Меры по устранению дисбаланса
| English | Русский |
|---|---|
| internal balance/ɪnˈtɜːnl ˈbæləns/ | внутреннее равновесие |
| external balance/ekˈstɜːnl ˈbæləns/ | внешнее равновесие |
| balance of payments/ˈbæləns ɒv ˈpeɪmənts/ | платёжный баланс |
| demand-management/dɪˈmænd ˈmænɪdʒmənt/ | управление спросом |
| expenditure-switching/ekˈspendɪtʃə ˈswɪtʃɪŋ/ | перераспределение расходов |
| expenditure-reducing/ekˈspendɪtʃə rɪˈdjuːsɪŋ/ | сокращение расходов |
Балансировка счетов: внутреннего и внешнего
- Правительство хочет внутреннего баланса (стабильные цены, полная занятость) И внешнего баланса (устойчивый текущий счет). Часто политика, исправляющая одно, нарушает другое.
- Исправление дисбаланса означает выбор набора политик, направленных на правильную диспропорцию.
Лаборатория экономических кейсов
Классифицируйте реальные примеры по экономической идее, которую они иллюстрируют.
Внутренний баланс означает:
Внутренний баланс = стабильность цен и полная занятость; внешний баланс = устойчивый платежный баланс.
Внешний баланс означает устойчивый платёжный ______.
Нет огромного устойчивого дефицита текущего счета.
Внутренний и внешний баланс
- Внутренний баланс: низкая инфляция и низкая безработица внутри страны.
- Внешний баланс: устойчивый платежный баланс (нет огромного, персистентного дефицита).
- Стимулирование спроса может снизить безработицу (внутреннее), но ухудшить торговый дефицит (внешнее).

AD-AS задает внутренний баланс (выпуск и цены); изменения спроса здесь также влияют на внешний баланс через импорт.
Стимулирование спроса может улучшить внутренний баланс (занятость), но ухудшить внешний баланс (торговый дефицит).
Рост спроса увеличивает импорт, расширяя дефицит текущего счета.
Политические реакции
- Управление спросом (фискальная/монетарная) для циклических внутренних проблем.
- Переключение расходов (девальвация, тарифы) и снижение расходов (жесткая фискальная/монетарная) для внешних дефицитов.
- Политика предложения улучшает конкурентоспособность — помогая обоим балансам одновременно в долгосрочной перспективе.
Цели внутреннего и внешнего баланса могут конфликтовать. Стимулирование спроса для снижения безработицы может увеличить дефицит текущего счета; ужесточение для исправления дефицита может повысить безработицу. Учитывайте компромисс.
Какова мера перераспределения расходов при торговом дефиците?
Обесценение перенаправляет спрос на отечественные товары; остальные снижают общие расходы.
Какая политика может помочь достичь как внутреннего, так и внешнего баланса в долгосрочной перспективе?
Повышение производительности/конкурентоспособности поддерживает рост, занятость и экспорт одновременно.
Конфликт внутреннего и внешнего баланса
- Политика, направленная на один баланс, часто нарушает другой: стимулирование спроса снижает безработицу (внутреннее), но увеличивает дефицит (внешнее).
- Навык заключается в выборе смеси, которая устраняет приоритетный дисбаланс с наименьшим ущербом для другого.
Вы поняли
- Внутренний баланс = стабильные цены + полная занятость; внешний баланс = устойчивый платежный баланс.
- Они могут конфликтовать (стимулирование спроса снижает безработицу, но увеличивает дефицит).
- Смесь управления спросом, переключения/снижения расходов и политики предложения.