Source: Cambridge International syllabus · แหล่งที่มา: หลักสูตร Cambridge International
English
The multiplier effect
The circular flow of income 收入循环流 shows money passing between households and firms. injections 注入 add money to the flow (investment, government spending, exports); leakages 漏出 take it out (saving, taxation, imports).
The multiplier
An injection raises income by more than the first amount. This is the multiplier 乘数. When a firm builds a factory, the builders earn income, and they spend part of it, which becomes someone else's income, and so on.
How much is spent again depends on the marginal propensity to consume 边际消费倾向 (MPC) — the fraction of extra income that people spend on home goods. The rest leaks out. In a simple model:
$$\text{multiplier} = \frac{1}{1 - MPC}$$
A bigger MPC (smaller leakages) gives a bigger multiplier. The main leakages are measured by the marginal propensity to save 边际储蓄倾向 (MPS) and the marginal propensity to import 边际进口倾向 (MPM).
Worked example. In an economy the MPC is $0.8$. Find the multiplier, then the effect of a $\text{\pounds} 10$ billion rise in investment.
National income therefore rises by $5 \times \text{\pounds} 10\text{ billion} = \text{\pounds} 50\text{ billion}$ — five times the original injection. (Because all income is either spent or saved, $\text{MPC} + \text{MPS} = 1$, so here $\text{MPS} = 0.2$ and the multiplier is also $1/\text{MPS}$.)
The accelerator
The accelerator 加速数 says that investment 投资 depends on the rate of change of output. When demand is rising quickly, firms need lots of new capital, so investment jumps. When demand merely stays high, investment falls back.
What drives consumption, saving and investment
consumption 消费 and saving 储蓄 depend on disposable income 可支配收入 (income after tax), wealth, interest rates, and confidence.
investment depends on interest rates, expected profit, technology, and business confidence.
Injection เพิ่มรายได้ มากกว่า จำนวนแรก kali This is the multiplier. เมื่อบริษัทสร้างโรงงาน ผู้ก่อสร้างได้รับรายได้ และพวกเขาใช้จ่ายบางส่วน ซึ่งกลายเป็นรายได้ของคนอื่น และ seterusnya
The circular flow and the multiplier · วงจรไหลเวียนและตัวคูณ
Income circles between households and firms. An injection (e.g. investment) is re-spent again and again — the multiplier effect. · รายได้หมุนระหว่างครัวเรือนและบริษัท การฉีด注入 (เช่น การลงทุน) ถูกใช้จ่ายซ้ำแล้วซ้ำอีก — ผลกระทบของตัวคูณ
Explore · สำรวจ
The multiplier, round by round · ตัวคูณ รอบต่อรอบ
Drag the injection and the MPC, then press Play — each spending round is MPC times the last, and the total settles at k × the injection. · ลากการแทรกเข้าและ MPC แล้วกด Play — แต่ละรอบการใช้จ่ายจะเป็น MPC คูณด้วยรอบก่อนหน้า และผลรวมจะคงที่ที่ k × การแทรกเข้า
Source: Cambridge International syllabus · แหล่งที่มา: หลักสูตร Cambridge International
English
economic growth 经济增长 is a rise in real output.
actual growth 实际增长 is the real rise in output that happens.
potential growth 潜在增长 is the rise in the economy's capacity.
The output gap 产出缺口 is the difference between actual output and potential output. A positive gap (actual above potential) tends to cause inflation; a negative gap (actual below potential) means spare capacity and unemployment.
Sustainability
sustainable growth 可持续增长 is growth that meets today's needs without harming the ability of future generations to meet theirs. Fast growth can use up non-renewable resources and cause pollution, which threatens sustainability 可持续性. So a country must weigh growth today against the environment and resources of tomorrow.
Source: Cambridge International syllabus · แหล่งที่มา: หลักสูตร Cambridge International
English
unemployment 失业 is measured in two ways: the claimant count 申领救济人数 (people claiming benefits) and the wider labour force survey 劳动力调查 (a sample asked about work).
Types
frictional unemployment 摩擦性失业 — short spells between jobs.
structural unemployment 结构性失业 — skills no longer match the jobs, as industries decline.
cyclical unemployment 周期性失业 — caused by low demand in a recession.
seasonal unemployment 季节性失业 — work only at certain times of year.
The natural rate and the Phillips curve
The natural rate of unemployment 自然失业率 is the unemployment left when the labour market is in balance (mainly frictional and structural). It cannot be removed just by raising demand.
The Phillips curve 菲利普斯曲线 shows the link between unemployment and inflation:
in the short run, there is a trade-off: lower unemployment comes with higher inflation, because strong demand pushes up wages and prices.
in the long run, the curve is vertical at the natural rate. Once people expect inflation, there is no lasting trade-off — pushing unemployment below the natural rate only speeds up inflation.
Source: Cambridge International syllabus · แหล่งที่มา: หลักสูตร Cambridge International
English
What money does
money 货币 is anything widely accepted in payment. It has four jobs:
a medium of exchange 交换媒介 — used to buy and sell, avoiding barter.
a store of value 价值储藏 — it keeps its worth over time, so you can save it.
a unit of account 记账单位 — a common way to measure and compare prices.
a standard of deferred payment 延期支付标准 — it lets people borrow and repay later.
Good money is durable, easy to carry, easy to divide, hard to fake, and limited in supply.
Banks
the central bank 中央银行 issues notes, runs monetary policy, holds the country's reserves, and acts as lender of last resort 最后贷款人 to banks in trouble.
commercial banks 商业银行 take deposits and make loans. By lending out most of what is deposited, the banking system creates money.
The demand for money and interest rates
People hold money rather than other assets for its liquidity 流动性 (it can be spent at once). The demand for money 货币需求 — also called liquidity preference 流动性偏好 — comes from the need to make everyday payments, to keep a safety buffer, and to be ready to buy assets.
The interest rate 利率 is the price of borrowing money. It is set where the demand for money meets the money supply 货币供给. A larger money supply tends to lower the interest rate.
Moral hazard
moral hazard 道德风险 is the danger that banks take bigger risks because they expect to be rescued if things go wrong. If a bank believes the government will bail it out, it may lend recklessly — knowing it keeps the gains but passes losses to others.
Pick one and the site follows you — notes, papers, videos and practice all open on it. · เลือกหนึ่งตัว และเว็บจะติดตามคุณ — หมายเหตุ, ใบงาน, วิดีโอ และการฝึกฝนจะเปิดอยู่ที่นั้น
Type to search notes, lessons, code, vocabulary and past-paper questions across every subject. · พิมพ์เพื่อค้นหาบันทึก, บทเรียน, โค้ด, คำศัพท์ และคำถามข้อสอบเก่าในทุกวิชา