Maritime Empires Established · Imperios Marítimos Establecidos
| English | Español |
|---|---|
| Newly developed colonial economies in the Americas largely depended on agriculture, utilised existing labour systems, including the Incan mit'a, and introduced new labour systems including chattel slavery | Las economías coloniales recién desarrolladas en las Américas dependían en gran medida de la agricultura, utilizaban sistemas laborales existentes, incluida la mit'a inca, e introdujeron nuevos sistemas laborales, incluyendo la esclavitud condicional |
| indentured servitude/ˌɪnˈdentʃəd ˈsɜːvɪtjuːd/ | servidumbre por contrato |
Trading posts, and states that resisted them
- Europeans established new trading posts in Africa and Asia, which proved profitable for the rulers and merchants involved in new global trade networks.
- Some Asian states sought to limit the disruptive economic and cultural effects of European-dominated long-distance trade by adopting restrictive or isolationist trade policies — Ming China and Tokugawa Japan.
- So restriction is a policy choice with a stated reason, not an absence of policy.
Puestos de comercio y estados que se resistieron a ellos
- Los europeos establecieron nuevos puestos de comercio en África y Asia, los cuales resultaron rentables para los gobernantes y comerciantes involucrados en las nuevas redes de comercio global.
- Algunos estados asiáticos buscaron limitar los efectos disruptivos económicos y culturales del comercio de larga distancia dominado por europeos adoptando políticas comerciales restrictivas o aislacionistas — China Ming y Japón Tokugawa.
- Por lo tanto, la restricción es una elección política con una razón declarada, no la ausencia de política.
Select all · todos the states the CED names as adopting restrictive or isolationist trade policies. · Seleccione todos los estados que el CED nombra como aquellos que adoptaron políticas comerciales restrictivas o aislacionistas.
Asante and Kongo grew by participating in the networks. · Los Asante y el Congo crecieron participando en las redes.
Rivalry drove the empires
- Driven largely by political, religious and economic rivalries, European states established new maritime empires, including the Portuguese, Spanish, Dutch, French and British.
- The CED's causes are the same three that drove land-empire rivalries in 3.1.
- So the difference between land and maritime empires is the method, not the motive.
La rivalidad impulsó los imperios
- Impulsados principalmente por rivalidades políticas, religiosas y económicas, los estados europeos establecieron nuevos imperios marítimos, incluyendo los portugueses, españoles, holandeses, franceses y británicos.
- Las causas del CED son las mismas tres que impulsaron las rivalidades de imperios terrestres en 3.1.
- Por lo tanto, la diferencia entre imperios terrestres y marítimos radica en el método, no en la motivación.
Select all · todos the rivalries the CED says drove maritime empires. · Seleccione todas las rivalidades que el CED dice impulsaron a los imperios marítimos.
The same three that drove land-empire rivalries in 3.1. · Las mismas tres que impulsaron las rivalidades de los imperios terrestres en 3.1.
African states grew on the same networks
- The expansion of maritime trading networks fostered the growth of states in Africa, including the Asante and the Kingdom of the Kongo, whose participation in trading networks led to an increase in their influence.
- This is unit 2's sentence — networks foster states — applied to the Atlantic.
- African polities are participants with their own interests here, which is the point of the CED including them.
Los estados africanos crecieron sobre las mismas redes
- La expansión de las redes de comercio marítimo fomentó el crecimiento de estados en África, incluyendo a los Asante y al Reino del Congo, cuya participación en las redes comerciales condujo a un aumento de su influencia.
- Esta es la oración de la unidad 2 — las redes fomentan a los estados — aplicada al Atlántico.
- Las entidades políticas africanas son participantes con sus propios intereses aquí, que es el punto del CED al incluirlas.
Which response to the new networks is this? · ¿A qué respuesta a las nuevas redes corresponde esto?
Sort each state or system by what it did. · Clasifique cada estado o sistema según lo que hizo.
European merchants replaced Asian merchants in the Indian Ocean. · Los comerciantes europeos reemplazaron a los comerciantes asiáticos en el Océano Índico.
Existing networks continued to flourish and · y included Asian merchants. · Las redes existentes continuaron floreciendo e incluían comerciantes asiáticos.
European arrival restructured Indian Ocean trade; it did not replace it. The CED says existing networks continued to flourish and included intra-Asian trade and Asian merchants — Swahili Arabs, Omanis, Gujaratis, Javanese. An answer in which Europeans take over Asian commerce contradicts the sentence it is meant to be using.
