomères d'origine.
Condensation vs addition
- Condensation polymers lose a small molecule (water/HCl) at each link; addition polymers lose nothing.
- Polyesters and polyamides are condensation polymers.
Condensation contre addition
- Les polymères de condensation perdent une petite molécule (eau/HCl) à chaque liaison ; les polymères d’addition ne perdent rien.
- Les polyesters et polyamides sont des polymères de condensation.
You've got it
- condensation polymerisation: monomers join + a small molecule (e.g. water) is lost; each monomer has two groups
- polyester = ester links (diol + dicarboxylic acid); polyamide = amide links (diamine + dicarboxylic acid)
- proteins are natural polyamides; find monomers by breaking links and adding back –OH/–H
Vous avez compris
- polymérisation par condensation : les monomères s’unissent + une petite molécule (ex. eau) est perdue ; chaque monomère a deux groupes
- polyester = liens ester (diol + acide dicarboxylique) ; polyamide = liens amide (diamine + acide dicarboxylique)
- protéines = polyamides naturels ; trouver les monomères en rompant les liaisons et en ajoutant –OH/–H