任务七、十、十一 · Meals, leisure, experience and advice

สิ่งที่หัวข้อนี้จะสอน

ประสบการณ์และผลลัพธ์: (experienced)过guo สำหรับ "เคย", ผลลัพธ์เสริมสำหรับ "ทำได้สำเร็จ", และ (degree marker)得de สำหรับ "ทำได้ดีแค่ไหน" และ (degree marker)得de สำหรับ "ทำได้ดีแค่ไหน"

(experienced)过guo: have ever

I / me我wǒ去过qù guòBeijing, capital of the…北京běi jīng。 (Wǒ qù guo Běijīng.) — ฉันเคยไปปักกิ่งแล้ว

กริยา + (experienced)过guo บ่งบอกถึง ประสบการณ์ ในอดีต — เกิดขึ้นอย่างน้อยหนึ่งครั้งในชีวิตของคุณ มันไม่ได้ ระบุเหตุการณ์ที่เสร็จสิ้นในat / in在zàirecently最近zuì jìnอย่างเจาะจง;หน้าที่ของ (completed / change)了le คือการทำเช่นนั้น

Result complements: did it succeed?

variant of 吃吃chīto finish完wán (chī wán) กินเสร็จ · to understand (on hearing)听懂tīng dǒng (tīng dǒng) เข้าใจ (จากการฟัง) · to write写xiěgood好hǎo (xiě hǎo) เขียนเสร็จและดีแล้ว

กริยาตัวที่สองแสดง ผลลัพธ์ หากต้องการปฏิเสธ ให้ใช้ not / haven't没méi กับทั้งประโยค: not / haven't没méivariant of 吃吃chīto finish完wán (méi chī wán) — ไม่ได้กินจนเสร็จ

I / me我wǒto listen to听tīng(completed / change)了le，but但是dàn shìnot / haven't没méito understand (on hearing)听懂tīng dǒng。 (Wǒ tīng le, dànshì méi tīngdǒng.) — ฉันได้ฟังแล้ว แต่ไม่เข้าใจ to comprehend理解lǐ jiě。 to listen to听tīng อธิบายถึงการกระทำ; to understand懂dǒng แสดงถึงผลลัพธ์ที่ได้สำเร็จ การกระทำและผลลัพธ์ของมัน เป็นข้อเท็จจริงที่แตกต่างกัน

(degree marker)得de: how well

he / him他tāto run跑pǎo(degree marker)得de很快hěn kuài。 (Tā pǎo de hěn kuài.) — เขาวิ่งได้เร็วมาก

กริยา + (degree marker)得de + adjective อธิบายว่า how如何rú héto make做zuò การกระทำนั้น — รักษาโครงสร้างที่อธิบายไว้ให้ติดอยู่กับกริยา โครงสร้างเชื่อมกับกริยา

Advice in context

many多duōrest休息xiū xī、别太累bié tài lèi — พักผ่อนให้มากขึ้น อย่าเหนื่อยเกินไป บทบาทสมมติด้านสุขภาพจิตสอนภาษา, ไม่ใช่คำแนะนำทางการแพทย์

Try it. ประโยคหนึ่งที่มี (experienced)过guo (ประสบการณ์) และอีกประโยคหนึ่งที่มี result complement (ผลลัพธ์) งานที่เสร็จสิ้นแล้ว)

ระวัง

• การกระทำที่กำลังเกิดขึ้นไม่การันตีว่าผลลัพธ์จะสำเร็จ — (completed / change)了le และผล ส่วนเติมเต็มมีบทบาทต่างกัน

ทบทวนความรู้

1. I / me我wǒ去过qù guòBeijing, capital of the…北京běi jīng บอกคุณเกี่ยวกับข้อเท็จจริงประเภทใด?
2. ทำอย่างไรในการปฏิเสธ variant of 吃吃chīto finish完wán？
3. ใน to run跑pǎo(degree marker)得de很快hěn kuài， (degree marker)得de เชื่อมโยงคำอธิบายไปยังอะไร?
4. I / me我wǒto listen to听tīng(completed / change)了le，but但是dàn shìnot / haven't没méito understand (on hearing)听懂tīng dǒng — การฟังเกิดขึ้นไหม? ความเข้าใจ?

(คำตอบ: 1. ประสบการณ์ชีวิต — อย่างน้อยหนึ่งครั้ง. 2. not / haven't没méivariant of 吃吃chīto finish完wán — not / haven't没méi ปฏิเสธผลลัพธ์ทั้งหมด. 3. คำกริยา to run跑pǎo — อธิบายวิธีการดำเนินการ 4. ใช่; ไม่ใช่ — การกระทำและผลลัพธ์เป็น แยกกัน)