Валютные курсы
| English | Русский |
|---|---|
| currency/ˈkʌrənsi/ | валюте |
| exchange rate/eksˈtʃeɪndʒ reɪt/ | валютный курс |
| Appreciation/əˌpriːʃɪˈeɪʃn/ | Аpreciация (увеличение стоимости) |
| Depreciation/dɪˌpriːʃɪˈeɪʃn/ | Амортизация |
| floating exchange rate/ˈfləʊtɪŋ eksˈtʃeɪndʒ reɪt/ | плавающий валютный курс |
Цена одной валюты в другой
- Валютный курс — это цена одной валюты в терминах другой.
- Например: сколько юаней нужно, чтобы купить один американский доллар.
- Поскольку это цена, она может расти или падать, как любая другая.
- Два слова описывают такие изменения — и их легко перепутать.
Валютный курс — это:
Он показывает, сколько одной валюты можно купить на другую.
Когда валюта становится дороже и покупает больше иностранной валюты, она ______.
Больше иностранной валюты за единицу = укрепление.
Укрепление одной валюты всегда является обесценением другой валюты.
Это две стороны одного движения цены.
Appreciation and depreciation
- Укрепление (апрешиация) означает, что валюта становится более ценной — она покупает больше иностранной валюты.
- Обесценивание (депрециация) означает, что валюта становится менее ценной — она покупает меньше.
- Нюанс: укрепление одной валюты всегда является обесцениванием другой.
- Если доллар укрепляется по отношению к юаню, юань обесценивается по отношению к доллару.
Укрепление или обесценение?
Валюта укрепляется, когда может купить больше иностранной валюты, и обесценивается, когда может купить меньше. Укрепление одной валюты означает обесценение другой.
Если $1 перестает покупать 7 юаней и начинает покупать 8 юаней, то:
Каждый доллар теперь покупает больше юаней, значит, доллар вырос; рост одной валюты означает падение другой.
Если $1 падает с 7 юаней до 6 юаней, доллар:
Каждый доллар теперь покупает меньше юаней, значит, он потерял в стоимости.
Чтение изменения ставки
- Разобранная идея. Допустим, $1 buys 7 yuan. If$1 сейчас покупает 8 юаней; доллар укрепился (каждый доллар покупает больше юаней) — а юань обесценился.
- Если же $1 падает до 6 юаней, доллар обесценился.
- Трюк, чтобы запомнить: если ваша валюта покупает больше иностранных денег, она укрепилась.
- Всегда указывайте, какая именно валюта изменилась — «доллар укрепился по отношению к юаню».
Плавающий валютный курс устанавливается:
Плавающий означает, что рынок устанавливает его свободно, а не правительство.
Плавающие курсы
- Большинство крупных валют используют плавающий валютный курс.
- Он устанавливается свободно под воздействием спроса и предложения на валюту на мировых рынках.
- Никакое правительство не фиксирует его — он меняется каждую минуту по мере проведения сделок.
- В следующем уроке будет показано, как именно спрос и предложение устанавливают этот курс.
Валютный курс — это цена одной валюты в другой. Укрепление = более ценная (покупает больше); обесценивание = менее ценная. Укрепление одной валюты является обесцениванием другой ($1 = 7 \to 8$ юаней означает, что доллар укрепился, а юань обесценился). Большинство курсов плавают, устанавливаясь спросом и предложением.