Skip to content · ⁨Перейти к содержанию⁩

Writing a review · ⁨Написание отзыва⁩

IGCSE English · ⁨IGCSE Английский язык⁩ · Topic 7 · ⁨Тема 7⁩

Video lesson for this topic · ⁨Видеоурок по этой теме⁩ Open the video page · ⁨Открыть страницу видео⁩
7:37

Написание рецензии

Вы выбираете, где поесть, и читаете две рецензии на один и тот же ресторан. Первая рецензия гласит: <slow>Еда была вкусной, а персонал — вежливым. Мне понравилось…

English narration · English + 中文 subtitles burned in · ⁨Английское озвучивание · Английский + китайские субтитры (встроенные)⁩

7.1

What a review does · ⁨Что делает рецензия⁩

Syllabus · ⁨Программа⁩
English
  1. recognise that a review describes something you have experienced (a film, place or product) and gives your opinion
  2. balance description with personal opinion and reasons
  3. write for a general audience, for example of a magazine or website
Русский
  1. понимать, что обзор описывает то, с чем вы столкнулись (фильм, место или продукт), и содержит ваше мнение
  2. сочетать описание с личным мнением и аргументами
  3. писать для широкой аудитории, например, для журнала или веб-сайта

Source: Cambridge International syllabus · ⁨Источник: Программа Cambridge International⁩

English

A review 评论 tells readers about something you have tried — a film, a book, a restaurant, or a place. A good review helps the reader decide 决定 whether to try it too.

Describe and judge

  • A review does two things: it describes 描述 the thing, and it gives your opinion 观点 of it.
  • Balance the two. Do not only describe, and do not only give opinions.
  • Describing answers "What is it like?" Judging answers "Is it any good?" Move between the two, sentence by sentence.

Support your opinions

  • Give reasons for what you think. Say why it was good or bad.
  • Use examples 例子 from your experience to make your view believable 可信.
  • A weak review says "The food was nice." A strong review says "The soup was rich and warming, though the rice arrived cold." The detail is what convinces the reader.

Useful language

Learn a few phrases 短语 for each job. Then you never stare at a blank page.

  • To describe: It is set in… / The story follows… / The dish combines… / What stands out is…
  • To praise: The best part is… / I was impressed by… / It really succeeds in…
  • To criticise 批评 (gently): The one weakness is… / It could have been better if… / At times it feels slow.
  • To recommend: I would recommend it to… / It is well worth… / Don't miss…

Mix praise and criticism so the review sounds fair 公正. A review that is all praise, or all complaint, is hard to trust.

Русский

Рецензия рассказывает читателям о чем-то, что вы испытали — фильме, книге, ресторане или месте. Хорошая рецензия помогает читателю решить, стоит ли ему тоже это попробовать.

Описать и оценить

  • Рецензия выполняет две вещи: она описывает вещь и дает ваше мнение о ней.
  • Сбалансируйте их. Не только описывайте и не только высказывайте мнения.
  • Описание отвечает на «Как это выглядит?». Оценка отвечает на «Хорошо ли это?». Переключайтесь между ними, предложение за предложением.
Мнение сидит как стул на двух ножках: одна ножка — причина, другая — пример
Мнение опирается на причину и пример

Подкрепите свои мнения

  • Приводите причины того, что вы думаете. Говорите, почему это было хорошо или плохо.
  • Используйте примеры из вашего опыта, чтобы ваше мнение стало убедительным.
  • Слабая рецензия говорит «Еда была приятной». Сильная рецензия говорит «Суп был насыщенным и согревающим, хотя рис приехал холодным». Детали убеждают читателя.

Полезная лексика

Выучите несколько фраз для каждой задачи. Тогда вы никогда не будете смотреть на пустую страницу.

  • Для описания: Действие происходит в… / Сюжет следует за… / Блюдо сочетает… / Выделяется то, что…
  • Для похвалы: Лучшая часть — это… / Меня впечатлил… / Это действительно удается…
  • Для критики (мягкой): Один недостаток — это… / Можно было бы лучше, если бы… / Иногда кажется медленным.
  • Для рекомендации: Я рекомендую это… / Это определенно стоит… / Не пропустите…

Смешивайте похвалу и критику, чтобы рецензия звучала справедливо. Рецензия, состоящая только из похвалы или только из жалоб, вызывает недоверие.

Зрители в театре: рецензии описывают увиденное, дают четкое мнение и подкрепляют его доказательствами *Зрители в театре: рецензии описывают увиденное, дают четкое мнение и подкрепляют его доказательствами

Vocabulary · ⁨Словарь⁩ Train · ⁨Тренировать⁩
English Русский
review/rɪˈvjuː/ обзор
decide/dɪˈsaɪd/ принять решение
describes/dɪˈskraɪbz/ описывает
opinion/əˈpɪnɪən/ мнение; точка зрения
examples/eɡˈzæmplz/ примерами
believable/bɪˈliːvəbl/ убедительный
phrases/ˈfreɪzɪz/ фразы
criticise/ˈkrɪtɪsaɪz/ критиковать
fair/feə/ fair (справедливый)
evaluate/ɪˈvæljuːeɪt/ оценивать
tone/təʊn/ тон
recommendation/ˌrekəmenˈdeɪʃn/ рекомендация
breathtaking/ˈbreθteɪkɪŋ/ захватывающий дух
7.2

How to build a review · ⁨Как построить рецензию⁩

Syllabus · ⁨Программа⁩
English
  1. introduce what is being reviewed, then describe and evaluate it
  2. support your opinions with specific details and examples
  3. end with a clear recommendation to the reader
Русский
  1. представьте объект обзора, затем опишите его и дайте оценку
  2. подкрепите свои мнения конкретными деталями и примерами
  3. завершите четкой рекомендацией для читателя

Source: Cambridge International syllabus · ⁨Источник: Программа Cambridge International⁩

English

Readers want a clear, helpful review.

