Density and Land Use · Densidad y uso del suelo
| English | Español |
|---|---|
| zoning/ˈzəʊnɪŋ/ | zonificación |
| gentrification/ˌdʒentrɪfɪˈkeɪʃn/ | gentrificación |
| urban renewal/ˈɜːbən rɪˈnjuːəl/ | renovación urbana |
Density falls outward
- Inside a city, density is highest near the CBD and falls toward the edge.
- Tall buildings and high land prices cluster in the centre.
- This is the bid-rent curve applied inside the city.
La densidad disminuye hacia el exterior
- Dentro de una ciudad, la densidad es mayor cerca del CBD y disminuye hacia los bordes.
- Los edificios altos y los altos precios de la tierra se concentran en el centro.
- Esto es la curva de oferta de alquiler (bid-rent) aplicada dentro de la ciudad.
Inside a city, density and land value are usually highest... · Dentro de una ciudad, la densidad y el valor del suelo suelen ser más altos...
Bid-rent makes the centre (CBD) the densest and most expensive. · La oferta por alquiler hace que el centro (CBD) sea el área más densa y costosa.
Zoning organises land
- Zoning 分区规划 laws separate land uses (residential, commercial, industrial).
- Zoning shapes where people live, work, and shop.
- Mixed-use development instead combines homes, shops, and offices together.
El zonificación organiza la tierra
- Las leyes de zonificación separan los usos del suelo (residencial, comercial, industrial).
- La zonificación determina dónde vive, trabaja y hace compras la gente.
- El desarrollo de uso mixto, en cambio, combina viviendas, tiendas y oficinas juntas.
Zoning idea? · ¿Idea de zonificación?
Match each example to the land-use concept it shows. · Asocia cada ejemplo con el concepto de uso del suelo que representa.
Gentrification can displace poorer long-time residents as rents rise. · La gentrificación puede desplazar a residentes de larga data con menores ingresos cuando aumentan los alquileres.
Renewal raises prices, pushing out lower-income residents. · La renovación eleva los precios, desplazando a residentes de bajos ingresos.
Laws that separate residential, commercial, and industrial land are called ____. · Las leyes que separan los usos residenciales, comerciales e industriales del suelo se llaman ____.
Zoning laws organise the city into land-use areas. · Las leyes de zonificación organizan la ciudad en áreas de uso del suelo.
Match each term to its meaning. · Asocia cada término con su significado.
Zoning = separate; mixed-use = combine; gentrification = upscaling + displacement. · Zonificación = separado; uso mixto = combinado; gentrificación = revalorización + desplazamiento.
Change and gentrification
- Urban renewal 城市更新 rebuilds decayed areas.
- It can cause gentrification 中产阶级化 — wealthier people move in and prices rise.
- Poorer, long-time residents may be displaced as a result.
Cambio y gentrificación
- La renovación urbana reconstruye áreas deterioradas.
- Puede causar gentrificación: personas con mayores ingresos se mudan y los precios suben.
- Los residentes más pobres y de larga data pueden ser desplazados como resultado.
Select all · todos possible effects of urban renewal. · Selecciona todos los efectos posibles de la renovación urbana.
Renewal rebuilds, raises prices, and can displace residents; it does not create farmland. · La renovación reconstruye, eleva los precios y puede desplazar a residentes; no crea tierras agrícolas.
Gentrification has two faces. It can revive a run-down neighbourhood and push out the poorer residents who lived there, as rents rise beyond their reach. On the exam, give both the renewal benefit and the displacement cost.
La gentrificación tiene dos caras. Puede revitalizar un vecindario en ruinas y desplazar a los residentes más pobres que vivían allí, ya que los alquileres superan su capacidad de pago. En el examen, menciona tanto el beneficio de la renovación como el costo del desplazamiento.
A run-down inner-city district is renovated with cafes and lofts (urban renewal). Wealthier residents move in and rents soar — gentrification. The neighbourhood looks better, but the lower-income families who lived there for years can no longer afford it and are displaced.
Un distrito céntrico en ruinas es renovado con cafés y áticos (renovación urbana). Residentes con mayores ingresos se mudan y los alquileres disparan — gentrificación. El vecindario luce mejor, pero las familias de bajos ingresos que vivían allí durante años ya no pueden pagarlo y son desplazadas.
Inside a city, density and land value are highest near the CBD (bid-rent). Zoning separates land uses; mixed-use combines them. Urban renewal rebuilds decayed areas but can cause gentrification, displacing poorer long-time residents.
Dentro de una ciudad, la densidad y el valor de la tierra son máximos cerca del CBD (curva de oferta de alquiler). La zonificación separa los usos del suelo; el uso mixto los combina. La renovación urbana reconstruye áreas deterioradas, pero puede causar gentrificación, desplazando a los residentes más pobres y de larga data.