La llegada europea reestructuró el comercio del Océano Índico; no lo reemplazó. El CED indica que las redes existentes continuaron floreciendo e incluyeron comercio intraasiático y comerciantes asiáticos — árabes suajilis, omaníes, gujaratis, javaneses. Una respuesta en la que los europeos toman el control del comercio asiático contradice la oración que intenta utilizar.
Select all · todos the new labour systems the CED names in the Americas. · Seleccione todos los nuevos sistemas laborales que el CED nombra en América.
The mit'a is an existing system that colonial economies reused. · La mit'a es un sistema existente que las economías coloniales reutilizaron.
Asian trade did not stop
- Despite some disruption and restructuring due to the arrival of Portuguese, Spanish and Dutch merchants, existing trade networks in the Indian Ocean continued to flourish and included intra-Asian trade and Asian merchants.
- The CED names Swahili Arabs, Omanis, Gujaratis and Javanese.
- So European arrival is a restructuring of an existing system, not a replacement of it.
El comercio asiático no cesó
- A pesar de alguna perturbación y reestructuración debido a la llegada de comerciantes portugueses, españoles y holandeses, las redes de comercio existentes en el Océano Índico continuaron floreciendo e incluyeron comercio intraasiático y comerciantes asiáticos.
- El CED nombra árabes suajilis, omaníes, gujaratis y javaneses.
- Por lo tanto, la llegada europea es una reestructuración de un sistema existente, no un reemplazo del mismo.
The growth of the ____ economy increased demand for enslaved labour in the Americas. · El crecimiento de la economía ____ aumentó la demanda de mano de obra esclavizada en América.
Leading to significant demographic, social and cultural changes. · Llevando a importantes cambios demográficos, sociales y culturales.
Labour systems: old, borrowed and new
- Newly developed colonial economies in the Americas largely depended on agriculture, utilised existing labour systems, including the Incan mit'a, and introduced new labour systems including chattel slavery 动产奴隶制, indentured servitude 契约劳工 and encomienda and hacienda systems.
- Meanwhile enslavement in Africa continued in its traditional forms, including household incorporation and export to the Mediterranean and Indian Ocean.
- And the growth of the plantation economy increased the demand for enslaved labour in the Americas, leading to significant demographic, social and cultural changes.
Sistemas laborales: antiguos, tomados prestados y nuevos
- Las economías coloniales desarrolladas recientemente en América dependían en gran medida de la agricultura, utilizaban sistemas laborales existentes, como la mit'a inca, e introdujeron nuevos sistemas laborales incluyendo la esclavitud mercantil, servidumbre contractual y los sistemas de encomienda y hacienda.
- Mientras tanto, la esclavitud en África continuó en sus formas tradicionales, incluyendo la incorporación doméstica y la exportación al Mediterráneo y al Océano Índico.
- Y el crecimiento de la economía de plantaciones aumentó la demanda de mano de obra esclavizada en América, lo que condujo a cambios demográficos, sociales y culturales significativos.
Ming China and Tokugawa Japan restrict trade for a stated reason: to limit the disruptive economic and cultural effects of a European-dominated network. That is a state deciding what it is willing to be connected to — the same calculation the Asante and Kongo made in the other direction by joining.
China Ming y Japón Tokugawa restringen el comercio por una razón declarada: para limitar los efectos disruptivos económicos y culturales de una red dominada por europeos. Eso es un estado decidiendo qué está dispuesto a conectar; el mismo cálculo que Asante y el Congo hicieron en sentido inverso al unirse.
European trading posts proved profitable, while Ming China and Tokugawa Japan restricted trade to limit disruption. Political, religious and economic rivalries drove new maritime empires. Networks fostered African states (Asante, Kongo). Indian Ocean trade continued to flourish with Asian merchants. American colonies used existing labour systems (mit'a) and new ones — chattel slavery, indentured servitude, encomienda and hacienda.
Los puestos de comercio europeos resultaron rentables, mientras que China Ming y Japón Tokugawa restringieron el comercio para limitar la perturbación. Las rivalidades políticas, religiosas y económicas impulsaron los nuevos imperios marítimos. Las redes fomentaron estados africanos (Asante, Congo). El comercio del Océano Índico continuó floreciendo con comerciantes asiáticos. Las colonias americanas usaron sistemas laborales existentes (mit'a) y nuevos — esclavitud mercantil, servidumbre contractual, encomienda y hacienda.