Structure

  • Start by saying what you are reviewing, and give the reader the basic facts.
  • In the middle, describe it and evaluate 评价 it — the good points and the weak points.
  • Write for a general reader, in a friendly but clear tone 语气.

End with a recommendation

  • Finish with a recommendation 建议: do you advise the reader to try it or not?
  • Make your advice clear, for example: "I would recommend this film to anyone who likes adventure."
  • You can add a condition: "…as long as you don't mind a slow start." This sounds honest and grown-up.

A model review

Read this short review of a film. Notice how each sentence either describes or judges.

Skyward is an adventure film about a girl who builds her own aircraft. The story is simple, but the flying scenes are breathtaking 惊人 and the young lead acts with real warmth. The middle drags a little, and a few jokes fall flat. Even so, it left the whole cinema smiling. I would recommend Skyward to any family looking for a bright, hopeful evening — just be ready for a slow first ten minutes.

Count the moves: it names the film, describes it, praises it, admits two faults, and ends with a clear, honest recommendation. That is a complete review in five sentences.

Русский

Читатели хотят четкую, полезную рецензию.

Рецензия с метками: сначала скажите, что вы рецензируете, затем два сбалансированных столбца для описания и оценки, и рекомендация в конце
Обзор описывает и оценивает, затем дает четкий совет

Строение

  • Начните с того, что вы рецензируете, и дайте читателю основные факты.
  • В середине опишите это и оцените его — сильные стороны и слабые стороны.
  • Пишите для широкого круга читателей, дружелюбным, но ясным тоном.

Завершите рекомендацией

  • Закончите рекомендацией: советуете ли вы читателю попробовать это или нет?
  • Сделайте ваш совет понятным, например: «Я рекомендую этот фильм всем, кто любит приключения.»
  • Вы можете добавить условие: «…при условии, что вас не смущает медленное начало.» Это звучит честно и по-взрослому.

Модель рецензии

Прочитайте эту короткую рецензию на фильм. Заметьте, как каждое предложение либо описывает, либо оценивает.

«Skyward» — приключенческий фильм о девочке, которая строит свой собственный самолет. Сюжет прост, но сцены полета захватывают дух, а молодой актер играет с настоящей теплотой. Середина немного затягивается, и несколько шуток проваливаются. Тем не менее, он оставил весь зал улыбающимся. Я рекомендую «Skyward» любой семье, ищущей яркий, оптимистичный вечер — просто будьте готовы к медленному первым десяти минутам.

Подсчитайте ходы: он называет фильм, описывает его, хвалит, признает два недостатка и заканчивает четкой, честной рекомендацией. Это полная рецензия в пяти предложениях.

Интерьер умного ресторана: низкое освещение, booths (места) и накрытые столы *Интерьер ресторана: скажите, что это, опишите, оцените хорошее и плохое, затем порекомендуйте

7.2

Exam tips · ⁨Советы для экзамена⁩

English
  • Name what you are reviewing and your overall feeling in the first paragraph; do not keep it secret.
  • Do both jobs: describe it (what it is) and judge it (what is strong, what is weak).
  • Strong adjectives are the fuel of a review: gripping, delicious, disappointing, unforgettable.
  • Mention one weakness even in a good review; pure praise sounds like an advert.
  • Finish with a clear recommendation: who should try it, who should not, and why.
Русский
  • Назовите то, что вы рецензируете, и ваше общее впечатление в первом абзаце; не держите это в секрете.
  • Выполняйте обе задачи: опишите это (что это) и оцените его (что сильное, что слабое).
  • Сильные прилагательные — это топливо рецензии: захватывающий, восхитительный, разочаровывающий, незабываемый.
  • Упомяните один недостаток даже в хорошей рецензии; чистая похвала звучит как реклама.
  • Завершите четкой рекомендацией: кому стоит попробовать, кому не стоит, и почему.

Interactive lessons on this topic · ⁨Интерактивные уроки по этой теме⁩

Work through it step by step, with instant-check exercises. · ⁨Пройдите его шаг за шагом с упражнениями мгновенной проверки.⁩

Past Papers · ⁨Архив экзаменационных работ⁩

More topics in IGCSE English · ⁨IGCSE Английский язык⁩ · ⁨Больше тем в IGCSE English · ⁨IGCSE Английский язык⁩⁩

Log in or create account · ⁨Войти или создать аккаунт⁩

IGCSE, A-Level & AP